Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_50Cb-58-2020.pdf
PDF · 112.25 KB
No categories available
50Cb/58/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou Mgr. Antóniou Ďuranovou, v právnej veci žalobcu: EKOCAR, s.r.o., so sídlom Slanická 459/12, 029 01 Námestovo, IČO: 47 229 225, zastúpeného: AZARIOVÁ & RUŽBAŠÁN Law firm s.r.o., so sídlom Kmeťova 26, 040 01 Košice, IČO: 47 237 406, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, zastúpenému: JUDr. Felix Neupauer, advokát so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, o zaplatenie 443,29 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 443,29 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 443,29 eur od 01.05.2019 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobca m á voči žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o výške náhrady trov konania bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Návrhom na vydanie platobného rozkazu, doručeným upomínaciemu súdu dňa 03.06.2020, sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 443,29 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne z tejto sumy od 01.05.2019 do zaplatenia.
2. Na odôvodnenie uplatneného nároku žalobca uviedol, že dňa 24.10.2018 došlo k dopravnej nehode, v dôsledku ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle Y. M., EČV: X. XXXCC, vo vlastníctve obchodnej spoločnosti F..S..B..C..F.. R..K..S.. V čase vzniku škodovej udalosti bolo vozidlo havarijne poistené u žalovaného. Žalovaný ohlásenú poistnú udalosť zaevidoval pod č. XXXXXXXXXX. Oprava poškodeného motorového vozidla bola vykonaná u žalobcu. Náklady na opravu predstavovali sumu 1.739,86 eur, ktorá bola fakturovaná faktúrou č. 20190088. Oznámením o poistnom plnení zo dňa 16.04.2019 žalovaný oznámil ukončenie šetrenia poistnej udalosti dňa 15.04.2019. Po odpočítaní spoluúčasti vo výške 200,- eur poskytol poškodenému poistné plnenie vo výške 1.096,57 eur. Žalovaný tak z fakturovanej sumy za vykonanú opravu neposkytol plnenie vo výške 443,29 eur. K likvidácii poistnej udalosti sa likvidátor vyjadril tak, že podľa zmluvných dojednaní poisťovňa hradí primerané náklady na opravu podľa kalkulácie. Žalovaný priznal normohodinu vo výške 20,83 eur bez DPH.
3. Poškodený Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 11.07.2019 postúpil pohľadávku voči žalovanému vo výške 443,29 eur na žalobcu.
4. Podľa žalobcu krátenie poistného plnenia žalovaným nemá zákonný ani zmluvný podklad. Žalovaný krátil poistné plnenie z dôvodu neprimeraných nákladov na cenu práce za normohodinu, žalobca však
fakturoval za jednu normohodinu práce cenu 25,- eur bez DPH, ktorá je v porovnaní s inými servismi v regióne výhodnejšia, resp. porovnateľná. Žalobca poukázal na ceny lakovacích a mechanických prác pre rovnaké alebo obdobné motorové vozidlá vybraných servisov v danom regióne, a to spoločnosť IMPA Žilina, s.r.o. s cenou za jednu normohodinu 60,- eur bez DPH a spoločnosť TODOS s.r.o. Žilina rovnako s cenou za jednu normohodinu 60,- eur bez DPH. Žalobca poukázal na Zmluvné dojednania pre havarijné poistenie Eurokasko (ďalej len „Zmluvné dojednania Eurokasko“), podľa ktorých je žalovaný povinný uhradiť všetky náklady na opravu poškodeného motorového vozidla, ktoré súvisia s poistnou udalosťou. Oprava bola vykonaná len za účelom navrátenia poškodeného motorového vozidla do stavu, v akom bolo pred poistnou udalosťou, teda bola účelná.
5. Žalobca sa okrem istiny domáhal aj zaplatenia úrokov z omeškania vo výške 9% ročne od 01.05.2019 do zaplatenia, s odkazom na dátum ukončenia šetrenia poistnej udalosti (15.04.2019), v spojení s §-om 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého je plnenie splatné do 15 dní po skončení šetrenia potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť.
6. Upomínací súd vo veci vydal platobný rozkaz, ktorý bol v dôsledku podaného odporu zrušený a vec bola po vyjadrení žalobcu postúpená tunajšiemu súdu.
7. Žalovaný v podanom odpore (č. l. 27 spisu) uviedol, že nárok uplatnený žalobou neuznáva. Návrh podľa neho nespĺňa zákonné kritéria podľa § 132 Civilného sporového poriadku, nakoľko sa v ňom neuvádzajú základné údaje o samotnej škodovej udalosti a o realizovaných úkonoch zo strany poškodeného. Niektoré údaje síce vyplývajú z priložených príloh, odkaz na ne však vzhľadom na § 132 ods. 2 Civilného sporového poriadku nie je postačujúci. Ďalej žalovaný namietol aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu z dôvodu absolútnej neplatnosti zmluvy o postúpení pohľadávky. Poškodený mal voči žalobcovi záväzok spočívajúci v neuhradenej faktúre č. 20190088 titulom vykonanej opravy. Poškodený bol podľa žalovaného teda dlžníkom žalobcu. Z tohto dôvodu nemohol so žalobcom platne uzatvoriť zmluvu o postúpení pohľadávky. Jej uzatvorením nemohlo dôjsť k postúpeniu pohľadávky poškodeného na žalobcu, ale došlo k postúpeniu záväzku poškodeného, keďže poškodený dotknutú pohľadávku nikdy neuhradil, a teda mu nikdy ako pohľadávka ani nevznikla. Žalovaný tiež poukázal na to, že samotný predmet zmluvy o postúpení pohľadávky je potrebné považovať za rozporuplný a nejasný. Z textu samotného postúpenia vyplýva, že poškodený postupuje pohľadávku, pričom z obsahu zmluvy vyplýva, že táto pohľadávka predstavuje záväzok poškodeného. Vo vzťahu ku kráteniu poskytnutého poistného plnenia žalovaný uviedol, že postupoval podľa Zmluvných dojednaní Eurokasko. Normohodinu prác priznal vo výške 20,- eur bez DPH z dôvodu, že oprava bola vykonaná v neautorizovanom servise. Ďalej, keďže bola priznaná lakovacia konštanta 100%, nebola priznaná suma za lakovací materiál.
8. Žalobca vo vyjadrení k podanému odporu (č. l. 40 spisu) uviedol, že skutočnosti, na ktoré ako na v návrhu chýbajúce poukazuje žalovaný, nie sú také, od ktorých by závisel úspech alebo neúspech žalobcu v spore. Samotná poistná udalosť je v návrhu špecifikovaná dostatočne jasne a bez možnosti jej zámeny. Žalovaný nárok na poistné plnenie uznal, sporný je len jeho rozsah. K námietke nedostatku aktívnej vecnej legitimácie žalobca uviedol, že postúpená pohľadávka predstavuje nárok vyplývajúci z poistného plnenia. Nárok vznikol krátením časti poistného plnenia, ktoré si uplatnil poistený na základe uzatvorenej poistnej zmluvy so žalovaným. Nárok na poistné plnenie vzniká okamihom vzniku poistnej udalosti, nie až vtedy keď poškodený preukáže poisťovateľovi finančné dopady rizika, teda doklady o úhrade nákladov vynaložených na uvedenie veci do stavu pred poistnou udalosťou. Ak by poistení (poškodení) z poistných udalostí museli najprv uhradiť náklady a následne žiadať o ich preplatenie, poprel by sa tým základný význam a účel poistenia. K námietke neplatnosti zmluvy o postúpení pohľadávky žalobca ďalej uviedol, že nárok na poistné plnenie možno platne postúpiť. Zmluva o postúpení pohľadávky obsahuje podstatné náležitosti zmluvy o postúpení pohľadávky podľa § 524 Občianskeho zákonníka, a to označenie účastníkov zmluvy a identifikáciu postupovanej pohľadávky, ktorá je v zmluve špecifikovaná čo do výšky (presné vyčíslenie krátenej sumy), ale aj čo do dôvodu jej vzniku (poistná udalosť). Postupca v nej riadne vyjadril svoju vôľu postúpiť pohľadávku na postupníka. Zmluva o postúpení pohľadávky je platná a účinná a zakladá aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu v spore. K samotnej výške poskytnutého poistného plnenia žalobca uviedol, že rozlišovanie autoservisov na autorizované a neautorizované nemá oporu v zákone. Žalobca poukázal na čl. IX bod 2 Zmluvných
dojednaní Eurokasko, podľa ktorých v nákladoch na prácu a lakovanie sa zohľadňuje hodinová sadzba v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR. Žalobca tiež poukázal na to, že oznámenie o poistnom plnení je nepreskúmateľné a že žalovaný nepredložil kalkuláciu, na základe ktorej výšku poistného plnenia vypočítal.
9. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení označil tieto listinné dôkazné prostriedky: faktúru č. 20190088, Oznámenie o poistnom plnení zo dňa 16.04.2019, Zmluvu o postúpení pohľadávky zo dňa 11.07.2019, Cenník prác IMPA Žilina, s.r.o. a TODOS s.r.o. Žilina a Zmluvné dojednania Eurokasko.
10. Žalovaný neoznačil žiadne dôkazné prostriedky.
11. Nariadeného pojednávania vo veci sa zúčastnil právny zástupca žalobcu. Žalovaný svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a vyslovil súhlas s prejednaním veci v jeho neprítomnosti. Právny zástupca žalobcu zotrval na svojich vyjadreniach. Súd vykonal dokazovanie oboznámením predložených listinných dôkazných prostriedkov.
12. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní rozšíril žalobný návrh a žiadal, aby súd zaviazal žalovaného aj na zaplatenie sumy 40 eur titulom paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky. V priebehu pojednávania tento návrh vzal späť. Súd na pojednávaní samostatnými uzneseniami rozhodol o pripustení zmeny žaloby a následne o zastavení konania v tejto časti.
13. Podanou žalobou sa žalobca domáha zaplatenia krátenej sumy poistného plnenia, nárok na zaplatenie ktorého mal vzniknúť jeho právnemu predchodcovi v dôsledku škodovej udalosti. Poškodený si u žalovaného uplatnil nárok na poistné plnenie vo výške 1.739,86 eur. Žalovaný po odpočítaní spoluúčasti vo výške 200 eur priznal ako dôvodnú sumu 1.096,57 eur, a teda neposkytol plnenie vo výške 443,29 eur. Žalobca pohľadávku voči žalovanému nadobudol na základe zmluvy o postúpení pohľadávky uzatvorenej s poškodeným.
14. Žalovaný uplatnený nárok neuznal. S poukazom na neplatnosť zmluvy o postúpení pohľadávky spochybnil aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu v spore. Taktiež namietol procesné nedostatky podaného návrhu a zotrval na správnosti krátenia poistného plnenia.
15. V konaní medzi stranami nebolo sporné, že medzi právnym predchodcom žalobcu - poškodenou spoločnosťou F..S..B..C..F.. R..K..S.. a žalovaným bola uzatvorená zmluva o havarijnom poistení motorového vozidla Y. M. EČV: X. XXXCC. Taktiež nebolo sporné, že dňa 24.10.2018 došlo k dopravnej nehode, že na poistenom vozidle bola spôsobená škoda, že oprava motorového vozidla bola vykonaná u žalobcu a že z fakturovanej sumy za vykonanú opravu žalovaný odmietol v rámci poistného plnenia poskytnúť sumu 443,29 eur. Nebolo tiež sporné, že neoddeliteľnou súčasťou poistnej zmluvy uzatvorenej medzi poškodeným a žalovaným boli Zmluvné dojednania Eurokasko. Žalovaný v konaní nespochybnil vykonanie všetkých fakturovaných prác a nerozporoval ani tvrdenie žalobcu, že cena lakovacích a mechanických prác za jednu normohodinu vo výške 25 eur bez DPH je porovnateľná s inými servismi v regióne.
16. V konaní tak bolo potrebné posúdiť oprávnenosť žalovaným vykonaného krátenia výšky poistného plnenia. Krátenie sa týkalo ceny práce za normohodinu, ktorú žalobca účtoval vo výške 25,- eur bez DPH, kým žalovaný ju priznal len vo výške 20,83 eur bez DPH, a to z dôvodu, že oprava bola vykonaná v neautorizovanom servise. Ďalej žalovaný nepriznal cenu za lakovací materiál, s poukazom na priznanú 100%-nú lakovaciu konštantu. Taktiež bolo potrebné posúdiť platnosť zmluvy o postúpení pohľadávky.
17. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len „Obchodný zákonník“), právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
18. Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
19. Podľa § 261 ods. 9 Obchodného zákonníka, zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.
20. Podľa § 788 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
21. Podľa § 795 ods. 1 Občianskeho zákonníka, povinnosť poistiteľa plniť a jeho právo na poistné vznikne prvým dňom po uzavretí poistnej zmluvy, ak nebolo účastníkmi dohodnuté, že vznikne už uzavretím poistnej zmluvy alebo neskôr.
22. Podľa § 797 ods. 1, 2, 3 Občianskeho zákonníka, právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený). Právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť). Plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.
23. Podľa § 524 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
24. Podľa § 806 Občianskeho zákonníka, z poistenia majetku má poistený právo, aby mu bolo poskytnuté plnenie vo výške určenej podľa poistných podmienok, ak sa poistná udalosť týka veci, na ktorú sa poistenie vzťahuje.
25. Podľa § 369 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
26. Podľa § 1 ods. 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky 1) platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
27. Právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným súd posúdil ako vzťah obchodnoprávny, odvíjajúc ho od právneho vzťahu právneho predchodcu žalobcu - poškodeného F..S..B..C..F.. R..K..S.., ktorý je podnikateľom, rovnako ako je podnikateľom žalovaný, pričom ich vzájomný vzťah sa týkal ich podnikateľskej činnosti. V dôsledku postúpenia pohľadávky z poškodeného na žalobcu nedošlo k zmene charakteru tohto záväzkového vzťahu.
28. S poukazom na § 1 ods. 2 a § 261 ods. 9 Obchodného zákonníka aplikoval súd okrem ustanovení Obchodného zákonníka aj vybrané ustanovenia Občianskeho zákonníka o postúpení pohľadávky a o poistnej zmluve a vychádzal tiež z obsahu Zmluvných dojednaní Eurokasko.
29. Primárne sa súd zaoberal námietkou aktívnej vecnej legitimácie žalobcu v konaní. Za týmto účelom súd posudzoval predloženú zmluvu o postúpení pohľadávky a dospel k záveru, že táto
je platná. Z obsahu zmluvy vyplýva pohľadávka voči ktorému dlžníkovi, v akej výške a z akého právneho titulu je predmetom postúpenia. Žalovaným tvrdenú rozporuplnosť predmetu postúpenia súd nezistil. Postupca - spoločnosť F..S..B..C..F.. R..K..S.. nepostupoval svoj záväzok voči žalobcovi, ako tvrdí žalovaný, ale svoju pohľadávku voči žalovanému. V danom prípade je potrebné rozlišovať záväzkovo-právny vzťah medzi spoločnosťou EKOCAR, s.r.o., toho času žalobcom, a poškodenou spoločnosťou F..S..B..C..F.. R..K..S.., v dôsledku ktorého mala spoločnosť F..S..B..C..F.. R..K..S.. záväzok voči spoločnosti EKOCAR, s.r.o. na zaplatenie odplaty za opravu motorového vozidla a ďalší záväzkovo-právny vzťah medzi spoločnosťou F..S..B..C..F.. R..K..S.. ako poisteným a žalovaným ako poisťovňou titulom nároku na poistné plnenie v dôsledku vzniku poistnej udalosti. Poškodená spoločnosť F..S..B..C..F.. R..K..S.. postúpila na žalobcu pohľadávku voči žalovanému titulom nároku na poistné plnenie, nie záväzok voči samotnému žalovanému.
30. Súd tak dospel k záveru, že žalobca má aktívnu vecnú legitimáciu v konaní.
31. Následne sa súd zaoberal posúdením samotnej výšky uplatneného nároku.
32. Z predloženej faktúry č. 20190088 (č. l. 15) vyplýva, že za opravu motorového vozidla bola fakturovaná suma 1.739,86 eur bez DPH, ktorá pozostávala zo sumy 885,87 eur za materiál a zo sumy 853,99 eur za vykonanú prácu. V rámci prác boli fakturované karosárske práce v rozsahu 4,07 hodiny za cenu 25 eur/hodina, ďalej lakovacia konštanta 100% - jeden kus v sume 539,53 eur, lakovacie práce v rozsahu 7,8 hodiny za cenu 25 eur/hodina a prirážka za drobný materiál 2% v rozsahu 1 hodiny pri jednotkovej cene 17,71 eur/hodina.
33. Z Oznámenia o poistnom plnení (č. l. 16) vyplýva, že žalovaný krátil vyúčtovanú opravu o sumu 443,29 eur s odôvodnením, že poisťovňa hradí primerané náklady na opravu podľa kalkulácie. Priznaná normohodina predstavuje 20,83 eur bez DPH. V podanom odpore žalovaný uviedol, že normohodina prác bola priznaná v uvedenej výške z dôvodu, že oprava bola vykonávaná v neautorizovanom servise. Taktiež uviedol, že nakoľko bola priznaná lakovacia konštanta 100%, nebola priznaná uplatnená suma za lakovací materiál.
34. Zo Zmluvných dojednaní Eurokasko vyplýva, že poisťovňa je povinná poskytnúť poistné plnenie v rozsahu nákladov v danom mieste na uvedenie poškodeného motorového vozidla do stavu bezprostredne pred poistnou udalosťou, so zohľadnením dojednanej spoluúčasti (čl. IX bod 1). Primerané náklady na opravu za náhradné diely a materiál sa porovnávajú s kalkulačným programom nákladov na opravu, prípadne s katalógovými cenami náhradných dielov udávaných výrobcom. V prípade nákladov na prácu a lakovanie sa zohľadňuje hodinová sadzba opravovní v danom regióne a typ a značka vozidla. Zároveň sú primerané náklady na opravu limitované tým, že tieto nemôžu presiahnuť ceny náhradných dielov a časové normy stanovené výrobcom pre príslušnú značku a typ motorového vozidla (čl. IX bol 2). Primeranými nákladmi môžu byť aj zmluvné ceny dohodnuté medzi opravovňou a poisteným v prípade, ak zmluvná cena neprekročí podmienky dohodnuté v týchto zmluvných dojednaniach (čl. IX bod 3).
35. Žalovaný vyplatil poistné plnenie za vykonané práce vo výške 20,83 eur/normohodina, kým účtovaných bolo 25 eur/normohodina. Podľa Zmluvných dojednaní Eurokasko sa náklady na prácu a lakovanie posudzujú podľa hodinovej sadzby opravovní v danom regióne pre príslušný typ a značku motorového vozidla. Žalobca tvrdil, že účtovaná suma 25eur/normohodina je porovnateľná, dokonca výhodnejšia ako cena za normohodinu v iných servisoch v regióne. Toto skutkové tvrdenie žalovaný nepoprel, je preto nesporné. Navyše žalovaný svoje nesporné skutkové tvrdenie preukázal aj cenníkom prác IMPA Žilina, s.r.o., podľa ktorého v prípade mechanických elektrikárskych, diagnostických, karosárskych a lakovníckych prác na type vozidla Y. M. je cena za jednu normohodinu bez DPH 60,- eur. Ide o cenník platný od 01.10.2017. Žalovaný v tejto súvislosti nepredložil žiadne dôkazy, nespochybnil ani tento žalobcom predložený dôkaz. Súd tak konštatuje, že fakturovaná jednotková cena 25,- eur za normohodinu je v súlade čl. IX bodom 2 písm. b) Zmluvných dojednaní Eurokasko, keďže neprekračuje hodinovú sadzbu v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR. V prípade predloženého cenníka služieb TODOS súd uvádza, že ide o cenník služieb na pobočke TODOS Bratislava, teda v inom regióne, vo vzťahu k záveru súdu je to však bez významu.
36. Pokiaľ žalovaný v podanom odpore krátenie normohodiny odôvodnil tým, že išlo o opravu vykonanú v neautorizovanom servise, súd uvádza, že povinnosť poškodeného vykonať opravu v autorizovanom servise z predložených Zmluvných dojednaní Eurokasko nevyplýva a jej existencia ani v konaní nebola žalovaným tvrdená.
37. Žalovaný v oznámení o poistnom plnení uviedol, že poskytnuté poistné plnenie zodpovedá primeraným nákladom na opravu podľa kalkulácie. Samotnú kalkuláciu v oznámení neuviedol a túto nepredložil ani v konaní, preto takéto nepreskúmateľné tvrdenie žalovaného nemôže obstáť. V zmysle čl. IX bodu 2 písm. a) Zmluvných dojednaní Eurokasko sa síce účelne vynaložené náklady na náhradné diely a materiál porovnávajú s kalkulačným programom nákladov na opravu, avšak takáto kalkulácia podľa zmluvných dojednaní nie je záväzná, ale predstavuje iba jeden z prostriedkov pre posudzovanie účelne vynaložených nákladov. Samotná kalkulácia ani nemôže byť jediným nástrojom na zistenie výšky ceny uskutočnenej opravy. V kalkulácii je určená len potencionálna škoda, nie škoda skutočná, keďže kalkulačný program nemôže premietnuť všetky okolnosti konkrétnej opravy poškodeného vozidla.
38. Žalovaný ďalej uviedol, že nepriznal náklady za lakovací materiál, keďže bola priznaná lakovacia konštanta 100%. Svoje rozhodnutie bližšie nezdôvodnil, neuviedol z akého dôvodu malo ísť o neprimerané, prípadne neúčelne vynaložené náklady na materiál. Dôvodnosť takéhoto postupu teda nebolo možné preskúmať.
39. S poukazom na uvedené dospel súd k záveru, že postup žalovaného spočívajúci v neposkytnutí poistného plnenia v rozsahu sumy 443,29 eur bol nedôvodný. Aby bolo možné prijať záver o neprimeranosti uplatneného nároku na poistné plnenie, musel by žalovaný uviesť taký sumár skutkových tvrdení a označiť také dôkazy, ktoré by preukazovali zjavný nepomer medzi výškou žalobcom uplatneného nároku a nákladov nevyhnutných na vykonanie opravy poškodeného vozidla. To žalovaný v konaní neučinil.
40. K ostatnej námietke žalovaného, že návrh na vydanie platobného rozkazu nemal náležitosti podľa § 132 Civilného sporového poriadku súd uvádza, že v podanom návrhu žalobca dostatočne opísal skutkový dej a žaloba (návrh) obsahuje tvrdenia, z ktorých vyplýva oprávnenosť uplatneného nároku a jednoznačná individualizácia skutku. Na podklade žalobcom uvedených skutkových tvrdení bolo možné o návrhu rozhodnúť. Žalobca v návrhu svoju povinnosť opísať skutkový dej nenahrádza odkazom na obsah predložených dôkazov. Čo sa týka uvádzanej absencie špecifikácie škodovej udalosti a následného správania poškodeného, súd uvádza, že nakoľko existencia škodovej udalosti nebola sporná a predmetom konania bolo len krátenie poistného plnenia, akékoľvek bližšie informácie, ktoré so škodovou udalosťou súvisia, neboli relevantné, a teda ich nebolo potrebné v návrhu podrobne uvádzať.
41. Žalobca sa domáhal aj zaplatenia úroku z omeškania zo žalovanej istiny od 01.05.2019. S poukazom na § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka a dátum ukončenia šetrenia poistnej udalosti (15.04.2019) sa žalovaný po uplynutí pätnástich dní od 15.04.2019, teda od 01.05.2019 dostal do omeškania s poskytnutím plnenia. Požadovaná výška úroku z omeškania 9% ročne zodpovedá zákonnej sadzbe úroku z omeškania v obchodnoprávnych vzťahoch v rozhodnom období.
42. Súd teda žalovaného zaviazal na zaplatenie istiny 443,29 eur a úroku z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 443,29 eur od 01.05.2019 do zaplatenia.
43. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1, 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Keďže žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný, priznal mu súd voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške priznaného nároku rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
44. Pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania súd nezohľadňoval čiastočné zastavenie konania o ktorom rozhodol samostatným uznesením, a to z dôvodu, že v zmysle čl. 4 CSP primerane aplikoval § 145 ods. 3 CSP a o zastavení konania rozhodol výlučne z dôvodu právnej istoty strán ohľadom predmetu sporu (súd teda konal o pôvodnom nároku tak akoby k čiastočnému späťvzatiu žaloby došlo pred jej doručením žalovanému).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým .zisteniam, . g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).