Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_B1-2Cbi-13-2022.pdf
PDF · 89.41 KB
Case nature
Area
Subarea
B1-2Cbi/13/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava III v konaní pred sudcom JUDr. Radovanom Gromanom v právnej veci žalobcu: G. I., nar. X.X.XXXX, bytom H. XXX, XXX XX H., občan SR, zast. G.. A. G., advokát, E. XX, XXX XX R., E. XXXX proti žalovanému: B.. R. W., U. E. XX, XXX XX R., B.: XX XXX XXX, správca konkurznej podstaty úpadcu ETERBASE, a.s., Hurbanovo námestie 3, 811 06 Bratislava, IČO: 52 380 505, zast. Advokátska kancelária FARDOUS PARTNERS s.r.o., Hlavná 6, 927 01 Šaľa, IČO: 47 241 543 o určenie popretej pohľadávky takto
rozhodol:
I. Súd žalobu v celom rozsahu zamieta. II. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému 100%-nú náhradu trov súdneho konania. O výške trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 11.4.2022 sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd určí pravosť pohľadávky žalobcu, jej výšku, poradie, dôvodnosť a vykonateľnosť vo výške 17.640 EUR a priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému. 2. Žalobca v žalobe uviedol, že prihlásil do konkurzu vedeného na majetok úpadcu peňažnú pohľadávku v celkovej sume 19.650 EUR a žalovaný prihlásenú pohľadávku poprel v časti právneho dôvodu, výšky, vymáhateľnosti a poradia z dôvodu neosvedčenia aktívnej legitimácie veriteľa, nepreukázania povahy tvrdenej pohľadávky veriteľa, nepreukázania dňa vzniku pohľadávky resp. dňa vzniku povinnosti úpadcu pohľadávku vrátiť, nepreukázania konverzného kurzu kryptomien. Žalobca uviedol, že sa s dôvodmi popretia nestotožňuje a žiadal žalobe v celom rozsahu vyhovieť. 3. Žalovaný sa vo veci vyjadril podaním zo dňa 18.01.2023. Uviedol, že zotrváva na dôvodoch popretia. 4. Žalobca sa vo veci vyjadril podaním zo dňa 07.08.2023. Uviedol, že žalobu zotrváva na tvrdeniach preukazujúcich dôvodnosť žaloby. 5. Súd sa oboznámil so žalobou žalobcu, vyjadrením žalovaného a vykonal dokazovanie vo veci listinnými dôkazmi založenými v spise a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci. 6. Uznesením O. č. k. XXK/X/XXXX zo dňa 7.9.2021 bol na majetok úpadcu vyhlásený konkurz. Uznesenie bolo zverejnené dňa 28.9.2021. Uznesením zo dňa 21.9.2021 bol za správcu konkurznej podstaty ustanovený žalovaný 7. Žalobca si prihláškou č.1 zo dňa 10.11.2021 do konkurzného konania prihlásil svoju pohľadávku · č. 1 s prihlásenom sumou 19.650 EUR. 8. Popretím pohľadávky žalovaným zo dňa 18.2.2022 žalovaný poprel prihlásenú pohľadávku žalobcu v celom rozsahu. 9. Podľa ust. § 30, ods. 2 ZKR podanie, ktorým bola uplatnená pohľadávka, ktorá sa v konkurze uplatňuje prihláškou, nemožno opraviť ani doplniť. 10. Podľa § 32 ods. 1 zákona o konkurze a reštrukturalizácii v platnom znení každú prihlásenú pohľadávku správca s odbornou starostlivosťou porovná s účtovnou a inou dokumentáciou úpadcu a
zoznamom záväzkov úpadcu. Správca pritom prihliadne aj na vyjadrenia úpadcu a iných osôb a vykoná aj vlastné šetrenie. 11. Podľa § 32 ods. 3 zákona o konkurze a reštrukturalizácii v platnom znení ak správca pri skúmaní prihlásenej pohľadávky zistí, že prihlásená pohľadávka je čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, poradia, výšky, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva sporná, je povinný prihlásenú pohľadávku v spornom rozsahu poprieť. 12. Podľa § 32 ods. 4 zákona o konkurze a reštrukturalizácii v platnom znení prihlásenú pohľadávku môže poprieť len správca do 30 dní od uplynutia lehoty na prihlasovanie pohľadávok. Prihlásenú pohľadávku správca poprie tak, že popretie pohľadávky spolu s dôvodom a rozsahom jej popretia zapíše do zoznamu pohľadávok. Ak správca poprie pohľadávku čo do výšky, v zozname pohľadávok uvedie aj zistenú sumu prihlásenej pohľadávky. Ak správca poprie pohľadávku čo do poradia, v zozname pohľadávok uvedie aj uznané poradie prihlásenej pohľadávky. Uplynutím lehoty na popieranie pohľadávok sa prihlásená pohľadávka v rozsahu, v akom nebola popretá, považuje za zistenú. Na účely výkonu práv spojených s prihlásenou pohľadávkou počas konkurzu sa prihlásená pohľadávka považuje za zistenú aj vtedy, ak je popretá len čo do jej poradia alebo výšky. 13. Podľa § 32 ods. 6 zákona o konkurze a reštrukturalizácii v platnom znení veriteľ popretej pohľadávky sa môže do 30 dní od uplynutia lehoty na popieranie pohľadávok žalobou podanou proti správcovi domáhať, aby súd určil právny dôvod, vymáhateľnosť, výšku, poradie, zabezpečenie zabezpečovacím právom alebo poradie zabezpečovacieho práva popretej pohľadávky; v žalobe sa veriteľ môže domáhať len toho, čo uviedol v prihláške. 14. Podľa § 32 ods. 9 zákona o konkurze a reštrukturalizácii v platnom znení rozhodnutie súdu o určení popretej pohľadávky je účinné voči všetkým účastníkom konkurzného konania. Právoplatnosťou rozhodnutia súdu o určení popretej pohľadávky sa popretá pohľadávka v rozsahu určenom súdom považuje za zistenú; vo zvyšnom rozsahu sa na popretú pohľadávku v konkurze neprihliada. 15. Súd mal na základe vykonaného dokazovania za preukázané, že žalobca si pohľadávku určenia pravosti ktorej sa domáha, prihlásil do konkurzného konania v súlade s § 32 ods. 6 zákona o konkurze a reštrukturalizácii. 16. Podľa ust. § 29 ods. 1 ZKR prihláška musí byť podaná na predpísanom tlačive a musí obsahovať základné náležitosti, inak sa na prihlášku neprihliada. Základnými náležitosťami prihlášky sú: a) meno, priezvisko a bydlisko veriteľa, ak ide o fyzickú osobu, alebo obchodné meno, meno a priezvisko, ak sa odlišuje od obchodného mena, identifikačné číslo alebo iný identifikačný údaj a miesto podnikania veriteľa, ak ide o fyzickú osobu podnikateľa, alebo názov, identifikačné číslo alebo iný identifikačný údaj a sídlo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, b) meno, priezvisko a bydlisko úpadcu, ak ide o fyzickú osobu, alebo obchodné meno, meno a priezvisko, ak sa odlišuje od obchodného mena, identifikačné číslo alebo iný identifikačný údaj a miesto podnikania úpadcu, ak ide o fyzickú osobu podnikateľa, alebo názov, identifikačné číslo alebo iný identifikačný údaj a sídlo úpadcu, ak ide o právnickú osobu, c) právny dôvod vzniku pohľadávky, d) poradie uspokojovania pohľadávky zo všeobecnej podstaty, e) celková suma pohľadávky, f) podpis. 17. Podľa Nálezu S. súdu SR sp. zn. B.. ÚS XXX/XXXX je predovšetkým úlohou správcu, nie súdu konajúceho v incidenčnom konaní preskúmať prihlásené pohľadávky a podľa svojich zistení ich poprieť alebo nie, pričom nedostatok popretia má za následok ich uznanie a tým aj účasť na uspokojovaní v konkurze. Úlohou incidenčného konania nie je potom opätovné preskúmavanie uplatnenej pohľadávky súdom, pretože to je úlohou správcu. Účelom incidenčného konania je v podstate len rozhodnúť o tom, či popierací prejav správcu obstojí alebo nie, teda či dôvody obsiahnuté v popieracom prejave správcu zodpovedajú skutočnosti a vylučujú pohľadávku z uspokojenia v konkurze tak, ako bola prihlásená. Incidenčné konanie nie je konaním, v ktorom by veriteľ uplatňoval svoju pohľadávku proti dlžníkovi a v ktorom by tak predmetom kognície konajúceho súdu mal byť celý právny vzťah medzi nimi v celej jeho šírke a hĺbke. V konkurze si veritelia uplatňujú svoje pohľadávky osobitne určeným postupom u správcu, ktorému patrí ich preskúmanie a prvotné „rozhodnutie“ o tom, či v konkurze budú alebo nebudú uspokojené. Z konštrukcie § 32 ZKR je zrejmé, že „rozhodnutie“ správcu o tom, že pohľadávka bude uspokojená v určitom rozsahu alebo v určitom poradí, je v podstate konečné, keďže proti nemu v rámci konkurzného konania neexistuje žiaden prostriedok nápravy. 18. Podľa Uznesenia NS SR sp. zn. X O./XX/XXXX konkurzný súd nie je oprávnený preskúmavať popretú pohľadávku z iných dôvodov ako tých, ktoré správca uviedol v incidenčnom konaní v popieracom prejave obsiahnutom v zozname pohľadávok. Účelom incidenčného konania je rozhodnúť o tom, či
dôvody obsiahnuté v popieracom prejave správcu zodpovedajú skutočnosti a vylučujú pohľadávku z uspokojenia v konkurze tak, ako bola prihlásená. 19. Žalobca si do konkurzného konania vedeného na majetok úpadcu prihlásil prihláškou istinu vo výške 19.650 EUR s právnym dôvodom vzniku - veriteľ založil investičný účet s dlžníkom a vložil do investičného účtu finančné prostriedky v celkovej výške, ktoré následne investoval do rôznych kryptomien. Dlžník bol hacknutý 7.9.2020 a 8.9.2020 a veriteľove kryptomeny boli odcudzené. Dlžník následne zablokoval prístup na burzu a ich stránku a neumožnil veriteľovi prístup k účtu, manipulovaniu s ním a jeho výpisom.. Úpadca vyčíslil portfólio veriteľa takto: R. - 1,0871 ks, R. - 0,9995 ks, Y. - 0,4673 ks. 20. K dôvodnosti popretia prihlásenej pohľadávky žalobcu žalovaným z dôvodu nepreukázania aktívnej legitimácie žalobcu súd konštatuje, že žalobca preukázal svoju aktívnu legitimáciu výpisom z účtu zmenárne virtuálnych mien. Je nesporné, že úpadca so žalobcom komunikoval ako s vlastníkom portfólia. Z toho dôvodu súd posúdil popretie žalovaného v tejto časti za nedôvodné a teda neúčinné. 21. V ďalšej časti sa súd zaoberal časťou popretia z dôvodu nepreukázania povahy prihlásenej pohľadávky. 22. Pri častiach pohľadávky tvorenej portfóliom žalobcu v čase hacknutia predstavujúcim jednotlivé kryptomeny súd konštatuje, že právny poriadok SR neobsahuje právnu úpravu a reguláciu kryptomien. 23. V zmysle ust. § 9 písm l zákona č. 297/2008 Z.z. o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti a o ochrane pred financovaním terorizmu a o zmene a doplnení niektorých zákonov na účely tohto zákona sa ďalej rozumie virtuálnou menou digitálny nositeľ hodnoty, ktorý nie je vydaný ani garantovaný centrálnou bankou ani orgánom verejnej moci, nie je nevyhnutne naviazaný na zákonné platidlo, a ktorý nemá právny status meny ani peňazí, ale je akceptovaný niektorými fyzickými osobami alebo právnickými osobami ako nástroj výmeny, ktorý možno elektronicky prevádzať, uchovávať alebo s ním elektronicky obchodovať. 24. Z uvedeného ustanovenia jednoznačne vyplýva, že časť investície žalobcu u úpadcu, ktorá v čase hacku bola vedená ( a teda aj odcudzená ) v kryptomenách nepredstavuje podľa príslušných ustanovení ZKR peňažnú pohľadávku. V konaní bolo nesporné, že úpadca vykonal nákup kryptomien na základe výslovného pokynu žalobcu prostredníctvom svojej zmenárne a preto nie je možné pohľadávku žalobcu tvorenú vlastníctvom kryptomien posúdiť ako peňažnú. 25. Podľa ust. § 29, ods. 7 ZKR k prihláške nepeňažnej pohľadávky musí byť pripojený znalecký posudok určujúci hodnotu nepeňažnej pohľadávky, inak sa na prihlášku neprihliada. 26. V konaní je nesporné, že žalobca k prihláške nepriložil znalecký posudok na položky svojej virtuálnej peňaženky u úpadcu v čase hacku tvorené kryptomenami a teda na jeho prihlášku sa v zmysle ust. § 29, ods. 7 ZKR neprihliada a preto je popretie prihlásenej pohľadávky žalovaným v tejto časti dôvodné. 27. Podľa stanoviska MF SR v právnom prostredí SR kryptomeny predstavujú nehmotný majetok, na určenie hodnoty ktorého je potrebné vykonať finačnú, resp. ekonomickú analýzu a na vypracovanie jeho hodnoty sú príslušní znalci zapísaní v odbore Ekonómia a manažment, odvetvie kontroling. 28. Žalobca sa v konaní bránil proti tejto časti popretia tvrdením, že žalobca určil charakter pohľadávky v prihláške ako peňažný riadne v prihláške odôvodnil prečo tak urobil. 29. Zákonodarca ustanovením § 29, ods. 7 ZKR určil pre platné prihlásenie nepeňažnej pohľadávky veriteľa do konkurzu podmienku objektivizácie hodnoty nepeňažnej pohľadávky prostredníctvom znaleckého posudku bez umožnenia akejkoľvek výnimky. Následkom nesplnenia uvedenej podmienky je zákonná povinnosť žalovaného ako správcu konkurznej podstaty neprihliadať. Súd konštatuje, že platná právna úprava neumožňovala žalovanému prekvalifikovať pohľadávku žalobcu prihlásenú do konkurzu úpadcu ako peňažnú na nepeňažnú a následne na ňu neprihliadať z dôvodu nepriloženia znaleckého posudku a preto žalovaný musel na pohľadávku žalobcu prihliadať ako na pohľadávku peňažnú a konštatoval nesplnenie podmienok preukázania jej peňažného charakteru. 30. Súd súčasne konštatuje, že žalobca žiadnym spôsobom v prihláške svojej pohľadávky ( resp. v jej prílohách ) nepreukázal spôsob určenia hodnoty svojej pohľadávky ( k prihláške predložil len výpis z účtu, z ktorého žiadnym spôsobom nevyplýva hodnota ním vlastnených kryptomien ) a preto súd konštatuje, že nepreukázal výšku prihlásenej pohľadávky žiadnym spôsobom. 31. Súd preskúmaním prihlášky, príloh prihlášky a popretia zistil, že žalovaný dostatočným spôsobom preukázal dôvodnosť popretia prihlásenej pohľadávky tvorenej kryptomenami v celom popretom rozsahu. 32. Súd sa nezaoberal ďalšími tvrdeniami strán sporu nakoľko neboli podstatné pre rozhodnutie súdu vo veci. Do práva na spravodlivý súdny proces nepatrí súčasne aj právo sporovej strany, aby sa všeobecný
súd stotožnil s jej právnymi názormi, navrhovaním a hodnotením dôkazov (sp. zn. IV. ÚS XXX/XX) a rovnako neznamená ani to, aby sporová strana bola pred všeobecným súdom úspešná, teda aby bolo rozhodnuté v súlade s jej požiadavkou a právnymi názormi (I. ÚS XX/XX). Všeobecný súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené stranou sporu, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných stranami sporu. 33. Z uvedeného dôvodu a z dôvodov judikatúrne určenej viazanosti správcu dôvodmi popretia a viazanosti veriteľa skutočnosťami uvedenými v prihláške sa súd ďalšou argumentáciou strán sporu v konaní nezaoberal. 34. Na základe vyššie uvedeného súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je nedôvodná v celom rozsahu a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku. 35. Žalovaný si uplatnil nárok na náhradu trov súdneho konania. 36. Vzhľadom na plný úspech žalovaného v spore rozhodol súd o náhrade trov konania tak, ako je uvedené v druhom odseku výrokovej časti rozsudku.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak: a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).