Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_64C-33-2021.pdf
PDF · 83.14 KB
Case nature
Subarea
64C/33/2021
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III, v spore žalobcu: Contesta s. r. o., IČO: 46 106 511, so sídlom Vyšehradská 4, Bratislava, proti žalovaným: 1, K. G., nar. XX.XX.XXXX; 2, X. G., nar. XX.XX.XXXX; 3, S. O., nar. XX.XX.XXXX, 4, H. O., nar. XX.XX.XXXX; 5, X. N., nar. XX.XX.XXXX; 6, I. H., nar. XX.XX.XXXX; 7, V. X., nar. XX.XX.XXXX; 8, J. G.Á., nar. XX.XX.XXXX; 9, S. W., nar. XX.XX.XXXX; 10, F. W., nar. XX.XX.XXXX; 11, G. E., nar. XX.XX.XXXX; 12, S. E., nar. XX.XX.XXXX; 13, V. U., nar. XX.XX.XXXX; 14, M. U., nar. XX.XX.XXXX; 15, N. E.Í., nar. XX.XX.XXXX; 16, S. O., nar. XX.XX.XXXX; 17, H. T., nar. XX.XX.XXXX; 18, G. Y., nar. XX.XX.XXXX; 19, O. N., nar. XX.XX.XXXX; 20, S. N., nar. XX.XX.XXXX; 21, S. Š., nar. XX.XX.XXXX; 22, M. Š., nar. XX.XX.XXXX; 23, M. K., nar. XX.XX.XXXX; 24, Z. I., nar. XX.XX.XXXX; 25, X. K., nar. XX.XX.XXXX; 26, O. H., nar. XX.XX.XXXX; 27, M. O., nar. XX.XX.XXXX; 28, E. Z., nar. XX.XX.XXXX; 29, Z. S., nar. XX.XX.XXXX; 30, V. N., nar. XX.XX.XXXX; 31, M. Č.D., nar. XX.XX.XXXX; 32, S. H., nar. XX.XX.XXXX; 32, Z. H., nar. XX.XX.XXXX; 33, I. E., nar. XX.XX.XXXX; 34, D. H., nar. XX.XX.XXXX; 35, Z. Č., nar. XX.XX.XXXX; 36, S. Č., nar. XX.XX.XXXX; 37, M. G., nar. XX.XX.XXXX, 38, Ľ. S., nar. XX.XX.XXXX; 39, Z. J., nar. XX.XX.XXXX; 40, Z. H., nar. XX.XX.XXXX; 41, O.Š. Y., nar. XX.XX.XXXX; 42, D. Y., nar. XX.XX.XXXX; 43, D. N., nar. XX.XX.XXXX; 44, Z. Š., nar. XX.XX.XXXX; 45, X. Š., nar. XX.XX.XXXX; 46, S. E., nar. XX.XX.XXXX; 47, Š. K., nar. XX.XX.XXXX; 48, Z. K., nar. XX.XX.XXXX; 49, K. I., nar. XX.XX.XXXX; 50, S. I., nar. XX.XX.XXXX; 51, S. H., nar. XX.XX.XXXX; 52, Z. H., nar. XX.XX.XXXX; 53, S. E., nar. XX.XX.XXXX; 54, L. E., nar. XX.XX.XXXX; 55, X. S., nar. XX.XX.XXXX; 56, S. G., nar. XX.XX.XXXX; 57, Q.A. G., nar. XX.XX.XXXX; 58, M. H., nar. XX.XX.XXXX; 59, O. E., nar. XX.XX.XXXX; 60, Z. H., nar. XX.XX.XXXX; 61, Z. S. Z., nar. XX.XX.XXXX; 62, O. Z., nar. XX.XX.XXXX; 63, Y. Q., nar. XX.XX.XXXX; 64, S. E., nar. XX.XX.XXXX; 65, Z. E., nar. XX.XX.XXXX; 66, M. E., nar. XX.XX.XXXX; 67, I. N., nar. XX.XX.XXXX; 68, F. N., nar. XX.XX.XXXX; 69, AREA RK INVEST, s.r.o., IČO: 35 897 147; 70, K. E., nar. XX.XX.XXXX; 71, I. H., nar. XX.XX.XXXX; 72, V. V., nar. XX.XX.XXXX; 73, S. V., nar. XX.XX.XXXX; 74, G. A., nar. XX.XX.XXXX; 75, L. A., nar. XX.XX.XXXX; 76, L. Q., nar. XX.XX.XXXX; 77, S. H., nar. XX.XX.XXXX; 78, D. K., nar. XX.XX.XXXX; 79, GFX, s. r. o.,80, M. Č., nar. XX.XX.XXXX; o nariadenie neodkladného opatrenia a určenia neplatnosti výpovede zo zmluvy o výkone správy, takto
rozhodol:
I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 15.11.2021 zamieta.
II. Súd žalovaným nárok na náhradu trov konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 07.10.2021 sa žalobca domáhal, aby súd (1) do právoplatnosti skončenia konania pozastavil účinnosť výpovede zo zmluvy o výkone správy podanej žalovanými zo dňa 14.06.2021 a (2) vo veci samej určil neplatnosť predmetnej výpovede.
2. Žalobca v rámci skutkových tvrdení odôvodňujúcich svoj žalobný návrh uviedol, že je správcom bytového domu nachádzajúceho sa na Š. XX až XX v Bratislave. Na základe požiadaviek žalovaných
vyhlásil písomné hlasovanie, ktoré sa konalo v dňoch 30.05.2021 až 02.06.2021, pričom jednou z otázok, o ktorých mali žalovaní hlasovať bolo aj odvolanie žalobcu. Za odvolanie hlasovalo celkovo 32 vlastníkov, pričom v bytovom dome je 51 hlasov, na základe čoho bol otázka schválená. Následne bola dňa 16.06.2021 žalobcovi doručená výpoveď zo zmluvy o výkone správy, ktorá okrem výpovede konštatovala, že k odvolaniu žalobcu prebehlo písomné hlasovanie, v ktorom 32 platných hlasov súhlasilo s odvolaním žalobcu, pričom uvedená výpoveď nebola nikým podpísaná a bola k nej priložená len zápisnica z písomného hlasovania. Zmluvný vzťah žalobcu a žalovaných vznikol uzatvorením písomnej zmluvy o výkone správy. Podľa žalobcu vlastník bytu alebo nebytového priestoru nemôže zmluvu o výkone správy vypovedať, pričom vlastníci ju môžu vypovedať len na základe rozhodnutia podľa § 14b ods. 1 písm. e) zákona č. 182/1993 Z.z. a to nadpolovičnou väčšinou všetkých hlasov vlastníkov. Podľa žalobcu boli teda žalovaní povinní hlasovať za vypovedanie zmluvy o výkone správy a nie o odvolaní spoločnosti. Hlasovanie o odvolaní žalobca považoval za prieskum nálady žalovaných, pričom nadpolovičná väčšina bola dosiahnutá len veľmi tesne. Žalobca ďalej namietal, že žalovaní v žiadnom hlasovaní nezvolili osobu, ktorú poveria podpísaním právnych úkonov po ich schválení vlastníkmi, keďže podľa § 14b ods. 1 písm. e) zákona č. 182/1993 Z.z. sa vyžaduje, aby bola výpoveď podpísaná poverenou osobou a samotné poverenie bolo odsúhlasené. Podľa žalobcu bola predmetná výpoveď absolútne neplatná, keďže neboli pri nej dodržané zákonom stanovené požiadavky, čím právny úkon odporoval zákonu podľa § 39 Občianskeho zákonníka. Výpoveď zároveň nebola nikým podpísaná a preto nebola urobená vo forme, ktorú vyžaduje zákon (§ 40 ods. 1 Občianskeho zákonníka). Na základe uvedeného podľa žalobcu nie je možné odovzdať správu domu novému správcovi, nie je možné previesť prostriedky vlastníkov novému správcovi a odovzdať dokumentáciu. Žalobca mal preto za to, že až do rozhodnutia súdu je nutné dočasne upraviť pomery účastníkov tak, aby nebola porušená zásada, že z neplatného právneho úkonu nemôže vzniknúť platný právny úkon. Uviedol, že ak by odovzdal novému správcovi všetky veci bez riadne podanej výpovede, previedli by inému správcovi prostriedky bez právneho dôvodu, sprístupnil by informácie o vlastníkoch inému správcovi, čím by mohol porušiť množstvo iných právnych predpisov.
3. Žalobca podaním zo dňa 15.11.2021 žiadal, aby súd jeho žalobu v časti o dočasné pozastavenie účinnosti predmetnej výpovede považoval za návrh na nariadenie neodkladného opatrenia.
4. Žalobca k žalobe a návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia pripojil nasledovné listinné dôkazy, a to: zápisnicu z priebehu a výsledku písomného hlasovania vlastníkov bytov a nebytových priestorov, vyhlásenie výsledkov písomného hlasovania, výpoveď zmluvy o výkone správy, z ktorých mal súd osvedčený nasledovný skutkový stav rozhodný pre právne posúdenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
5. V dňoch 30.05.2021 až 02.06.2021 sa konalo písomné hlasovanie vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu Š. XX-XX v Bratislave, pričom jednou z otázok, o ktorej písomne hlasovali bol aj súhlas s odvolaním žalobcu ako správcu bytového domu. S odvolaním žalobcu súhlasilo 32 hlasujúcich, 2 hlasujúci boli proti a 17 hlasov bolo neplatných. Podľa vyhodnotenia výsledkov písomného hlasovania, hlasovanie o predmetnej otázke bolo platné a výsledkom bolo, že vlastníci bytov a nebytových priestorov bytového domu Š. XX-XX v Bratislave súhlasia s odvolaním žalobcu. Zápisnica z priebehu a výsledku predmetného písomného hlasovania bola overená podpismi štyroch vlastníkov. Na základe uvedeného bola žalobcovi dňa 14.06.2021 daná výpoveď zo zmluvy o výkone správy, ktorá bola uzatvorená dňa 23.02.2016, pričom predmetná výpoveď nebola nikým podpísaná a jej prílohou bola zápisnica z písomného hlasovania vlastníkov z 30.05.2021 až 02.06.2021.
6. Súd na takto zistení skutkový stav aplikoval príslušné ustanovenia Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“) upravujúce podmienky nariadenia neodkladného opatrenia (§ 324 a nasl.).
7. Neodkladné opatrenie je procesným prostriedkom poskytnutia reálnej a efektívnej súdnej ochrany pri bezprostrednom ohrození práva. Základným predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia je existencia potreby bezodkladnej úpravy pomerov medzi účastníkmi, alebo obavy, že vykonanie exekúcie súdneho rozhodnutia bude ohrozené, a to i napriek okolnosti, že sporné právo doposiaľ nebolo právoplatne priznané, avšak za predpokladu, že je aspoň osvedčená jeho danosť. So zreteľom na podstatu, účel a zmysel inštitútu neodkladného opatrenia možno zároveň dospieť k záveru, že pre rozhodnutie o nariadení neodkladného opatrenia síce nie je potrebné vykonávať dokazovanie, avšak splnenie predpokladov pre jeho nariadenie nemožno vyvodiť len zo samotných tvrdení jeho
navrhovateľa, ale je potrebné tieto tvrdenia aspoň osvedčiť, a to aspoň do tej miery, že možno dôvodne nadobudnúť presvedčenie o ich pravdivosti. Zároveň tieto tvrdenia umožňujú súdu prijať záver o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť bezodkladne ochrana a tiež záver o potrebe úpravy pomerov, resp. o dôvodnosti obavy zo zmarenia exekúcie a povinný ich je súdu osvedčiť navrhovateľ neodkladného opatrenia. Zároveň súd musí uvážiť, aby dôsledkom nariadeného opatrenia nevznikla niekomu neprimeraná ujma s prihliadnutím na to, že nariadením opatrenia súdu možno iného obmedziť vo výkone jeho práv len v nevyhnutnom rozsahu a opätovne len v záujme sledovaného cieľa a účelu opatrenia tak, aby nový stav (novoupravené pomery) nezakladali ďalšie právne spory, rešpektujúc vymedzené zákonné a ústavné limity.
8. V danom prípade sa žalobca ako správca bytového domu Š. XX-XX v Bratislave domáhal voči žalovaným ako vlastníkom bytov a nebytových priestorov tohto bytového domu formou neodkladného opatrenia pozastavenia účinnosti výpovede zo zmluvy o výkone správy zo dňa 14.06.2021 a vo veci samej určenia neplatnosti tejto výpovede, pričom požiadavku pozastavenia účinnosti odôvodnil potrebou dodržať zásadu, aby z neplatného právneho úkonu (t.j. výpovede zo zmluvy o správy) nevznikol platný právny úkon, teda aby novému správcovi nepreviedol a nesprístupnil informácie a prostriedky bez právneho dôvodu. Dôvod neplatnosti predmetnej výpovede vzhliadol v tom, že nebola zvolená osoba, ktorá by bola poverená podpísaním výpovede ako právneho úkonu a zároveň vlastníci hlasovali o odvolaní žalobcu a nie o vypovedaní zmluvy o výkone správy.
9. Úpravu práv a povinností správcu a vlastníkov bytov a nebytového priestoru (ďalej už len „vlastníkov“) upravuje zákon č. 182/1993 Z.z.. Rozhodnutia vlastníkov sa prijímajú buď na schôdzi vlastníkov alebo písomným hlasovaním (§ 14 ods. 2). V danom prípade bolo osvedčené, že sa v dňoch 30.05.2021 až 02.06.2021 vlastníci rozhodovali formou písomného hlasovania, pričom predmetom tohto rozhodovania bolo aj „odvolanie spoločnosti Contesa“. Súdiac nie podľa doslovného znenia otázky ale jej významu a obsahového hľadiska, podstatou tejto otázky bolo, či vlastníci súhlasia s vypovedaním zmluvy o výkone správy uzatvorenej so spoločnosťou Contesa s.r.o. - žalobcom, a to bez ohľadu na jej formuláciu. Na prijatie rozhodnutia o vypovedaní zmluvy o výkone sa podľa § 14 ods. 1 písm. e) zákona č. 182/1993 Z.z. vyžaduje nadpolovičná väčšina hlasov všetkých vlastníkov, pričom v danom prípade za „odvolanie žalobcu“, teda vypovedanie zmluvy o výkone správy hlasovalo 32 vlastníkov, 2 vlastníci boli proti a 17 hlasov bolo neplatných, na základe čoho bolo konštatované, že vlastníci prijali rozhodnutie o vypovedaní zmluvy o výkone správy. To znamená, že bola zákonom predpokladaným spôsobom daná vôľa vlastníkov na vypovedanie zmluvy o výkone správy so žalobcom. V tejto súvislosti však treba uznať námietku žalobcu, že v rámci prijatia rozhodnutia o vypovedaní predmetnej zmluvy nebolo prijaté rozhodnutie vlastníkov o poverení osoby oprávnenej podpísať výpoveď z predmetnej zmluvy (§ 14 ods. 1 písm. e)). To však neznamená, že vlastníci tak nemôžu urobiť pri ďalšom písomnom hlasovaní alebo schôdzi vlastníkov, keďže ustanovenie § 14 ods. 1 písm. e) zákona č. 182/1993 Z.z. prijatie rozhodnutia o poverení na podpísanie takejto výpovede predpokladá až po schválení výpovede vlastníkmi („o poverení osoby oprávnenej podpísať tieto právne úkony po schválení vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome“). Vzhľadom na uvedené však bolo potrebné v rámci predbežného právneho posúdenia vyhodnotiť výpoveď zo dňa 14.06.2021 ako právny úkon, ktorý nespĺňal požiadavku podpísania oprávnenou osobou zvolenou vlastníkmi bytov, na základe čoho nemôže vyvolať zamýšľané právne následky a to ukončenie zmluvného vzťahu medzi žalobcom a žalovanými z titulu zmluvy o výkone správy, aj napriek tomu, že vôľa žalovaných bola daná, keďže pri jej realizácii (prejave) nebol dodržaný zákonom predpokladaný spôsob - t.j. jej podpísanie vlastníkmi poverenou osobou.
10. Vo vzťahu k formulácii požadovaného neodkladného opatrenia žalobcom však súd musel poznamenať, že je materiálne nevykonateľné, keďže súd nemôže svojim rozhodnutím pozastaviť účinnosť právneho úkonu ako takého. Môže však neodkladným opatrením uložiť určitú povinnosť, napr. povinnosť, aby sa určitá osoba zdržala určitého konania, prípadne aby určité konanie strpela, znášala, vykonala. V danom prípade s pozastavením účinnosti výpovede zo dňa 14.06.2021 súvisí napr. povinnosť vlastníkov strpieť výkon správy žalobcom do rozhodnutia súdu o neplatnosti tejto výpovede. Avšak takúto povinnosť musí žalobca formulovať a vyslovene požadovať, súd nemôže jeho aktivitu a vôľu nahrádza, pretože by tým porušil zásadu rovnakého postavenia účastníkov konania. V danom prípade nemožno požiadavku žalobcu podriadiť ani pod ustanovenie § 14a ods. 8 zákona č. 182/1993 Z.z., pretože právo domáhať sa na súde dočasného pozastavenie účinnosti rozhodnutia vlastníkov patrí výlučne len prehlasovanému vlastníkovi a nie správcovi, pričom pozastavenie účinnosti sa týka samotného rozhodnutia prijatého vlastníkmi (t.j. napr. pozastavenie účinnosti rozhodnutia vlastníkov
prijatého na schôdzi konanej dňa.... uznesením č....) a nie právneho úkonu, ktorý z takto prijatého rozhodnutia vzišiel.
11. Okrem vyššie uvedeného súd považoval za dôležité upozorniť aj na nezrozumiteľné označenie žalovaných, keďže niektorí žalovaní boli ako subjekty na strane žalovaných označení duplicitne, pričom pri všetkých absentovalo uvedenie adresy ich pobytu (ktorá nemusí byť zhodná s umiestnením bytu), prípadne adresy sídla, ako aj identifikačné čísla právnických osôb.
12. Vzhľadom na uvedené súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia ako nedôvodný zamietol, pričom o trovách rozhodol tak, že žalovaným ako úspešnej strane sporu podľa § 255 ods. 1 C.s.p. nárok na náhradu trov konania nepriznal, keďže im žiadne trovy ani nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.