Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Trestný_rozkaz_0T-128-2021.pdf
PDF · 64.99 KB
Case nature
Area
Subarea
0T/128/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda sudkyňou pre prípravné konanie JUDr. Máriou Képessyovou podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 odsek 1, písm. j) Trestného poriadku dňa 04.12.2021 vydal tento
rozhodol:
obvinený T. E. nar. XX.XX.XXXX v L. Q., trvale bytom L. Š., F. A. XXX/XX, okres Dunajská Streda
sa uznáva za vinného, že
dňa XX.XX.XXXX v čase okolo 11.30 hodine na ulici F. A.Í. v obci L. Š., v okrese Dunajská Streda, na prízemí rodinného domu pod súpisným číslom XXX/XX sa vyhrážal zabitím svojej sestre poškodenej T. E., Z.. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. A. XXX/XX, L. Š., okres Dunajská Streda, a to tým spôsobom, že po jej výzve, aby v dome nekričal, ju fyzicky napadol tak, že ju chytil za vlasy, následne pod krk, pričom na ňu kričal slová: „megöllek te mocskos kurva", čo v preklade do slovenského jazyka znamená nasledovné „zabijem ťa ty špinavá kurva", pričom sa tomuto pokúsila zabrániť jeho matka poškodená A. E., Z.. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. A. XXX/XX, L. Š., okres Dunajská Streda, tak, že sa ich pokúsila rozdeliť, avšak on ju odsotil a opätovne zaútočil na svoju sestru T. E. tak, že ju opätovne chytil pod krk, udrel ju päsťou do oblasti sánky a neustále kričal slová: „megöllek!", čo v preklade do slovenského jazyka znamená nasledovné „zabijem ťa", avšak A. E. vtedy vytrhla zo zovretia obvineného jeho sestru T. E., ktorý následne zaútočil na A. E. tak, že ju chytil pod krk a neustále kričal slová v zmysle: „aj tak ťa zabijem ty kurva špinavá, aj tak keď zaspíte po polnoci podpálim celý rodinný dom, Vaše telá zhoria v dome a zdochnete všetci!", v tomto svojom konaní pokračoval až do príchodu polície, pričom jeho agresívne správanie ako aj horeuvedené vyhrážky v poškodenej T. E. a poškodenej A. E. vzbudili dôvodnú obavu o svoj život a zdravie,
t e d a
inému sa vyhrážal smrťou a inou ťažkou ujmou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu a čin spáchal na chránenej osobe - blízkej osobe a osobe vyššieho veku,
č í m s p á c h a l
nebezpečné vyhrážanie podľa § 360 odsek 1, odsek 2 písmeno b) Trestného zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno c), písmeno e) Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje :
Podľa § 360 odsek 2 Trestného zákona, § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, § 51 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 353 odsek 2 Trestného poriadku k trestu odňatia slobody vo výmere 10 (desať) mesiacov pri súčasnom uložení probačného dohľadu nad správaním obvineného v skúšobnej dobe.
Podľa § 49 odsek 1 Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody sa podmienečne odkladá a podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona obvinenému sa určuje skúšobná doba na 2 (dva) roky. Podľa § 51 odsek 3 písmeno b) Trestného zákona obvinenému súd ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.