Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Cb/43/2021

Rozsudok pre zmeškanie

Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Janou Wilkovou v právnej veci žalobcu: PARTNERS GROUP SK s.r.o., so sídlom Slávičie údolie 106, Bratislava- Staré Mesto, IČO: 36 750 701, právne zastúpený: Advokátska kancelária JURIKA & KELTOŠ, s.r.o., so sídlom Mickiewiczova 2, Bratislava- Staré Mesto, proti žalovanému: X. o zaplatenie sumy 584,18 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I.Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 584,18 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 584,18 eur od 10.12.2016 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky 40 eur, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 % trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 10.12.2020 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 584,18 eur s príslušenstvom z dôvodu nezaplatenia peňažného plnenia zo Zmluvy o vykonávaní činnosti sprostredkovateľa zo dňa 31.12.2013 a taktiež sa domáhal, aby bola žalovanému uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania.

2. Zo žaloby vyplýva, že žalobca a žalovaný uzatvorili Zmluvu o vykonávaní činnosti sprostredkovateľa zo dňa 23.10.2013, ktorá bola v celom rozsahu nahradená Zmluvou o vykonávaní činnosti sprostredkovateľa zo dňa 31.12.2013 (ďalej len „Zmluva“), predmetom ktorej bol záväzok žalovaného vykonávať finančné sprostredkovanie v sektoroch finančného trhu a záväzok žalobcu zaplatiť žalovanému ako sprostredkovateľovi za vykonávanie finančného sprostredkovania odmenu. Dohodou o ukončení Zmluvy zo dňa 12.12.2014 došlo ku dňu 12.12.2014 k ukončeniu Zmluvy v súlade s čl. VIII ods. 3 Zmluvy. Podľa čl. VIII. ods. 11 Zmluvy aj v prípade ukončenia Zmluvy zostávajú v platnosti okrem iného aj ustanovenia o vzniku nároku spoločnosti na peňažné plnenie podľa čl. VI. Zmluvy. V zmysle čl. VI. ods. 1 Zmluvy vzniká žalobcovi nárok na zaplatenie peňažného plnenia (ďalej len „Storno“), zo strany žalovaného pri splnení nasledujúcich podmienok: a) zmluva o poskytnutí finančnej služby, pri ktorej vznikol sprostredkovateľovi (žalovanému) nárok na vlastnú odmenu v zmysle čl. IV ods. 3 tejto Zmluvy a/alebo rozdielovú odmenu podľa čl. IV ods. 4 tejto Zmluvy, nebola platná a účinná nepretržite počas 24 mesiacov odo dňa splnenia podmienky podľa čl. IV ods. 3 písm. b) tejto Zmluvy, a zároveň finančnej inštitúcii vznikol voči spoločnosti (žalobcovi) nárok na vrátenie odplaty alebo jej časti za zmluvu o poskytnutí finančnej služby, pri ktorej vznikol sprostredkovateľovi (žalovanému) nárok na vlastnú odmenu podľa čl. IV ods. 3 tejto Zmluvy a/alebo rozdielovú odmenu podľa čl. IV ods. 4 tejto Zmluvy, alebo b) nebolo zaplatené poistné alebo iný peňažný záväzok klienta v súlade so zmluvou o poskytnutí finančnej služby podľa písm. a) za 24 mesiacov a zároveň finančnej inštitúcii vznikol voči spoločnosti (žalobcovi) nárok na vrátenie odplaty alebo jej časti za zmluvu o poskytnutí finančnej služby, pri ktorej vznikol sprostredkovateľovi (žalovanému) nárok na vlastnú odmenu podľa čl. IV ods. 3 tejto Zmluvy a/alebo rozdielovú odmenu podľa čl. IV ods. 4 tejto Zmluvy. Výška Storna vyplýva z čl. VI. ods. 2 Zmluvy, pričom táto predstavuje na žalovaného pripadajúcu časť Storna uplatnenú zo strany

finančnej inštitúcie voči žalobcovi. Žalovaný sa v zmysle čl. VI. ods. 3 Zmluvy zaviazal uhradiť žalobcovi storno, a to aj po ukončení Zmluvy. Žalobca sa v zmysle čl. VI ods. 4 Zmluvy zaviazal, že žalovanému písomne oznámi, že došlo k splneniu podmienok na zaplatenie Storna. Takýmto oznámením sa rozumie aj doručenie prehľadu plnení poskytnutých žalobcom, v ktorom sa pri konkrétnej zmluve bude uvádzať záporné číslo, t.j. výška Storna. Vzhľadom k skutočnosti, že došlo k splneniu podmienok podľa čl. VI. ods. 1 Zmluvy, žalobca informoval žalovaného o vzniku storna a vyzval žalovaného k úhrade jeho peňažného záväzku výzvou na plnenie zo dňa 28.11.2016 a to v lehote 7 dní odo dňa doručenia tejto výzvy. Prílohou Výzvy bol prehľad dlžného Storna podľa čl. V ods. 9 Zmluvy. V priloženom prehľade dlžného Storna žalobca oboznámil Žalovaného s výškou sumy Storna vzniknutého k dátumu skončenia Zmluvy a taktiež s výškou sumy storna, vzniknutého po ukončení Zmluvy, t. j. sumy storna v celkovej výške 584,18 EUR. Výzva bola žalovanému odoslaná dňa 29.11.2016, pričom zásielka sa žalobcovi vrátila s odôvodnením „neprevzatá v odbernej lehote“. V zmysle čl. IX ods. 7 Zmluvy sa výzva považuje za doručenú v tretí deň po jej preukázateľnom odoslaní, t.j. dňa 02.12.2016.

3. Súd vo veci vydal dňa 18.12.2020 v upomínacom konaní platobný rozkaz č.k. -16, ktorým žalobnému návrhu v plnom rozsahu vyhovel. Keďže platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk , žalobca navrhol pokračovať v konaní so žalovaným na súde príslušnom na prejednanie veci.

4. Uznesením č.k. -54 zo dňa 12.10.2021 súd uložil žalovanému povinnosť písomne sa vyjadriť k žalobe a uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení s poučením, že ak si bez závažného dôvodu túto povinnosť vyjadriť sa nesplní, môže súd rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.

5. Predmetná výzva bola žalovanému doručená dňa 03.11.2021 oznámením na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v zmysle (ďalej len „“). Žalovaný sa k výzve súdu nevyjadril.

6. Základom rozsudku je žalobcom tvrdený skutkový stav, ktorý súd považuje za nesporný, vzhľadom na to, že žalovaný skutkové tvrdenia žalobcu nerozporoval. Súd ho považoval za dostatočne osvedčený obsahom žaloby a jej prílohami, ktorými sú predovšetkým Zmluva o vykonávaní činnosti sprostredkovateľa zo dňa 31.12.2013, Dohoda o ukončení zmluvy o vykonávaní činnosti sprostredkovateľa, Výzva na plnenie zo dňa 28.11.2016.

7. Podľa ustanovenia súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.

8. Podľa ustanovenia odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.

9. Predpoklady pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie žalovaného bez nariadenia pojednávania vyplývajú z citovaného ustanovenia . Vyjadrenie žalovaného k žalobe predstavuje základnú povinnosť tvrdenia žalovaného v konaní, ktorej absencia predstavuje porušenie súčinnosti súdu a sporových strán pri rýchlom a efektívnom skončení sporu. Ak sa žalovaný riadne a včas k žalobe nevyjadrí a v uznesení, ktorým mu bola táto povinnosť uložená, bol poučený o možnosti tejto procesnej sankcie, môže súd rozhodnúť už vo fáze konania pred pojednávaním vo veci samej rozhodnúť kontumačným rozsudkom.

10. Rozsudkom pre zmeškanie žalovaného možno rozhodnúť len vtedy, ak ide o žalobu o splnenie povinnosti. Rozsudok pre zmeškanie predstavuje osobitný druh súdneho rozhodnutia, ktorý predstavuje

následok procesnej pasivity procesných strán v sporovom konaní. Skutkovým základom kontumačného rozsudku bez nariadenia pojednávania je žalobcom tvrdený skutkový stav, t.j. kontumačne sa vyhovie žalobcom tvrdenému nároku. Ak súd dospeje k názoru, že žalobcom tvrdený skutkový stav nie je sporný a súčasne sú kumulatívne splnené zákonné podmienky podľa , môže vydať kontumačný rozsudok v neprospech žalovaného. Rozsudok pre zmeškanie sa nevydáva po štandardnom vykonaní dokazovania ani po právnom posúdení veci, preto odôvodnenie tohto rozsudku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.

11. S poukazom k vyššie uvedeným skutočnostiam a citovaným zákonným ustanoveniam súd konštatuje, že v prejednávanej veci boli splnené všetky zákonné podmienky pre rozhodnutie o žalobe žalobcu rozsudkom pre zmeškanie bez nariadenia pojednávania, teda žalovanému bolo dňa 03.11.2021 (v zmysle ) doručené uznesenie súdu, ktorým ho súd vyzval, aby sa písomne vyjadril k žalobe, uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu a označil dôkazy, a zároveň bol v uznesení poučený o možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie, pričom žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, keďže na výzvu súdu nereagoval. Súd preto rozhodol o žalobe formou rozsudku pre zmeškanie žalovaného, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel.

12. Podľa ustanovenia súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

13. Podľa ustanovenia o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

14. Podľa ustanovenia o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

15. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa a žalobcovi ako procesne úspešnej strane konania priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu, o výške ktorých rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením. Proti rozsudku pre zmeškanie odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie ( písmeno b/ ).

Odvolanie je prípustné proti výroku o nároku na náhradu trov konania.

Odvolanie možno podať do 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku na Okresný súd Trnava.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa , môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel. Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom po nadobudnutí jeho vykonateľnosti dobrovoľne splnená, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa (Exekučný poriadok).

Poučenie:

Proti rozsudku pre zmeškanie odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie ( písmeno b/ ).

Odvolanie je prípustné proti výroku o nároku na náhradu trov konania.

Odvolanie možno podať do 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku na Okresný súd Trnava.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa , môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel. Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom po nadobudnutí jeho vykonateľnosti dobrovoľne splnená, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa (Exekučný poriadok).