Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_8C-23-2021.pdf
PDF · 78.64 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/23/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov sudkyňou JUDr. Barbarou Fedurcovou v spore žalobcu: D.. X. X., Z..: XX.XX.XXXX, B. B., B. XXX/X, právne zastúpeného: JUDr. Viera Muliková - advokátka, sídlo AK Bardejov, M.V. Miškovského 3, proti žalovanému 1/: E. A., Z..: XX.XX.XXXX, B. K. XXX, zastúpenému splnomocnenou zástupkyňou: F.. X. B., Z..: XX.XX.XXXX, B. B., J. Z. XX/XX a proti žalovanej 2/: F. F., J.. U., Z..: XX.XX.XXXX, B. B., U. XXX/XX, o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy a iné, takto
rozhodol:
I. Súd určuje, že nehnuteľnosti zapísané v katastrálnom území B., vedené na: LV č. XXXX pre kat.úz. B. v podiele o veľkosti spoluvlastníckeho podielu XX/XX k parcele registra „M.“ č. XXXX - orná pôda o výmere X.XXX m2, č. k parcele registra „M.“ č. XXXX - orná pôda o výmere X.XXX m2, k parcele registra „M.“ č. XXXX - orná pôda o výmere XXX m2, k parcele registra „M.“ č. XXXX - orná pôda o výmere XXX m2, LV č. XXXXX pre kat.úz. B. v podiele o veľkosti spoluvlastníckeho podielu XX/XX k parcele registra „M.“ č. XXXX/XXX - orná pôda o výmere XX m2, LV č. XXXX pre kat.úz. B. v podiele o veľkosti spoluvlastníckeho podielu X/XX k parcele registra „M.“ č. XXXX/X - orná pôda o výmere 1.149 m2 a k parcele registra „M.“ č. XXXX/X - orná pôda o výmere X.XXX m2 , LV č. XXXXX pre kat.úz. B. v podiele o veľkosti spoluvlastníckeho podielu XX/XX k parcele registra „M.“ č. XXXX/XX - orná pôda o výmere X.XXX m2, k parcele registra „M.“ č. XXXX/XXX - orná pôda o výmere X.XXX m2 a k parcele registra „M.“ č. XXXX/XX - orná pôda o výmere X.XXX m2, LV č. XXXXX pre kat.úz. B. v podiele o veľkosti spoluvlastníckeho podielu X/X k parcele registra „M.“ č. XXXX/XX - orná pôda o výmere XX.XXX m2 a LV č. XXXX pre kat.úz. B. v podiele o veľkosti spoluvlastníckeho podielu XX/XXX k parcele registra „M.“ č. XXXX - orná pôda o výmere X.XXX m2, k parcele registra „M.“ č. XXXX - orná pôda o výmere X.XXX m2, k parcele registra „M.“ č. XXXX - orná pôda o výmere X.XXX m2, k parcele registra „M.“ č. XXXX - orná pôda o výmere X.XXX m2 a k parcele registra „M.“ č. XXXX - orná pôda o výmere X.XXX m2 sú vo vlastníctve žalovanej 2/ F.J. F., J.. U., Z..: XX.XX.XXXX, B. B., U. XXX/XX.
II. Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou súdu doručenou dňa 16.07.2021 domáhal voči žalovaným 1/ a 2/ určenia neplatnosti Kúpnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX a dodatku č. X zo dňa 14.01.2019, ktorej vklad bol povolený Okresným úradom B., katastrálnym odborom pod zn. V. XXXX/XXXX dňa XX.XX.XXXX v časti týkajúcej sa prevodu nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX pre kat.úz. B. v podiele o veľkosti spoluvlastníckeho podielu XX/XX k parcele registra „M.“ č. XXXX - orná pôda o výmere X.XXX m2, č. k parcele registra „M.“ č. XXXX - orná pôda o výmere X.XXX m2, k parcele registra „M.“ č. XXXX - orná pôda o výmere XXX m2, k parcele registra „M.“ č. XXXX - orná pôda o výmere XXX m2, LV č. XXXXX
pre kat.úz. B. v podiele o veľkosti spoluvlastníckeho podielu XX/XX k parcele registra „M.“ č. XXXX/XXX
- orná pôda o výmere XX m2, LV č. XXXX pre kat.úz. B. v podiele o veľkosti spoluvlastníckeho podielu X/ XX k parcele registra „M.“ č. XXXX/X - orná pôda o výmere X.XXX m2 a k parcele registra „M.“ č. XXXX/ X - orná pôda o výmere X.XXX m2 , LV č. XXXXX pre kat.úz. B. v podiele o veľkosti spoluvlastníckeho podielu XX/XX k parcele registra „M.“ č. XXXX/XX - orná pôda o výmere X.XXX m2, k parcele registra „M.“ č. XXXX/XXX - orná pôda o výmere X.XXX m2 a k parcele registra „M.“ č. XXXX/XX - orná pôda o výmere X.XXX m2, LV č. XXXXX pre kat.úz. B. v podiele o veľkosti spoluvlastníckeho podielu X/X k parcele registra „M.“ č. XXXX/XX - orná pôda o výmere XX.XXX m2 a LV č. XXXX pre kat.úz. B. v podiele o veľkosti spoluvlastníckeho podielu XX/XXX k parcele registra „M.“ č. XXXX - orná pôda o výmere X.XXX m2, k parcele registra „M.“ č. XXXX - orná pôda o výmere X.XXX m2, k parcele registra „M.“ č. XXXX - orná pôda o výmere X.XXX m2, k parcele registra „M.“ č. XXXX - orná pôda o výmere X.XXX m2 a k parcele registra „M.“ č. XXXX - orná pôda o výmere X.XXX m2 (ďalej len „nehnuteľnosť“) a určenia, že žalovaná 2/ je vlastníčkou vyššie uvedených podielov. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným spolu so žalobou sa domáhal, aby súd žalovanému 1/ uložil, zdržať sa prevodu vlastníckeho práva k vyššie popísaným nehnuteľnostiam, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
2. Súd uznesením zo dňa 30.augusta 2021, č.k.: 8C/23/2021 - 23 nariadil neodkladné opatrenie tak, že návrhu žalobcu vyhovel. Neodkladné opatrenie nadobudlo vykonateľnosť dňom 16.09.2021 a právoplatnosť dňom 02.10.2021.
3. Žaloba, prílohy i procesné poučenie boli žalovaným 1/ a 2/ doručené spolu s rozhodnutím súdu o nariadení neodkladného opatrenia. Žalovaná 2/ v podaní súdu doručenom dňa 20.09.2021 uviedla, že z obsahu podanej žaloby si uvedomila, že odpredala predmetnú nehnuteľnosť bez splnenia svojej ponukovej povinnosti voči ostatným spoluvlastníkom. Navrhla, aby vec bola vyriešená dohodou tak, že bude obnovený právny stav pred uzavretím kúpnej zmluvy so žalovaným 1/ oproti vráteniu kúpnej ceny. Žalovaný 1/ sa vyjadril podaním súdu doručeným dňa 30.09.2021. Uviedol, že mu nebola známa skutočnosť o porušení, či neporušení predkupného práva zo strany žalovanej 2/. Pri uzavretí kúpnej zmluvy konal v dobrej viere, že žalovaná 2/ si splnila všetky povinnosti, ktoré jej zo zákona vyplývajú. Súhlasil, aby súd schválil súdny zmier medzi stranami.
4. Súd vo veci nariadil pojednávanie na 03.12.2021. Pojednávania sa nezúčastnila žalovaná 2/ s odôvodnením, že je osoba vyššieho veku a obáva sa aj o svoje zdravie pre súčasnú epidemiologickú situácia v súvislosti s pandémiou COVID19. Súhlasila, aby súd prejednal vec a rozhodol v jej neprítomnosti.
5. Súd vykonal dokazovanie výpismi z listov vlastníctva č. XXXX, Č.. XXXXX, Č.. XXXX, Č.. XXXXX, Č.. XXXXX T. Č.. XXXX pre katastrálne územie B., písomnými i ústnymi stanoviskami strán sporu a zistil tento stav.
6. Žalovaná 2/ ako pôvodná vlastníčka nehnuteľnosti, tieto odpredala žalovanému 1/ bez toho, aby ich predtým ponúkla na predaj ostatným podielovým spoluvlastníkom. Tieto skutočnosti sa v priebehu sporu stali medzi stranami nespornými.
7. Podľa § 137 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“), žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o: a) splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.
8. Podľa § 140 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe (§ 116, 117). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov.
9. Podľa § 603 ods. 3 Občianskeho zákonníka, ak sa predkupné právo porušilo, môže sa oprávnený buď od nadobúdateľa domáhať, aby mu vec ponúkol na predaj, alebo mu zostane predkupné právo zachované.
10. Podľa § 40a Občianskeho zákonníka, ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení § 49a, 140, § 145 ods. 1, § 479, § 589 a § 701 ods. 1, považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá. Neplatnosti sa nemôže dovolávať ten, kto ju sám spôsobil. To isté platí, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje dohoda účastníkov (§ 40). Ak je právny úkon v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom o cenách, je neplatný iba v rozsahu, v ktorom odporuje tomuto predpisu, ak sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti dovolá.
11. Ako to vyplýva z vyššie uvedeného, ak sa prevádza spoluvlastnícky podiel (napr. aj na nehnuteľnosti), majú spoluvlastníci predkupné právo, čo neplatí v prípade, ak by išlo o prevod blízkej osobe. Ten, koho predkupné právo sa porušilo, môže sa domáhať, aby mu vec bola ponúknutá na predaj alebo mu zostane predkupné právo zachované alebo sa môže domáhať vyslovenia neplatnosti právneho úkonu a určenia toho že, v tomto prípade nehnuteľnosti, sú vo vlastníctve toho, kto predkupné právo predajom porušil.
12. Žalobca sa domáhal vyslovenia neplatnosti kúpnej zmluvy a jej dodatku č. 1 vo vzťahu k nehnuteľnostiam, ktoré sú predmetom tohto sporu, a zároveň určenia, že žalovaná 2/ je podielovou spoluvlastníčkou na predmetnej nehnuteľnosti tak, ako jej podielové spoluvlastníctvo svedčilo pred uskutočnením predaja, teda domáhal sa navrátenia do pôvodného stavu.
13. Nakoľko všetky tvrdené skutočnosti medzi stranami sa v priebehu sporu stali nespornými, súd žalobe vyhovel, keď nemohol schváliť zmier na pojednávaní, pretože sa ho žalovaná 2/ z ospravedlniteľných dôvodov nemohla a nechcela zúčastniť.
14. Súd má za to, že navrhovaný výrok o navrátení veci do pôvodného stavu, a teda určenia podľa § 137 písm. c) C.s.p. v sebe konzumuje i navrhované určenie neplatnosti kúpnej zmluvy a jej dodatku, preto vo veci rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku bez potreby osobitného vyslovenia neplatnosti kúpnej zmluvy a jej dodatku, resp. bez potreby zamietnutia žaloby v časti neplatnosti kúpnej zmluvy a dodatku.
15. Nariadené neodkladné opatrenie zanikne dňom právoplatnosti tohto rozsudku (§ 333 C.s.p.).
16. O trovách konania, a teda i trovách neodkladného opatrenia súd rozhodol podľa s § 262 a nasl. C.s.p. v súlade so žiadosťou strán sporu tak, že na ich náhradu nemá právo žiadna z nich.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bardejov.
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, f) spisová značka tohto konania (§ 127 ods. 1 C.s.p.)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto odvolanie podal.