Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KK-5Pc/29/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Kežmarok sudkyňou JUDr. Zuzanou Salajovou v právnej veci navrhovateľa P. právne zastúpeného JUDr. Pavlom Zavackým, advokátom so sídlom Kežmarok, Hradné námestie 29, proti manželke S., o rozvod manželstva, takto

rozhodol:

I. R o z v á d z a manželstvo navrhovateľa P. a manželky S., uzavreté XX. XX. XXXX v Spišskej Belej, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Spišská Belá vo zväzku X, ročník XXXX, strana XX, poradové číslo XX.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ podal dňa 12. 08. 2021 na tunajší súd návrh na rozvod manželstva. Podaný návrh odôvodnil tým, že manželstvo uzavreli dňa XX. XX. XXXX v Spišskej Belej. U oboch išlo o prvé manželstvo, obaja majú národnosť slovenskú, štátnu príslušnosť SR. Z manželstva pochádzajú dve deti, obe už plnoleté. Posledné spoločné bydlisko mali účastníci konania v Spišskej Belej.

Manželstvo účastníkov konania bolo spočiatku pokojné a harmonické, v manželstve sa nevyskytli žiadne vážnejšie problémy. Prvé problémy nastali po tom, ako manželka bez vedomia navrhovateľa začala brať rôzne úvery, pôžičky, ktoré nezvládala splácať a zaťažovala celý rodinný rozpočet. Medzi účastníkmi dochádzalo k čoraz častejším hádkam, pričom primárnym dôvodom boli odlišné názory na hospodárenie v domácnosti, spoločný život a neustále zadlžovanie manželky. Ďalším dôvodom, ktorý prispel k vzájomnému odcudzeniu manželov, bola aj práca manželky v zahraničí, nakoľko manželka 7 rokov pracovala v Nemecku a aj toto vzájomné odlúčenie prispelo k nefunkčnosti manželstva. Manželia už 2,5 roka žijú oddelene, finančne spolu nehospodária a ani jeden z manželov nemá záujem obnoviť manželské spolužitie. Ich manželstvo je už len formálnym zväzkom, každý z manželov má už vlastné predstavy o svojom ďalšom živote. Manželia sa vzájomne odcudzili, vzťah je bez vzájomnej náklonnosti a dôvery. V takomto vzťahu už navrhovateľ zotrvať nechce, nevidí ani nádej na obnovenie manželského spolužitia.

2. Navrhovateľka vo svojom písomnom vyjadrení s podaným návrhom na rozvod manželstva súhlasila.

3. Súd vo veci nariadil pojednávanie, ktorého sa nezúčastnil navrhovateľ ani manželka, dostavil sa právny zástupca navrhovateľa, ktorý ospravedlnil neprítomnosť oboch účastníkov z dôvodu pracovných povinností a protipandemickýcch opatrení, nakoľko manželka žije a pracuje v zahraničí. Obaja súhlasili, aby súd konal a rozhodol aj v ich neprítomnosti.

4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu navrhovateľa a oboznámil sa s predloženými listinnými dôkazmi, najmä s návrhom, sobášnym listom účastníkov, potvrdením o poslednom spoločnom bydlisku manželov, vyjadrením manželky, lustráciami účastníkov v REGOB a zistil nasledovné.

5. Z predloženého sobášneho listu účastníkov konania súd zistil, že manželstvo bolo uzatvorené dňa XX. XX. XXXX v Spišskej Belej. U oboch účastníkov konania išlo o prvé manželstvo, obaja sú štátnymi príslušníkmi SR. Posledným spoločným bydliskom je Spišská Belá.

6. Z manželstva účastníkov konania pochádzajú 2 deti, obe už plnoleté.

7. Právny zástupca navrhovateľa vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedol, že navrhovateľ na podanom návrhu trvá. Mal za to, že návrh, ktorý bol v písomnej podobe podaný na tunajší súd, bol daný dôvodne. Vzťahy medzi manželmi sú dlhodobo a hlboko trvale a vážne rozvrátené, nie je nádej na ich obnovenie, manželstvo neplní svoju spoločenskú funkciu a preto sú splnené podmienky v zmysle ustanovení Zákona o rodine, aby súd takéto manželstvo rozviedol. Manželia dlhodobo žijú oddelene, finančne spolu nehospodária, každý si žije svojím vlastným životom.

8. Manželka vo svojom písomnom vyjadrení, ktoré bolo súdu doručené 07. 10. 2021 uviedla, že s podaným návrhom súhlasí.

9. Podľa Zákona o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej Zákon o rodine) k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvráteniu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

10. Pri rozhodovaní o rozvode súd zisťuje, či ďalšia existencia manželstva má význam pre spoločnosť, ako aj pre samotných účastníkov. Účel manželstva spočíva vo vytváraní prostredia, kde manželia žijú vo vzájomnej zhode, citovom zblížení a poskytujú si vzájomnú podporu a pomoc. Manželstvo plní svoj účel, pokiaľ spočíva na pevných citových vzťahoch manželov a tvorí harmonické spoločenstvo, v ktorom manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode a citovom zblížení, poskytujú si vzájomne podporu a pomoc. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že podmienky pre rozvod manželstva sú splnené, preto návrhu navrhovateľa vyhovel a manželstvo rozviedol. Z vykonaného dokazovania súdu vyplýva, že manželstvo účastníkov konania svoje základné funkcie neplní, manželia spolu nežijú intímne, spolu nebývajú, spoločne nehospodária a ani nevychovávajú spoločne maloleté deti. Vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené a trvalo rozvrátené. Obaja manželia nechcú viac zotrvať v manželskom zväzku pre nezhody medzi nimi. Za príčinu rozvratu manželstva súd považuje odlišné názory na hospodárenie v domácnosti, oddelené spolužitie, a najmä ich vzájomné odcudzenie.

11. Podľa žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak ( až ).

Podľa o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh. Obaja manželia si uplatnili nárok na náhradu trov konania.

Podľa o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

O trovách konania súd rozhodol s poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia tak, že žiadnemu z účastníkov konania nepriznal nárok na náhradu trov konania, nakoľko si náhradu trov konania účastníci ani neuplatnili.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošle priezvisko.