Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9Ek-2169-2021.pdf
PDF · 87.43 KB
Case nature
Subarea
9Ek/2169/2021
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom Boulevard Haussmann 1, 75009 Paríž, IČ: 542097902, konajúci na území SR prostredníctvom: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Karadžičova 2, 811 09 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 47 258 713, právne zast.: JUDr. Helena Strachotová, usadený euroadvokát so sídlom P. V. Rovnianka 5194/1, 036 01 Martin, zapísaný v zozname advokátov SAK pod č. 0065, proti povinnému: S. N., M.. XX.XX.XXXX, A. Q. U. G. XXX/XA, XXX XX D.B., o vymoženie 117,91 Eur, vedenej súdnym exekútorom: JUDr. Peter Baranay, so sídlom exekútorského úradu Ventúrska 16, 811 01 Bratislava, IČO: 44 955 774, pod číslom 362EX 338/21, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a. II. Oprávnenému sa voči povinnému n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania o návrhu povinného na zastavenie exekúcie.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa Návrhom na vykonanie exekúcie doručeným na Okresný súd Banská Bystrica dňa 01.06.2021 domáhal od povinného vymoženia 117,91 Eur, na základe exekučného titulu - Platobný rozkaz Okresného súdu Malacky zo dňa 06.10.2014, sp. zn. 16Ro/2770/2012, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 28.11.2014 (ďalej len „exekučný titul“). 2. Poverením zo dňa 12.07.2021 Okresný súd Banská Bystrica poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora: JUDr. Petra Baranaya, so sídlom exekútorského úradu Ventúrska 16, 811 01 Bratislava, IČO: 44 955 774, ktorý exekúciu vedie pod sp. zn. 362EX 338/21. 3. Súdny exekútor dňa 21.08.2021 postúpil súdu na rozhodnutie návrh povinného na zastavenie exekúcie. 4. Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie uvádza, že neexistuje právoplatný a vykonateľný exekučný titul, a tým ide o neodstrániteľný nedostatok podmienky konania, na ktorý sa musí prihliadnuť v každom štádiu konania. Povinný namietol, že platobný rozkaz mu nebol doručovaný na adresu povinného, a tak nemohol nadobudnúť právoplatnosť a vykonateľnosť. Povinnýžiada, aby bola exekúcia zastavená aj z dôvodu, že tu existuje rozpor s Ústavou Slovenskej republiky a únijným právom. Podľa povinného sa súd musí vysporiadať s tým, že vydal rozhodnutie v rozpore so zákonom, pričom súd ex offo nepreskúmal neprijateľné podmienky spotrebiteľskej zmluvy, ktorá bola podkladom pre vydanie rozsudku a následne podkladom pre exekučný titul. Podľa povinného zmluva oprávneného obsahuje množstvo neprijateľných podmienok. Taktiež povinný namietol neplatnosť právneho úkonu v zmysle § 39 Občianskeho zákonníka. Povinný uviedol, že po vzniku exekučného titulu nastali skutočnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, a to: oprávnený podal návrh na výkon exekúcie bez právneho dôvodu, uviedol súd do omylu, použil nekalé praktiky, dopustil sa poškodzovania práv spotrebiteľa a teda znáša aj trovy, ktoré vznikli. Na základe uvedeného žiada povinný o zastavenie exekúcie. 5. Oprávnený sa k návrhu povinného vyjadril, pričom uviedol, že so zastavením exekúcie nesúhlasí. Podľa názoru oprávneného nie sú splnené žiadne zákonné podmienyk pre zastavenie exekúcie.
6. Poverený súdny exekútor k návrhu povinného na zastavenie exekúcie uviedol skutočnosti týkajúce sa doručovania. Bližšie sa k podanému návrhu nevyjadril, nakoľko uviedol, že informáciami, ktoré povinný uvádza disponuje oprávnený. 7. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§54 ods.2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. 8. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok. 9. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu. 10. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. 11. Súd dáva do pozornosti skutočnosť, že odôvodnenie súdneho rozhodnutia nemá odpovedať na každú námietku alebo argument uvedený v návrhu na zastavenie exekúcie, a preto súd sa nezaoberal všetkými tvrdeniami povinného uvedenými v návrhu na zastavenie exekúcie, ale iba tými ktoré považuje za rozhodujúce pre posudzovanie návrhu povinného na zastavenie exekúcie. 12. Povinnému bolo upovedomenie o začatí exekúcie doručené dňa 22.07.2021. Povinný doručil návrh na zastavenie exekúcie na exekútorský úrad dňa 04.08.2021. Povinný podal návrh na zastavenie exekúcie, ktorý je odôvodnený s uvedením všetkých skutočností, ktoré mohol ku dňu podania návrhu v rámci zákonom stanovenej 15-dňovej lehoty uplatniť. Takto podaný návrh na zastavenie exekúcie má odkladný účinok. 13. Účelom exekučného konania je nútená realizácia exekučného titulu vykonaná zásahom do práv povinného. Uskutočňuje sa za podmietok a predpokladov vymedzených procesnými predpismi s cieľom uspokojiť nárok oprávneného, ktorý mu bol priznaný právoplatným a vykonateľným rozhodnutím súdu. Exekučný súd nie je oprávnený skúmať hmotnoprávnu správnosť exekučného titulu resp. preskúmavať vecnú správnosť exekučného titulu, teda skúmať, vykonateľný exekučný titul z hmotnoprávneho hľadiska, ale skúma len to, či exekučný titul bol vydaný orgánom, ktorý na to mal právomoc, a či je vykonateľný po stránke formálnej a materiálnej. Poverenie na vykonanie exekúcie bolo vydané na podklade právoplatného a vykonateľného exekučného titulu a v súlade s Návrhom na vykonanie exekúcie. 14. Exekučný súd v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t.j. moment podania Návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý návrh na zastavenie exekúcie podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku. 15. Súd po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie spolu s exekučným titulom a priloženými dôkazmi mal za preukázané, že ku dňu začatia exekúcie si povinný povinnosť uvedenú vo výroku exekučného titulu nesplnil. Platobný rozkaz Okresného súdu Malacky zo dňa 06.10.2014, sp. zn. 16Ro/2770/2012, nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 28.11.2014. Poverenie na vykonanie exekúcie bolo vydané na podklade právoplatného a vykonateľného exekučného titulu, v súlade s § 45 ods. 1 a § 48 Exekučného poriadku. Z uvedeného vyplýva, že exekúcia a aj exekučné konanie sa začali dôvodne. 16. Každý, voči komu bolo vydané riadne, právoplatné a vykonateľné rozhodnutie súdu, je povinný ho rešpektovať a v súlade s výrokom v ňom obsiahnutom sa tak správať, pod hrozbou exekúcie tak, ako o tom bol, v exekučnom titule, poučený i samotný povinný. Pokiaľ povinnosť uloženú exekučným titulom povinný dobrovoľne nesplnil, má oprávnený právo, v súlade s právnym poriadkom Slovenskej republiky, toto plnenie vynútiť prostredníctvo súdneho exekútora, a to podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
17. Podľa § 46 odsek 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „O. s. p.“), adresátovi možno doručiť písomnosť v byte, v sídle (mieste podnikania), na pracovisku alebo kdekoľvek bude zastihnutý. 18. Podľa § 47 odsek 1 O. s. p., do vlastných rúk treba doručiť písomnosti, pri ktorých tak ustanovuje zákon, a iné písomnosti, ak to nariadi súd. 19. Podľa § 47 odsek 2 O. s. p., ak nebol adresát písomnosti, ktorá sa má doručiť do vlastných rúk, zastihnutý, hoci sa v mieste doručenia zdržuje, doručovateľ ho vhodným spôsobom upovedomí, že mu zásielku príde doručiť znovu v deň a hodinu uvedenú v oznámení. Ak zostane i nový pokus o doručenie bezvýsledným, uloží doručovateľ písomnosť na pošte alebo na orgáne obce a adresáta o tom vhodným spôsobom upovedomí. Ak si adresát zásielku počas jej uloženia nevyzdvihne, považuje sa deň, keď bola zásielka vrátená súdu, za deň doručenia, i keď sa adresát o tom nedozvedel. 20. Podľa § 79 odsek 1 O. s. p., konanie sa začína na návrh. Návrh má okrem všeobecných náležitostí (§ 42 ods. 3) obsahovať meno, priezvisko, prípadne aj dátum narodenia a telefonický kontakt, bydlisko účastníkov, prípadne ich zástupcov, údaj o štátnom občianstve, pravdivé opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov, ktorých sa navrhovateľ dovoláva, a musí byť z neho zrejmé, čoho sa navrhovateľ domáha. Ak je účastníkom právnická osoba, návrh musí obsahovať názov alebo obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo, ak je pridelené. Ak je účastníkom zahraničná osoba, k návrhu musí byť pripojený výpis z registra alebo z inej evidencie, do ktorej je zahraničná osoba zapísaná. Ak je účastníkom fyzická osoba, ktorá je podnikateľom, návrh musí obsahovať obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo, ak je pridelené. Ak je účastníkom štát, návrh musí obsahovať označenie štátu a označenie príslušného štátneho orgánu, ktorý bude za štát konať. Ak sa návrh týka dvojstranných právnych vzťahov medzi žalobcom a žalovaným (§ 90), nazýva sa žalobou. 21. Podľa § 173 odsek 1 O. s. p., platobný rozkaz treba doručiť odporcovi do vlastných rúk, náhradné doručenie je vylúčené. 22. Povinný ako dôvod zastavenia exekúcie uviedol, že exekučný titul mu nebol doručovaný na adresu, na ktorej sa zdržuje, a teda nemohol nadobudnúť právoplatnosť a vykonateľnosť. Vzhľadom ku skutočnosti, že exekučný súd nedisponoval informáciami o doručovaní exekučného titulu, Okresný súd Banská Bystrica požiadal o súčinnosť Okresný súd Malacky. Vo svojej žiadosti zo dňa 08.11.2021 Okresný súd Banská Bystrica požiadal Okresný súd Malacky o zapožičanie spisu sp. zn. 16Ro/2770/2012. Okresný súd Malacky zaslal tento spis tunajšiemu súdu, pričom doručený bol 29.11.2021. Súd po oboznámení sa s obsahom spisu mal za preukázané, že predmetný exekučný titul (platobný rozkaz) bol povinnému (v pôvodnom konaní odporca) doručovaný na adresu N. XX/X,XXX XX D.. Súd poukazuje na skutočnosť, že v čase doručovania tohto exekučného titulu bol účinný zákon č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov. V tomto právnom predpise bolo komplexne upravené aj doručovanie rozhodnutí súdu. Platobný rozkaz sa doručoval do vlastných rúk, a to v zmysle ustanovenia § 173 odsek 1 O. s. p. Čo sa týka samotného doručovania a jeho úpravy v rámci O. s. p., súd uvádza, že táto úprava je komplexne obsiahnutá v § 45 a nasl. Platobný rozkaz sa v zmysle O. s. p. doručoval do vlastných rúk, avšak bez možnosti náhradného doručenia. O. s. p. neustanovoval povinnosť súdu doručovať písomnosti na adresu trvalého pobytu, prípadne prechodného pobytu, ale pri doručovaní do vlastných rúk bolo možné primerane aplikovať ustanovenie § 46 odsek 1 O. s. p., a teda bolo možné doručiť písomnosť v byte, v sídle (mieste podnikania), na pracovisku alebo kdekoľvek bude zastihnutý. Súd pri adrese na doručovanie vychádzal z údajov, ktoré mu poskytli účastníci konania. Vychádzal teda z adresy uvedenej v návrhu na začatie konania - v žalobe. Podľa ust. § 79 ods. 1 O. s. p. žalobca pri identifikácii žalovaného okrem iného uvádza aj miesto bydliska, ktoré je podstatnou náležitosťou návrhu na začatie konania a je takisto kritériom pri voľbe miestnej príslušnosti súdu. Súd poukazuje na to, že pojem bydlisko nie je totožný s pojmom trvalého pobytu, ale je to miesto, kde sa osoba skutočne zdržuje s úmyslom trvalo sa tu zdržiavať. Pri doručovaní je podstatné to, aby adresa, na ktorú súd písomnosti doručuje, bola skutočne miestom, kde adresát býva a má možnosť sa s písomnosťami oboznámiť. V danom prípade bola žaloba podaná na miestne nepríslušný súd (OS Humenné), ktorý následne upovedomil právneho zástupcu navrhovateľa a taktiež odporcu o tom, že tento návrh bude odstúpený na Okresný súd Malacky. Povinnému (odporcovi) bolo predmetné upovedomenie doručované na adresu N. XX/X, XXX XX D., nakoľko táto adresa bola oznámená zo strany navrhovateľa a taktiež vyplývala ako bydlisko povinného z lustrácie v Sociálnej poisťovni zo dňa 06.11.2012. Na predmetnej adrese si povinný (odporca) upovedomenie prevzal dňa 30.11.2012. Vzhľadom k tejto skutočnosti, mal súd za to, že ide o miesto, kde odporca (povinný) sa zdržuje a preberá zásielky, a preto súd exekučný titul (platobný rozkaz) doručoval na túto adresu odporcu (povinného). Súd mal z doručenky nachádzajúcej sa v spise 16Ro/2770/2012 za preukázané, že odporcovi bol platobný rozkaz doručený do vlastných rúk dňa 12.11.2014. Súd na tomto mieste poukazuje na skutočnosť,
že bez ohľadu na to, aký spôsob doručenia súd využije platí vyvrátiteľná zákonná domnienka, že údaje na potvrdení o doručení písomností (tzn. na doručenke) sa považujú za pravdivé, pokiaľ nie je dokázaný opak. To znamená, že ak nedošlo k účinnému doručeniu, musí odporca sám z vlastnej iniciatívy súdu preukázať skutočnosti, ktoré vyvrátia záver o účinnosti doručenia. Vzhľadom ku všetkým uvedeným skutočnostiam mal súd za preukázané, že exekučný titul bol povinnému riadne doručený, a to v zmysle príslušných právnych predpisov účinných v čase jeho doručovania. Uvedené mal súd nesporne preukázané, a to zo súdneho spisu Okresného súdu Malacky, sp. zn. 16Ro/2770/2012. Vzhľadom k všetkým uvedeným skutočnostiam, súd považoval námietku nedoručenia exekučného titulu za nedôvodnú. 23. K námietke povinného o materiálnej a formálnej nevykonateľnosti exekučného titulu súd uvádza, že základným predpokladom na úspešné a zákonné vedenie exekúcie oprávneného voči povinnému je existencia riadneho exekučného titulu. Riadnym exekučným titulom môže byť iba rozhodnutie, ktoré je vykonateľné tak po stránke formálnej (z pohľadu právneho predpisu upravujúceho konanie, v ktorom bolo vydané) ako aj materiálnej (z aspektu obsahových náležitostí rozhodnutia - určitosti, zrozumiteľnosti, a presnosti označenia subjektov práv a povinností a vyjadrenia uloženej povinnosti, ktorá sa má nútene vykonať). Potvrdenie o vykonateľnosti rozhodnutia je potvrdením o jeho formálnej vykonateľnosti. Súd má teda za to, že exekučný titul je formálne a materiálne vykonateľný a je riadnym exekučným titulom, na podklade ktorého je možné viesť exekúciu. 24. K námietke povinného o neplatnosti právneho úkonu podľa § 39 Občiansky zákonník a taktiež k skutočnostiam týkajúcich sa neprijateľných zmluvných podmienok, súd uvádza, že námietka týchto skutočností v exekučnom konaní je neopodstatnená, nakoľko ide o skutočnosti, ktoré nastali ešte pred vydaním samotného exekučného titulu, a teda tieto námietky mohol povinný uplatniť ešte v rámci základného konania vedeného na Okresnom súde Malacky. Exekučný súd vo vykonávacom (exekučnom) konaní vychádza z právoplatného a vykonateľného rozhodnutia, ktoré je exekučným titulom. Vo vykonávacom (exekučnom) konaní súd právo nenachádza, ale len vykonáva to, o čom bolo už právoplatne rozhodnuté a nenahrádza tak súd v základom konaní a v jeho rozhodovacej činnosti. Exekučný súd je vykonateľným rozhodnutím vo veci samej (exekučným titulom) viazaný, neprináleží mu posudzovať ani revidovať rozhodnutie, ktoré mu je ako exekučný titul predložené, ani preskúmavať procesný postup súdu v základom konaní. Súd poukazuje na skutočnosť, že tieto skutočnosti mal a mohol povinný namietať v základnom konaní, ktoré predchádzalo vydaniu exekučného titulu. Povinný mohol tieto skutočnosti uplatniť podaním odporu voči predmetnému platobnému rozkazu. Povinný toto svoje právo nevyužil, a preto sa platobný rozkaz stal právoplatným a vykonateľným, a teda riadnym exekučným titulom. 25. Súd vychádzal pri rozhodovaní zo skutočností, ktoré sú uvedené v tomto odôvodnení, a dospel k právnemu názoru, že návrh povinného na zastavenie exekúcie na základe vyššie uvedených dôvodov nie je dôvodný. Súd nemal zo strany povinného za preukázané, že bola naplnená podmienka na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku a preto návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol. (I. výrok). 26. O trovách konania o návrhu povinného na zastavenie exekúcie súd rozhodoval v zmysle ustanovenia § 199a, § 199d Exekučného poriadku a § 255 Civilného sporového poriadku. Vzhľadom k tomu, oprávnený síce bol procesne úspešný, ale keďže si náhradu trov riadne a včas neuplatnil, súd rozhodol tak, že oprávnenému náhradu trov nepriznal. (výrok II).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná. V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha. V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.