Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_34Ek-2525-2021.pdf
PDF · 85.57 KB
Case nature
Subarea
34Ek/2525/2021
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného RECLAIM, a. s., so sídlom Staromestská 3, 811 03 Bratislava, IČO: 46 076 760, zast. Mgr. Jana Blahová, advokátka, Šintavská 6, 851 05 Bratislava- Petržalka, proti povinnému A. Č., N.. XX.XX.XXXX, C. A. Y. XXX/XX, XXX XX K.-D., o vymoženie 14 237,63 eur s prísl., vykonávanej súdnym exekútorom Mgr. Eduard Biro, so sídlom exekútorského úradu Žižkova č. 6, 040 01 Košice, ktorý ju vedie pod sp. zn. XXXEX XXX/XX, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie v celom rozsahu z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 02.07.2021 domáhal od povinného vymoženia 14 237,63 eur s prísl. na základe exekučného titulu - platobný rozkaz sp. zn. XCb/XXXX/XX vydaný Krajským súdom v Košiciach zo dňa 24.02.1994 (ďalej ako ,,Exekučný titul“). Exekučný titul nadobudol vykonateľnosť dňa 25.03.1994. Súd dňa 27.09.2021 vydal poverenie na vykonanie exekúcie, ktorým poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora Mgr. Eduarda Bira, so sídlom exekútorského úradu Žižkova č. 6, 040 01 Košice.
2. Upovedomenie o začatí exekúcie si povinný prevzal dňa 26.10.2021. Dňa 08.11.2021 bol súdnemu exekútorovi doručený návrh na zastavenie exekúcie od povinného, pričom súdny exekútor ho predložil súdu na rozhodnutie dňa 19.11.2021. Spolu s návrhom povinného na zastavenie exekúcie a prílohami k predmetnému návrhu, doručil súdny exekútor súdu aj vyjadrenie oprávneného k návrhu na zastavenie exekúcie.
3. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak
a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku,
b) exekučný titul bol zrušený,
c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2),
d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
4. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie
exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
5. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
6. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.
7. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie uviedol, že v poverení vydanom Okresným súdom Banská Bystrica zo dňa 27.09.2021 bol ako podklad pre vydanie poverenia uvedený vykonateľný exekučný titul - rozhodnutie súdu č. XCb/XXXX/XX zo dňa 24.02.1994, ktorý vydal Krajský súd Košice. Povinný ďalej uviedol, že exekučné konanie na vymoženie pohľadávky vo výške 14 237,63 eur s príslušenstvom bolo pôvodne voči povinnému vedené pred 01.01.2020 na základe vykonateľného exekučného titulu na peňažné plnenie, platobného rozkazu č. XXC/XXX/XX-XXX zo dňa 23.06.2008 vydaného Okresným súdom Košice II, nie na základe rozhodnutia č. XCb/XXXX/XX Krajského súdu Košice. Povinný ďalej uviedol, že v exekučnom príkaze sp. zn. Z. XXX/XXXX - XX vystupuje na strane oprávneného Majetkový holding a.s., Prievozská 2/A, Bratislava a v exekučnom konaní XXXEX XXX/XX - X vystupuje na strane oprávneného RECLAIM, a.s., Staromestská 3, 811 03 Bratislava. Povinný tvrdí, že do 31.12.2019 mu nebolo oznámené, že v pôvodnom exekučnom konaní Z. XXX/XXXX-XX došlo k zmene oprávneného. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie žiadal súd o preskúmanie, či pri postúpení pohľadávky medzi uvedenými spoločnosťami boli naplnené všetky zákonné normy, ktoré sú pri takomto úkone požadované. Povinný ďalej namieta, že výška vymáhaného nároku je neprimeraná a prieči sa dobrým mravom. Povinný tiež uviedol, že exekučné konanie č. EX XXX/XXXX-XX bolo zastavené podľa § 2 ods. 1 písm. a) zákona č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní (ďalej aj ako ,,ZoUEK“), pretože nedošlo k vymoženiu žiadneho plnenia. Povinný tvrdí, že jeho nepriaznivá finančná situácia sa nezmenila, je trvalá. Povinný má za to, že neustále prebiehajúce exekučné konania a trauma mu tým spôsobená mala nepriaznivý vplyv nielen na jeho rodinný život ale aj na jeho zdravie. Povinný uviedol, že v roku 2012 prekonal vážne ochorenie s trvalými následkami a jeho jediným príjmom je invalidný dôchodok vo výške 298,40 eur. Povinný má za to, že sa ocitol v situácii, v ktorej by pre neho pokračovanie exekučného konania mohlo znamenať fatálne následky. Na základe vyššie uvedených skutočností povinný navrhuje, aby súd s prihliadnutím na konkrétne osobitosti tohto prípadu návrhu na zastavenie exekúcie v celom rozsahu vyhovel a exekučné konanie zastavil. Povinný k návrhu na zastavenie exekúcie ako prílohu priložil upovedomenie o začatí exekúcie sp. zn. XXXEX XXX/XX, exekučný príkaz sp. zn. Z. XXX/XXXX-XX a rozhodnutie Sociálnej poisťovne zo dňa 03.12.2020 o zvýšení invalidného dôchodku.
8. K návrhu povinného na zastavenie exekúcie sa vyjadril aj oprávnený a to prostredníctvom svojho právneho zástupcu. Oprávnený vo svojom vyjadrení uviedol, že v exekučnom konaní si uplatnil pohľadávku vyplývajúcu z exekučného titulu - platobný rozkaz Krajského súdu v Košiciach sp. zn. XCb/XXXX/XX zo dňa 24.02.1994, ktorý nadobudol vykonateľnosť dňa 25.03.1994. Pôvodné exekučné konanie vedené súdnym exekútorom JUDr. Petrom Kunom pod sp. zn. Z. XXXXX/XXXX (pôvodné číslo súdnej exekútorky JUDr. Viery Uhríkovej Z. XXX/XXXX) bolo taktiež vedené na základe exekučného titulu - platobný rozkaz Krajského súdu v Košiciach sp. zn. XCb/XXXX/XX zo dňa 24.02.1994, ktorý nadobudol vykonateľnosť dňa 25.03.1994. V priebehu exekučného konania Z. XXX/XXXX došlo k sporu o vylúčenie veci z exekúcie a toto konanie bolo vedené pod sp. zn. XXC/XXX/XX Okresným súdom Košice II a nakoľko predmetné konanie nemohlo byť ukončené platobným rozkazom, pôvodný súdny exekútor JUDr. Peter Kuna v upovedomení o zastavení konania zo dňa 30.01.2020 označil chybne exekučný titul a ten mal správne znieť - platobný rozkaz Krajského súdu v Košiciach sp. zn. XCb/ XXXX/XX zo dňa 24.02.1994. Konanie o vylúčenie veci z exekučného konania vedené Okresným súdom Košice II pod sp. zn. XXC/XXX/XX bolo právoplatne ukončené uznesením o zastavení konania zo dňa 26.02.2009. Pôvodný súdny exekútor JUDr. Peter Kuna vydal opravné upovedomenie o zastavení exekúcie dňa 09.03.2020, kde je exekučný titul správne uvedený. Oprávnený ďalej uviedol, že pohľadávka vymáhaná v tomto exekučnom konaní bola na oprávneného postúpená zmluvou o postúpení
pohľadávky zo dňa 30.09.2011 od spoločnosti Majetkový holding, a.s. a v zmysle zmluvy platnosť a účinnosť nastala dňom podpisu oboma zmluvnými stranami. Vzhľadom na uvedené má oprávnený za to, že je legitímnym právnym nástupcom spoločnosti uvedenej v exekučnom titule a teda je aj aktívne legitimovaný na podanie návrhu na vykonanie exekúcie. Oprávnený ďalej uviedol, že pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie zaslal povinnému podanie zo dňa 09.03.2020 označené ako ,,oznámenie o postúpení pohľadávky“ doporučene s doručenkou, pričom podanie bolo povinnému doručené dňa 03.04.2020. Oprávnený ďalej uviedol, že návrhom na vykonanie exekúcie si uplatnil pohľadávku tak ako bola priznaná v základnom konaní Krajským súdom v Košiciach na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu. Oprávnený má za to, že nakoľko po vzniku exekučného titulu nenastali také okolnosti, ktoré by spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo by exekučný titul bol zrušený alebo je tu daný dôvod podľa osobitného predpisu alebo sú tu iné skutočnosti, ktoré by bránili jeho vymáhateľnosti a nie sú tu ani iné dôvody pre ktoré by bola exekúcia neprípustná, návrh povinného na zastavenie exekúcie je nedôvodný a právne irelevantný. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti žiada oprávnený, aby súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol. Oprávnený k návrhu na zastavenie exekúcie ako prílohu priložil opravné upovedomenie o zastavení exekúcie sp. zn. Z. XXXXX/XXXX-XX zo dňa 09.03.2020, oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 09.03.2020, doručenku preukazujúcu doručenie oznámenia o postúpení pohľadávky povinnému a uznesenie Okresného súdu Košice II o zastavení konania sp. zn. XXC/XXX/XX zo dňa 07.04.2009 spolu s opravným uznesením Okresného súdu Košice II sp. zn. XXC/XXX/XX zo dňa 07.04.2009.
9. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie spolu s vyjadrením oprávneného a spolu s prílohami posúdil a dospel k nižšie uvedenému.
10. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie okrem iného namieta aj výšku pohľadávky priznanej exekučným titulom, pričom tvrdí, že výška vymáhaného nároku je neprimeraná a prieči sa dobrým mravom. K predmetnému tvrdeniu súd uvádza, že exekučný súd nie je oprávnený naprávať alebo konštatovať nesprávnosť rozhodnutia vydaného v základnom konaní a preto nie je možné v rámci rozhodovania o návrhu povinného na zastavenie exekúcie zrušiť či opraviť rozhodnutie vydané v základnom konaní.
11. Súd dodáva, že v prípade ak povinný nesúhlasil s výškou pohľadávky priznanej v exekučnom titule, mohol v základnom konaní výšku priznanej pohľadávky namietať v opravnom prostriedku proti vydanému rozhodnutiu. V exekučnom konaní už nie je možné výšku priznanej pohľadávky upraviť či znížiť.
12. Námietka povinného týkajúca sa výšky pohľadávky teda nepredstavuje dôvod na zastavenie exekúcie v zmysle ustanovenia ustanovenia § 61k ods. 1 písm. a) až d) Exekučného poriadku.
13. K námietke povinného, že exekúciu žiada zastaviť z dôvodu nepriaznivej finančnej situácie, súd uvádza, že momentálna nemajetnosť povinného nepredstavuje zákonný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 písm. a) až d) Exekučného poriadku, nakoľko výkon exekúcie fyzických osôb trvá 5 rokov a súd má za to, že počas nasledujúcich piatich rokov môže povinný nadobudnúť majetok rôznym spôsobom. Počas týchto piatich rokov je možné predpokladať, že situácia fyzickej osoby - povinného sa zmení k lepšiemu a povinný bude môcť svoj dlh uhradiť. Exekučný poriadok vo svojich ustanoveniach neumožňuje súdu zastaviť exekúciu z dôvodu nemajetnosti. Tieto skutočnosti nie sú považované za také, ktoré by bránili vymáhateľnosti exekučného titulu, nakoľko ide o aktuálny/dočasný stav povinného, ktorý sa počas výkonu exekúcie môže zmeniť. Nejde o nezvratný stav, ktorý by bránil vymáhateľnosti exekučného titulu natrvalo.
14. Podľa § 61n ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ak pri exekúcii vedenej na majetok fyzickej osoby sa do piatich rokov od začatia exekúcie alebo od posledného zexekvovania majetku nepodarilo zistiť majetok alebo príjmy, ktoré by mohli byť postihnuté exekúciou a ktoré by stačili aspoň na úhradu trov exekútora.
15. Podľa § 524 zákona č. 40/1964 Z. Z. občiansky zákonník (ďalej ako ,,OZ"), veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
16. Podľa § 526 OZ, postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.
17. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie namietal, že do 31.12.2019 nemal vedomosť o postúpení pohľadávky zo spoločnosti Majetkový holding, a.s., IČO 35 823 364 na oprávneného - spoločnosť RECLAIM, a.s., IČO 46 076 760.
18. Oprávnený súdu spolu s návrhom na vykonanie exekúcie predložil zmluvu o postúpení pohľadávky zo spoločnosti Majetkový holding, a.s, so sídlom Staromestská 3, 811 03 Bratislava, IČO 35 823 364 na oprávneného zo dňa 30.09.2011 a tiež aj oznámenie o postúpení pohľadávky adresované povinnému zo dňa 09.03.2020, ktoré bolo povinnému doručené dňa 03.04.2020.
19. Vzhľadom na predložené dokumenty mal súd za preukázané, že došlo k platnému postúpeniu pohľadávky zo spoločnosti Majetkový holding, a.s, so sídlom Staromestská 3, 811 03 Bratislava, IČO 35 823 364 na oprávneného - spoločnosť RECLAIM, a.s., so sídlom Staromestská 3, 811 03 Bratislava, IČO 46 076 760 a že povinný mal vedomosť o postúpení tejto pohľadávky.
20. Vzhľadom na uvedené skutočnosti má súd za to, že v návrhu na vykonanie exekúcie bola ako oprávnený označená spoločnosť, ktorá je skutočne vlastníkom pohľadávky, ktorá bola priznaná exekučným titulom.
21. K námietke povinného v ktorej žiadal súd o preskúmanie postúpenia pohľadávky na oprávneného súd uvádza, že k postúpeniu pohľadávky došlo v súlade so zákonom a oprávnený je tak vlastníkom pohľadávky z exekučného titulu a je oprávnený si túto pohľadávku prostredníctvom exekúcie vymáhať.
22. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie uviedol, že v pôvodnej exekúcii vedenej súdnym exekútorom JUDr. Petrom Kunom pod sp. zn. Z. XXXXX/XXXX bol exekučným titulom platobný rozkaz sp. zn. XXC/XXX/XX-XXX vydaný Okresným súdom Košice II zo dňa 23.06.2008, nakoľko toto rozhodnutie bolo uvedené ako exekučný titul v exekučnom príkaze zo dňa 03.05.2010 a taktiež aj na upovedomení o zastavení exekúcie zo dňa 30.01.2020.
23. Súd po preskúmaní vyššie uvedenej námietky povinného zistil, že v pôvodnom exekučnom konaní, ktoré predstavuje starú exekúciu bolo exekučným titulom rozhodnutie Krajského súdu v Košiciach sp. zn. XCb/XXXX/XX zo dňa 24.02.1994. Pri vyhotovovaní exekučného príkazu a upovedomenia o zastavení exekúcie došlo na strane súdneho exekútora k chybnému označeniu exekučného titulu, kedy v uvedených dokumentoch ako exekučný titul uviedol platobný rozkaz sp. zn. XXC/XXX/XX-XXX vydaný Okresným súdom Košice II zo dňa 23.06.2008, pričom správne mal byť ako exekučný titul uvedený platobný rozkaz Krajského súdu v Košiciach sp. zn. XCb/XXXX/XX zo dňa 24.02.1994. Súdny exekútor v exekučnom príkaze a v upovedomení o zastavení exekúcie uviedol spisovú značku konania o vylúčenie veci z exekúcie a nie spisovú značku exekučného titulu. Vzhľadom na skutočnosť, že došlo k chybnému označeniu exekučného titulu v upovedomení o zastavení exekúcie zo dňa 30.01.2020, vydal súdny exekútor opravné upovedomenie o zastavení exekúcie dňa 09.03.2020, kde exekučný titul správne označil. 24. Súd konštatuje, že v pôvodnej exekúcii vedenej súdnym exekútorom JUDr. Petrom Kunom pod sp. zn. Z. XXXXX/XXXX bol exekučným titulom platobný rozkaz Krajského súdu v Košiciach sp. zn. XCb/ XXXX/XX zo dňa 24.02.1994 a na základe uvedeného rozhodnutia bol podaný aj opätovný návrh na vykonanie exekúcie. Oprávnený teda podal návrh na vykonanie exekúcie správne a tvrdenie povinného, že v pôvodnej exekúcii vedenej súdnym exekútorom JUDr. Petrom Kunom pod sp. zn. Z. XXXXX/XXXX exekučné konanie prebiehalo na podklade iného exekučného titulu ako v exekúcii vedenej súdnym exekútorom Mgr. Eduardom Birom pod sp. zn. XXXEX XXX/XX nie je pravdivé a nepredstavuje dôvod na zastavenie exekúcie podľa ustanovenia § 61k ods. 1 písm. a) až d) Exekučného poriadku.
25. Po preskúmaní všetkých tvrdení povinného v návrhu na zastavenie exekúcie dospel súd k záveru, že povinný v návrhu na zastavenie exekúcie neuviedol žiadne skutočnosti, na základe ktorých by bolo možné exekúciu zastaviť v zmysle § 61k ods. 1 písm. a) až d) Exekučného poriadku a preto súd rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a návrh povinného na zastavenie exekúcie v celom rozsahu zamietol v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia § 61l ods. 3 Exekučného poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.