Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/22/2021

Rozhodnutie

Okresný súd Levice sudcom Mgr. Danielom Konerackým v spore žalobcu: M. Š., U.. XX.XX.XXXX, R. T. U. Č.. XX, proti žalovanému: F. Š.Z., U.. XX.XX.XXXX, R. Q. Č.. XXX/XX, D., o zaplatenie peňažnej sumy vo výške 250 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 854,66 eur všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

odôvodnenie:

1.Žalobca podal na tunajší súd žalobu, ktorou sa domáhal proti žalovanému zaplatenia peňažnej sumy vo výške 250 eur s prísl. Takúto žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzavrel zmluvu o pôžičke a to dňa 28.08.2012 na základe ktorej mu poskytol finančné prostriedky vo výške 450 eur. Zmluvné strany si tiež dohodli zmluvný úrok vo výške 1% mesačne, pričom táto pôžička bola poskytnutá žalovanému za účelom absolvovania školenia pre vodičov medzinárodnej kamiónovej dopravy. Žalobca ďalej poukázal na skutočnosť, že dňa 10.09.2012, 16.08.2013 a 05.09.2013 boli vyhotovené dodatky k zmluve o pôžičke s tým, že tým, že jednotlivými dodatkami bola navýšená pôžička až na sumu 750 eur. Následne bol žalovaný vyzvaný viacerými upomienkami na zaplatenie dlžnej sumy, pričom dňa 17.11.2013 zaplatil žalobcovi časť pôžičky vo výške 500 eur. Žalobca ďalej poukázal na skutočnosť, že jeho nárok pozostáva z nezaplatenej istiny pôžičky vo výške 250 eur ako aj s vyčíslených penálov za omeškanie vo výške 604,66 eur. Okrem toho si uplatnil aj nárok na trovy konania vo výške 179,50 eur.

2. Tunajší súd následne doručil žalovanému žalobu do vlastných rúk /dňa 16.09.2021/ a vyzval ho v zmysle , aby sa vyjadril k podanej žalobe. Žalovaný sa v určenej lehote nevyjadril a počas celého konania bol nečinný.

3. Následne súd nariadil pojednávanie na termín 06.12.2021, ktorého sa nezúčastnil žalovaný, pričom ten mal doručené predvolanie a svoju neúčasť neospravedlnil. Pojednávania sa zúčastnil len žalobca, a preto súd ho vykonal s poukazom na ustanovenie v neprítomnosti žalovaného. Žalobca na pojednávaní uviedol, že trvá na podanej žalobe ako aj dôvodoch tam uvedených, pričom pokiaľ ide o dohodnuté úroky tak tie pôvodne boli dojednané vo 1,5% mesačne, ale následne boli zmenené na 1,0%. Ďalej uviedol, že poskytol žalovanému celkovú pôžičku vo výške 750 eur, pričom žalovaný vykonal čiastkovú úhradu vo výške 500 eur. Pokiaľ ide o sumu 604,66 eur, ktorú si uplatňuje tak ide o vyčíslené úroky v rozsahu 1% mesačne s tým, že si uplatňuje aj trovy konania vo výške 179,50 eur, ktoré pozostávajú z cestovných nákladov, súdneho poplatku a nákladov na vyhotovenie a prípravu návrhu na začatie konania.

4. Súd po tom, ako prečítal listinné dôkazy a to: návrh na začatie konania, prílohy k návrhu na začatie konania /čl. 2, zmluvu o poskytnutí pôžičky zo dňa 22.08.2012, dodatok č. 1 k zmluve o poskytnutí pôžičky zo dňa 10.09.2012, dodatok č. 2 k zmluve o poskytnutí pôžičky zo dňa 16.08.2012, dodatok č. 3 k zmluve o poskytnutí pôžičky zo dňa 05.09.2013, listinný dôkaz označený ako „výkaz rastu hodnoty penálov z omeškania s dohodnutým 1% mesačným úrokom“ /čl. 7,/, upomienka č. 1, podací lístok / čl. 9/, obálkou /čl. 10/, upomienkou č. 2, podacím lístkom /čl. 12/, príjmovým pokladničným dokladom, upomienkou zo dňa 30.07.2015, upomienkou zo dňa 04.02.2016, podacím lístkom /čl. 16/, listom zo dŇa 25.06.2018, podacím lístkom /čl. 18/, podacím lístkom /čl. 19/, mimosúdnym vyrovnaním zo dňa 14.12.2019, mimosúdnom vyrovnaním č. 2, podacím lístkom /čl. 22/, mimosúdnym vyrovnaním č. 3, podacím lístkom /čl. 24/ a oboznámil sa s obsahom spisového materiálu, zistil nasledovný skutkový stav veci:

5. Žalobca a žalovaný dňa 22.08.2012 uzavreli zmluvu o poskytnutí pôžičky na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému pôžičku vo výške 450 eur. Žalovaný sa zároveň zaviazal platiť mesačný úrok vo výške 1% s tým, že finančné prostriedky mali byť vrátené do 20.10.2012, pričom po tejto lehote mal žalovaný uhradiť penále s omeškania vo výške 0,05% denne. Následne zmluvné strany uzavreli dňa 10.09.2012 dodatok č. 1 k zmluve o poskytnutí pôžičky zo dňa 22.08.2012 na základe ktorého došlo k navýšeniu pôžičky o sumu 100 eur s tým, že sa zvýšil aj mesačný úrok na 1,5%, pričom ostatné podmienky pôžičky zostali v platnosti. Dodatkom č. 2 zo dňa 16.08.2013 k zmluve o poskytnutí pôžičky došlo k ďalšiemu navýšeniu pôžičky o 100 eur a to až na celkovú sumu 650 eur, pričom výška mesačného úroku bola dojednaná 1% mesačne. Dodatkom č. 3 zo dňa 05.09.2013 k zmluve o poskytnutí pôžičky došlo k ďalšiemu navýšeniu pôžičky o 100 eur, pričom celková suma pôžičky vo výške 750 eur sa mala úročiť 1% mesačnou úrokovou sadzbou. Z listinného dôkazu /čl. 7/ označeného žalobcom ako „výkaz rastu hodnoty penálov z omeškania s dohodnutým 1% (jedno) mesačným úrokom“ vyplýva spôsob výpočtu penálov a úrokov z omeškania vo výške 604,66 eur s tým, že zostatok istiny pôžičky predstavuje sumu 250 eur nakoľko žalovaný dňa 17.11.2013 vykonal úhradu vo výške 500 eur. Listom zo dňa 21.11.2012 vyzval žalobca žalovaného na dôsledné dodržiavanie dohodnutých zmluvných podmienok ako aj termínu splatenia pôžičky. Tento list bol odoslaný dňa 02.11.2012 žalovanému prostredníctvom pošty /podací hárok č. l. 9/, pričom sa vrátil ako nedoručený žalobcovi z dôvodu, že si ho žalovaný nevyzdvihol v odbernej lehote /doručenka z čl. 10/. Následne žalobca upomienkou zo dňa 01.12.2012 vyzval žalovaného na dodržiavanie zmluvných podmienok resp. splatenie pôžičky. Tento list bol odoslaný dňa 07.12.2012 žalovanému prostredníctvom pošty /podací hárok č. l. 12/. Podľa príjmového pokladničného dokladu dňa 17.11.2013 žalovaný uhradil žalobcovi sumu 500 eur. Upomienkou zo dňa 30.07.2015 žalobca vyzval žalovaného na úhradu pôžičky. Listom zo dňa 04.02.2016 zaslal žalobca žalovanému vyúčtovanie nedoplatku vo výške 447,88 eur, pričom ten bol odoslaný poštou dňa 09.08.2016. Listom zo dňa 25.06.2018 mu tiež žalobca vyúčtoval nedoplatok vo výške 591,59 eur, ktorý bol odoslaný na pošte dňa 25.06.2018. Listom zo dňa 14.12.2019 vyzval žalobca žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 707,33 eur, pričom tento list bol odoslaný poštou a to dňa 14.12.2019. Listom zo dňa 17.12.2020 bol žalovaný opätovne vyzvaný na zaplatenie sumy vo výške 796,98 eur s tým, že ten bol odoslaný poštou dňa 23.12.2020. Listom zo dňa 16.07.2021 bol žalovaný vyzvaný na zaplatenie sumy 854,42 eur, pričom bol odoslaný poštou dňa 16.07.2021.

6. Podľa , , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

7. Podľa , zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

8. Podľa , pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.

9. Zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu. „Podľa ustanovenia zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä

peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu. Z citovaného zákonného ustanovenia teda vyplýva, že pre uzavretie dohody o pôžičke sa nevyžaduje písomná forma, takže táto zmluva môže byť uzavretá i ústne alebo konkludentným spôsobom. Podstatnou náležitosťou obsahu takejto dohody je okrem označenia zmluvných strán, predovšetkým určenie predmetu pôžičky; z obsahu zmluvy musí vyplynúť i povinnosť dlžníka vrátiť veci rovnakého druhu (peňazí). Keďže táto zmluva je reálnou zmluvou (kontraktom), k jej uzavretiu zákon vyžaduje i skutočné odovzdanie predmetu pôžičky veriteľom dlžníkovi. Dokiaľ k odovzdaniu peňazí nedôjde, medzi zmluvnými stranami právny vzťah z pôžičky nevznikne.“ (rozsudok Najvyššieho súdu SR z 30. 6. 2010, sp. zn. ). Z uvedených skutočností tak vyplýva, že charakteristickým znakom zmluvy o pôžičke je, že má reálnu povahu v dôsledku čoho nestačí uzavretie zmluvy ale je potrebné aj reálne odovzdať vec dlžníkovi. K vzniku pôžičky je tak potrebná dohoda strán ako aj skutočné odovzdanie predmetu pôžičky, pričom k zmluve o pôžičke tak nedochádza len na základe dohody strán, ale až skutočným odovzdaním predmetu pôžičky dlžníkovi.

10. Tunajší súd po vykonanom dokazovaní považoval za nesporné, že medzi žalobcu a žalovaným vznikol záväzkovo-právny vzťah na základe zmluvy o pôžičke a jej dodatkov, v zmysle ktorej žalobca poskytol žalovanému finančné prostriedky v celkovej výške 750 eur. Súd považoval tiež za nesporné, že žalovaný vykonal čiastkovú úhradu vo výške 500 eur, pričom sa v zmluve o pôžičke zaviazal zaplatiť aj dohodnuté úroky vo výške 1% mesačne. . Súd zároveň poukazuje na skutočnosť, že žalovaný počas celého konania nerozporoval žalobcom tvrdené skutočnosti uvedené v podanej žalobe. Z tohto dôvodu tak tieto skutočnosti súd považoval za nesporné a vychádzal z nich pri svojom rozhodovaní, pričom tie boli preukázané aj predloženými listinnými dôkazmi. Od žalobcu sa s poukazom na ustanovenie očakáva, že uvedie podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia, ktoré súvisia s predmetom sporu, pričom v sporovom konaní je súd limitovaný skutkovými tvrdeniami strán sporu. Na druhej strane však súd má možnosť v materiálnom zmysle určitej korekcie, keď výnimočne môže vykonať dôkaz, ktorý strany nenavrhli /napr. podľa / a takto zistiť skutočnosť, ktorá nebola stranami tvrdená prípadne sa môže výnimočne odkloniť od zhodných tvrdení strán. Okrem toho môže vyzvať strany na doplnenie skutkových tvrdení. Zároveň je však potrebné uviesť, že tento materiálny korektív nemôže nahrádzať procesnú aktivitu strán a ich povinnosť tvrdiť nakoľko jeho účelom je v primeranej miere zmierniť prísne formálne následky nesplnenia povinnosť tvrdiť, pretože každá strana sporu má tvrdiť v zásade tie právne skutočnosti, ktoré spôsobujú vznik jeho nároku alebo zánik jeho povinnosti. Dokazovanie v sporovom konaní tak nemá slúžiť na zisťovanie toho, čo strany netvrdili. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril /nerozporoval uplatnený nárok žalobcu/, pričom sa nezúčastnil ani nariadeného pojednávania, tak súd považoval žalobcom tvrdené skutočnosti v podanej žalobe za nesporné, a preto uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi nezaplatenú istinu pôžičky vo výške 250 eur ako aj vyčíslené úroky resp. úroky z omeškania vo výške 604,66 eur, nakoľko považoval takýto nárok za dôvodný a preukázaný.

11. O trovách konania súd rozhodol podľa , pretože žalobca bol v súdnom konaní úspešný v celom rozsahu, a preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100%.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia v 2 písomných vyhotoveniach prostredníctvom podpísa- ného súdu na Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie; proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Podľa 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ods. 3 citovaného ustanovenia odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný (žalovaný) dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený (žalobca) môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v platnom znení - Exekučný poriadok).