Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SK-2Csp/9/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

-54

6120413690

ROZSUDOK

V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Svidník, sudca JUDr. Mária Tvrdíková, v spore žalobcu Amico Finance a. s., Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 48 113 671, zastúpený advokátskou kanceláriou Beňo & partners advokátska kancelária, s.r.o., Námestie svätého Egídia 40/93, 058 01 Poprad, IČO: 44 250 029, proti žalovanému: FT.stúpený advokátom Mgr. Matúšom Mackom, so sídlom Sov. hrdinov 200, 089 01 Svidník, o zaplatenie 614,25 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 597,- Eur s 5 % úrokom z omeškania ročne od 21.10.2019 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Vo zvyšku žalobu z a m i e t a.

III. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 94 %, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

O d ô v o d n e n i e

1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu Okresnému súdu Banská Bystrica v upomínacom konaní domáhal, aby súd vydal platobný rozkaz na zaplatenie sumy 614,25 Eur s 20,60 % úrokom z omeškania ročne od 21.10.2019 do zaplatenia.

2. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 22.07.2019 uzavrel so žalovaným Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 1907010440, na základe ktorej žalovanému poskytol úver vo výške 677,- Eur , ktorý sa zaviazal vrátiť spolu s dohodnutým príslušenstvom v mesačných splátkach vo výške 40,- Eur. V dôsledku nesplácania

úveru riadne a včas bola dňa 27.01.2020 vyhlásená okamžitá splatnosť úveru, ktorá bola žalovanému zaslaná dňa 27.01.2020. Splátka, pre ktorú sa dlh stal predčasne splatným bola splatná dňa 20.10.2019, teda týmto dňom je splatný aj celý dlh. Žalovanému dňa 07.08.2020 zaslal predžalobnú výzvu, ktorou ho vyzval na zaplatenie dlžnej sumy v lehote 7 dní od doručenia výzvy. Žalovaný v uvedenej lehote dlžnú sumu neuhradil. Výška nesplatenej istiny ku dňu podania tohto návrhu je 614,25 Eur. Výška úrokovej sadzby dohodnutej v Zmluve predstavuje 20,60 % ročne.

3. Okresný súd Banská Bystrica rozhodol v spore platobným rozkazom zo dňa 24.11.2020 sp. zn. .

4. Proti tomuto platobnému rozkazu žalovaný podal včas odpor a žalobca navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa , preto v súlade s sa platobný rozkaz zrušil a v konaní pokračuje tunajší súd.

5. Žalovaný v písomnom podaní odporu zo dňa 12.12.2020 uviedol, že v súdenej veci ide nepochybne o spotrebiteľský právny vzťah, na ktorý je potrebné aplikovať ustanovenia a násl. a ustanovenia o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (ďalej len „"). Vzhľadom na skutočnosť, že sa jedná o spotrebiteľský úver, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať náležitosti podľa / ZoSÚ, pričom podľa neho v zmluve absentuje informácia o dobe trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a údaj o predpokladoch použitých na výpočet ročnej percentuálnej miery nákladov. V takom prípade sa poskytnutý spotrebiteľský úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Taktiež uviedol, že veriteľ si nesplnil svoju povinnosť v zmysle a násl. ZoSÚ, keďže v čase, keď žiadal úver, neskúmal jeho finančné pomery a schopnosť splácať predmetný úver. Nekonal tak s nevyhnutnou odbornou starostlivosťou, čo je potrebné vyhodnotiť ako hrubé porušenie jeho povinnosti.

6. Žalobca vo svojom vyjadrení k odporu uviedol, že Zmluva o viazanom spotrebiteľskom úvere neobsahuje žiadne neprijateľné zmluvné podmienky a zároveň obsahuje všetky zákonom o spotrebiteľských úveroch požadované náležitosti. Čo sa týka doby trvania zmluvy, tak táto sa nachádza v čl. 9 zmluvy o úvere „Doba trvania zmluvy a spôsob zániku záväzku zo zmluvy". Doba trvania zmluvy je do dňa 20.03.2021. Čo sa týka ročnej percentuálnej miery nákladov, tak jej predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov sú uvedené v čl.2 Zmluvy o úvere. V Zmluve je uvedený aj vzorec výpočtu, ktorý tvorí prílohu č. 2 k ZoSÚ. Z uvedeného je zrejmé, že Zmluva o úvere obsahuje náležitosti v zmysle § 9 ods. 2 ZoSÚ. Taktiež uviedol, že pri uzavretí zmluvy žalobca uviedol svoj príjem starobný dôchodok vo výške 320,- Eur, ktorý bol potvrdený dopytom do Sociálnej poisťovne. Finančné náklady žalobcu boli preverené dopytom do Nebankového registra klientskych informácií, v ktorom mal žalobca uvedenú mesačnú splátku vo výške 15,- Eur. Životné minimum platné pre rok 2019 bolo vo výške 210,- Eur. Žalobca neuviedol žiadne vyživované osoby. Porovnaním príjmu žalobcu vo výške 320,- Eur a výdavkov vrátane životného minima (290,- Eur + 15,- Eur) bolo zistené, že žalobcovi ostáva na úhradu žiadanej splátky vo výške 40,- Eur a ostatných životných potrieb suma 94,80 Eur, čo bolo vyhodnotené ako dostatočné pre schválenie žiadosti. Z uvedeného je zrejmé, že skúmal bonitu žalobcu s odbornou starostlivosťou. Poukázal na ustanovenie zákona o spotrebiteľských úveroch § 7 ods. 1, z ktorého vyplýva že bezúročnosť úveru môže spôsobiť iba hrubé porušenie povinností, pričom týmto porušením sa rozumie posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez nahliadnutia do príslušnej databázy údajov o spotrebiteľoch na účely posudzovania ich schopnosti splácania úverov.

7. Zástupca žalovaného sa k vyjadreniu žalobcu písomne nevyjadril.

8. Podľa (ďalej len „"), pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

9. Podľa a , vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

10. Keďže v tomto prípade bolo predmetom konania zaplatenie sumy 614,25 Eur, išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia a skutkové tvrdenia strán neboli sporné, súd na prejednanie sporu v súlade s nenariadil pojednávanie a v zmysle rozsudok verejne vyhlásil dňa 6.12.2021. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu od 14.10.2021. 11. Strany sa na verejné vyhlásenie rozsudku nedostavili. 12. Súd sa vo veci oboznámil so spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:

13. Dňa 2.7.2019 uzatvoril žalobca a žalovaný Zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere č. 1907010440. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru vo výške 677,- Eur s úrokovou sadzbou vo výške 20,60 % ročne. Žalovaný sa zaviazal predmetný úver splácať v mesačných splátkach vo výške 40,- Eur , posledná splátka vo výške 28,48 Eur, počet splátok 20, dátum prvej splátky 20.8.2019 a dátum splatnosti poslednej splátky dňa 20.3.2021. Celková čiastka bola uvedená vo výške 788,48 Eur, RPMN vo výške 20,60 %.

14. Listom zo dňa 27.12.2019 vyzval žalobca žalovaného na okamžitú úhradu omeškaných splátok, ktoré k tomuto dňu predstavujú sumu 120,- Eur. Zároveň ho upozornil, že v prípade, ak neuhradí splátku úveru splatnú dňa 20.10.2019 vo výške 40,- Eur najneskôr v lehote do 25.1.2020, tak bude oprávnený vyhlásiť okamžitú splatnosť úveru.

15. Listom zo dňa 27.1.2020 žalobca vyhlásil okamžitú splatnosť úveru ku dňu 20.10.2019, pričom uviedol výšku pohľadávky v sume 614,25 Eur.

16. Z prehľadu splátok a úhrad v zmluve č. 1907010440 (čl. 9) je zrejmé, že žalovaný vykonal dve splátky po 40,- Eur dňa 19.8.2019 a 17.9.2019, čiže zaplatil na poskytnutom úvere celkom čiastku 80,- Eur.

17. Žalobca je obchodnou spoločnosťou, pričom jedným z predmetov jeho podnikania (činnosti) je poskytovanie spotrebiteľských úverov nebankovým spôsobom. Žalovaný je fyzická osoba - nepodnikateľ. Predmetná úverová zmluva je preto v zmysle a a o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „"), ako aj , a zmluvou spotrebiteľskou, čo nakoniec nebolo ani medzi účastníkmi sporné. Preto súd pri právnom posúdení uvedenej zmluvy vychádzal z ustanovení Z. z o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov, ako aj všeobecnej úpravy spotrebiteľských zmlúv v ( a násl.).

18. Podľa § 1 ods. 2 ZoSÚ v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (22.7.2019) spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

19. 13. Podľa ZoSÚ, ustanoveniami tohto zákona nie sú dotknuté ustanovenia ani osobitných predpisov (napríklad o ochrane spotrebiteľa).

20. Podľa § 9 ods. 1 ZoSÚ, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

21. Podľa § 7 ods. 1 ZoSÚ, veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru.

22. Podľa § 11 ods. 2 ZoSÚ, ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom

bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver.

23. Podľa až 4 (ďalej len „"), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

24. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalobca uzatvoril so žalovaným zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere dňa 22.7.2019, na základe ktorej poskytol žalovanému viazaný spotrebiteľský úver vo výške 677,- Eur, ktorý sa žalovaný zaviazal splácať v mesačných splátkach vo výške 40,- Eur.

25. Žalobca si nesplnil povinnosť, ktorú mu ukladá § 7 ods. 1 ZoSÚ a to s odbornou starostlivosťou posúdiť schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. Žalovaný uviedol že poberá starobný dôchodok vo výške 320,- Eur, ktorý bol potvrdený dopytom do Sociálnej poisťovne. Finančné náklady žalovaného predstavovali mesačnú splátku vo výške 15,- Eur. Žalovaný neuviedol žiadne vyživované osoby. Nebolo zrejmé či žalovaný žije u rodinného príslušníka sám alebo s niekým iným a prečo vlastne nemá žiadne náklady na domácnosť. Výdavky žalovaného neboli skúmané v dostatočnom rozsahu s odbornou starostlivosťou a je teda zrejmé, že právny predchodca pred vstupom do zmluvného vzťahu so žalovaným jeho bonitu náležite neskúmal.

26. Pre naplnenie podmienok uvedených v ustanovení Z z. nepostačuje len formálne zistenie základných informácií o výške príjmov a výdavkov spotrebiteľa, ale aj ich preukázanie a odborné posúdenie. Ak by pre splnenie zákonnej podmienky „s odbornou starostlivosťou posúdiť schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver" postačovalo len uvedenie výšky príjmov a výdavkov spotrebiteľa bez náležitého preukázania a vyhodnotenia, nedošlo by k naplneniu účelu tohto ustanovenia, ktorým je predchádzanie vzniku spotrebiteľskej insolventnosti.

27. Už samotná terminológia zákona naznačuje, že veriteľ je povinný posúdiť platobnú schopnosť spotrebiteľa, teda nie len mechanicky zistiť informácie o sociálnych a majetkových pomeroch, ale zistené a overené informácie následne aj vyhodnotiť. Konanie veriteľa nemožno preto vyhodnotiť inak ako hrubé porušenie povinnosti veriteľa posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť klienta pôžičku splácať. Na strane veriteľa ide o nezodpovedný prístup bez odbornej starostlivosti, ktorý nemôže zostať bez povšimnutia a takémuto konaniu nemožno priznať súdnu ochranu.

28. Dôsledkom podcenenia bonity nie je neplatnosť zmluvy, ale neposkytnutie ochrany veriteľovi, ktorý hrubou nedbanlivosťou poruší povinnosť s odbornou starostlivosťou posúdiť bonitu spotrebiteľa. Z tohto dôvodu preto súd konštatoval, že úver je bezúročný a bez poplatkov. Nakoľko žalobca žalovanému poskytol úver vo výške 677,- Eur, z ktorého žalovaný zaplatil dve splátky po 40,- Eur, zaviazal súd žalovaného na zaplatenie sumy 597,- Eur tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a vo zvyšku žalobu zamietol.

29. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

30. Podľa Nariadenia vlády SR č. v znení účinnom od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

31. Žalobca si voči žalovanému uplatnil nárok na úroky z omeškania, pričom v zmysle citovaných ustanovení súd priznal žalobcovi nárok na úrok z omeškania odo dňa zosplatnenia úveru t.j. od 21.10.2019 do zaplatenia.

32. Čo sa týka úroku z omeškania vo výške 19,00 % ročne od 28.9.2015, tak podľa názoru súdu žalobca nemá nárok na zmluvné úroky za čas po zosplatnení úveru, pretože za toto obdobie má nárok na úroky z omeškania a opačným výkladom by na ťarchu spotrebiteľa dochádzalo k dvojnásobnému zaťaženiu a to jednak v podobe úrokov z úveru, ako aj úrokov z omeškania, čo by spôsobovalo značnú nerovnováhu vo vzťahu medzi účastníkmi. V tejto súvislosti súd poukazuje napríklad na rozsudok KS v Prešove, sp. zn zo dňa 30.5.2012.

32. O trovách konania súd rozhodol v zmysle , pričom žalobca mal v spore úspech vo výške 597,- Eur a žalovaný vo výške 17,25 Eur. Miera úspechu žalobcu tak predstavuje 94 % (597 - 17,25 = 579,75 : 614,25 = 0,94 x 100 = 94 %). O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením ktoré vydá súdny úradník ( ).

P O U Č E N I E :

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od .doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( ). Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( ) Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. ( )

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( ). Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou. ( a ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a to Exekučného poriadku a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.

Vo Svidníku dňa 6. decembra 2021

JUDr. Mária Tvrdíková

sudca

rozhodol: