Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-11Cpr/2/2020

Rozhodnutie

Okresný súd Topoľčany sudcom JUDr. Vlastimilom Valkovičom v právnej veci žalobcu: GROPO Slovakia, s.r.o., Hlavná 45/62, 929 01 Dunajská Streda, IČO: 36 251 470, zast. JUDr. Eva Skačániová, advokátka, Korzo Bélu Bartóka 789/3, 929 01 Dunajská Streda, proti žalovanému: G. N., Q.. XX.X.XXXX, F. XXXX/ XX, XXX XX X., W. U.: G. XXX/XX, XXX XX X., o zaplatenie 1.196,32 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.196, 32 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 1.196, 32 eur odo dňa 8.9.2019 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku. II. Trovy tlmočenia v sume 50,66 eur znáša štát. III. Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania v plnej výške.

odôvodnenie:

1.1. Žalobca podal dňa 5.2.2020 žalobu o zaplatenie 1196,32 eur, ktorú odôvodnila tak, že so žalovaným 17.9.2014 uzavreli pracovnú zmluvu na dobu neurčitú. Pracovná zmluva sa uzavrela so zamestnávateľom, s fyzickou osobou podnikateľom K. R. - GROPO - Slovakia, Trstená na Ostrove č. 11, 930 04. S účinnosťou od 22.3.2017 prešla činnosť dovtedajšieho zamestnávateľa, zahrňujúca všetku dovtedajšiu obchodnú činnosť zamestnávateľa na preberajúceho zamestnávateľa - GROPO Slovakia, s.r.o., Hlavná 45/62, 929 01 Dunajská Streda. Na základe uvedených skutočností v zmysle , priamo zo zákona s účinnosťou od 22.3.2017 (t.j. deň prechodu)došlo k prechodu práv a povinností z pracovnoprávnych voči zamestnancom dovtedajšieho zamestnávateľa, ktorí ku dňu prechodu povinností vykonávali činnosti, ktoré boli predmetom prechodu, na preberajúceho zamestnávateľa na GROPO Slovakia s.r.o. Dohodu o prechode práv a povinností z pracovnoprávnych vzťahov v súvislosti s prechodom činnosti zamestnávateľa K. R. - GROPO - Slovakia, Trstená na Ostrove č. 11, 930 04 pripájajú v prílohe. Žalovaný prevzal na základe dohody o hmotnej zodpovednosti zodpovednosť za zverené predmety, za pridelené vozidlo s výbavou podľa . Za žalovaného 19.3.2015 zaplatili jeho preškolenie odbornej spôsobilosti vodiča ADR- školenie cisterny

- pre obchodnú spoločnosť ADR - školenia a konzultácie, s.r.o. Za vyškolenie vodiča uhradili poplatok za školenie vodiča vo výške 230 eur a zaplatili aj kolkové známky s tým súvisiace vo výške 20 eur, čiže vznikli výdavky v tomto prípade celkom vo výške 250 eur. Úhradu za odborné preškolenie vodiča ako aj o zaplatení kolkových známok, prikladajú do príloh návrhu. Žalovaný svoj dlh uznal 20.3.2015, písomne súhlasil s postupnými zrážkami zo mzdy na zaplatenie preškolenia odbornej spôsobilosti vodiča a za potrebné kolkové známky s tým súvisiace. V dohode podpísanej 20.3.2015 sa so žalovaným dohodli, ak zamestnanec ukončí pracovný pomer u nich ako u zamestnávateľa z akéhokoľvek dôvodu a akýmkoľvek spôsobom, stanú sa nedoplatky, týkajúce sa školenia odbornej spôsobilosti, splatné naraz. Žalovaný sa zaviazal taktiež k tomu, že tieto nesplatené časti im zaplatí pri ukončení pracovného pomeru a dal výslovný súhlas k tomu, aby až do výšky prípustnej podľa nariadenia vlády SR č. , tieto dlžné čiastky boli na základe tejto dohody zrazené z jeho poslednej mzdy, prípadne cestovných náhrad. V prípade, ak by týmto zákonom povolenými zrážkami nebol celý dlh zamestnanca voči

zamestnávateľovi uhradený, žalovaný sa zaviazal, že ich zamestnávateľovi zaplatí najneskôr do 15 dní od právoplatne ukončeného pracovného pomeru. Za žalovaného uzatvorili taktiež aj poistnú zmluvu pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania na dobu od 22.9.2014 do 22.9.2015 za ročnú sumu vo výške 144 eur, ktorú sumu namiesto žalovaného zaplatili 23.9.2014. Uhradené ročného poistného za poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania na obdobie od 22.9.2014 do 22.9.2015 zaplateného namiesto žalovaného, žalovaný uznal aj svojím súhlasom a podpisom zo dňa 22.4.2015. Poistné vo výške 144 eur zaplatili namiesto žalovaného aj na obdobie od 22.9.2015 do 22.9.2016, ktoré zaplatili 24.9.2015 následne na obdobie od 1.7.2016 do 1.7.2017, ktoré zaplatili 4.7.2016 vo výške 10,10 eur. 11.7.2016 vo výške 100 eur, 25.7.2016 vo výške 30 eur a 10.8.2016 vo výške 120 eur spolu vo výške 260,10 eur, keďže poistná zmluva č. 6581681154, č. návrhu 0188264708 bola prepracovaná 22.6.2016, nová zmluva nadobudla účinnosť 1.7.2016. Z tohto dôvodu vznikla na pôvodnej zmluve č. č. 6581681154 nespotrebované poistné v sume 32,40 eur, ktorá bola preúčtovaná n novú zmluvu. Z celkovej poistnej sumy 292,50 eur po započítaní nespotrebovaného poistného zostalo na úhradu suma 262,10 eur. Na obdobie od 1.7.2017 do 1.7.2018 zaplatili žalovanému poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania poistné vo výške 292,50 eur, ktoré zaplatili v troch častiach nasledovne: 4.7.2017 vo výške 80 eur, 10.7.2017 vo výške 100 eur a 11.7.2017 vo výške 112,50 eur. Predmetné poistné zaplatili aj na obdobie od 1.7.2018 do 1.7.2019 vo výške 292,50 eur dňa 2.7.2018. Žalovaný svoj dlh voči nim uznal aj v dohode o zrážkach zo mzdy za poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania 22.4.2015, 30.9.2015, 24.6.2016 a 21.7.2017 a 28.6.2018. So žalovaným sa dohodli, ak ukončí u nich pracovný pomer ako zamestnanec z akéhokoľvek dôvodu a akýmkoľvek spôsobom, stanú sa nedoplatky týkajúce sa poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania, liečebného poistenia a školenia odbornej spôsobilosti splatné naraz. Žalovaný sa zaviazal taktiež k tomu, že tieto nesplatené časti im zaplatí ako zamestnávateľovi pri ukončení pracovného pomeru a dal výslovný súhlas k tomu, aby až do výšky prípustnej podľa Nariadenia vlády SR č. tieto dlžné čiastky budú na základe tejto dohody zrazené z poslednej mzdy žalovaného, prípadne z cestovných náhrad. V prípade, ak by týmto zákonom povolenými zrážkami nebol celý dlh zamestnanca voči zamestnávateľovi uhradený, žalovaný sa zaviazal, že ich zamestnávateľovi zaplatí najneskôr do 15 dní od právoplatne ukončeného pracovného pomeru. Za žalovaného uzatvorili aj poistnú zmluvu na liečebné poistenie na obdobie od 12.1.2015 do 12.1.2016 vo výške 143,40 eur, ktorú namiesto žalovaného tiež zaplatili 12.1.2015. poistné namiesto žalovaného vo výške 143,40 eur zaplatili aj za obdobie od 12.1.2016 do 12.1.2017 dňa 11.1.2016, ďalej za obdobie od 12.1.2017 do 12.1.2018 dňa 10.1.2017 ako aj na obdobe od 12.1.2018 do 12.1.2019, uhradené dňa 8.1.2018. Žalovaný svoj dlh voči jeho obchodnej spoločnosti GROPO Slovakia, s.r.o. uznal aj v dohode o zrážkach zo mzdy za poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania 22.4.2015, 5.1.2016, 5.1.2017 a 2.1.2018. Obchodná spoločnosť GROPO Slovakia, s.r.o. a žalovaný sa v rámci dohôd o zrážkach zo mzdy dohodli, ak zamestnanec ukončí pracovný pomer u zamestnávateľa z akéhokoľvek dôvodu a akýmkoľvek spôsobom pri výkone povolania, liečebného poistenia a školenia odbornej spôsobilosti, splatné naraz. Žalovaný sa zaviazal taktiež k tomu, že tieto nesplatené časti zaplatí zamestnávateľovi pri ukončení pracovného pomeru a dal výslovný súhlas k tomu, aby až do výšky prípustnej podľa nariadenia vlády SR č. tieto dlžné čiastky boli na základe tejto dohody zrazené z jeho poslednej mzdy, prípadne z cestovných náhrad. V prípade, ak by týmto zákonom povolenými zrážkami nebol celý dlh zamestnanca voči zamestnávateľovi uhradený, žalovaný sa zaviazal, že ich zamestnávateľovi zaplatí najneskôr do 15 dní od právoplatne ukončeného pracovného pomeru. Náklady ním vynaložené pre žalovaného, spočívajúce v poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania, poistení liečebných nákladov ako aj pre zaškolenie vodiča na ADR a odborné preškolenia sa mu žalovaný písomne zaviazal splatiť zrážkami zo mzdy dňa 20.3.2015,, 22.4.2015, 30.9..2015, 5.1.2016, 24.6.2016, 5.1.2017, 21.7.2017, 2.1.2018 a 28.6.2018. Za žalovaného zaplatil výdavky spojené s poistením zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania, za liečebné poistenie a za odborné školenia vodiča spolu vo výške 1196,32 eur. Pracovný pomer sa so žalovaným ukončil okamžite v zmysle v zmysle neskorších predpisov na podnet žalobcu dňa 23.7.2019. K zrážke zo mzdy došlo po ukončení pracovného pomeru so žalovaným z poslednej výplaty odporcu vo výške 469,08 eur za: 1. poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania 22.9.2014 - 22.9.2015 vo výške 129 eur

2. poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania 22.9.2015 - 22.9.2016 vo výške 1 eur 3. poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania 1.7.2016 - 1.7.2017 vo výške 1 eur 4. poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania 1.7.2017 - 1.7.2018 vo výške 1 eur 5. poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania 1.7.2018 - 1.7.2019 vo výške 1 eur 6. liečebné poistenie 12.1.2015 - 12.1.2016 vo výške poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania od 18.2.2015 do 18.2.2016 vo výške 105,08 eur 7. liečebné poistenie 12.1.2016 - 12.1.2017 vo výške 1 eur 8. liečebné poistenie 12.1.2017 - 12.1.2018 vo výške 1 eur 9. liečebné poistenie 1.7.2018 - 1.7.2019 vo výške 1 eur 10. ADR školenie vodiča vo výške 228 eur, Žalovanému ešte zostáva na plnenie suma vo výške 1.196,32 eur za: poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania za obdobie od 22.9.2015 do 22.9.2016 vo výške 28,70 eur, poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania za obdobie 1.7.2016 do 1.7.2017 v sume 237,10 eur, poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania za obdobie 1.7.2017 do 1.7.2018 vo výške 269,50 eur, poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania za obdobie 1.7.2018 do 1.7.2019 vo výške 279,50 eur, liečebné poistenie od 12.1.2015 do 12.1.2016 vo výške 16,32 eur, liečebné parametre za obdobie od 12.1.2016 do 12.1.2017 vo výške 120,40 eur, liečebné poistenie za obdobie od 12.1.2017 do 12.1.2018 vo výške 120,40 eur a liečebné poistenie za obdobie od 12.1.2018 do 12.1.2019 vo výške 124,40 eur. Žalovaný svoje záväzky, vyplývajúce z výdavkov, ktoré znášali namiesto žalovaného a to poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania vo výške 814,80 eur, liečebné poistenie vo výške 381,52 eur, nesplnil. So žalovaným uzavreli dohody o zrážkach zo mzdy v zmysle v rámci ktorého sa so žalovaným dohodli, že ak zamestnanec u nich skončil pracovná pomer z akéhokoľvek dôvodu a akýmkoľvek spôsobom, stanú sa nedoplatky, týkajúce sa poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania a liečebného poistenia ako aj odborných školení vodiča splatné naraz. Žalovaný sa zaviazal, že tieto nesplatené časti im zaplatí pri ukončení pracovného pomeru. Rovnako sa so žalovaným aj dohodli na tom, že ním nesplatené časti im zaplatí pri ukončení pracovného pomeru a dl výslovný súhlas na to, aby až do výšky prípustnej podľa nariadenia č. tieto dlžné čiastky boli na základe tejto dohody zrazené z jeho poslednej mzdy, prípadne z cestovných náhrad. V prípade, ak by týmto zákonom povolenými zrážkami nebol celý dlh zamestnanca voči zamestnávateľovi uhradený, zamestnanec sa zaviazal, že ich im zaplatí najneskôr do 15 dní od právoplatne ukončeného pracovného pomeru. Dňa 27.8.2019 zaslali žalovanému zaslali oznámenie o nezaplatených zostatkoch voči nim, na úhradu dlhu voči nim vo výške 1196,32 eur. Žalovaný mal svoj dlh zaplatiť do piatich dní od doručenia výzvy na úhradu. Žalovaný predmetnú výzvu prevzal 2.9.2019, čo potvrdil svojím vlastnoručným podpisom. Na základe vyššie uvedených skutočností navrhuje, aby Okresný súd v Dunajskej Strede, postupom podľa a nasl. vydal nasledovný Rozsudok Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 1196,32 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 percentuálnych bodov ročne od 8.9.2019, zaplatenie zo sumy 1196,32 eur do zaplatenia, náhradu trov súdneho konania - súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia vo výške 136,10 eur (za 2 úkony právnej pomoci - prevzatie, príprava, spísanie návrhu na vydanie platobného rozkazu 2x 57,43 eur + 2x10,62 eur rež. Paušál) k rukám právnej zástupkyni navrhovateľa JUDr. Evy Skačániovej, to všetko do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku.

1.2 Právny zástupca žalobcu v záverečnej reči uviedol, že sa domnieva, že dokazovanie, ktoré súd vykonal v plnom rozsahu potvrdilo oprávnenie, ktoré je predmetom žaloby, teda to, že žaloby na plnenie vo výške 1196,32 eur s prísl. poukazuje nielen na ich písomné vyjadrenia, ktoré súdu predložili ešte pred ústnymi pojednávaniami a taktiež na dokazovanie, najmä výsluchy svedkov, ktoré boli vykonané do dnešného dňa s tým záverom, že na každú námietku žalovaného žalobca odpovedal a preukázal, že tieto námietky neboli adekvátne ani dôvodné, preto navrhujú, aby súd vyniesol rozsudok, podľa ktorého zaviaže žalobcovi zaplatiť 1196,32 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8% od 7.9.2019 zo sumy 1196,32 eur do zaplatenia. Súčasne navrhujú, aby súd pokiaľ takto návrhu žalobcu vyhovie, priznal mu aj náhradu trov súdneho konania, teda náhradu za zaplatený SP a trovy právneho zastúpenia v plnom rozsahu 100%.

2.l. Žalovaný sa dňa 29.5.2020 vyjadril k žalobe tak, že žalobca svoju údajnú pohľadávku odvodzuje od tej skutočnosti, že ako zamestnávateľ vynaložil na svojho zamestnanca žalovaného, náklady spočívajúce v odbornom preškolení zamestnanca vodiča ba ADR, poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania a poistení liečebných nákladov.

Podľa (ďalej len „“) sa zamestnávateľ stará o prehlbovanie kvalifikácie zamestnancov alebo o jej zvyšovanie. Úlohou zamestnávateľa je teda starať sa o ďalšie vzdelávanie zamestnancov a to formou prehlbovania ich kvalifikácie alebo formou zvyšovania ich kvalifikácie. Zákon priamo nedefinuje pojmy zvyšovanie a prehlbovanie kvalifikácie. Vo všeobecnosti však možno tieto formy vzdelávania rozlišovať tak, že zvýšenie kvalifikácie je spravidla charakterizované nadobudnutím vyššieho stupňa vzdelania (napr. po získaní stredoškolského vzdelania zamestnanec úspešným absolvovaním štúdia na vysokej škole nadobudne vysokoškolské vzdelanie), v prípade prehĺbenia kvalifikácie aspekt nadobudnutia vyššieho stupňa vzdelania obvykle chýba (ide napr. iba o zdokonalenie výkonu už dohodnutej práce formou získania špecifických vedomostí alebo zručností na základe už nadobudnutého stupňa vzdelania). Typickým príkladom prehĺbenia kvalifikácie je absolvovanie špecializovaných kurzov. V danom prípade je nepochybné, že išlo o prehĺbenie kvalifikácie zamestnanca formou odborného školenia vodičov.

Podľa teda má zamestnávateľ možnosť so zamestnancom uzatvoriť dohodu podľa , iba ak náklady na prehĺbenie kvalifikácie presiahnu sumu 1700 eur. V takomto prípade má zamestnávateľ možnosť uzatvoriť so zamestnancom dohodu, ktorej predmetom bude záväzok zamestnanca zotrvať u zamestnávateľa v pracovnom pomere po určitý čas alebo mu uhradiť náklady spojené so štúdiom. V prípade, ak by predpokladané náklady na prehĺbenie kvalifikácie zamestnanca boli nižšie ako 1700 eur, dohodu o prehĺbení kvalifikácie zamestnávateľ so zamestnancom nemôže uzavrieť. V takomto prípade zamestnávateľ nemôže žiadať zamestnanca, aby mu uhradil náklady, resp. časť nákladov vynaložených na vzdelávanie. Pre prehlbovaní kvalifikácie zamestnanca znáša náklady takejto kvalifikácie v plnom rozsahu zamestnávateľ a to bez nároku na ich prípadnú následnú náhradu zamestnancom. Náhrada nákladov zamestnancom neprichádza do úvahy ani v prípade skončenia pracovného pomeru medzi zamestnancom a zamestnávateľom. V predmetnom prípade teda žalobca nemal žiadne právo žalovanému zrážať náklady na prehlbovanie kvalifikácie z jeho mzdy. Žalovanému nevznikol žiaden dlh voči žalobcovi, napriek tejto skutočnosti, ako to vypláva aj zo žaloby, náklady na školenie vodiča žalobca žalovanému zrazil z jeho mzdy. Žalovanému jeho posledná mzda nebola žalobcom vyplatená ani len z časti, pretože žalobca žalovanému zo mzdy neoprávnene a nezákonne zrazil viaceré sumy ako napr. sumu vo výške 228 eur za ADR školenie vodiča. Žalovaný odmieta tvrdenia žalobcu. Nikdy žiadny dlh voči žalobcovi neuznal. Žalobca je tou osobou, ktorá žalovanému dlhuje mzdu za nadčasy a cestovné náhrady, resp. diéty, náhradu ktorých žalobca žalovanému neuhradil a ktoré prevyšujú sumu neoprávnene požadovanú žalobcom. Vzhľadom na to, že žalovaný nedisponuje dokumentmi, z ktorých vyplýva evidencia ním uskutočnených ciest a z toho dôvodu nemôže vyčísliť presnú sumu, ktorú mu žalobca dlhuje, žiada súd, aby nariadil žalobcovi ako dôkaz predložiť doklady o evidencii vykonaných prác, resp. ciest žalovaného spolu s jeho vyúčtovaním cestovných výdavkov, ktoré ako zamestnanec žalovaný pravidelne vyplňoval a podpisoval. Poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania a poistenie liečebných nákladov bol žalovaný povinný uzatvoriť a nemal možnosť tieto poistenia, resp. podmienky uzatvorenia poistenia meniť, pretože tieto boli nariadené zamestnávateľom Čo sa týka dôkazov predložených žalobcom súdu, žalovaný sa k nim vyjadriť nemôže, nakoľko tieto žalovanému doručené neboli. Žalobca vo svojej žalobe uvádza, že so žalovaným uzavreli dohodu o zrážkach zo mzdy v zmysle . Uvedené ustanovenie zákona však hovorí o možnosti zamestnávateľa poskytovať preddavok na mzdu medzi výplatnými termínmi. Žalovaný má za to, že žalobca nepreukázal zákonné alebo akékoľvek iné podmienky na priznanie ním požadovaných nárokov v žalobe. V žalobe uplatnený nárok žalobcu neexistuje už ani len z toho dôvodu, že ako už bolo vyššie spomínané, žalobca žalovanému nevyplatil poslednú mzdu vôbec a nevyplácal mzdu za jeho nadčasy ani diéty. Žalovaný má ďalej za to, že žalobcom uplatnené viaceré nároky z rokov 2014, 2015, 2016 sú už premlčané.

2.2. Žalovaný v záverečnej reči uviedol, že navrhuje, aby súd na základe vykonaného dokazovania zamietol žalobu ako nedôvodnú. Oni zaplatili tieto dlhy a žalobca chce protiprávne od neho zaplatiť sumu, ktorú už jedenkrát zaplatil.

3.l. Svedok M. na pojednávaní dňa 12.10.2021 uviedol, že bol prítomný pri podpisovaní dohôd, ale žalovaný nepodpisoval pod nátlakom, vždy to bolo pod vlastnou vôľou, na nikoho neurobili žiadny nátlak. Vo firme sa všetko koná v rámci predpisov, požadujú do zamestnancov, aby mali všetky doklady v poriadku. Kontrolovali, či zamestnanci nemajú falošné doklady. On u žalobcu pracuje pracovnej pozícii ako špeditér - zmenový technik, pričom jeho náplňou je vyúčtovanie jázd vodičov, ale aj výdavkov, ktoré platia z firemných finančných výdavkov. Býva prítomný aj pri podpisovaní dohôd o zrážkach zo mzdy a väčšinou tieto podpisuje za zamestnávateľa on. Takto si pamätá aj prípady vo vzťahu k žalovanému a podpisovania dohôd. Tieto dohody boli podpisované bez nátlaku, pri podpisovaní týchto dohôd sa žalovanému žiadnym spôsobom nevyhrážal ani nepodmieňoval podpisovanie týchto dohôd inými skutočnosťami. Zamestnanci si dohody najprv riadne prečítali a bolo im vysvetlené, že pokiaľ by tomu nerozumeli, mali si to možnosť znovu prečítať a keby niečo nerozumeli, tak im to preložili aj do maďarčiny. On osobne nemal žiaden konflikt so žalovaným ani pracovný ani osobný. Nestalo sa, že by niekto nepodpísal nejakú zmluvu a pre túto skutočnosť by bol vyhodený alebo s ním ukončený pracovný pomer. Pracovný pomer žalovaného sa skončil takým spôsobom, že žalovaný hodil kľúče od auta a vyhlásil, že ďalej v spoločnosti pracovať nebude. Čo sa týka vedenia záležitosti dotýkajúcich sa listinných dôkazov a pracovného pomeru, táto agenda je vedená rovnako, vyžadujú a požadujú rovnaké doklady pre výkon povolania, vrátane poistenia, aby bolo všetko v súlade so zákonom. Takým spôsobom, akým odišiel žalovaný, neodišiel z firmy žiaden iný vodič. Nemá vedomosť o tom, že by nejakí ľudia, ktorí odišli z firmy, podávali rovnaké typy žalôb ako v tomto prípade. Nemá vedomosť o tom, že by žalobca posledných 6 mesiacov podával obdobné žaloby na zamestnancov s rovnakým predmetom konania.

3.2. Svedok R. na pojednávaní dňa 12.10.2021 uviedol, že v minulosti pracoval u žalobcu na pracovnej pozícii ako vodič, nevie presne už čas, lebo všetky jeho papiere sú na piešťanskom súde, nakoľko aj on je žalovaný v pracovnej veci, kde predmetom žaloby je zaplatenie sumy z titulu poistného, školení. Je pravdou, že on v minulosti podpisoval dohody o zrážkach zo mzdy, kde súhlasil, aby mu boli strhané čiastky zo mzdy z titulu poistného a školení, boli to však čiastky aj z roku 2014 do roku 2017. Tieto dohody podpisoval dobrovoľne. Nemá vedomosť o tom, že by takéto dohody o zrážkach podpisoval žalovaný, ale podľa neho to podpisoval každý, pričom sa to začalo tak, že prvý rok museli platiť sami, rok na to už platil zamestnávateľ - žalobca a potom sa dohodli, že im to strhne po 50 eur mesačne. Po odchode z firmy nedostal výplatu, pričom bol žalobcom uznané, že zarábal cca cez 1000 eur mesačne s tým, že on s tým aj súhlasil a súhlasil, že alikvótnu čiastku za poistné a školenie zaplatí, pričom však došlo podľa neho k nezrovnalostiam, pretože cca 3 mesiace bol vyzvaný na doplatenie ďalšej sumy 800 eur a s tým on nesúhlasil. Keď chcel nejaké potvrdenie, že boli zrazené čiastky zo mzdy, vždy mu bolo povedané, že konkrétny rok je už zaplatený ako sa dohodli a že sú to platby na ďalší rok. Pri podpisovaní dohody im bolo povedané, že keď nepodpíšu tieto dohody, tak im budú nadstavené také podmienky, že odídu sami. Mali na mysli pracovné podmienky prepravy.

3.3. Svedok R. H. na pojednávaní dňa 12.10.2021 uviedol, že bol v minulosti zamestnaný u žalobcu ako vodič, robil tam 9 rokov. Dostávali papiere, že majú podpísať, boli to poistky a poistenia, ktoré bolo treba podpísať a ďalej pokuty za parkovanie. Oni ako šoféri dostávali rovnaké papiere k podpisu. Na neho konkrétne nátlak pri podpisovaní týchto dohôd nebol, ale keď to nebolo splnené, tak sa mohlo z práce odísť. To znamená, že keď oznámil v kancelárii v marci 2010, vtedy čakal na vedúceho, ale on s ním nehovoril. M. U., ktorý pracuje do dnešného dňa u žalobcu, hovoril mu, že odchádza z práce, on hovoril, aby išiel za vedúcim, aby sa dohodli, ale vedúci s ním nehovoril. Odkázal po svedkovi U., že je prepustený. Bolo to v piatok s okamžitou platnosťou. Keď niekto nepodpísal dohody o zrážkach zo mzdy, správali sa k nemu, ako už spomínal, tak sa chovali k človeku, preto každý podpísal, pretože je vo firme taký vlastný firemný zákon.

4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného, oboznámením sa s listinnými dôkazmi - pracovnou zmluvou ma č.l.76-77, dohodou o prechode práv a povinností z pracovnoprávnych vzťahov v súvislosti prechodom činnosti zamestnávateľa na č.l.78-79, dohodou o uznaní záväzku na č.l.80, faktúrou na č.l.81, výdavkovým dokladom na č.l.82, výpisom z účtu na č.l.83-84,89,93,109,dohodami o zrážkach zo mzdy na č.l.85-88, 90-91,94-95,97-98,102-103,106-107,110-111,114-115,118-119,122-123,okamžitým skončením pracovného pomeru124-125 a zistil tento skutkový stav.

Strany v spore uzavreli dňa 17.9.2014 pracovnú zmluvu s dňom nástupu do práce od 17.9.2014 s dohodnutým druhom práce - vodič nákladnej dopravy nad 3 a pol tony - opravár, s miestom výkonu práce - Trstená na Ostrove Dunajská Streda. Pracovný pomer bol ukončený dňa 23.7.2019 a to podľa - okamžitým skončením pracovného pomeru. Z dohody o prechode práv a povinností z pracovnoprávnych vzťahov v súvislosti s prechodom činnosti zamestnávateľa na čl. 78 - 79 vyplýva, že podľa došlo medzi zmluvnými stranami doterajším zamestnávateľom - K. R. - GROPO - Slovakia a preberajúcim zamestnávateľom : GROPO Slovakia , s.r.o. k dohode o prechode práv , na základe ktorých s účinnosťou od 22.3.2017 prechádza činnosť doterajšieho zamestnávateľa zahrňujúca všetku doterajšiu činnosť doterajšieho zamestnávateľa na preberajúceho zamestnávateľa. Z dohody na čl. 80 , okrem iného vyplýva, že strany v spore sa dohodli, že zamestnávateľ zaplatí namiesto zamestnanca poistenie zodpovednosti , liečebné poistenie a zamestnanec dáva súhlas, aby tie výdavky zamestnávateľ zrážal zo mzdy. V prípade odchodu z firmy zamestnanec splnomocňuje zamestnávateľa, aby z predposlednej a poslednej mzdy zrážal všetky dlžoby, nedoplatky a výdavky, ktoré firma vyplatila namiesto zamestnanca. Z dohody o zrážkach zo mzdy na čl. 85 - 86 vyplýva, že zamestnávateľ zaplatil za zamestnanca ním uzatvorené poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania za obdobie od 22.9.2014 do 22.9.2015 vo výške 144 eur a táto dohoda bola uzavretá 22.4.2014. Z dohody o zrážkach zo mzdy na čl. 87 -88 vyplýva, že zamestnávateľ zaplatil za zamestnanca ním uzatvorené poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania za obdobie od 22.9.2015 do 22.9.2016 vo výške 144 eur a táto dohoda bola uzavretá 30.9.2015. Z dohody o zrážkach zo mzdy na čl. 94-95 vyplýva, že zamestnávateľ zaplatil za zamestnanca ním uzatvorené poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania za obdobie od 1.7.2016 do 1.7.2017 vo výške 292,50 eur a táto dohoda bola uzavretá 24.6.2016. Z dohody o zrážkach zo mzdy na čl. 97-98 vyplýva, že zamestnávateľ zaplatil za zamestnanca ním uzatvorené poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania za obdobie od 1.7.2017 do 1.7.2018 vo výške 292,50 eur a táto dohoda bola uzavretá 21.7.2017. Z dohody o zrážkach zo mzdy na čl. 102 - 103 vyplýva, že zamestnávateľ zaplatil za zamestnanca ním uzatvorené poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania za obdobie od 1.7.2018 do 1.7.2019 vo výške 292,50 eur a táto dohoda bola uzavretá 28.06.2018. Z dohody o zrážkach zo mzdy na čl. 110-111 vyplýva, že zamestnávateľ zaplatil za zamestnanca ním uzatvorené liečebné poistenie za obdobie od 12.11.2016 do 12.11.2017 vo výške 143,40 eur a táto dohoda bola uzavretá 5.1.2016. Z dohody o zrážkach zo mzdy na čl. 114-115 vyplýva, že zamestnávateľ zaplatil za zamestnanca ním uzatvorené liečebné poistenie za obdobie od 12.1.2017 do 12.1.2018 vo výške 143,40 eur a táto dohoda bola uzavretá 9.1.2017. Z dohody o zrážkach zo mzdy na čl. 118-119 vyplýva, že zamestnávateľ zaplatil za zamestnanca ním uzatvorené liečebné poistenie za obdobie od 12.1.2018 do 12.1.2019 vo výške 143,40 eur a táto dohoda bola uzavretá 2.1.2018.

Z Avíza na čl. 92 vyplýva, že Kooperativa, a.s. pripomenula žalovanému, že v zmysle poistnej zmluvy je dňom 22.9.2015 splatné poistné vo výške 144 eur za obdobie od 22.9.2015 do 22.9.2016.

Z Avíza na čl. 99 vyplýva, že Kooperativa, a.s. pripomenula žalovanému, že v zmysle poistnej zmluvy je dňom 1.7.2017 splatné poistné vo výške 292,50 eur za obdobie od 1.7.2017 do 1.7.2018.

Zo zmluvy medzi Kooperatívou , a.s. a žalovaným na čl. 108 ako aj na čl. 112, 116, 120 vyplýva, že bola uzatvorená zmluva - paušálne ročné poistenie liečebných nákladov osôb cestujúcich do zahraničia , kde bolo dohodnuté ročné poistné vo výške 143, 40 eur, za obdobia od 12.1.2015 až do 12.1.2019 , ktoré bolo zaplatené.

5. 1. Podľa 131 ods.3 ďalšie zrážky zo mzdy, ktoré presahujú rámec zrážok uvedených v odsekoch 1 a 2, môže zamestnávateľ vykonávať len na základe písomnej dohody so zamestnancom o zrážkach zo mzdy, alebo ak povinnosť zamestnávateľa vykonávať zrážky zo mzdy, alebo ak povinnosť zamestnávateľa vykonávať zrážky zo mzdy a iných príjmov zamestnanca vyplýva z osobitného predpisu Podľa , zamestnanec zodpovedá zamestnávateľovi za škodu, ktorú mu spôsobil zavineným porušením povinností pri plnení pracovných úloh alebo v priamej súvislosti s ním. Zamestnávateľ je povinný preukázať zamestnancovo zavinenie , okrem prípadov uvedených v a 175 .

Podľa , , zamestnanec, ktorý zodpovedá za škodu je povinný nahradiť zamestnávateľovi skutočnú škodu a to v peniazoch, ak škodu neodstráni uvedením do predchádzajúceho stavu a ak túto škodu zamestnávateľ od zamestnanca požaduje. Náhrada škody spôsobená z nedbanlivosti , ktorú zamestnávateľ požaduje od zamestnanca, nesmie u jednotlivého zamestnanca presiahnuť sumu rovnajúcu sa 4 násobku jeho priemerného mesačného zárobku pred porušením povinnosti, ktorým spôsobil škodu. Toto obmedzenie neplatí, ak ide o osobitnú zodpovednosť zamestnanca podľa až 185 alebo , ak bola škoda spôsobená pod vplyvom alkoholu alebo po požití omamných alebo psychotropných látok.

Podľa ,, , zamestnávateľ prerokuje požadovanú náhradu škody, za ktorú zamestnanec zodpovedá. Požadovanú náhrady škody určí zamestnávateľ. Zamestnávateľ prerokuje požadovanú náhradu škody so zamestnancom a oznámi mu ju najneskôr do jedného mesiaca odo dňa, keď sa zistilo, že škoda vznikla a že za ňu zamestnanec zodpovedá. Ak zamestnanec uzná záväzok nahradiť škodu so zamestnancom a ak s ním zamestnávateľ dohodne spôsob náhrady, je zamestnávateľ povinný uzatvoriť dohodu písomne, inak je dohoda neplatná. Osobitná písomná podoba nie je potrebná, ak škoda už bola uhradená.

Podľa , , , ak sa zamestnanec bezdôvodne obohatí na úkor zamestnávateľa alebo ak sa zamestnávateľ bezdôvodne obohatí na úkor zamestnanca, musí obohatenie vydať. Bezdôvodné obohatenie na účely tohto zákona je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu, plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. Premet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na čí úkor bol získaný. Musí sa vydať všetko, čo sa získalo bezdôvodným obohatením.

Podľa , ak tento zákon v prvej časti neustanovuje inak, vzťahujú sa na právne vzťahy podľa odseku 1 všeobecné ustanovenia .

5.2. Podľa každý je povinný si počínať tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví, na majetku, prírode a životnom prostredí.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády č. , výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

6. Dohoda o náhrade spôsobenej škody má obsahovať uznanie zamestnanca nahradiť škodu v určenej výške, ako aj dohodu o spôsobe náhrady škody. Ak zamestnanec svoj záväzok nahradiť škodu uznal a súhlasil aj so spôsobom úhrady, na platnosť dohody sa vyžaduje pod sankciou neplatnosti písomná forma.

7.1. Takto vykonaným dokazovaním súd žalobu žalobcu za preukázanú. V predmetnej veci listinnými dôkazmi bolo jednoznačne preukázané, že žalobca uzatvoril za žalovaného poistnú zmluvu pre poistenie

zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania na dobu od 22.9.2014 do 22.9.2015 na ročnú sumu vo výške 144 eur, ktorú sumu žalobca namiesto žalovaného zaplatiť 23.9.2014. Uhradenie ročného poistného za poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania na obdobie od 22.9.2014 do 22.9.2015 zaplateného namiesto žalovaného , žalovaný uznal aj svojim súhlasom a podpisom zo dňa 22.4.2015. Poistné namiesto žalovaného vo výške 144 eur bolo zaplatené aj na obdobie od 22.9.2015 do 22.9.2016, ktoré zaplatili 22.4.2015 a následne na obdobie od 1.7.2016 do 1.7.2017, ktoré zaplatili 4.7.2016 vo výške 10,10 eura a 11.7.2016 vo výške 100 eur, 25.7.2016 vo výške 30 eur a 10.8.2016 vo výške 120 eur, spolu vo výške 260,10 eura, keďže poistná zmluva č. 6581681154 číslo návrhu 0188264708 bola prepracovaná 22.6.2016 a nová zmluva nadobudla účinnosť 1.7.2016. Z tohto dôvodu vzniklo na pôvodnej zmluve č. 6581681154 nespotrebované poistné v sume 32, 40 eur, ktoré bolo preúčtované na novú zmluvu. Z celkovej poistnej sumy 292,50 eur po započítaní nespotrebovaného poistného zostala na úhradu suma 260,10 eura. Listinnými dôkazmi bolo preukázané, že na obdobie od 1.7.2017 do 1.7.2018 žalobca zaplatil za žalovaného poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania a to poistné vo výške 292,50 eur, ktoré zaplatili v troch častiach nasledovne : - 4.7.2017 vo výške 80 eur, 10.7.2017 vo výške 100 eur a 11.7.2017 vo výške 112,50 eur. Predmetné poistné zaplatili aj na obdobie od 1.7.2018 do 1.7.2019 vo výške 292, 50 eur dňa 2.7.2018. Tento dlh bol písomne uznaný aj v dohode o zrážkach zo mzdy zo dňa 22.4.2015, 30.9.2015 a 24.6.2016, 21.7.2017 a 28.6.2018. V konaní bolo listinnými dôkazmi preukázané, že žalobca za žalovaného uzatvoril aj poistnú zmluvu na liečebné poistenie na obdobie od 12.1. 2015 do 12.1.2016 vo výške 143,40 eur, ktorú namiesto žalovaného zaplatil 12.1.2015. Táto výška poistného bola zaplatená žalobcom za žalovaného aj na obdobie od 12.1.2016 do 12.1.2017 dňa 11.1.2016, ďalej na obdobie od 12.1.2017 do 12.1.2018, ktoré zaplatil žalobca 10.1.2017 , ako aj na obdobie od 12.1.2018 do 12.1.2019, ktoré žalobca za žalovaného uhradil 8.1.2018. Z listinných dôkazov bolo jednoznačne preukázané, že potom ako došlo k zrážka zo mzdy z poslednej výplaty vo výške 469,08 eur , žalovanému zostáva na plnenie suma vo výške 1.196,32 eur ako suma za poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania za obdobie od 22.9.2015 do 22.9.2016 vo výške 28,70 eur, poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania za obdobie od 1.7.2016 do 1.7.2017 vo výške 237, 10 eur, poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania za obdobie od 1.7.2017 do 1.7.2018 vo výške 269, 50 eur, poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania za obdobie od 1.7.2018 do 1.7.2019 vo výške 279, 50 eur, liečebné poistenie za obdobie od 12.1.2015 do 12.1.2016 vo výške 16, 32 eur, liečebné poistenie za obdobie od 12.1.2016 do 12.1.2017 vo výške 120, 40 eur, liečebné poistenie za obdobie od 12.1.2017 do 12.1.2018 vo výške 120, 40 eur a liečebné poistenie za obdobie od 12.8.2018 do 12.1.2019 vo výške 124,40 eur. Zostatková suma na plnenie, resp. jej výška bola jednoznačne preukázaná listinnými dôkazmi na čl. 85 - 121. Sám žalovaný uzavretie zmlúv a plnenie zo strany zamestnávateľa týchto poistných čiastok nepoprel a tak isto nepoprel ani existenciu dohody o zrážkach zo mzdy na jednotlivé sumy , pričom v konaní nebolo preukázané, žeby tieto dohody boli uzatvárané pod nátlakom, čo v konaní bolo preukázané aj výpoveďou svedka Zoltána Benka na pojednávaní dňa 12.10.2021. Z horeuvedeného je zrejmé, že žalobca plnil za žalovaného sumy , ktoré sú hore špecifikované a týmto jeho konaním mu vzniklo bezdôvodné obohatenie, ktoré je povinný v zmysle vydať a preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

7.2. Vzhľadom k tomu, že žalobca zaslal žalovanému oznámenie o nezaplatených zostatkoch voči žalobcovi a túto výzvu prevzal žalovaný 2.9.2019, pričom mal 5 dní odo dňa doručenia, aby svoj dlh zaplatil , ktorý sa stal splatným 7.9.2019, súd mal preukázané, že žalovaný sa dostal do omeškania dňom 8.9.2019 a preto zároveň rozhodol v súlade s ustanovením , aj o úrokoch z omeškania vo výške 8% ročne od 8.9.2019 do zaplatenia a to zo sumy 1.1976, 32 eur.

8.1. Podľa , každý má právo konať pred súdom v jazyku , ktorému rozumie. S prihliadnutím na povahu a okolnosti veci, priberie súd tlmočníka. Trovy tlmočenia podľa odseku 1 znáša štát.

8.2. V predmetnej veci v priebehu dokazovania vznikla potreba pretlmočiť výpoveď svedka z jazyka maďarského do jazyka slovenského, ku ktorému úkonu bol pribratý tlmočník z jazyka maďarského do jazyka slovenského Ing. Ernest Král, ktorý za tento úkon si vyúčtoval sumu 50,66 eur, ktorá suma bude vyplatená tlmočníkovi z rozpočtových prostriedkov súdu , tj. štátu a preto súd rozhodol o týchto trovách konania tak, že tieto znáša štát.

9. 1. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru úspechu vo veci.

9.2. Podľa 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

9.3. Súd vyhovel žalobe žalobcu a žalobca má preto ako úspešná strana v konaní nárok na náhradu trov konania v plnej výške voči žalovanému. O výške trov rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v troch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený ( ) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak ( ).