Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_67C-19-2023.pdf
PDF · 77.4 KB
Case nature
Area
Subarea
67C/19/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice v spore žalobcov 1.) A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX/XX, D. E. 044 15, 2.) E. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX/XX, D. E. XXX XX, obaja zastúpení: JUDr. JCLic. F. E., G., s. r. o., so sídlom Južná trieda 28, 040 01 Košice, IČO: 52 858 774 proti žalovanému Slovenská republika, zast. Slovenský pozemkový fond, Búdková 36, 817 15 Bratislava, IČO: 17 335 345, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcu v 1. rade A. B., H. B. nar. XX.XX.XXXX, trvalé bytom C. XXX/XX, D. E., 044 15, štátne občianstvo SR, žalobcu v 2. rade E. B., H. B. nar. XX.XX.XXXX trvalé bytom C. XXX/XX, D. E., 044 15, štátne občianstvo SR a žalovaného Slovenská republika, orgán konajúci v mene štátu: Slovenský pozemkový fond, Budková 36, 817 15 Bratislava, IČO: 17 335 345 k nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v okrese I. J., obec D. E., katastrálne územie D. E. zapísaná na LV č. XXXX a to parcela reg. E parcelné č. 1754 o výmere 130 m2, druh pozemku orná pôda.
II. Súd v y p o r i a d a v a podielové spoluvlastníctvo nasledujúcim spôsobom:
III. Parcelu reg. E parcelné č. 1754 o výmere 130 m2, druh pozemku orná pôda, nachádzajúca sa v okrese Košice – okolie, obec D. E., katastrálne územie D. E. zapísaná na LV č. XXXX, od žalovaného súd prikazuje do vlastníctva žalobcu v 2. rade vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 3/6 k celku, žalobca v 1. rade zostáva podielovým spoluvlastníkom na nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v okrese Košice – okolie, obec Nižná Myšľa, katastrálne územie D. E. zapísané na LV č. XXXX a to parcela reg. E parcelné č. 1754 o výmere 130 m2, druh pozemku orná pôda vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 6/72 k celku.
IV. Žalobca v 2. rade j e p o v i n n ý zaplatiť žalovanému vyrovnávací podiel vo výške 2. 405,-€ do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
V. Žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. 1. Žalobcovia sa žalobou doručenou súdu dňa 31.10.2023 domáhali, aby súd zrušil podielové spoluvlastníctvo žalobcu v 1. rade: A. B., H. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX/XX, D. E. XXX XX, štátne občianstvo SR, žalobcu v 2. rade: E. B., H. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX/ XX, D. E. 044 15, štátne občianstvo SR a žalovaného: Slovenská republika, orgán konajúci v mene štátu: Slovenský pozemkový fond, Búdková 36, 817 15 Bratislava, IČO: 17 335 345 k nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v okrese Košice - okolie, obec D. E., katastrálne územie D. E., zapísaná na LV č. XXXX, k nehnuteľnosti a to: - parcela registra ,,E“, parcelné číslo 1754 o výmere 130 m2, druh pozemku orná pôda, a vysporiadal ho tak, že parcelu registra ,,E“, parcelné číslo 1754 o výmere 130 m2, druh pozemku orná pôda, nachádzajúcu sa v okrese Košice - okolie, obec D. E., katastrálne
územie D. E., zapísanú na LV č. XXXX od žalovaného prikazuje do vlastníctva žalobcu v 2. rade vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 3/6 k celku, žalobca v 1. rade zostáva podielovým spoluvlastníkom na nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v okrese Košice - okolie, obec D. E., katastrálne územie D. E., zapísaná na LV č. XXXX, a to: - parcela registra ,,E“, parcelné číslo 1754 o výmere 130 m2, druh pozemku orná pôda, žalobca v 2. rade je povinný zaplatiť žalovanému vyrovnávací podiel vo výške 2.350,- € do 30 dní od právoplatnosti rozsudku a k náhrade trov konania.
2. Svoju žalobu odôvodnili tým, že žalobcovia sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností nachádzajúcej sa v okrese Košice – okolie, obec D. E., katastrálne územie D. E. zapísané na LV č. XXXX a to parcela reg. E parc. č. 1754 o výmere 130 m2 ornej pôdy, pričom veľkosť spoluvlastníckeho podielu žalobcu je 6/72 a veľkosť spoluvlastníckeho podielu žalobcu v 2. rade je 5/12 k celku, veľkosť spoluvlastníckeho podielu žalovaného je 3/6 k celku. Žalobcovia užívajú dlhé obdobie susediace parcely, na ktorých majú postavený rodinný dom. Znaleckým posudkom vypracovaným Ing. Matejom Špakom, PhD. č. 147/2023 bola stanovená všeobecná hodnota pre vyporiadanie podielového spoluvlastníctva vo výške 36,19 € za m2.
3. Žalobcovia predložili, alebo označili dôkazy, použili tieto prostriedky procesného útoku: Znalecký posudok č. 147/2023, výpis z LV č. XXX K. XXXX, vyjadrenie zo dňa 06.02.2024.
4. Žalovaný vo svojom vyjadrení k žalobe zo dňa 26.01.2024 uviedol, že s návrhom žalobcov mať usporiadané vlastnícke vzťahy zásadne súhlasí, pričom nesúhlasil s výškou náhrady 36,19 € za m2, keďže mal za to, že ide o náhradu pod trhovú cenu. Poukázal na stanovisko kolégia NS SR Cpj 30/1997. Navrhol náhradu vo výške 38 € za m2.
5. Žalovaný predložil, alebo označil dôkazy a použil tieto prostriedky procesnej obrany: Prehľad inzerátov na inzertnom portály Bazoš.sk, vyjadrenie zo dňa 20.02.2024.
6. Súd vzal do úvahy len skutočnosti, ktoré vyšli najavo v tomto konaní a pri rozhodovaní z nich vychádzal, nevykonal dokazovanie oboznámením s obsahom listinných dôkazov pretože tieto boli stranám sporu doručené a neboli sporné, dôkazy a tvrdenia strán sporu hodnotil podľa svojej úvahy v súlade s princípmi, na ktorých spočíva Civilný sporový poriadok a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliadol na všetko, čo vyšlo počas konania najavo a zistil tento skutkový stav.
7. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že strany sporu sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností nachádzajúcich sa v okrese Košice – okolie, obec D. E., katastrálne územie D. E., zapísaných na LV č. XXXX, parc. č. 1754 ornej pôdy o výmere 130 m2, pričom žalobkyňa v 1. rade so spoluvlastníckym podielom 6/72, žalobca v 2. rade so spoluvlastníckym podielom 5/12 a žalovaný so spoluvlastníckym podielom 3/6 k celku, pričom správcom nehnuteľností vo vlastníctve Slovenskej republiky je Slovenský pozemkový fond, čo vyplýva z predmetného listu vlastníctva.
8. Podľa znaleckého posudku č. 147/2023 vypracovanom znalcom Ing. Matejom Špakom, PhD. zo dňa 23.10.2023, hodnota pozemku je vo výške 36,19 € za m2.
9. Podľa § 136 ods. 1 občianskeho zákonníka vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov.
10. Podľa § 136 ods. 2 občianskeho zákonníka spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové. Bezpodielové spoluvlastníctvo môže vzniknúť len medzi manželmi.
11. Podľa § 137 ods. 1 občianskeho zákonníka podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.
12. Podľa § 142 ods. 1 občianskeho zákonníka ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné
správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov. 13. Strany sporu súhlasili so zrušením podielového spoluvlastníctva, ako aj s jeho vyporiadaním, sporná bola výška primeranej náhrady.
14. Účelné rozdelenie nehnuteľností je také, že žalobca v 2. rade nadobudne spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 3/6 k celku od žalovaného, ktorý bude na základe rozhodnutia súdu vyplatený so spoluvlastníckeho podielu, pričom žalobca v 1. rade s takýmto vyporiadaním súhlasil, keďže žalobcovia sú manželia. V priebehu konania strany sporu nakoniec súhlasili aj s výškou primeranej náhrady vo výške 37 € za m2.
15. Na základe vyššie uvedeného teda súd zrušil podielové spoluvlastníctvo strán sporu a parcelu v podielovom spoluvlastníctve žalovaného prikázal do vlastníctva žalobcu v 2. rade vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 3/6 k celku a zaviazal žalobcu v 2. rade zaplatiť žalovanému vyrovnávací podiel vo výške 2.405 €, ( t.j. 37 € za m2 ).
16. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 C.s.p. a žiadnej zo strán nepriznal právo na náhradu trov konania a to v zmysle dohody strán sporu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní aj spisová značka tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku , ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku, ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.