Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

80Pc/36/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Janou Macalovou v právnej veci manželov: T.. I. T., F.. X.X.XXXX, trvale bytom P., H.Á. XX a T.. L. T., F.. XX.X.XXXX, trvale bytom P., H. XX, právne zast. Mgr. Vanda Durbáková, advokátka so sídlom v Košiciach, Krivá 23 o návrhu manžela na rozvod manželstva takto

rozhodol:

I. Manželstvo účastníkov konania T.. I. T., F.. X.X.XXXX a T.. L. T. S.. G., F.. XX.X.XXXX, zapísané v knihe manželstiev, bývalého miestneho národného výboru v J. vo zväzku R.., ročník XXXX, na strane XX, pod por. č. XX, r o z v á d z a.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným súdu dňa 5.12.2023 manžel žiadal, aby súd jeho manželstvo rozviedol. Uviedol, že z manželstva pochádzajú dve toho času plnoleté deti. S manželkou sa zoznámili v roku 1983. Ich predmanželská známosť trvala takmer 1 rok. Manželstvo uzatvárali z lásky. Bolo plné lásky a porozumenia. Aktívne navštevovali kultúrne podujatia, spoločenské akcie. Pravidelne absolvovali dovolenky doma i v zahraničí. Prvý väčší problém v ich spolužití nastal v roku 2008 na dovolenke v L., kde mu manželka bezdôvodne vyčítala komunikáciu s inou ženou. Uvedené situácie sa v následnom období nepravidelne opakovali. Zo strany manželky pribudli nadávky, urážky, nedôvodné obvinenia z nevery. Do celej situácie boli zaťahované ich deti. Správanie a výčitky manželky boli pre neho nepochopiteľné. Stalo sa, že po návrate z liečenia natrela rúžom jeho zubnú kefku, aby mu mohla vyčítať mimomanželský pomer. Ich manželstvo definitívne prestalo fungovať v auguste 2022 po návrate manželky z liečenia. V tom čase mali XX. výročie uzavretia manželstva. Manželku čakal doma s kyticou kvetov čo ignorovala a začala vyvolávať nedôvodné konflikty. Obdobne i v júni 2023 po návrate z liečenia manželka pokračovala v bezdôvodnom obviňovaní z nevery. Jej výstupy sú agresívne a vulgárne. Doposiaľ žijú v spoločnej domácnosti, avšak od augusta 2022 žijú oddelene. Samostatne zabezpečujú domáce práce, oddelenie hospodária. On uhrádza všetky náklady spojené s bývaním na ktorých manželka odmieta participovať. Obnovenie manželského spolužitia nie je možné, manželstvo už predstavuje iba formálny zväzok. Ich vzťahy sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo neplní svoj účel.

2. Spolu s návrhom doručil v prílohe sobášny list a potvrdenie o pobyte manželov.

3. Manželka vo vyjadrení k návrhu doručenom súdu dňa 29.2.2024 s návrhom súhlasila. Potvrdila, že ich ďalšie spolužitie s manželom nie je možné. Dôvodom rozvratu ich manželstva je dlhodobé násilné správanie manžela voči nej. Pravidelne jej vulgárne nadáva, ponižuje a vysmieva sa jej. Hovorí, že je neschopná, nič nevie. Všetko čo urobí je zlé. Znevažujúcu sa o nej vyjadruje aj pred ľuďmi. Na návštevách hovorí rôzne vtipy na tému sex a nevera čo jej je nepríjemné. Manžel ju nakazil chlamýdiami, odmietal sa liečiť. Sám chodil na dovolenky, často v spoločnosti iných žien. O všetkom rozhodoval

sám, jej a synov sa nepýtal na ich názor. Na návštevách užíval nadmerne alkohol v dôsledku čoho bol vulgárny. Nikdy sa nepodieľal na prácach v domácnosti. Nepomohol jej v situáciách kedy bola odkázaná na jeho pomoc. Od roku 2018 je čiastočnou invalidnou dôchodkyňou. Je osobou s ťažkým zdravotným postihnutím. Vyjadrenie manžela o jej žiarlivosti a o tom, že mu natrela kefku rúžom nie sú pravdivé. Ich manželstvo nefunguje od júla 2022. Manžel má záujem o iné ženy, má doma dámske voňavky, lieky na podporu mužnosti. Spoločne nehospodária. Dlhodobo zabezpečujú svoje potreby samostatne. Manžel ju a synov citovo vydiera. Previedol značné sumy peňazí synovi bez akejkoľvek dohody. Zo spoločnej domácnosti odišla po poslednom útoku manžela dňa 27.1.2024 kedy jej vulgárne nadával a opakovane ju vyhadzoval z bytu. Zasahovala u nich polícia. Dočasne býva u syna. Na manžela podala oznámenie, čo urobila i v minulosti. Nie je ochotná naďalej jeho správanie akceptovať.

4. Spolu s vyjadrením súdu predložila v kópii potvrdenie a záznam OR PZ v Košiciach, odboru poriadkovej polície, OO PZ P. č. Z.-KE-Z zo dňa XX.X.XXXX o oznámení o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu.

5. Súd nariadil na prejednanie veci pojednávanie, na ktorom vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil sa s listinnými dôkazmi, pričom zistil nasledovný skutočný stav:

6. Manželstvo účastníkov bolo uzavreté dňa XX.X.XXXX a je zapísané v knihe manželstiev Miestneho národného výboru v J. vo zväzku R.., ročník XXXX, strana XX, poradové číslo XX. Posledným spoločným bydliskom manželov je aktuálne bydlisko manžela.

7. Manžel na pojednávaní na svojom návrhu zotrval. Z jeho výpovede vyplynulo, že manželstvo s manželkou uzavreli po predchádzajúcej cca jednoročnej známosti. Rozvrat v ich manželstve nastal v roku 2008 z dôvodu žiarlivosti manželky. Boli na dovolenke v L. kde manželka vyvolala žiarlivostnú scénu. Tieto sa vyskytovali počas celého manželstva. Pokiaľ boli na svadbe a išiel s niekým tancovať, bol z toho veľký problém. Situácia vyvrcholila v roku 2022 po návrate manželky z liečenia. V ten deň mali 38. výročie svadby. Manželku čakal doma s kyticou kvetov čo ignorovala a začala vyvolávať nedôvodné hádky. Počas manželstva ho bezdôvodne obviňovala z nevery. Stále nachádzala ženské vlasy. Zistil, že patrili zrejme ich neveste. Následne našiel vlasy v obálke v detskej izbe. V čase podania návrhu žili v spoločnej domácnosti, avšak od augusta 2022 žili oddelene. Každý obýval samostatnú izbu a zabezpečoval domáce práce. Spoločne nehospodárili. On uhrádzal výdavky spojené s bývaním. Manželka mu na ich úhradu prispela trikrát sumou 80 eur. Pred Vianocami roku 2023 sa cítil zle. Požiadal manželku, aby mu privolala zdravotnú pomoc čo odmietla. Od januára 2024 nežijú v spoločnej domácnosti. Z tejto odišla manželka dňa 27.1.2024. V ten deň prišiel domov z obedu s kamarátmi. Mal trošku vypité. Manželka ho začala vystrkovať zo spálne, vyvolala hádku, chcela ho kopnúť. Následne privolala políciu. Dôvodom odchodu manželky zo spoločnej domácnosti boli ich hádky. Ich manželstvo je nefunkčné, vážne a trvalo rozvrátené. Za dôvod jeho rozvratu považuje žiarlivosť manželky. Počas manželstva mimomanželskú známosť nenadviazal.

8. Manželka na pojednávaní s návrhom súhlasila. Z jej výpovede vyplynulo, že manžel počas manželstva užíval vo zvýšenej miere alkoholické nápoje. Tvrdil, že jej nič nepatrí. Vyjadroval sa o nej zle, zo všetkého ju obviňoval. Keď mal syn 2 alebo 3 roky, prvýkrát privolala políciu z dôvodu neprimeraného správania manžela, ktorý ju vulgárne napádal a chcel ju i udrieť. Manžel opakovane počas manželstva sám absolvoval dovolenky, venoval sa svojim záujmom. Ním uvádzané skutočnosti nie sú pravdivé. V jeho skrinke našla lieky na podporu mužnosti. Počas manželstva ju nakazil chlamýdiami. Na základe uvedených skutočností má za to, že počas manželstva opakovane nadväzoval mimomanželské známosti. Manžel sa vrátil z liečenia v júli 2022, ona v auguste 2022. Vo veciach mu po návrate z liečenia našla zubnú kefku na ktorej sa nachádzal rúž. Keď manžela v kúpeľoch navštívila, stále spomínal nejakú W.. Spoločnú domácnosť prestali viesť po jej návrate z kúpeľov v auguste 2022. Od uvedenej doby spolu nehospodária. Žijú oddelene. Výdavky spojené s bývaním uhrádzal manžel na čo mu prispela trikrát sumou 80 €. Má za to, že tieto mal uhrádzať manžel, nakoľko po dobu 30 rokov podnikal v ich spoločnom byte kde podniká doposiaľ. Domáce práce vykonávala ona. Stravovali sa samostatne. Trestné oznámenie na manžela podala i v roku 2022 z dôvodu verbálnych útokov. Keď má manžel vypité, bojí sa ho nakoľko je agresívny. Definitívne sa zo spoločnej domácnosti odsťahovala v januári 2024. Manžel prišiel vtedy domov opitý, nadával jej a vyháňal ju z bytu. Privolala políciu, kontaktovala synov. Na žiadosť polície z domácnosti odišla, aby nemusel byť manžel deložovaný. Odišla k synovi. Následne si našla podnájom kde býva doposiaľ. Za dôvod rozvratu manželstva považuje neprimerané správanie

zo strany manžela i pod vplyvom alkoholu. Ich manželstvo je vážne a trvalo rozvrátené. Z jej strany neprichádza do úvahy obnovenie manželského spolužitia.

9. Manžel tvrdenia manželky označil za nepravdivé. Uviedol, že manželka mu našla len jednu tabletku na podporu mužnosti, ktorú mu dal spolubývajúci z kúpeľov. Nikdy nebolo preukázané to či chlamýdiami nakazil manželku on alebo manželka jeho. Pokiaľ ho manželka v kúpeľoch navštívila, prišla len pre to, aby ho mohla skontrolovať. Alkoholické nápoje užívali obaja. Je pravdou, že pokiaľ bol k tomu vyprovokovaný, bol pod ich vplyvom agresívny. Nikdy žiadnej žene fyzicky neublížil. Podniká po dobu 18 rokov. Rodinné dovolenky boli financované z jeho finančných prostriedkov. Vyššie finančné čiastky poskytol ich synovi z dôvodu vyrovnania nakoľko na druhého syna previedol polovičný podiel firmy.

10. Podľa ust. konanie sa začína len na návrh jedného z manželov.

11. Podľa ust. účastníkmi konania o rozvod manželstva sú manželia.

12. Podľa ust. § 18 zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

13. Podľa ust. § 19 ods. 1 zákona o rodine uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.

14. Podľa ust. § 23 zákona o rodine (1) Súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. (2) Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. (3) Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

15. Manželstvo je špecifickým druhom spoločenského zväzku, je to vzťah dvoch partnerov. Manželia sú spojení predstavami o spoločnom živote, o starnutí, o tom, že jeden druhého dobre pozná, pozná jeho slabé, silné stránky, dokáže predvídať jeho rozhodnutie. Na vzťah medzi manželmi možno hľadieť z rôznych uhlov. Predovšetkým ako na citový emocionálny vzťah, ktorý predstavuje akési osobné jadro vzťahov medzi manželmi, ako na spolužitie manželov, ktoré navonok prejavuje vnútornú emočnú väzbu a napokon je aj právnym zväzkom. V zmysle citovaného ustanovenia § 18 Zákona o rodine sú manželia povinní žiť spolu. Spoločné žitie predpokladá, že bude na báze dobrovoľnosti vytvorené také spoločenstvo osôb a majetku, ktoré bude schopné naplniť poslanie a účel manželstva. Je na rozhodnutí manželov samotných, či s týmto cieľom vytvoria aj spoločnú domácnosť alebo nie. Spoločné žitie manželov je otázka ich osobného, vrátane intímneho, ale i majetkového spoločenstva, vtedy keď spoločne zdieľajú radosti i problémy, spoločne trávia voľný čas, osobnú starostlivosť o druhého manžela, spoločné nakladanie s finančnými prostriedkami, spoločným majetkom a pod. Manželia sú povinní vzájomne si pomáhať. Zakotvenie tejto povinnosti nemožno zužovať len na majetkové vzťahy, nakoľko môže mať aj osobný charakter. Vzájomnú pomoc medzi manželmi nemožno vynucovať súdnou mocou, s výnimkou finančnej pomoci v rámci aplikácie ustanovení o výživnom. Zákon predpokladá povolenie rozvodu tam, kde nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Uvedené vyžaduje potrebu preukázania definitívneho ukončenia osobného spoločenstva manželov a spoločného hospodárenia, bez nádeje na zmierene.

16. Z vykonaného dokazovania má súd za jednoznačne preukázané, že v danom prípade sú splnené zákonné predpoklady pre rozvod manželstva. Manželia od januára 2024 nežijú v spoločnej domácnosti. I v čase spolužitia bývali oddelene. Ich manželstvo je nefunkčné a neplní žiadnu zo svojich funkcií. Ide o formálny zväzok. Kvalifikovanosť rozvratu manželstva je daná jeho hĺbkou a trvalosťou. Poslaním a účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo a nie formálne spolužitie. Návrh podal manžel, s týmto manželka súhlasila. Situácia v manželstve účastníkov je značne vyhrotená, v domácnosti zasahovala polícia. Tvrdenia manželov sú protichodné. Manželka obviňuje manžela z nadväzovania mimomanželských známostí čo manžel popiera s poukazom na jej žiarlivosť. Vzhľadom na uvedené súd dospel k záveru, že manželstvo je vážne a trvale rozvrátené, od manželov nemožno

očakávať obnovenie manželského spolužitia. Za dôvod rozvratu manželstva súd považuje rozdielne predstavy manželov o manželskom spolužití, finančnom hospodárení, ako aj realizácii povinností manželov v zmysle citovaného ustanovenia § 18 Zákona o rodine v dôsledku čoho medzi manželmi došlo vzájomnému citovému odcudzeniu. K rozvratu manželstva prispelo neprimerané správanie manžela, ktorý potvrdil svoje agresívne správanie pod vplyvom alkoholických nápojov. S poukazom na uvedené skutočnosti súd návrhu vyhovel a manželstvo rozviedol.

17. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice v dvoch písomných vyhotoveniach ( ). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Podľa , , odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Podľa , v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

UPOZORNENIE :

Podľa § 27 ods. 1 Zákona o rodine, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.

Účastníkom, ktorí sa svojho práva voči rozsudku účinne vzdali toto právo nepatrí.