Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_40Pc-15-2023.pdf
PDF · 77.09 KB
Case nature
Area
Subarea
40Pc/15/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava v konaní pred sudkyňou Mgr. Kamilou Nagyovou v právnej veci navrhovateľa ako osoby povinnej platiť výživné: Z. proti oprávnenej osobe: G., zastúpený Advokátska kancelária PM Lawyers, s. r. o., so sídlom Košická 49, Bratislava, IČO: 47 251 387, o zmenu rozhodnutia o výživnom k plnoletému dieťaťu, takto
rozhodol:
I. Súd zrušuje s účinnosťou od 01.09.2022 vyživovaciu povinnosť povinnej osoby Z. voči oprávnenej osobe G., určenú rozsudkom Okresného súdu Piešťany č. k. 3C/24/2011 - 153 zo dňa 17.06.2013.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
III. Štát nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 07.07.2023 bolo tunajšiemu súdu postúpené podanie - žiadosť o zmenu rozhodnutia o výživnom, v súlade s článkom 10 ods. 2 písm. b) Dohovoru o medzinárodnom vymáhaní výživného na deti a iných členov rodiny. Navrhovateľ vo vyplnenom formulári uviedol, že za posledných 17 rokov nemal žiadny kontakt s oprávnenou osobou, preto mu nie sú známe majetkové pomery oprávnenej osoby. On pracuje ako kuchár u zamestnávateľa I.. Je ženatý, a okrem tejto oprávnenej osoby má ešte tri ďalšie vyživovacie povinnosti: k dcére B. Matka detí, M. nemá žiaden príjem. Povinný býva v nájme, nevlastní žiadne nehnuteľnosti, motorové vozidlá, karavany, lode, nábytky a veci domácej potreby, nemá žiadne aktíva. Hrubá mzda povinného predstavuje cca 2.700 libier, čistá mzda 2005 libier. Manželka poberá rodinné prídavky v sume 202 libier mesačne. Navrhovateľ v súčasnosti platí oprávnenej osobe 40 libier mesačne, je to najviac, čo si môže dovoliť. Výdavky navrhovateľa ako povinnej osoby sú: nájom alebo hypotéka 700 libier, náklady na domácnosť 545 libier, potraviny a domáce potreby 540 libier, oblečenie 20 libier, náklady na dopravu 350 libier, mimoškolské aktivity pre deti 20 libier, vzdelávanie detí 95 libier, splácanie dlhu 150 libier, iné výdavky 40 libier, celkovo 2.560 libier. Navrhovateľ dlhuje 42.000 libier, ktoré spláca po 150 libier mesačne.
2. Oprávnená osoba sa k podanému návrhu vyjadrila dňa 15.05.2024 tak, že navrhuje zrušiť vyživovaciu povinnosť otca k jeho osobe, nakoľko od 01.09.2022 je oprávnený zamestnávaný u zamestnávateľa Železnice Slovenskej republiky, je schopný dám sa živiť.
3. Súd nariadil na prejednanie veci pojednávanie, na ktorom oboznámený so spisový materiálom vykonal dokazovanie v neprítomnosti oprávnenej osoby a povinnej osoby oboznámením výsledkov lustrácie oprávnenej osoby v Sociálnej poisťovni, pracovnou zmluvou oprávnenej osoby so zamestnávateľom, rozsudkom Okresného súdu Piešťany sp. zn. 3C/24/2011, ako aj ostatným spisovým materiálom na vec sa vzťahujúcim a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci.
4. Z pracovnej zmluvy uzavretej medzi zamestnávateľom Železnice Slovenskej republiky a zamestnancom G. mal súd preukázaný vznik pracovného pomeru u oprávnenej osoby po úspešnom vykonaní maturitnej skúšky od 01.09.2022. Zmluvné strany sa dohodli na výkone práce zamestnanca v typovej pozícii dozorca výhybiek v stanici Bratislava východ, Oblastného riaditeľstva Trnava, a to na dobu neurčitú.
5. Z rozsudku Okresného súdu Piešťany č. k. 3C/24/2011 - 153 zo dňa 17.06.2013 vyplýva rozvod manželstva medzi A. a Z. a v časti úpravy práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode zverenie maloletých detí, G.l, do osobnej starostlivosti matky na čas po rozvode, s uložením povinnosti otcovi prispievať na výživu oprávneného G. sumou 400 eur odo dňa právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva, vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred, k rukám matky.
6. Podľa § 62 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o rodine“), plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
7. Podľa § 78 ods. 1, 2 zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh. Ak dôjde k zrušeniu alebo zníženiu výživného pre maloleté dieťa za uplynulý čas, spotrebované výživné sa nevracia.
8. Súdne rozhodnutia o výživnom na plnoleté dieťa možno zmeniť alebo zrušiť len na návrh a súčasne len vtedy, ak sa zmenili pomery, t. j. okolnosti rozhodujúce pre výšku a ďalšie trvanie vyživovacej povinnosti (§ 78 ods. 1 veta prvá zákona o rodine). Rodičia majú vyživovaciu povinnosť k dieťaťu do času, pokiaľ dieťa nie je schopné samo sa živiť (samo uspokojovať svoje potreby). Kedy nastane takýto faktický stav, závisí od okolností konkrétneho prípadu, pričom nadobudnutie takejto schopnosti dieťaťa nie je viazané na vek dieťaťa, a teda je prípustné, aby k zániku vyživovacej povinnosti rodičia z uvedeného dôvodu došlo (výnimočne) aj vo vzťahu k maloletému dieťaťu. V prípade, ak výživné na dieťa bolo určené súdnym rozhodnutím, len nadobudnutím samotnej schopnosti dieťaťa samostatne sa živiť, nezaniká automaticky vyživovacia povinnosť rodiča k dieťaťu (vo väčšine prípadov k plnoletému), ale je potrebné, aby o zrušení vyživovacej povinnosti rozhodol súd. Súd rozhodne o zrušení vyživovacej povinnosti, ak má v konaní preukázanú zmenu pomerov, t. j. okolností rozhodujúcich pre ďalšie trvanie vyživovacej povinnosti. Pri rozhodovaní o zrušení vyživovacej povinnosti je súd povinný zobrať do úvahy všetky osobitosti posudzovanej veci.
9. Rodičia majú vyživovaciu povinnosť k dieťaťu do času, pokiaľ dieťa nie je schopné samo sa živiť (samo uspokojovať svoje potreby). Kedy nastane takýto faktický stav, závisí od okolností konkrétneho prípadu, pričom nadobudnutie takejto schopnosti dieťaťa nie je viazané na vek dieťaťa, a teda je prípustné, aby k zániku vyživovacej povinnosti rodičia z uvedeného dôvodu došlo (výnimočne) aj vo vzťahu k maloletému dieťaťu. V prípade, ak výživné na dieťa bolo určené súdnym rozhodnutím, nadobudnutím samotnej schopnosti dieťaťa samostatne sa živiť nezaniká automaticky vyživovacia povinnosť rodiča k dieťaťu (vo väčšine prípadov k plnoletému), ale je potrebné, aby o zrušení vyživovacej povinnosti rozhodol súd. Súd rozhodne o zrušení vyživovacej povinnosti, ak má v konaní preukázanú zmenu pomerov, t. j. okolností rozhodujúcich pre ďalšie trvanie vyživovacej povinnosti. Pri rozhodovaní o zrušení vyživovacej povinnosti je súd povinný zobrať do úvahy všetky osobitosti posudzovanej veci.
10. Výživné určené súdnym rozhodnutím možno zrušiť, ak došlo k zmene pomerov, pričom nie je rozhodujúci deň podania návrhu na zrušenie vyživovacej povinnosti na súd. Vyživovaciu povinnosť rodiča k plnoletému dieťaťu možno zrušiť aj spätne. Súd mal z vykonaného dokazovania preukázané, že oprávnený syn nadobudol objektívnu schopnosť samostatne sa živiť od ukončenia štúdia na strednej škole, čím došlo k podstatnej zmene pomerov na strane oprávnenej osoby syna. Od 01.09.2022 bol oprávnený riadne zamestnaný. Oprávnený navrhol úplne zrušiť vyživovaciu povinnosť otca k jeho osobe. Preto súd zrušil vyživovaciu povinnosť povinného otca k oprávnenému synovi spätne s účinnosťou od 01.09.2022.
11. O nároku a výške náhrady trov konania rozhodol súd podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok v znení neskorších predpisov tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu
trov konania; účastníci konania o náhradu trov nežiadali, pojednávania sa osobne nezúčastnili, preto súd rozhodol v zmysle generálnej klauzuly mimosporového konania, od ktorej nevidel žiaden osobitný dôvod na odklonenie sa.
12. O trovách štátu, ktoré vznikli s prekladom predvolania navrhovateľa na pojednávanie, súd rozhodol tak, že štátu nárok na náhradu trov konania nepriznal, nakoľko išlo o trovy vzniknuté s prekladom listín do materinského jazyka účastníka konania, ktoré štát počas konania znášal na vlastné trovy v súlade so zákonom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Trnava.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu.
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.