Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-85-2021.pdf
PDF · 78.56 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-1T/85/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca samosudcom JUDr. Mariánom Törökom na verejnom zasadnutí konanom dňa 6. decembra 2021 v Revúcej v trestnej veci proti obvinenému O. F. pre zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona a iné po schválení dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Revúcej, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú dňa 18.11.2021 pod sp. zn 2 Pv 254/20 na Okresnej prokuratúre v Revúcej, ktorou
Obvinený: O. F. N.. F.
Q.. XX.XX.XXXX T. N.O., W. U. Y. XXX, R.: J. W. T. Y., G..Y.., S.,
j e v i n n ý , ž e
skutok č. 1
v období od roku 2015 do augusta 2019 v obci Sirk a inde počas vzťahu v tom čase družkou E. K., Q.. XX.XX.XXXX, W. U. J. M. XXX, H. opakovane uviedol, že ak s ním nezotrvá vo vzťahu, tak ju zakope, tiež ak bude s niekým iným, tak jej rozbije nos a v dôsledku toho z obavy s obvineným vo vzťahu zotrvala,
skutok č. 2
v období od mesiaca august 2020 do 10.09.2020 opakovane proti vôli E. K., nar. XX.XX.XXXX, W. U. J. M. XXX, vyhľadával jej prítomnosť, pričom nie menej ako päťkrát ju čakal pred vchodom do bytového domu č. XXX v obci Sirk, kde v tom čase bývala, keď ho E. K. videla, tak domov z obavy radšej nešla a išla za svojou kamarátkou, pričom O. F. ju po celý čas sledoval tým spôsobom, že išiel za ňou a čakal na ňu pred domom jej kamarátky až kým nešla domov, kde ju už cestou domov vždy odprevádzala kamarátka, tiež jej v uvedenom období opakovane búchal dvere bytu, vulgárne nadával, vyhrážal sa jej, že nedopadne dobre a týmito konaniami vzbudil u E. K. dôvodnú obavu o jej život a zdravie,
skutok č. 3
dňa 10.09.2020 v čase okolo 07.00 h v suteréne bytového domuč . 171 v obci Sirk prišiel pred pivnicu, ktorá je súčasťou bytu E. K., Q.. XX.XX.XXXX, W. U. J. M. XXX, v ktorej v tom čase bola poškodená E. K., vstúpil do priestorov jej pivnice, zozadu pristúpil ku E. K., kde jej rukami chytil hlavu a trhal ňou do strán, pričom poškodená Gabriela Oravcová spadla v pivnici na zem, kde ju obvinený udieral do hlavy a rôznych častí tela a keď počul, že k pivnici niekto ide upustil od svojho konania a pivnice odišiel a týmto svojim konaním spôsobil E. K. pomliaždenie mäkkých tkanív v ľavej okoloočnicovej oblasti s krvnou podliatinou okolo ľavého oka, pomliaždenie tkanív v pravej okoloočnicovej oblasti s podliatinou okolo pravého oka, pomliaždenie mäkkých tkanív na čele vľavo s odreninou, pomliaždenie mäkkých tkanív na čele vpravo, viacpočetné pruhovité odreniny na tvári obojstranne, pomliaždenie mäkkých tkanív tváre
s odreninou v oblasti nad ľavým jarmovým oblúkom, pomliaždenie pravej ušnice s krvnou podliatinou, drobné tržné ranky na dolnej pere, podvrtnutie oboch sánkovo-spánkových kĺbov, podvrtnutie krčnej chrbtice, viacpočetné pomliaždeniny na pravom predlaktí s krvnými podliatinami, pruhovité odreniny na ľavom predlaktí, odreniny nad kĺbom 3. prsta pravej ruky a 5. prsta pravej ruky, pomliaždenie mäkkých tkanív v oboch bedrových oblastiach s krvnými podliatinami, pomliaždeniny mäkkých tkanív na ľavom stehne, ľavom kolene a prednej ploche pravého predkolenia s krvnými podliatinami, pričom tieto zranenia si vyžiadali lekárske ošetrenie a liečenie a poškodená bola obmedzená na bežnom spôsobe života po dobu 35 dní pre bolesť, obmedzenie spoločenského styku, pre potrebu nosiť Schanzov fixačný golier, nemožnosť otáčania hlavy, potreba jesť najskôr tekutú stravu a neskôr stravu kašovitej konzistencie ťažkosti pri artikulácii pri reči, a spôsobil poškodenej Gabriele Oravcovej škodu za bolestné a na ušlej mzde v celkovej výške 3.490,29 € a Sociálnej poisťovni pobočka Rožňava, Šafárikova 22, 048 01 Rožňava škodu vo výške 595,80 €,
t e d a
skutok č. 1
iného hrozbou násilia a hrozbou inej ťažkej ujmy nútil, aby niečo konal a čin spáchal na chránenej osobe
- blízkej osobe - družke,
skutok č. 2
iného dlhodobo prenasledoval takým spôsobom, že to môže vzbudiť dôvodnú obavu o jeho život a zdravie tým, že vyhľadával jeho osobnú blízkosť a sledoval ho a čin spáchal na chránenej osobe - blízkej osobe - bývalej družke,
skutok č. 3
neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - násilím, iného úmyselne ublížil na zdraví,
t ý m s p á c h a l
zločin vydierania podľa § 189 odsek 1, odsek 2 písmeno b) Trestného zákona, prečin nebezpečného prenasledovania podľa § 360 odsek 1 písmeno b), odsek 2 písmeno a) Trestného zákona , prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona, prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
podľa § 189 ods. 2 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 3 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona a pri zistení priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. h) Trestného zákona, § 39 ods. 4 Trestného zákona, § 41 ods. 2 Trestného zákona, úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 36 (tridsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona s použitím 49 ods. l písm. a/ Trestného zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a súčasne ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona pri určení probačného dohľadu mu ustanovuje skúšobnú dobu v trvaní 36 (tridsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 4 písm. a) Trestného zákona sa obvinenému ukladá povinnosť spočívajúcu v príkaze nepribližovať sa k poškodenej E. K. na vzdialenosť menšiu ako päť metrov a nezdržiavať sa v blízkosti obydlia poškodenej.
Podľa § 51 ods. 4 písm. d) Trestného zákona sa obvinenému ukladá povinnosť spočívajúca v príkaze nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu.
Podľa § 51 ods. 4 písm. f) Trestného zákona sa obvinenému ukladá povinnosť spočívajúca v príkaze osobne alebo verejne sa ospravedlniť poškodenej.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodeným stranám:
- E. K., Q.. XX.XX.XXXX, W. U. J.Q. M. XXX škodu vo výške 3.490,29 € (tritisícštyristodeväťdesiat eur a dvadsaťdeväť centov),
- Y. R.Ň. R. N., Š. XX, XXX XX N. škodu vo výške 595,80 € (päťstodeväťdesiatpäť eur a osemdesiat centov).
odôvodnenie:
Dňa 18.11.2021 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Revúcej v trestnej veci obvinenému návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. 2 Pv 254/20.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného a upovedomil o termíne prokurátora, obhajcu, splnomocnenca poškodenej a poškodených.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Revúcej obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudcu uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 písm. a/ až j/ Trestného poriadku odpovedal:
a/ Či obvinený rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno.
b/ Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného: Áno.
c/ Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jemu kladie za vinu, odpoveď obvineného: Áno.
d/ Či bola ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného: Áno.
e/ Či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno.
f/ Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu: odpoveď obvineného: Áno.
g/ Či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, odpoveď obvineného: Áno.
h/ Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikujú ako určitý trestný čin,
odpoveď obvineného: Áno.
i/ Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, odpoveď obvineného: Áno.
j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie. odpoveď obvineného: Áno.
Nakoľko obvinený na všetky položené otázky odpovedal Áno, mohol samosudca rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu samosudca na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto rozsudkom podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku. Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por.