Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3T-34-2021.pdf
PDF · 66.22 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/34/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra samosudcom JUDr. Jánom Kanásom, v trestnej veci proti obžalovanému ml. Y. H., pre zločin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno b), odsek 3 písmeno f) Trestného zákona s poukazom na ustanovenia § 139 odsek 1 písmeno c) Trestného zákona a § 127 odsek 4 Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 07.12.2021 v Nitre, takto
rozhodol:
Obžalovaný
ml. Y. H., narodený XX.XX.XXXX v U., trvale bytom H., L. XXX/X,
sa uznáva vinným, že:
1./ dňa 29.06.2020 vo H. v rodinnom dome na L. ulici XXX/X v ranných hodinách zvonku otvoril okno na uzamknutej izbe, v ktorej býva jeho brat H. H., vnikol do izby a zo skrine z drevenej ozdobnej skrinky odcudzil finančnú hotovosť vo výške 400,- CHF (švajčiarskych frankov), 70,- PLN (poľských zlotých) a 8,- USD (amerických dolárov), čím spôsobil H. H. škodu vo výške 397,68 Eur,
2./ v nočných hodinách z 22.08.2020 na 23.08.2020 vo Vrábľoch na Čerešňovom námestí poškodil prevádzku verejného osvetlenia tým spôsobom, že stĺp verejného pouličného osvetlenia chytil oboma rukami a začal ním mykať zo strany na stranu v dôsledku čoho došlo k vyhnutiu stĺpa zo zeme a pretrhnutiu elektrického vedenia vo vnútri stĺpa, čo spôsobilo výpadok verejného osvetlenia na Čerešňovom námestí a časti osvetlenia na sídlisku Lúky, čím spôsobil na mestskom majetku mesta Vráble škodu vo výške 247,36 Eur,
teda:
1./ prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním a spáchal uvedený čin na chránenej osobe (blízkej osobe),
2./ úmyselne ohrozil prevádzku energetického zariadenia a spáchal uvedený čin a spôsobil ním poruchu prevádzky všeobecne prospešného zariadenia,
tým spáchal:
1./ zločin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno b), odsek 3 písmeno f) Trestného zákona s poukazom na ustanovenia § 139 odsek 1 písmeno c) Trestného zákona a § 127 odsek 4 Trestného zákona, 2./ zločin poškodzovania a ohrozovania prevádzky všeobecne prospešného zariadenia podľa § 286 odsek 1 písmeno c), odsek 2 písmeno a) Trestného zákona.
Za to mu súd ukladá:
Podľa § 286 odsek 2 Trestného zákona, § 117 odsek 1 Trestného zákona, zistiac poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písmeno l), písmeno n) Trestného zákona, zistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písmeno h) Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, aplikujúc zásadu pre ukladanie úhrnného trestu v ustanovení § 41 odsek 1 Trestného zákona, úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona mu súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 119 odsek 1 Trestného zákona sa mu u r č u j e skúšobná doba v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa ukladá obžalovanému ml. Y. H. povinnosť nahradiť poškodenému H. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H., L. XXXX/XX spôsobenú škodu vo výške 397,68 € a Mestu Vráble, Mestský úrad Vráble, so sídlom Hlavná ulica 1221, 952 16 Vráble spôsobenú škodu vo výške 247,36 €.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení sa prokurátor, obžalovaný, obhajca, zákonný zástupca a zástupca orgánu sociálnoprávnej ochrany a sociálnej kurately výslovne vzdali odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (Okresný súd Nitra), a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy.