Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Csp-41-2021.pdf
PDF · 91.73 KB
Case nature
Area
Subarea
9Csp/41/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Senica samosudkyňou Mgr. Katarínou Škrovanovou v právnej veci žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., Bratislava, Vajnorská 100/A, IČO: 47 967 692, zastúpený advokátom: JUDr. Oskar Chnápko, AK Banská Bystrica, Komenského 3, IČO: 45 018 201 proti žalovanému: J. K., nar. X.X.XXXX, trvale bytom F. XXX o zaplatenie sumy 168,41 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 133,64 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 5,19 € od 24.10.2018 do zaplatenia, zo sumy 24,98 € od 24.11.2018 do zaplatenia a zo sumy 24,98 € od 28.12.2018 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšnej časti požadovanej istiny a úroku z omeškania sa žaloba zamieta.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 58,70 %, pričom o výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou postúpenou tunajšiemu súdu dňa 27.7.2021 domáhal zaplatenia sumy 168,41 € s príslušenstvom a náhrady trov konania. V žalobe uviedol, že na základe právneho vzťahu medzi právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou Slovak Telecom, a.s. a žalovaným boli žalovanému zo strany právneho predchodcu žalobcu poskytnuté služby, ktoré boli vyfakturované, avšak žalovaný si záväzok uhradiť ich cenu riadne a včas nesplnil. Právny predchodca žalobcu vystavil žalovanému 4 faktúry v celkovej sume 188,20 €, pričom žalobca si uplatnil nárok v rozsahu 168,41 €. Žalobca požadoval aj zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5 % ročne odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých neuhradených faktúr až do zaplatenia. Zároveň si uplatnil aj zmluvnú pokutu, ktorú vypočítal tak, že: zmluvná pokuta = základ zmluvnej pokuty - (počet dní uplynutých z doby viazanosti/celkový počet dní viazanosti x základ zmluvnej pokuty). Uviedol, že dohodnutá zmluvná pokuta nie je neprimerane vyšším zabezpečením oproti výške zabezpečenej povinnosti v čase uzavretia dohody o zmluvnej pokute, pričom zodpovedala výške zľavy a preto nie je neprijateľnou zmluvnou podmienkou.
2. Dňa 30.11.2020 uzavrel právny predchodca žalobcu Slovak Telekom, a.s. ako postupník so spoločnosťou BENCONT COLLECTION, s.r.o.. ako postupcom Rámcovú zmluvu o postúpení pohľadávok, na základe ktorej bola žalobcovi postúpená splatná pohľadávka voči žalovanému. Postúpenie pohľadávky bolo oznámené žalovanému listom zo dňa 21.12.2020. Žalovaný požadovanú sumu nezaplatil.
3. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal dňa 9. júna 2021 platobný rozkaz pod sp. zn. 32Up/626/2021, v ktorom bol žalovaný zaviazaný zaplatiť istinu vo výške 168,41 eur s príslušenstvom, pričom predmetný platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému a z tohto dôvodu
s poukazom na súhlas žalobcu s pokračovaním v konaní bola vec postúpená Okresnému súdu Senica na ďalšie konanie a rozhodnutie.
4. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Žaloba mu bola doručená oznámením na úradnej tabuli súdu a webových stránkach súdu.
5. Žalobca, jeho právny zástupca ani žalovaný sa napriek riadnemu predvolaniu na pojednávanie nedostavili. Žalobca a jeho právny zástupca svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnili a súhlasili, aby súd konal v ich neprítomnosti. Žalovaný, ktorému bolo predvolanie doručené za použitia fikcie doručenia, neúčasť na pojednávaní neospravedlnil.
6. Súd vykonal dokazovanie zmluvami o poskytovaní verejných služieb, podacími hárkami, faktúrami, odstúpením od zmluvy, oznámením o postúpení pohľadávky, predžalobnou výzvou, podmienkami a cenníkmi, zmluvou o postúpení pohľadávok a prílohou k zmluve o postúpení pohľadávky (zoznam postúpených pohľadávok) a zistil tento skutkový stav veci:
7. Zmluvou o poskytovaní verejných služieb č. 9918689499 mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli dňa 4.8.2018 zmluvu o poskytovaní verejných služieb, predmetom ktorých bolo poskytovanie telekomunikačných služieb - Mobilný internet L, na základe ktorej bola aktivovaná SIM karta č. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX s tel. číslom XXXXXXXXX s dobou viazanosti na 24 mesiacov a zmluvnou pokutou 100 €, ktorá mala klesať. Predmetom ďalšej zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 4.8.2018 bola aktivácia služby mobilný hlas, program ÁNO L, na základe ktorého bola aktivovaná SIM karta č. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX k tel. č. XXXXXXXXXX s dobou viazanosti 24 mesiacov a zmluvnou pokutou vo výške 120 €, ktorá mala klesať. Predmetom ďalšej zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 4.6.2018 bolo poskytovanie verejných služieb mobilný hlas, program ÁNO S, na základe ktorého bola aktivovaná SIM karta č. XXXXXXXXXXXXXXXXXX s tel. č. XXXXXXXXX s dobou viazanosti 24 mesiacov a zmluvnou pokutou vo výške 148 €, ktorá mala klesať. Právny predchodca žalobcu sa zaviazal poskytovať žalovanému služby v rozsahu podmienok dojednaných v zmluve, žalovaný sa zaviazal platiť riadne a včas cenu za služby poskytnuté na základe zmluvy.
8. Faktúrou č. XXXXXXXXXX vystavenou dňa 8.10.2018 mal súd preukázané, že za služby poskytnuté žalovanému v zúčtovacom období od 8.9.2018 do 7.10.2018 bola žalovanému fakturovaná suma 29,97 €, z toho 4,99 € poplatok za upomienku. Faktúrou č. XXXXXXXXXX vystavenou dňa 8.12.2018 mal súd preukázané, že za služby poskytnuté žalovanému v zúčtovacom období od 8.11.2018 do 7.12.2018 bola žalovanému fakturovaná suma 29,97 €, z toho 4,99 € poplatok za upomienku. Faktúrou č. XXXXXXXXXX vystavenou dňa 8.11.2018 mal súd preukázané, že za služby poskytnuté žalovanému v zúčtovacom období od 8.10.2018 do 7.11.2018 bola žalovanému fakturovaná suma 49,77 €, z toho 4,99 € poplatok za upomienku a náklady vymáhania v sume 19,80 €. Faktúrou č. XXXXXXXXXX vystavenou dňa 8.8.2019 mal súd preukázané, že za služby poskytnuté v zúčtovacom období od 8.7.2019 do 7.8.2019 bola žalovanému fakturovaná suma 78,49 € titulom zmluvnej pokuty.
9. Listom zo dňa 26.8.2021 bolo žalovanému oznámené, že právny predchodca žalobcu z dôvodu neuhradenia záväzkov napriek viacerým výzvam, odstupuje od zmluvy, ak nepríde k úhrade dlžnej sumy 168,41 €. Žalovanému bola zaslaná aj predžalobná výzva dňa 17.3.2021.
10. Podľa vyjadrenia právneho zástupcu žalobcu sa v konaní domáhal len tých pohľadávok, ktoré boli predmetom postúpenia v celkovej výške 168,41 € (istina + zmluvná pokuta). Z prílohy k zmluve o postúpení pohľadávok je zrejmé, že z faktúry č. XXXXXXXXXX v sume 29,97 €, ktorá pozostávala z istiny v sume 24,99 € a poplatku za upomienku v sume 4,99 €, bola na žalobcu postúpená pohľadávka v sume 10,18 €. Postúpená pohľadávka v sume 10,18 € pozostávala z istiny v sume 5,19 € a z poplatku za upomienku v sume 4,99 €. Ďalej z faktúry č. XXXXXXXXXX v sume 29,97 €, bola na žalobcu postúpená pohľadávka v sume 29,97 €, ktorá pozostávala z istiny v sume 24,98 € a z poplatku za upomienku v sume 4,99 €. Z faktúry č. XXXXXXXXXX v sume 49,77 €, bola na žalobcu postúpená pohľadávka v sume 49,77 €, ktorá pozostávala z istiny v sume 24,98 € a z poplatku za upomienku v sume 4,99 € a z nákladov vymáhania vo výške 19,80 €. Z faktúry č. XXXXXXXXXX v sume 78,49 €, bola preukázané, že na žalobcu bola postúpená pohľadávka v sume 78,49 € titulom zmluvnej pokuty.
11. Podľa § 489 OZ v znení účinnom ku dňu uzavretia predmetnej zmluvy záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
12. Podľa § 491 ods. 1, 2 OZ v znení účinnom ku dňu uzavretia predmetnej zmluvy záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených ( § 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv. Na záväzky vznikajúce zo zmlúv v zákone neupravených treba použiť ustanovenia zákona, ktoré upravujú záväzky im najbližšie, pokiaľ samotná zmluva neurčuje inak.
13. Podľa § 544 ods. 1, 2 OZ v znení účinnom ku dňu uzavretia predmetnej zmluvy ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
14. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení účinnom ku dňu uzavretia predmetnej zmluvy zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
15. Podľa § 43 ods. 1 písm. a) zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení účinnom ku dňu uzavretia predmetnej zmluvy podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
16. Podľa § 43 ods. 12 písm. b) zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení účinnom ku dňu uzavretia predmetnej zmluvy účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
17. Podľa § 544 ods. 1, 2 OZ v znení účinnom ku dňu uzavretia predmetnej zmluvy ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
18. Podľa § 52 ods. 1 až 4 OZ v znení účinnom ku dňu uzavretia predmetnej zmluvy spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
19. Podľa § 53 ods. 1 OZ v znení účinnom ku dňu uzavretia predmetnej zmluvy spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
20. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta a ods. 2 OZ v znení účinnom ku dňu uzavretia predmetnej zmluvy dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis
21. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Zb. v príslušnom znení výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
22. Z vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že žaloba bola podaná dôvodne len sčasti. V konaní bolo preukázané, že právny predchodca žalobcu a žalovaný platne uzavreli zmluvy o poskytovaní verejných elektronických komunikačných služieb, na základe ktorých boli žalovanému zo strany právneho predchodcu žalobcu dodané dohodnuté služby, pričom žalovaný za tieto služby neuhradil dohodnutú cenu. Za obdobie od 8.9.2018 do 7.8.2019 bola žalovanému vyfakturovaná suma 188,20 €, pričom žalobou bola uplatnená suma 168,41 €. Súd preskúmal dôvodnosť uplatnených nárokov a dospel k záveru, že nároky sú dôvodné len v týchto častiach: z faktúry č. XXXXXXXXXX v sume 5,19 €, z faktúry č. XXXXXXXXXX v sume 24,98 € a z faktúry č. XXXXXXXXXX v sume 24,98 €. Čo sa týka zmluvnej pokuty uplatnenej faktúrou č. XXXXXXXXXX v sume 78,49 €, tento nárok považuje súd za odôvodnený. Súd má za to, že dohoda o zmluvnej pokute bola riadne súčasťou spotrebiteľskej zmluvy, bola riadne dojednaná. Dojednanie o zmluvnej pokute zohľadňovalo dĺžku zotrvania v zmluvnom vzťahu, resp. riadneho plnenia si zmluvných povinností, jej výška klesala úmerne s časom zotrvania v zmluvnom záväzku.
23. Súd však žalobcovi nepriznal poplatky za upomienky vyúčtované v sume 4,99 Eur vo faktúrach č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX spolu v sume 14,97 €, nakoľko nebolo preukázané ani len samotné vystavenie upomienky, ani jej zaslanie žalovanému. Taktiež nebolo nepreukázané, že by bol takýto poplatok medzi zmluvnými stranami výslovne dohodnutý. Zákazník má byť poučený o poplatkoch, ktoré voči nemu môžu byť uplatnené v prípade riadneho neplatenia služieb, a to uvedením výšky týchto poplatkov priamo v zmluve alebo odkazom na presné ustanovenia cenníka, ktorý bol zákazníkovi odovzdaný pri podpise zmluvy. V konaní uvedené preukázané nebolo, teda žalobca neuniesol dôkazné bremeno ohľadom nároku na zaplatenie uvedených poplatkov. Možno konštatovať, že právny predchodca žalobcu si týmto spôsobom v podstate účtuje paušálnu náhradu charakterovo podobnú zmluvnej pokute a keďže táto nebola medzi stranami dojednaná písomne, nakoľko je uvedená maximálne v cenníku bez možnosti ovplyvnenia zo strany žalovaného, nie je splnená zákonom stanovené podmienka písomnej formy dohody a takéto dojednanie by bolo by preto treba považovať za neplatné dojednanie. Súd preto v tejto časti žalobu zamietol.
24. Súd považoval za nedôvodný tiež nárok na zaplatenie nákladov vymáhania vo faktúre č. XXXXXXXXXX v sume 19,80 Eur. Žalobca nepreukázal ich vynaloženie. Žalobca ani len neuviedol, z čoho by mali požadované náklady pozostávať. Preto aj v tejto časti bola žaloba zamietnutá.
25. O trovách konania rozhodol súd v súlade s § 255 ods. 2 CSP, v zmysle ktorého ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Nakoľko žalobca požadoval zaplatenie sumy 168,41 € a úspešný bol v časti zaplatenia sumy 133,64 €, je možné konštatovať, že pomer úspechu a neúspechu je 79,35 % ku 20,65 %, z čoho vyplýva, že čistý úspech žalobcu predstavuje 58,70 %. Súd preto žalobcovi priznal právo na náhradu trov konania v uvedenom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v súlade s § 262 ods. 2 CSP samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trnave, v dvoch vyhotoveniach.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí,
ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. v znení neskorších predpisov.