Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24Csp/101/2021

Potvrdené rozhodnutím 20CoCsp/14/2022
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Michala Boroňa a členov senátu JUDr. Daniely Babinovej a JUDr. Viery Kandrikovej v sporovej veci žalobcu: 365.bank, so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO: 31 340 890, právne zastúpený: Advokátska kancelária RELEVANS, s.r.o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava, IČO: 47 232 471, proti žalovaným: 1) R. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XX, XXX XX N., právne zastúpený: JUDr. Zuzana Karaffová, advokátka, so sídlom Námestie Slobody 50, 083 01 Sabinov, IČO: 51 669 625, 2) R. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XX, XXX XX N., o zaplatenie 8.346,49 eura s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Prešov sp.zn. 24Csp/101/2021-87 zo dňa 07.12.2021, takto rozhodol: I. Potvrdzuje sa rozsudok vo výroku II. a III. II. Žalovanému v 1. rade sa voči žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %, o výške ktorej rozhodne súd prvej inštancie samostatným rozhodnutím."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Zuzanou Berežnou v sporovej veci žalobcu: 365.bank, so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO: 31 340 890, právne zastúpený: Advokátska kancelária RELEVANS, s.r.o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava, IČO: 47 232 471, proti žalovaným: X. R. W., M.. XX.XX.XXXX, Q. Č. XX, XXX XX Č., právne zastúpený: JUDr. Zuzana Karaffová, advokátka, so sídlom Námestie Slobody 50, 083 01 Sabinov, IČO: 51 669 625, X. R. W., M.. X.XX.XXXX, Q. Č. XX, XXX XX Č., o zaplatenie 8 346,49 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Konanie o zaplatenie 534,50 eur sa z a s t a v u j e.

II. Žaloba žalobcu sa z a m i e t a.

III. P r i z n á v a žalovanému v 1. rade voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovaným zaplatenia 8 346,49 eur s príslušenstvom. V podanej žalobe tvrdil, že na základe zmluvy o úvere poskytol žalovaným peňažné prostriedky v sume 9 400 eur. Žalovaní však svoj dlh nesplácali riadne a včas, preto žalobca pristúpil k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru. Ako dôkazy na preukázanie svojich tvrdení žalobca označil zmluvu o úvere, obchodné podmienky, oznámenie o vyhlásení predčasnej splatnosti, aktuálny stav úveru, predžalobnú výzvu, amortizovaný výpis.

2. Žalovaný v 1. rade s podanou žalobou nesúhlasil a žiadal ju zamietnuť. Tvrdil, že v zmluve absentuje údaj o predpokladoch pre výpočet ročnej percentuálnej miery nákladov. Zároveň uviedol, že predmetný úver bol poistený proti strate schopnosti splácať úver a on v priebehu pandémie prišiel o zamestnanie, následkom čoho stratil možnosť splácať úver.

3. V upomínacom konaní pred Okresným súdom Banská Bystrica bol vydaný platobný rozkaz sp. zn. zo dňa 2.6.2021, ktorým súd návrhu žalobcu v plnom rozsahu vyhovel. Voči vydanému platobnému rozkazu podal žalovaný v 1. rade odpor. Jeho spoludlžník v pozícii žalovaného v 2. rade odpor nepodal, platobný rozkaz v jeho časti nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 23.6.2021. Okresný súd Banská Bystrica následne postúpil spor Okresnému súdu Prešov ako súdu vecne a miestne príslušnému.

4. Okresný súd Prešov prejednal vec na pojednávaní dňa 7.12.2021 v prítomnosti právnej zástupkyne žalovaného v 1. rade, v neprítomnosti žalobcu, nakoľko boli splnené podmienky pre prejednanie veci v jeho neprítomnosti.

5. Podaním doručeným súdu dňa 26.11.2021 žalobca oznámil, že z dôvodu čiastočnej úhrady zo strany žalovaných berie svoj návrh v časti o zaplatenie 534,50 eur späť a žiada konanie v tejto časti zastaviť.

6. Podľa , ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

7. Nakoľko žalobca vzal svoju žalobu späť v časti o zaplatenie 534,50 eur, súd konanie v tejto časti zastavil.

8. Z vykonaného dokazovania bol zistený tento skutkový stav:

9. Medzi žalobcom ako veriteľom a žalovanými ako dlžníkmi bola dňa 29.12.2017 uzatvorená zmluva o spotrebiteľskom úvere „lepšia splátka“, na základe ktorej im žalobca poskytol úver vo výške 9400 eur. Úver bol účelový, určený na refinancovanie. Strany si dohodli 96 mesačných splátok po 134,75 eur mesačne, z toho suma 123,47 predstavovala výšku mesačnej splátky a suma 11,28 eur predstavovala mesačné náklady spojené s poistením schopnosti splácať úver. Fixná úroková sadzba bola vo výške 6% ročne, ročná percentuálna miera nákladov bola vo výške 8,80%. celková čiastka, ktorú sa žalovaní zaviazali zaplatiť, bola vo výške 12 934,99 eur. Žalovaní požiadali o poistenie schopnosti splácať úver, a to základný súbor poistenia. V zmysle článku 5.2 zmluvy, poistenie schopnosti splácať úver sa riadi ustanovenia poistenej zmluvy, ktorú uzavreli Poštová poisťovňa, a.s. ako poisťovňa a žalobca ako poistník.

10. V dôsledku omeškania žalovaných s plnením úveru žalobca upozornil žalovaných na možné vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru a nakoľko žalovaný v 1. rade na upozornenie nereagoval, vyhlásil dňa 22.8.2019 úver za predčasne splatný. Žalovaní po vyhlásení predčasnej splatnosti vykonali niekoľko čiastkových úhrad v sume 542,67 eur, avšak dlžnú sumu žalobcovi v plnej výške nezaplatili.

11. Na základe zisteného skutkového stavu dospel súd k tomuto právnemu záveru:

12. Podľa písmeno a) o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania.

13. Podľa písmeno b) o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, na účely tohto zákona sa rozumie veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.

14. Podľa písmeno d) o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

15. Podľa , poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

16. Podľa , poistiť možno najmä a) majetok pre prípad jeho poškodenia, zničenia, straty, odcudzenia alebo iných škôd, ktoré na ňom vzniknú (poistenie majetku); b) fyzickú osobu pre prípad jej telesného poškodenia, smrti, dožitia sa určitého veku alebo pre prípad inej poistnej udalosti (poistenie osôb); c) zodpovednosť za škodu vzniknutú na živote a zdraví alebo na veci, prípadne zodpovednosť za inú majetkovú škodu (poistenie zodpovednosti za škodu).

17. Podľa , právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).

18. V predmetnej právnej veci bolo nesporné, že medzi stranami došlo k uzatvoreniu úverovej zmluvy, na základe ktorej poskytol žalobca žalovaným spotrebiteľský úver vo výške 9 400 eur. Nesporné bolo aj to, že žalovaní nesplácali svoj dlh riadne a včas. Sporné bolo, či je žalovaný v 1. rade povinný zaplatiť dlžnú sumu 8 346,49 eur.

19. Podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty strán súd posúdil tak, že z obsahu zmluvy o spotrebiteľskom úvere vyplýva, že žalovaní si dohodli poistenie úveru pre prípad straty schopnosti splácať poskytnutý úver, tzv. základný súbor a náklady za toto poistenie aj platili. Žalovaný v 1. rade v priebehu platnosti zmluvy stratil zamestnanie z ekonomických dôvodov na strane jeho zamestnávateľa a následne prestal splácať poskytnutý úver, pričom súd vychádzal z listinných dôkazov predložených stranami, ako aj z informácie od Sociálnej poisťovne.

20. Nakoľko z obsahu predložených listinných dôkazov vyplýva, že súčasťou úverovej zmluvy bolo aj poistenie schopnosti splácať úver a žalovaný v 1. rade túto schopnosť stratil, čím nastala poistná udalosť, súd žalobu žalobcu zamietol z dôvodu nedostatku aktívnej legitimácie žalovaného v 1. rade.

21. O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého súd prizná strane nárok na náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Nakoľko bola žaloba žalobcu zamietnutá, v spore bol plne úspešný žalovaný, súd mu preto priznal nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100%. 22. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Prešov ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( ). Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( ).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( ).

Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou. ( a ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.

V Prešove, dňa 7. decembra 2021