Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_10P-152-2021.pdf
PDF · 92.34 KB
Case nature
Area
Subarea
10P/152/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Martin Špak, v právnej veci mal. M. M., O.. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpená kolíznym opatrovníkom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, dieťa rodičov: matka M. M., O.. XX.XX.XXXX, V. G. XXXX/X, F., právne zast. JUDr. Miroslava Slovinská, advokátka, Štefánikovo námestie 13, Spišská Nová Ves, IČO: 42 319 617, a otec Y. G., O.. XX.XX.XXXX, V. M. XXXX/X, F. O. X., toho času bytom XXXX H. T.W.O. XX, Š., o návrhu matky na úpravu rodičovských práv a povinnosti k mal. dieťaťu, takto
rozhodol:
I. S c h v a ľ u j e sa rodičovská dohoda o úprave rodičovských práv a povinností k mal. M.R.O. M., O.. XX.XX.XXXX, v tomto znení:
Z v e r u j e sa mal. M. M., O.. XX.XX.XXXX, do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená a povinná maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach.
Otec sa z a v ä z u j e prispievať na výživu mal. M. M., O.. XX.XX.XXXX, výživným vo výške 350 eur mesačne, ktoré sa otec z a v ä z u j e uhrádzať k rukám matky, vždy do 20. dňa v mesiaci vopred, počnúc odo dňa vyhlásenia tohto rozsudku do budúcna.
Otec sa z a v ä z u j e uhradiť dlh na výživnom vo výške 6.000,- eur za obdobie od 01.01.2019 do vyhlásenia tohto rozsudku nasledovne:
- sumu 1.000,- eur do 31.03.2022,
- sumu 1.000,- eur do 15.05.2022,
- sumu 1.000,- eur do 30.06.2022,
- sumu 1.000,- eur do 31.08.2022,
- sumu 1.000,- eur do 15.10.2022,
- sumu 1.000,- eur do 15.12.2022.
Styk otca s U.. M. M., O.. XX.XX.XXXX, sa neupravuje.
II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka ( ďalej iba „Matka“ ) sa podaným návrhom doručeným súdu dňa 24.09.2021 domáhala, aby súd upravil rodičovské práva a povinnosti k mal. M. M., O.. XX.XX.XXXX tak, že by súd zveril maloletú do osobnej starostlivosti matky, ktorá by mala oprávnenie maloletú zastupovať v bežných veciach a zároveň by matka bola oprávnená spravovať majetok maloletej.
2. Matka svoj návrh odôvodnila tou skutočnosťou, že maloletá M. pochádza zo vzťahu Matky a otca Y. G., O.. XX.XX.XXXX, s ktorým tvorila pár až do konca roka 2018. Po tom, čo sa Otec odsťahoval zo spoločnej domácnosti, sa Matka s Otcom dohodla na prispievaní Otca na výživné na mal. M. vo výške 200,- EUR mesačne, počnúc od mesiaca január 2019. Otec však túto ústnu dohodu neplnil a na výživu mal. M. prispieval veľmi nepravidelne a nie vo výške, na ktorej sa rodičia vzájomne dohodli. Matka v podanom návrhu uviedla, že mesačné výdavky, ktoré uhrádza matka, predstavujú sumu 450,- EUR. Matka uhrádza hypotéku vo výške 150,- EUR, inkaso vo výške 155,- EUR, elektrina 40,- EUR, internet / TV vo výške 22.90 EUR. Ďalšími výdavkami matky sú poistka majetku 44,60 EUR, zákonná poistka na motorové vozidlo 145, 18 EUR ročne, TKO 31,28 EUR. Výdavky na mal. M. sú hradené zčasti od rodičov matky, nakoľko príjem matky nepostačuje na vykrytie všetkých nákladov na maloletú. Výdavky na maloletú predstavujú školné 13,- EUR mesačne, strava v škole 25,- EUR, 2 x do školského roka ZRPŠ 15,- EUR, prádlo v sume 7,50 EUR, dar škole 10,- EUR. Matka uhrádza maloletej životnú poistku vo výške 27,10 EUR a poistenie osobných vecí 3,90 EUR. Matka v rámci podaného návrhu predložila súdu pokladničné doklady preukazujúce jej výdavky na mal. M., rodný list mal. M., doklad SIPO, zálohový predpis vystavený Bytovým družstvom Spišská Nová Ves na úhradu služieb spojených s užívaním bytu vo výške 152,96 eur.
3. Súd uznesením zo dňa 02.11.2021 č. k. 10P/152/2021 - 20 ustanovil mal. M. kolízneho opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny.
4. Súd doručil matke poučenie účastníka mimosporového konania, potvrdenie o pridelení sudcu ako aj predvolanie na pojednávanie na deň 18.10.2021. Otcovi zaslal návrh matky s prílohami, poučením účastníka mimosporového konania, potvrdenie o pridelení veci a predvolanie na pojednávanie na deň 18.10.2021 na adresu jeho bydliska XXXX H. T.W.O. XX, Š., avšak do súdneho spisu nebola doposiaľ doručená doručenka o prevzatí týchto písomností.
5. Na pojednávanie dňa 18.10.2021 sa dostavila matka, jej právny zástupca, ako aj kolízny opatrovník, otec sa na toto pojednávanie nedostavil. Matka uviedla súdu, že otec má vedomosť o prebiehajúcom súdnom konaní, avšak sa momentálne nachádza X. Š., čo mu bráni tomu, aby sa tohto pojednávania zúčastnil.
6. Na pojednávaní dňa 18.10.2021 matka uviedla, že má vedomosť o tom, že otec sa bude na území SR zdržiavať v prvom týždni mesiaca december 2021. Túto skutočnosť si však s otcom dodatočne preverí a bude kontaktovať súd s presným dátumom pobytu otca na území SR. Súd toto pojednávanie odročil za účelom znovu predvolania otca spolu s výzvou na doplnenie dokazovania smerujúceho k preukázaniu výšky príjmov a majetku matky a otca.
7. Matka doručila súdu osvedčenie o evidencii osobného motorového vozidla znejúce na meno matky ako aj výplatné pásky za obdobie od mesiaca november 2010 až júl 2021, potvrdenie o poberaní prídavkov na deti a dávky sociálneho poistenia prijaté matkou dňa 14.10.2021.
8. Súd v rámci zistenia skutkového stavu vykonal lustráciu v databáze priestupkov u otca a matky a zistil, že obaja rodičia majú záznamy v registri priestupkov v prevažnej miere za priestupky na úseku dopravy. Otec spáchal jeden priestupok závažnejšou formou spočívajúci vo vedení motorového vozidla pod vplyvom návykovej látky.
9. Súd vykonal lustráciu matky a otca v registri trestov, z ktorej vyplynulo, že matka nemá záznam v registri trestov a otec bol uznaný trestným rozkazom 0T 63/20, pri ktorom mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 2 mesiacov, ktorý mu bol podmienečne odložený so skúšobnou dobou v trvaní 12 mesiacov do 2.7.2021.
10. Súd vykonal dokazovanie požiadaním Mesta Spišská Nová Ves na zaslanie správy o povesti na otca, v ktorom Mesto Spišská Nová Ves uviedlo, že evidujú viaceré priestupky na úseku dopravy, ktoré korešpondujú s priestupkami získanými z centrálnej databázy priestupkov.
11. Súd požiadal Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny na prešetrenie pomerov v domácnosti matky. ÚPSVaR správou zo dňa 15.11.2021 č. 2021/415028 uviedol, že matka s mal. M. prebývajú v 3-izbovom byte. Byt je vo vlastníctve rodičov matky. Celá domácnosť je zrekonštruovaná a vkusne zariadená. Matka sa pri pohovore vyjadrila tak, že s otcom žili v spoločnej domácnosti od roku 2012, postupne sa ich názory na život menili a rozchádzali až svoj vzťah v júli 2018 ukončili. Otec sa po ukončení vzťahu odsťahoval k svojím rodičom. Od roku 2019 od otca požadovala výživné, avšak od roku 2019 otec prispel na výživu na mal. M. cca desať krát výživným vo výške 100,- eur. Matka pri pohovore uviedla, že poberá nemocenské vo výške 500 eur. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v správe uviedol, že maloletá je žiačkou 1. triedy a povinú školskú dochádzku si plní v K. O. M. H. X, F.. M. je zdravé dieťa, ktoré je dispenzarizovaná v ambulancii MUDr. Renáty Macejkovej. Matka uviedla, že otec pracuje vo Š., keď príde domov o M. sa zaujíma, kúpil jej aj školskú tašku, majú spolu pekný vzťah. Sú v pravidelnom kontakte. M. sa teší na stretnutia s otcom. ÚPSVaR uviedol, že je zrejmé, že osobnú starostlivosť o mal. M. vykonáva matka. ÚPSVaR je toho názoru, že je v najlepšom záujme dieťaťa, aby bolo dieťa zverené do osobnej starostlivosti matky, s tým, že v časti výživného sa úrad vyjadrí na pojednávaní, nakoľko nie je známy príjem otca. ÚPSVaR vzhľadom na veľmi dobrý vzťah maloletej s otcom, nedoporučoval upraviť styk otca.
12. Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
13. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
14. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
15. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
16. Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
17. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
18. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
19. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
20. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
21. Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
22. Súd na pojednávaní nariadenom na deň 07.12.2021, na ktoré sa dostavili matka, jej právna zástupkyňa, otec a kolízny opatrovník, sa oboznámil s obsahom rodičovskej dohody, ktorú matka s otcom za účastí kolízneho opatrovníka uzatvorili pred pojednávaním. Právna zástupkyňa matky na tomto pojednávaní predniesla jej obsah a súd umožnil otcovi sa vyjadriť, či táto dohoda, ktorá bola prednesená matkou je obsahom rodičovskej dohody, ktorú uzatvorili pred týmto pojednávaním. Otec v rámci svojho prednesu uviedol, že súhlasí s touto dohodou a že táto dohoda korešponduje s tým na čom sa s matkou pred pojednávaním dohodli. Súd na základe takto prednesenej rodičovskej dohody o úprave rodičovských práv a povinností podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, skúmal či táto dohoda vykazuje všetky formálne znaky platnosti, resp. súladu so zákonom ako aj to, či takto uzatvorená rodičovská dohoda o úprave rodičovských práv a povinností je uzatvorená v záujme maloletej. V zmysle rodičovskej dohody sa rodičia dohodli na bežnom výživnom vo výške 350,- eur mesačne, čo súd považoval, vzhľadom na majetkové pomery rodičov, najmä však otca, za primerané. Súd považoval dohodnutú výšku bežného výživného vzhľadom na vek maloletej za primeranú a nemal pochybnosti o tom, že takto dohodnutým výživným budú pokryté všetky výdavky spojené s potrebami maloletej M.. Účastníci konania nepopierali tú skutočnosť, že otec sa zdržiava v zahraničí, konkrétne vo Š., kde vykonáva zárobkovú činnosť, resp. kde vykonáva závislú činnosť. Je nepochybné, že vo Š. je priemerná mesačná mzda zamestnanca pracujúceho v hospodárstve tejto krajiny na neporovnateľne vyššej úrovni ako je na území SR, avšak aj napriek tvrdeniu otca, že v súčasnosti nepracuje na plný úväzok, mal súd za preukázané, že výška výživného, na ktorej sa rodičia dohodli v rámci rodičovskej dohody je vo finančných možnostiach a schopnostiach otca, aby takto dohodnuté výživné aj uhrádzal. Súd na základe týchto skutočností, ako aj v zmysle § 62 ods. 2 druhá veta Zákona o rodine, mal za preukázané, že výživné vo výške 350 eur na mal. M. je primerané okolnostiam prejednávaného prípadu. Uzatvorená rodičovská dohoda vykazuje všetky formálne znaky, ktoré dohoda o úprave rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu v zmysle § 36 ods. 1 Zákona o rodine má vykazovať. Účastníci na pojednávaní slobodne, vážne a určito uviedli do zápisnice, že takto uzatvorená rodičovská dohoda je tou dohodou, na ktorej sa dohodli pred pojednávaním.
23. Súčasťou rodičovskej dohody bola aj úhrada dlhu na výživnom, ktorá bola pôvodne vyčíslená na sumu 6.553,33. V rámci uzatvorenej rodičovskej dohody sa rodičia dohodli na ustálení výšky dlhu na výživnom na sume 6.000,- eur, ktoré má otec uhradiť v 6. splátkach po 1.000,- eur. Súd prihliadol na skutočnosť, že samotná matka pri pohovore s ÚPSaR uviedla, že v roku 2019 otec, hoci nepravidelne, prispieval na výživu mal. M., a preto nepovažoval takto dohodou znížený dlh na výživnom ako rozpor so záujmami maloletej, nakoľko suma, o ktorú sa výživné znížilo, bolo pravdepodobne zo strany otca výživné uhradené.
24. Súd vzhľadom na vykonané dokazovanie, najmä zo záverov ÚPSVaR uvedených v správe z prešetrenia pomerov, nepovažoval za potrebné zasahovať do úpravy styku otca s maloletou M., resp. nepovažoval za potrebné v rámci rozhodnutia o merite veci súdnym rozhodnutím určiť styk otca s maloletou.
25. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
26. Podľa § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
27. Súd vo výroku o náhrade trov konania rozhodol tak, že nárok na náhradu trov účastníkom nepriznal, nakoľko predpokladom nariadenia povinnosti nahradiť trovy konania je doručenie procesného návrhu účastníka na priznanie trov konania. Keďže takýto procesný návrh nebol súdu doručený, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku č. II. tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti výroku č. I. tohto rozsudku, rodičia NIE sú oprávnení podať odvolanie.
Proti výroku č. II. tohto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v štyroch vyhotoveniach . ( § 362 ods. 1 zákona č. 160/2015, Civilný sporový poriadok/ ďalej len ako „ CSP“/).
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. ( § 127 a § 363 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( § 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. ( § 62 ods. 1 CMP) .
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( § 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. ( § 62 ods. 2 CMP).
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. ( § 62 ods. 3 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.