Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17Cb-63-2021.pdf
PDF · 93.93 KB
Case nature
Area
Subarea
17Cb/63/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudcom JUDr. Marekom Koščom v spore veci žalobcu: Č. N., E.. L.., IČO: 35 704 713, so sídlom Ž. XX, XXX XX F.-L. Y., právne zastúpeného: Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s. r. o., IČO: 47 239 921, so sídlom Twin City Tower, Mlynské nivy 10, 821 09 Bratislava - mestská časť Staré Mesto proti žalovanému: N. T. - C., W.. XX.XX.XXXX, Y. XXX/XX, XXX XX L., IČO: 46 608 168 o zaplatenie 20 114,93 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 20 114,93 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,00% ročne zo sumy 20 114,93 eur od 23.2.2021 do zaplatenia ako aj náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi proti žalovanému súd p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal dňa XX.X.XXXX na Okresný súd Banská Bystrica návrh na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní podľa zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní, ktorým navrhol aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 20 114,93 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z tejto sumy od 23.2.2021 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,-eur a nahradiť mu trovy konania a trovy právneho zastúpenia.
2. V žalobe uviedol, že so žalovaným uzatvoril N. zmluvu N., účelom ktorej bolo prefinancovanie nového motorového vozidla U. D. XX M. plug-in hybrid. Žalovaný konal v rámci svojej podnikateľskej činnosti. Vstupná cena predmetu financovania bola 84 730,-eur s DPH. Neoddeliteľnou súčasťou boli aj Všeobecné zmluvné podmienky ČSOB Leasing, a. s., ako aj dohoda o platbách nájomného. Žalovaný sa zaviazal platiť pravidelné mesačné splátky leasingu, každú vo výške 1 642,74 eur, v celkovom počte splátok 60. Žalovaný nedodržal platobnú disciplínu, na ktorú sa zaviazal, keď uhradil len prvých 13 splátok a následné splátky neuhradil vôbec. Z tohto dôvodu žalobca zmluvu vypovedal. Následne vyzval žalovaného na zaplatenie všetkých nárokov, ktoré vznikli v súvislosti s predčasným ukončením zmluvy. Celkový nedoplatok žalovaného predstavoval sumu 20 114,93 eur a žalovaný bol vyzvaný na zaplatenie do 22.02.2021. Vzhľadom k tomu, že žalovaný sa dostal so splnením svojho finančného záväzku do omeškania, uplatnil si žalobca aj úrok z omeškania v súlade s ust. § 369 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,-eur.
3. Platobným rozkazom č. k. XXUp/XXX/XXXX zo dňa 08. júna 2021 súd návrhu v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk a žalobca navrhol pokračovanie v konaní, preto Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec na ďalšie konanie a nové rozhodnutie vecne a miestne príslušnému Okresnému súdu Humenné.
4. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň XX.XX.XXXX. Sporové strany boli na pojednávanie riadne a včas predvolané. Na pojednávanie sa nedostavil žalovaný, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil a o jeho odročenie nepožiadal, preto súd v súlade s ust. § 180 CSP rozhodol, že bude konať v neprítomnosti žalovaného a otvoril pojednávanie.
5. Právna zástupkyňa žalobcu uviedla, že žalobca trvá na podanej žalobe v celom rozsahu a žiada, aby jej súd v celom rozsahu vyhovel. Po podaní žaloby nedošlo zo strany žalovaného ani k čiastkovému plneniu. Ďalšie návrhy na dokazovanie žalobca nemal.
6. Súd sa oboznámil so žalobou a listinným dokladmi predloženými v konaní a to Leasingovou zmluvou č. N. zo dňa XX.XX.XXXX vrátane všeobecných zmluvných podmienok finančného leasingu ČSOB Leasing, a. s. - dopravná technika (ďalej len VOP), protokolom o prevzatí predmetu financovania zo dňa XX.XX.XXXX k zmluve N., ukončením leasingovej zmluvy zo dňa XX.X.XXXX, dohodou o platbách nájomného zo dňa XX.X.XXXX k zmluve č. N. po predčasnom ukončení, finančným vyúčtovaním predčasne ukončenej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX a zistil nasledovný skutkový stav veci:
7. Z Leasingovej zmluvy č. N. zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že žalovaný ako leasingový nájomca (ďalej len LN) uzatvoril so žalobcom zmluvu (ďalej len ČSOBL), ktorej predmetom bolo prefinancovanie predmetu leasingu - nového motorového vozidla zn. U. D. XX M. plug-in hybrid. Leasingová cena bola 84 730,-eur, minimálna doba trvania leasingu bola 60 mesiacov od dátumu prevzatia predmetu leasingu leasingovým nájomcom, pri výške mesačnej splátky 1642,74 eur, z toho poistné bolo vo výške 250,85 eur mesačne.
8. Podľa článku 2. bod 2.2.3 VOP leasingová splátka obsahuje splátku istiny, leasingového úroku a daň z pridanej hodnoty. Kúpna cena, ktorou sa prevádza vlastnícke právo z ČSOBL na LN, je súčasťou dohodnutých platieb. V prípade, že bolo poistné zahrnuté do leasingových splátok, Dohoda o platbách nájomného obsahuje tiež predpis splátok poistného PL, ktoré je LN povinný platiť ČSOBL spolu s leasingovou splátkou. ČSOBL garantuje výšku leasingovej splátky počas doby trvania LZ s výnimkou znenia bodu č. 2.3.1 a v prípade, ak sa zmluvné strany v LZ dohodnú na FLOAT financovaní. ČSOBL je oprávnený počas doby trvania LZ zmeniť výšku poistného, ktoré LN platí spolu s leasingovými splátkami, v súlade s podmienkami príslušnej poisťovne.
Podľa bodu 2.5.1 leasingové splátky alebo iné platby, vyplývajúce z LZ, sú splatné na účet ČSOBL v termínoch uvedených v LZ, či na faktúre ČSOBL.
Podľa bodu 2.5.2 v prípade omeškania úhrady leasingových splátok, záloh a ďalších platieb z LZ je ČSOBL oprávnený účtovať LN zmluvnú pokutu vo výške 0,1 % z dlžnej čiastky za každý deň omeškania; to neplatí v prípade, ak je LN spotrebiteľom.
Podľa článku 4. Ukončenie LZ, bod 4.1 Formy ukončenia LZ: ak nedôjde k ukončeniu LZ dohodou, zmluva končí: c) výpoveďou zo strany ČSOBL alebo d) odstúpením zo strany ČSOBL alebo f) nezaplatením splátky.
Podľa bodu 4.4.1 Výpoveď zo strany ČSOBL, písm. a) ČSOBL je oprávnený vypovedať LZ ak LN mešká 25 a viac dní so zaplatením leasingovej splátky, zmluvnej pokuty alebo úroku z omeškania alebo inej pohľadávky, a to i čiastočne.
Podľa bodu 4.4.2 výpoveď podľa ustanovenia bodu 4.4.1 VZP je platná dňom jej podpísania zo strany ČSOBL a účinná dňom jej doručenia LN. Výpoveď ČSOBL doručí LN osobne, poštou alebo e-mailom, a to na poslednú známu adresu LN, resp. na jeho poslednú známu e-mailovú adresu.
Podľa bodu 4.4.3 ak LZ bude ukončená výpoveďou, je LN povinný vrátiť PL vrátane dokladov a príslušenstva, ktoré je neoddeliteľnou súčasťou PL, do sídla ČSOBL a v termíne určenom ČSOBL, ak ČSOBL vo výpovedi neurčí inak. Ak tak neurobí, ČSOBL predmet leasingu LN odoberie a to i bez predchádzajúceho oznámenia alebo proti jeho vôli podľa zjednaného práva prístupu podľa bodu 1.5.12.
Podľa bodu 4.4.4 v prípade ukončenia LZ podľa bodu 4.4 je ČSOBL oprávnený okrem iného vyúčtovať LN nároky stanovené v bode 4.8 týchto VZP a súčasne: a) všetky do tej doby splatné a neuhradené
peňažné záväzky vrátane ich príslušenstva (leasingové splátky, zmluvné pokuty a pod.)V prípade leasingových splátok platených ku koncu obdobia mesačných resp. kvartálnych splátok je ČSOBL oprávnený LN vyúčtovať aj alikvotnú časť nesplatenej splátky za obdobie, v ktorom PL používal, b) škodu vo výške nákladov na PZP a havarijné poistenie PL, ktorú ČSOBL v súlade s dojednanými poistnými zmluvami uhradil alebo je povinný uhradiť poistiteľovi odo dňa ukončenia LZ do dňa predaja PL, resp. hodnotu poistného (PZP, havarijné poistenie) zaplateného ČSOBL v mene a na účet LN do poisťovne v súlade s dojednanými poistnými zmluvami za obdobie odo dňa ukončenia LZ do dňa predaja PL.
9. Listom zo dňa XX.X.XXXX žalobca žalovanému oznámil, že dňom XX.X.XXXX vypovedá leasingovú zmluvu č. N. v súlade s ust. bodu 4.4.1 písm. a) VZP. Dôvodmi výpovede bolo trvajúce omeškanie úhrady mesačných leasingových splátok splatných k XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX E. XX.X.XXXX a pohľadávky vo výške 13,10 eur splatnej ku dňu XX.XX.XXXX, spolu vo výške 4 941,32 eur.
10. Po predčasnom ukončení LZ uzavreli žalobca so žalovaným dňa XX.X.XXXX dohodu o platbách nájomného, ktorá nahrádzala dosiaľ platnú dohodu o platbách nájomného.
11. Z finančného vyúčtovania zo dňa XX.XX.XXXX predčasne ukončenej zmluvy č. N. vyplýva, že nárok žalobcu v súvislosti s predčasným ukončením zmluvy k uvedenému dňu voči žalovanému bol vo výške 20 114,93 eur. Ku dňu predčasného ukončenia bol zostatok istiny bez DPH v sume 47 704,93 eur a výťažok z predaja predmetu zmluvy bez DPH bol v sume 36 075,-eur.
12. Podľa § 261 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej len ,,Obchodný zákonník“), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 269 ods. 1 Obchodného zákonníka, ustanovenia upravujúce v hlave II tejto časti zákona jednotlivé typy zmlúv sa použijú len na zmluvy, ktorých obsah dohodnutý stranami zahŕňa podstatné časti zmluvy ustanovené v základnom ustanovení pre každú z týchto zmlúv.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy, ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 273 ods. 1 Obchodného zákonníka, časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.
Podľa § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka, záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Podľa § 340 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a v čas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, § 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
13. Podľa § 1 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka (ďalej len ,,nariadenie“), sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej
úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.
Podľa § 1 ods. 2 nariadenia, namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.
Podľa § 2 nariadenia, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40,- eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
14. Medzi žalobcom a žalovaným bola uzavretá leasingová v zmysle § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, kedy si účastníci zmluvného vzťahu dostatočne určito vymedzili predmet svojich záväzkov.
15. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu voči žalovanému je dôvodná čo do základu a výšky. Medzi žalobcom a žalovaným bola dňa XX.XX.XXXX uzatvorená leasingová zmluva č. N., predmetom leasingu bolo nové osobné motorové vozidlo zn. U. D. XX M. plug-in hybrid, leasingová cena bola 84 730,-eur. Doba leasingu bola 60 mesiacov po prevzatí predmetu leasingu a mesačná splátka leasingu vrátane poistného bola vo výške 1 642,74 eur. Splatnosť jednotlivých splátok bola dohodnutá vždy k 23. dňu v mesiaci. Žalovaný splátky leasingu nesplácal, preto zo strany žalobcu došlo k predčasnému ukončeniu leasingovej zmluvy výpoveďou zo dňa XX.X.XXXX dňom XX.X.XXXX a to v súlade s ustanoveniami bodu 4.4.1 písm. a) Všeobecných zmluvných podmienok finančného leasingu ČSOB Leasing, a. s., ktoré tvorili neoddeliteľnú súčasť leasingovej zmluvy.
16. Následne zo strany žalobcu došlo k vypracovaniu finančného vyúčtovania zo dňa XX.XX.XXXX predčasne ukončenej zmluvy č. N. a dlžná suma ku H.Ň. XX.XX.XXXX predstavovala sumu 20 114,93 eur, pričom ku dňu predčasného ukončenia leasingovej zmluvy bol zostatok nesplatenej istiny bez DPH v sume 47 704,93 eur a zo strany žalobcu bol vo finančnom vyúčtovaní výťažok z predaja predmetu zmluvy bez DPH, ktorý bol vo výške 36 075,-eur. Zároveň žalobca žalovaného vyzval, aby dlžnú sumu uhradil do XX.XX.XXXX.
17. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a vykonané dokazovanie súd dospel k záveru, že podaná žaloba je v celom rozsahu dôvodná a preto jej vyhovel a žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu 20 114,93 eur.
18. Žalovaný sa s plnením peňažného záväzku dostal do omeškania a súd preto žalobcovi priznal nárok na úrok z omeškania v ním požadovanej výške 9 % ročne, t. j. v zákonnej výške a to odo dňa nasledujúceho po uplynutí dodatočnej lehoty na plnenie určenej žalobcom vo finančnom vyúčtovaní, t. j. odo dňa XX.XX.XXXX.
19. Žalobca si podanou žalobou uplatnil aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky a súd mu tento nárok priznal vo výške 40,- eur v súlade s ust. § 2 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka.
20. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku ( ďalej len ,,CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa odseku 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
21. V danom spore súd žalobe vyhovel v celom rozsahu, teda žalobca bol v konaní úspešný v plnom rozsahu, preto mu súd vo vzťahu k žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o ich výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.