Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_58Cb-9-2017.pdf
PDF · 133.39 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-58Cb/9/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudkyňou Mgr. Evou Vallovou v spore žalobcu: S4IT, s. r. o., Modranská 71, 900 81 Šenkvice, IČO: 45 363 137, zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Marianna Kuchtová, s. r. o., Cintorínska 22, 811 08 Bratislava, IČO: 36 854 531, proti žalovanému: MARKET CENTRUM, s. r. o., Gessayova 10,851 03 Bratislava, IČO: 46 448 438, zastúpený: M&M Legal s. r. o., Drieňová 27, 821 01 Bratislava, IČO: 47 683 325 o zaplatenie 660,-- EUR s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 660,-- EUR s úrokom z omeškania 8,05% ročne zo sumy 1.080,-- EUR od 30.01.2016 do 23.01.2017, s úrokom z omeškania 8,05% ročne zo sumy 540,-- EUR od 24.01.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 8,05% ročne zo sumy 240,-- EUR od 30.01.2016 do 23.01.2017, s úrokom z omeškania 8,05% ročne zo sumy 120,-- EUR od 24.01.2017 do zaplatenia, a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,-- EUR do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi sa proti žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 13.03.2017, čiastočne zmenenou podaním 08.11.2017 domáhal proti žalovanému zaplatenia 660,-- EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 1.080,-- EUR od 30.01.2016 do 23.01.2017, vo výške 8,05% ročne zo sumy 540,-- EUR od 24.01.2017 do zaplatenia, vo výške 8,05% ročne zo sumy 240,-- EUR od 30.01.2016 do 23.01.2017, vo výške 8,05% ročne zo sumy 120,-- EUR od 24.01.2017 do zaplatenia, zaplatiť paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,-- EUR a náhrady trov konania titulom faktúry č. XXXXXXX na sumu 1.080,--- EUR, čiastočne uhradenej dňa 23.01.2017 v sume 540,-- EUR, neuhradená časť je vo výške 540,-- EUR a faktúry č. XXXXXXX na sumu 240,-- EUR čiastočne uhradenej dňa 23.01.2017 v sume 120,-- EUR, neuhradená časť je vo výške 120,-- EUR, ktorými faktúrami žalobca vyfaktúroval žalovanému služby v rozsahu správy facebooku a správy webstránok na základe ústnej dohody. Žalovaný nepoprel ani nenamietal úhrady faktúr. Žalobca riadne a včas plnil a dodával žalovanému plnenia, za služby a dodávky žalovanému riadne vyfakturoval a doručil faktúry žalovanému, ten faktúry prevzal a žalovaný riadne zaúčtoval a odpočítal si z nich DPH. Je protichodné tvrdenie, že žalovaný nechcel plniť, alebo že nebola dohody v tom čase platná medzi stranami, keď o predmetnom prípade účtoval a nijak ho nenamietol. K výzvam žalobcu žalovanému sa žalovaný nevyjadril, nenamietal ich (email 7.3.2017 a 9.3.2017). Žalovaný nikdy a nijak (okrem oneskoreného pokusu v odpore) nereklamoval, nenamietal, nespochybnil dodanie služieb, na základe ktorých boli vystavené a doručené, prevzaté a čiastočne hradené obe dotknuté faktúry samotným žalovaným po opakovaných výzvach. Žalovaný mal v zmysle ustanovení Obchodného zákonníka dielo prevziať riadne a včas a prípadné vady či nedostatky reklamovať bezodkladne, to však nevykonal, ani bezodkladne, ba
ani následne. Je preto irelevantná akákoľvek následná a oneskorená (právne i vecne) argumentácia, že dielo nebolo či nemalo údajne byť vykonané riadne alebo včas apod. Žalovaný plnil po výzvach žalobcu, a to preukázateľne na každú z dotknutých faktúr 50% a to bez premlčania ako aj bez akejkoľvek výhrady, na daný variabilný symbol, čím uznal logicky a nepochybne aj zvyšok dlhu na každej z daných faktúr. Ako prostriedky procesného útoku použil a k žalobe pripojil dôkazy: faktúry č. XXXXXX a č. XXXXXXX, výpis z účtu zo dňa 23.01.2017, mailovú komunikáciu zo dňa 07.03.2017 a 09.03.2017.
2. Súd v spore vydal platobný rozkaz dňa 20.04.2017, proti ktorému žalovaný podal odpor. V odpore uviedol, že žalobu považuje za nedôvodnú. Žalobca si účelovo vyložil ustanovenia § 407 ods. 3 Obch. zák., nakoľko z ďalších skutkových okolnosti je zrejmé, že žalovaný dlh nikdy neuznal, nemá voči žalobcovi žiaden dlh a sumu 660,-- EUR neuznáva. Žalobca a žalovaný mali ústnu dohodu o správe facebookej stránky „Chuťovka" a správu webstránky www.RuzinovskáChuťovka.sk. Táto dohoda bola ukončená ku dňu 31.12.2015. Vystavená faktúra č. XXXXXXX zo dňa 31.12.2015 a faktúra č. XXXXXXX zo dňa 01.02.2016 sú za obdobie 09/2015 až 01/2016. To znamená, že faktúra č. XXXXXXX zo dňa 01.02.2016 je z obdobia, keď žalovaný nemal žiaden záväzkový vzťah so žalobcom. Taktiež žalobca musí uniesť dôkazné bremeno, že mal v čase vystavenia faktúry platný záväzkový vzťah a následne oprávnenie vystaviť faktúru. Je úlohou žalobcu preukázať existenciu záväzkového vzťahu. Žalobca predložil len 2 faktúry a žiadne iné dôkazy. Žalobca nepreukázal existenciu záväzkového vzťahu za obdobie 01/2016 - 02/2016, nakoľko dohoda medzi žalobcom a žalovaným bola ukončená ku dňu 31.12.2015. Žalobca nepreukázal oprávnenosť ako i mechanizmus ako sa k sume dopracoval. Nepredložil žiaden dôkaz, že zmluvnú strany sa dohodli na sume 700,-- EUR za správu facebooku a 100,-- EUR za správu webu. Všetky faktúry za rok 2015 boli zo strany žalovaného uhradené v celom rozsahu vo výške 17.049,72 EUR. Logicky, ak žalovaný uhradil túto sumu, prečo by žalobcovi neuhradil sumu 660,-- EUR. Preto že dohoda bola ukončená a žalobca nemá na úhradu týchto faktúr nárok. Žalovaný z dobrej vôle uhradil sumu za práce, ktoré žalobca nemal vykonať. Za správu facebooku si v mesiaci 09/2015, faktúra č. XXXXXXX žalobca fakturoval sumu 700 EUR, ide o správu facebooku za 6 mesiacov a teda 700/6=116,67 €. Prečo si teda žalobca za obdobie 09/2015 - 01/2016 fakturoval sumu 700 + 200= 900, a teda 900/3= 180 EUR/mesiac. To len preukazuje skutočnosť že na jednej strane si žalobca fakturuje sumu 116,67 EUR za mesiac a neskôr sumu 180 EUR za mesiac. Počas trvania dohody bola každá vystavená faktúra individuálne konzultovaná a až následne uhradená. Taktiež kvalita, včasnosť a celkový prístup žalobcu nemožno označiť ako kvalitné poskytovanie služieb, nakoľko celú webovú stránku po ukončení poskytovania služieb bolo nutné komplexne prepracovať, odstrániť chyby. O tom svedčí i faktúra č. XXXXXXXXXX, vystavená dodávateľom U. K. - DUX, A. XX, XXX XX I.. Žalovaný taktiež poukazuje na duplicitu fakturovaných služieb zo strany žalobcu a to z dôvodu, že duplicitné práce vykonávala pre žalovaného pani G. K., bytom J. Z. 9, XXX XX I., ako zamestnankyňa žalobcu. To znamená, že žalobca si fakturoval i práce, na ktoré nemal právny nárok, nakoľko ich žalobca sám nevykonával, ale vykonávala ich zamestnankyňa žalovaného. Ďalším viacnásobným fakturovaním je i to, že žalobca opätovne použil fotografie, ktoré jednak vyhotovil niekto iný, alebo boli už použité v iných prípadoch. To znamená, že žalovaný si opätovne fakturoval práce, ktoré už raz vykonal. Žalovaný ako prostriedky procesnej obrany použil: list zo dňa 13.03.2017, výpis dodávateľských faktúr, faktúra č. XXXXXXXXXX vystavenú dodávateľom U. K. - B., A. XX, XXX XX I. spolu s výpisom z účtu, Pracovná zmluva zo dňa 01.06.2015, faktúra č. XXXXXXX, č. XXXXXXX, príspevky na facebook, faktúra č. XXXXXXX, emaily zo dňa 25.5.2016, 7.11.2016,10.2.2017.
3. Súd vo veci rozhodol rozsudkom č.k. 58Cb/9/2017-95 zo dňa 29.01.2018 a žalobe vyhovel v celom rozsahu, Citovaný rozsudok bol zrušený uznesením Krajského súdu v Bratislave č.k. 3Cob/139/2018-159 zo dňa 24.10.2018. Odvolací súd vyslovil záväzný právny názor, že strany sporu uzavreli ústnu dohodu o správe facebookovej stránky „Chuťovka“ a správu webstránky www.RuzinovskáChuťovka.sk, ktorá bola ukončená ku dňu 31.12.2015. Faktúrou č. XXXXXXX vystavenej dňa 31.12.2015 fakturoval žalobca žalovanému za správu Facebooku sumu 840,-EUR a za správu webových stránok sumu 240,-EUR. Z predmetnej faktúry nie je zrejmé, za aké obdobie bola cena za správu fakturovaná. Faktúrou č. XXXXXXX, vystavenou dňa 1.2.2016 bola žalobcom fakturovaná suma 240,-EUR za správu Facebooku. Táto druhá faktúra bola vystavená po ukončení ústne dohodnutého zmluvného vzťahu a nie je z nej zrejmé, za aké obdobie bola vystavená. Z vykonaného dokazovania nie je dostatočným spôsobom preukázané v akej výške bola dohodnutá odmena žalobcu za poskytnuté služby pretože sumy fakturované v predchádzajúcimi faktúrami boli vystavené na inú sumu, nie je preukázané za aké obdobie poskytovaných služieb boli predmetné faktúry vystavené pričom fak. č. XXXXXXX bola vystavená 2 mesiace po ukončení zmluvného vzťahu. Úlohou súdu prvej inštancie
bude v ďalšom konaní posúdiť dôvodnosť podanej žaloby a to po hodnovernom preukázaní podstatných náležitostí vzťahu medzi stranami a to aká bola dohodnutá odmena za služby poskytované žalobcom, za aké obdobie boli predmetné faktúry vystavené a posúdiť aj dôvodnosť fak. č. XXXXXXX, ktorá bola vystavená po zániku zmluvného vzťahu medzi stranami. 4. Súd viazaný právnym názorom odvolacieho súdu vyzval žalobcu na doplnenie skutkových tvrdení k podstatným náležitostiam vzťahu medzi sporovými stranami.
5. Žalobca doplnil skutkové tvrdenia, keď uviedol, že obchodná spolupráca žalobcu a žalovaného začala od mája 2015. Žalobca poskytoval žalovanému služby dlhodobo a riadne v zmysle svojho cenníka a v cenách, ktoré žalobca oznámil žalovanému riadne pred poskytovaním služieb, a to okrem iného v ponuke, ktorá bola členená podľa aktivít žalovaného zastrešovaných obchodne žalovaným, a to a) Market centrum - veľkoobchod s potravinami; b) Chuťovka - pub & restaurant; c) Pasta & Schnitzel. Okrem žalobcu a žalovaného to môže potvrdiť aj zamestnankyňa žalovaného G. Z. (rodená K.). Ona bola zodpovedná za komunikáciu so žalobcom za žalovaného, riešila denné technické aj finančné (fakturačné) veci. Vždy pred vystavením konkrétnej faktúry za konkrétne obdobie sa s pani K. odsúhlasoval rozsah dodaných a vykonaných prác, ich kvalita a cena za ne, prípadne aj zľavy z dojednaných cien apod., pričom sa vždy vychádzalo z cenníka žalobcu, ktorý bol žalovanému aj jeho pracovníkom (zamestnancom) dobre známy. Tieto skutočnosti vie ďalej potvrdiť aj spolupracovníčka žalobcu pani Z. I.. Napriek cenníku služieb žalobcu, ktorý mal žalovaný aj jeho zamestnanci k dispozícii, sa vždy žalovaný mal možnosť vyjadriť k poskytovaným dodávkam a službám (nakoľko tieto boli rôzneho druhu, často aj mimo cenníka), ďalej k cene za služby a ku každej faktúre a z času na čas došlo aj k stavu, že sa poskytovala zľava zo služieb alebo plnení, alebo naopak práve prípadný doplatok za naviac- práce, prípadne iné práce mimo obvyklého cenníka (špeciálne grafické práce, tlač, billboardy atď.) apod. Presne tieto prípady sa však vždy riešili s uvedenou zamestnankyňou žalovaného, ktorá jednotlivé služby, dodávky a plnenia sledovala, odsúhlasovala ich kvalitu, dodávku, rozsah apod. Začiatkom septembra 2015 žalovaný napríklad obdržal faktúru č. XXXXXXX, ktorá bola žalovanému aj niekoľkokrát vysvetlená. Túto faktúru žalovaný aj uhradil, a to s omeškaním, čo nebolo neobvyklé (splatnosť Faktúry XXXXXXX bola 17.9.2015 a zaplatená bola 23.10.2015); pre to aj žalobca celú dobu na základe ústnych a telefonických sľubov štatutárneho orgánu žalovaného veril, že úhradu vykoná, čo nakoniec vykonal len čiastočne. Okrem iného boli na faktúre aj v ďalších faktúrach dotknuté položky, a to: Správa facebookovej stránky v hodnote 700,- EUR bez DPH a Správa webstránky v hodnote 100,- EUR bez DPH (obe za: Chuťovka - pub & restaurant), pričom sa jednalo o obdobie máj až august 2015 (t.j. 4 mesiace) - takže týmto popierame skutkové tvrdenie žalovaného, že nie je preukázaná cena služieb fakturovaných žalobcom žalovanému, a to dokonca hneď v období bezprostredne predchádzajúcom obdobiu, za ktoré boli vystavené neuhradené faktúry v konaní (v zmysle faktúry č. XXXXXXX nešlo o 6 mesiacov ale o 4 mesiace, a to máj až august 2015 (nakoľko spolupráca v tejto veci medzi žalobcom a žalovaným začala iba v máji 2015). Uvedenie počtu kusov (ks) na faktúrach slúži vo faktúrach žalobcu len na zadávanie položiek v dokumente faktúry podľa nastavenia programu, v ktorom vyhotovuje faktúry a nemá obsahovo výpovednú hodnotu, jedná sa o interné označenie u žalobcu a na sumu uvedenú na faktúre nemá vplyv ani s ňou nemá súvis. Keďže už pri tejto fakturácii nastali nedorozumenia a štatutárny orgán žalovaného nemal kapacitu riešiť takého čiastkové úlohy, boli tým poverené osoby žalovaného, a to pani K. a pani O.. Žalovanému vystavená prvá konaním dotknutá faktúra č. XXXXXXX - spolu na sumu 1.080,- EUR s DPH (t.j. 900,- EUR bez DPH, a to opäť za 4 mesiace /teda časovo zhodné obdobie ako bezprostredne prechádzajúce obdobie a k nemu príslušná faktúra/, kde suma je opäť zhodná s predchádzajúcim fakturovaným obdobím, a to: 700 € bez DPH za správu facebookovej stránky a 100 € bez DPH za správu webstránky (obe za Chuťovka - pub & restaurant). Cena bola teda vždy pred vystavením faktúry konzultovaná buď s pani O. a (resp. alebo aj) s pani K. nakoľko boli kontaktnými osobami za žalovaného. Faktúru vždy odovzdával pani K. a tá ju prevzala a dala na úhradu, práve pre to, aby nedošlo k tomu, že faktúry nebudú zaplatené, bola každá jednotlivá faktúra takýmto procesom dojednaná medzi žalobcom a žalovaným, cenník teda slúžil ako vodítko cien, ak sa zmluvné strany nedohodnú inak, avšak konkrétne faktúry vždy zodpovedali rozsahu a obsahu dodaných služieb, resp. teda skôr konkrétnej dohode žalobcu a žalovaného za dodané služby, dané obdobie a ich ad hoc cene v súhrne za tieto konkrétne plnenia. Avšak reálna cena poskytnutých služieb v zmysle cenníka bola často dvoj- aj viacnásobná, avšak s ohľadom na každú ad hoc dohodu strán žalobca ešte často poskytol žalovanému v záujme dlhodobej spolupráce ceny, ktoré boli potom aj fakturované, t.j. ceny po zľave /úľave/, čo vyplýva z predložených dôkazov a čo vedia svedeckou výpoveďou potvrdiť aj osoby činné pre žalovaného. Žalobca teda vyšiel žalovanému aj v otázke ceny vždy v ústrety, o to viac je zarážajúce, že faktúry ostali neuhradené, bez toho, že by boli
služby reklamované, spochybnené apod., pričom došlo k úhrade 50% na každú s nezaplatených dvoch faktúr, a to rovnako bez výhrady alebo vymienenia si dôvodu takéhoto postupu. Faktúra č. XXXXXXX na sumu 1.080,- EUR s DPH, uhradená 540,- EUR bez výhrady alebo poznámky dňa 23.1.2017, obsahovala nasledovné plnenia, ktoré boli riadne dodané, neboli reklamované a na uvedenú faktúru bolo plnené 50% dobrovoľne žalovaným. Rovnako poukazujeme na text vo faktúre, ktorú žalovaný riadne evidoval a eviduje v účtovníctve: „Poznámka: Tovar prevzal v požadovanom množstve a kvalite.“ Rovnako poukazujeme na naše argumenty v konaní vo vzťahu k „uznaniu dlhu čiastočným plnením na faktúry“. Plnenia faktúry č. XXXXXXX predstavovali 2 x správu facebookovej stránky CHUŤOVKA a 2 x správu webstránky CHUŤOVKA. Cena bola odsúhlasená p. K., predstavuje odplatu za September 2015 až December 2015 za vo faktúre uvedené služby (po žalobcom poskytnutej zľave), a po dohode s ňou, táto (p. K.) aj faktúru prevzala a dala na úhradu u žalovaného. Faktúra č. XXXXXXX na sumu 240,- EUR s DPH, uhradená 120,- EUR bez výhrady alebo poznámky dňa 23.1.2017, obsahovala tieto riadne dodané plnenia, ktoré neboli reklamované a na uvedenú faktúru bolo plnené 50% dobrovoľne žalovaným 1 x správu facebookovej stránky CHUŤOVKA. Podľa textu na faktúre, ktorú žalovaný riadne evidoval a eviduje v účtovníctve: „Poznámka: Tovar prevzal v požadovanom množstve a kvalite.“ Cena bola odsúhlasená p. K., predstavuje odplatu za časť mesiaca Január 2016, a to za vo faktúre uvedené služby (po žalobcom opäť poskytnutej zľave), a po dohode s ňou, táto (p. K.) aj faktúru prevzala a dala na úhradu u žalovaného. Táto faktúra za január roku 2016 bola ponížená na 200,-- EUR bez DPH, a to napriek tomu, že komunikácia vždy viazla vždy výlučne na strane žalovaného, a to konkrétne najmä jeho zamestnankyne zodpovednej za prevádzku Chuťovka - pub & restaurant pani O., ktorá neodpisovala a nereagovala na e-maily riadne ani včas a ani na naše požiadavky, a preto nakoniec dohodou so žalovaným, konkrétne dohodou s pani K. dospeli, aby si žalovaný správu Facebooku Chuťovka - pub & restaurant robil sám žalovaný, nakoľko by mohla žalobcovi zlá správa Facebooku poškodiť povesť napriek tomu, že by toto nebolo spôsobené dôvodmi na strane žalobcu. Pre úplnosť podania žalobca uvádza, že pani O. sa žalobcovi ozvala osobne po podaní žaloby žalobcom a ponúkla žalobcovi, že určitú časť dlžnej sumy žalovaného zaplatí z vlastného ak žalobu žalovaný vezme späť; s ohľadom na presvedčenie žalobcu o správnosti a oprávnenosti svojho nároku tento túto ponuku odmietol. Faktúra č. XXXXXXX bola vystavená za obdobie: časť mesiaca január 2016.
6. Žalobca označil tieto dôkazy a založil ich do spisu Cenník služieb žalobcu dojednaný medzi žalobcom a žalovaným; faktúru č. XXXXXXX a doklad o jej zaplatení; Faktúra č. XXXXXXX, navrhol výsluch svedkyne G. Z., výpoveď svedkyne Z. I., na ktorej výsluchu v priebehu konania netrval.
7. Žalovaný vo vyjadrení poukázal na výsluch svedkyne O. a zopakoval doterajšie skutkové tvrdenia.
8. Súd opätovne na prejednanie veci nariadil pojednávanie oboznámil sa s listinnými dôkazmi faktúrami č. XXXXXX a č. XXXXXXX, výpisom z účtu zo dňa 23.01.2017, mailovou komunikáciou zo dňa 07.03.2017 a 09.03.2017, listom zo dňa 13.03.2017, výpisom z dodávateľských faktúry, faktúrou č. XXXXXXXXXX vystavenou dodávateľom U. K. - B., A. XX, XXX XX I. spolu s výpisom z účtu, Pracovnou zmluvou zo dňa 01.06.2015, faktúrou č. XXXXXXX, č. 2015100, príspevkami na facebook, faktúrou č. XXXXXXX, výsluchom svedkyne O. a vypočul svedkyňu G. Z. a zistil nasledovný skutkový stav:
9. Žalobca so žalovaným uzavreli v máji 2015 ústnu zmluvu, na základe ktorej žalobca poskytoval žalovanému správu facebookových stránok „Chuťovka" a správu webstránky www.RuzinovskáChutovka.sk ako aj grafické práce.
10. Z internej komunikácie od novembra 2015 do 3. februára 2016 medzi zamestnankyňou žalobcu Z. I. pod prezývkou Z. B so zamestnankyňou žalovaného G. K. pod prezývkou G. Š vyplýva, že zamestnankyňa žalovaného zadávala úlohy ohľadom facebookovej stránky a správy webu v januári 2016 a aj vo februári 2016. Z komunikácie z januára 2016 medzi zamestnankyňami žalovaného G. K. a A. O. bola zadávaná práca žalobcovi a to napr. vínna karta na web chuťovka.
11. Faktúrou č. XXXXXXX splatnou 17.09.2015 žalobca vyfaktúroval žalovanému sumu 1.510,80 EUR a to za správu facebookovej stránky 840,-- EUR a správu webstránky 120,-- EUR.
12. Faktúrou č. XXXXXXX splatnou 29.01.2016 na sumu 1.080,-- EUR žalobca vyfaktúroval žalovanému správu jeho facebooku (840,-- EUR) a správu webstránok RuzinovskaChutovka.sk (240,-- EUR).
Faktúrou č. XXXXXXX splatnou 24.02.2016 na sumu 240,-- EUR žalobca vyfaktúroval žalovanému správu facebooku www.facebook.com/chutovka.
13. Mailom zo dňa 25.05.2016 žalobca žalovanému zaslal rozpis/report prác za minulý rok september až december vo vzťahu k faktúram č. XXXXXXX a XXXXXXX. Mailom zo dňa 7.11.2016 žalobca písal zamestnankyni žalovaného ohľadom vyúčtovania a súčasne ju poprosil pozrieť, či je to v poriadku a ak nie, tak mu povedať, čo nesedí. Uviedol, že by to už chcel uzavrieť.
14. Dňa 23.01.2017 žalovaný uhradil bankovým prevodom žalobcovi sumu 540,-- EUR na faktúru č. XXXXXXX /VS XXXXXXX/ a 120,-- EUR na faktúru č. XXXXXXX /VS XXXXXXX/.
15. Mailom zo dňa 10.02.2017 žalobca požiadal žalovaného o uvedenie nezrovnalostí v reporte. Žalobca vyzval žalovaného mailom zo dňa 07.03.2017 na úhradu faktúr č. XXXXXXX a č. XXXXXXX a dal mu lehotu do 08.03.2017, s tým, že ak prostriedky nebudú pripísané na účet žalobcu postúpi vec advokátovi.
16. Právny zástupca žalobcu výzvou zo dňa 09.03.2017 požiadal o úhradu dlžných súm z faktúr č. XXXXXXX a č. XXXXXXX a to v lehote do 10.03.2017. V prípade, že nedôjde k úhrade sumu uplatní bezodkladne platobným rozkazom na súde.
17. Listom zo dňa 13.03.2017 žalovaný uviedol žalovanému, že pohľadávky vo výške 1.080,- EUR (fa č. XXXXXXX), z ktorej bola časť 540,-- EUR už uhradená a vo výške 240,-- EUR (FA č. XXXXXXXX), z ktorej bola časť 120,-- uhradená považuje za nesplatné z dôvodu porušenia povinností dohodnutých v dohode o poskytovaní služieb (správa webového sídla reštaurácie „chuťovka“ a správa facebookovej stránky), ktorou bola dohodnutá odplata za tieto služby 100,-- EUR za každú. Vzhľadom na to, že odplata presahuje dohodnutú odplatu považuje túto sumu za neodôvodnenú a na jej úhradu neexistuje právny nárok. Uviedol, že zmluvný vzťah bol ukončený k 31.12.2015 z dôvodu neplnenia si povinností, nedostatočnom a neprimeranom vykonávaní služieb a neskorého dodávania služieb. Upozorňuje na škodu 1900,-- z dôvodu neaktuálnosti a zastaralosti stránky, ktorá bola spôsobená porušovaním povinnosti ustanovených v dohode o poskytovaní služieb. Napriek nekorektnému prístupu k celej záležitosti uhradili časť pohľadávok.
18. V zozname dodávateľských faktúr - saldo k termínu 26.04.2016 vedeného žalovaným vyplýva, že žalovaný uhradil žalobcovi celkom sumu 17.049,72 EUR. V zozname vedie faktúry č. XXXXXXXX na sumu 1.080,-- EUR ako neuhradenú.
XX. Imrich K. - B. faktúrou č. XXXXXXXXXX vystavenou 28.06.2016 na sumu 1.900,-- EUR vyfakturoval žalovanému za tvorbu web portálu www.ruzinovskachutovka.sk.
20. Žalovaný ako zamestnávateľ uzavrel pracovnú zmluvu s G. K. ako zamestnankyňou s nástupom práce od 01.06.2015 ako marketingovú pracovníčku.
21. Svedkyňa A. O., zamestnankyňa žalovaného uviedla, že zastrešuje prevádzku, reklamy pre žalovaného a komunikovala s p. P.. Mala na starosti reklamu a facebookovu stránku. S p. P. dohadovali plnenia väčšinou na mesačnej báze. Každé platenie bolo individuálne a to podľa urobených a vykonaných služieb. Komunikovala s ním mailom, telefonicky. P. P. pripravil produkt a následne ho schvaľovali. Predmetom boli bežné polepy, plagáty, facebook, nebolo to stanovené presne, ale na báze dohody. Vždy to bolo viazané jej schválením a následne schválením p. A.. Čo sa týka fakturácie p. P. vystavil vyúčtovaciu faktúru a potom ju kontrolovali, či úkony boli urobené, alebo nie. Prijali zamestnankyňu p. K., lebo dochádzalo k časovému sklzu. Každá faktúra bola schvaľovaná individuálne. Dohoda pevnej ceny za služby nebola. Iba za facebook, tá cena bola asi 100,-- EUR, hoci to kolísalo. To neriešili, keď na faktúre bolo 120,-- alebo 130,-- EUR. Mechanizmus faktúrovania bol taký, že p. P. poslal faktúru, následne ju schvaľovali. Väčšinou boli faktúry v poriadku. V prípade, že tie faktúry neboli v poriadku tak komunikovali aj osobne a žalobca ich opravil, niekedy tam bola chyba v tom, že faktúra bola na inú firmu. Sú uhradené všetky faktúry okrem týchto dvoch. Následne bola spolupráca ukončená. Polovica faktúr bola uhradená, je to za facebook a nepamätá si, čo je predmetom nezaplatených faktúr. Faktúry boli namietané aj ňou ústne. Potom sa to nechalo spať, rok sa s tým nerobilo a p. A. sa s ním už nechcel stretnúť. Malo dôjsť k stretnutiu, rok nereagoval. Svedkyňa sa s p. P. osobne stretla ešte predtým ako bol súd, chcela sa dohodnúť a nenaťahovať to. P. A. uhradil polovicu faktúr, bola to hodnota
poskytnutej práce, bola to jeho dobrá vôľa. Boli fakturované aj práce urobené rok predtým aj tie, ktoré urobila p. K., vie to od účtovníčky. Faktúry sú už v poriadku, čo sa týka účtovníctva. Finálne faktúry boli poslané mailom. Vo firme platí, že ten kto zodpovedá za prevádzku kontroluje prijaté plnenia. Namietali služby mailom. Ohľadom stretnutia sa žalobcom cca v máji 2017 p. P. nič nenavrhovala, nechcela sa naťahovať, chcela sa dohodnúť, lebo to zostane na jej pleciach.
22. Svedkyňa G. Z., rodená K., vypovedala, že spoločnosť žalovaného bola jej zamestnávateľom od 01.06.2015 do septembra 2017. Z. P. poskytoval margetingové služby pre MARKET CENTRUM. Jej úlohou bolo zadávať úlohy žalovanému a následne s pánom A. preberala faktúry a rozsah prác vykonané žalobcom. Vysvetlovala mu, odkomunikoval so mnou tieto faktúry. Nepamatá si, že by sa faktúry rozporovali, ani nemá takúto komunikáciu. Niektoré z faktúr boli doručené do jej mailu v prípade, že bola uvedená v kópii. Keď sa jednalo o faktúry, tak si sadli s pánom A. a kontrolovali reporty s následnou faktúrou. Cenu nedohadovala. V marketingu boli dané úlohy po dohode s pánom A., MARKET CENTROM a po zadaní úlohy si vedela spätne skontrolovať, či práca bola vykonaná podľa zadaných úloh. Na internete je rozsah uvedených prác. Ceny za vykonané služby boli dohadované s pánom A. a so zástupcami MARKET CENTRA. Riešili s pánom A. čo sa vykonalo podľa zadaných úloh. Bolo zaužívanou praxou, že po vystavení faktúr, keď fakturovaná cena sa týkala jej práce, tak sa vždy s pánom A. stretli a prechádzali sme faktúru a rozsah prác. Ako ku každým faktúram týkajúcich sa jej práce, tak predpokadá, že sa stretli aj v prípade tých dvoch faktúr s pánom A.. Dala mu report a prechádzali state tohto reportu, či práce boli vykonané. Stretnutia boli spravidla rýchle, lebo veci zodpovdali vykonanému reportu. Ohľadom zadávania prác v januári 2016, tak zadávala žalobcovi vizitky, vinné karty, jedálny lístok. Toto datovanie si pamätá, lebo keď sa dozvedela o spore, kontaktoval pán A. ohľadom nejakej veci a ona si pozerala svoje emaily z toho času. Mechanizmus zadávania úloh bol taký, že z chuťovky ju oslovila pani O. a z MARKET CENTRA riaditeľka a občas pán A. a ona následne úlohy zadávala pánovi P.. Zároveň sú aj úlohy, ktoré sa týkali náplne dohody medzi sporovými stranami a to kontrola fungovania stránky, ktoré mal žalobca robiť automaticky. Pravidelne kontrolovala stránku (návštevnosť, lajky). Ak práca nebola vykonaná, niekedy urgovali pána P. o dodanie týchto dát, no vždy boli dáta dodané. Komunikovali cez email, aplikáciu basecamp, telefonicky to bolo najrýclejšie, lebo pán P. so sebou nosí počítať a hneď poslal odpoveď. Na facebook informácie sama nezadávala, lebo nevedala v tom čase s facebookom - biznis pracovať. Počas pracovného pomeru jej volal pán P., že dve faktúry nie sú uhradené. Z. A. stopol ich úhradu. Urgencie neuhradených faktúr zo strany pána P. boli asi v druhej polovici roku 2016, pričom sa už jednalo o oficiálne urgencie.
23. Podľa § 261 ods. 1 zák. č. 514/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej len „Obchodného zákonníka“), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
24. Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne nEURčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
25. Podľa § 407 ods. 4 Obchodného zákonníka, ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu, ak možno usudzovať, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku.
26. Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
27. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
28. Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
29. Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky,
a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
30. Podľa § 1 nariadenia 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania..
31. Podľa § 2 nariadenia č. 21/2013 Z.z., výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods.1 zákona je 40 EUR jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
32. Na základe vykonaných dôkazov, zisteného skutkového stavu a za použitia vyššie cit.ust. Obch. zák. a ostatných právnych predpisov, súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne.
33. Medzi sporovými stranami, podnikateľmi, bola uzavretá inominátna zmluva podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, keď žalovaný na základe objednávky žiadal od žalobcu spravovanie jeho facebookovej, webovej stránky a grafické práce, za čo si žalobca vyfakturoval odmenu. Nebolo sporné, že záväzok medzi sporovými stranami je odplatný.
34. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že záväzok medzi sporovými stranami trval od mája 2015 a do februára 2016. Z výsluchu svedkyne Z., ďalej z elektronickej komunikácie vyplýva, že táto svedkyňa za spoločnosť žalovaného od januára a 3. februára 2016 zadávala práce žalobcovi, ktorý ich vykonával. Rovnako z faktúry č. XXXXXXX vystavenej 01.02.2016 a č. XXXXXXX vystavenej 17.02.2016 vyplývajú práce žalobcom pre žalovaného v roku 2016 a nebolo sporné, že tieto faktúry sú v plnej výške uhradené. Z uvedeného mal súd jednoznačne preukázané, že záväzok medzi sporovými stranami neskončil koncom roka 2015, ale trval aj v januári 2016.
35. Ďalej z vykonaného dokazovania a to z výsluchu svedkyne Z. bolo preukázané, že hoci bola prijatá na funkciu marketingová pracovníčka, bola konateľom žalovaného poverená komunikovať so žalobcom, zadávať mu práce, úlohy, kontrolovať ich vykonanie a následne po doručení faktúry žalobcu žalovanému sa stretla s konateľom žalovaného p. A., prechádzali faktúry, rozsah prác na základe reportov. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že v prípade prác, ktoré boli vyfakturované faktúrami č. XXXXXXX, č. XXXXXXX v čase ich vystavenia a následnej kontroly konateľom žalovaného a svedkyňou Z. neboli žiadne rozpory. Tieto rozpory nasledovali až po viacerých urgenciách žalobcu.
36. Svedkyňa O. síce uviedla, že namietla ústne faktúry, avšak z výsluchu svedkyne Z. vyplynulo, že kontrolovať report prác s faktúrami spoločne s konateľom žalovaného bolo práve jej pôsobnosti a k žiadnemu rozporovaniu neuhradených faktúr nedošlo. Z vykonaného dokazovania bolo tiež preukázané, že žalovaný neuhradené faktúry žalobcovi nevrátil, vedie ich vo svojom účtovníctve, na variabilný symbol v nich uvedenom uhradil približne po roku od splatnosti faktúr polovicu každej fakturovanej sumy, pričom v čase úhrad žalobcovi žiadnym spôsobom neuviedol dôvod úhrady iba časti faktúry.
37. Žalobca skutkovo tvrdil, že pred začatím spolupráce, poskytovaním služieb oboznámil žalovaného s cenníkom a o cenách, čo mal súd preukázané z cenníka. Z cenníka vyplýva, že výška ceny na mesačnej báze. Žalovaný popieral existenciu cenníka, ale nebolo sporné, že záväzkový vzťah medzi sporovými stranami nebol bezodplatný. Zároveň by to bolo v rozpore s odbornou starostlivosťou konateľa žalovaného, ak by nevedel na začiatku vzniku záväzku výšku ceny za poskytované práce žalobcom. Žalobca skutkovo tvrdil, že ceny boli orientačné, nakoľko mechanizmus odmeny sa odvíjal od kontroly vykonaných úkonov. Z nesporných skutkových tvrdení vyplýva, že žalobca žalovanému vo faktúrach č. XXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXX fakturoval služby správa facebooku a správa webovej stránky. Tieto skutočnosti neboli sporné. Nebolo tiež sporné, že faktúra č. XXXXXXX na sumu 1.510,80 EUR bola žalovaným uhradená, čo je preukázané aj z jeho dodávateľských faktúr - saldo k termínu 26.04.2016. V tejto faktúre (č. XXXXXXX) je fakturované obdobie od mája do augusta 2015, t. j. štyri mesiace. Žalovaný síce tvrdil, že ide až obdobie od 6 mesiacov, to by však v danom prípade znamenalo, že záväzkový vzťah medzi žalobcom a žalovaným vznikol už v marci 2015, čo je však v rozpore z vykonaným dokazovaním. Ďalej vo faktúre č. XXXXXXX sa fakturuje správa facebooku 840,-- EUR a správa webstránky 120,-- EUR obe za Chuťovka - pub restaurant spolu 960,--- EUR za 4 mesiace teda 240,-- EUR za mesiac. V prípade
faktúry č. XXXXXXX boli tiež vyfakturované práce správa facebooku a webstránky obe za Chuťovka - pub restaurant na sumu 1.080,-- EUR za 4 mesiace to vychádza 270,-- EUR za 1 mesiac a v prípade faktúry č. XXXXXXX bola vyfakturovaná suma 240,-- EUR za správu facebooku. Z výpovede svedkyne O. vyplýva, že nebola dohodnutá pevná cena odmeny, každé platenie bolo dohodnuté individuálne na mesačnej báze. Ďalej vypovedala, že cena pevná nebola, iba za facebook 100,-- EUR, čo je však v rozpore s faktúrou č. XXXXXXX, ktorá je žalovaným uhradená a cena za facebook činí 210,-- EUR. Z dokazovania bolo tiež zistené, že každá faktúra bola kontrolovaná a schvaľovaná. Súd vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti dospel k záveru, že cena fakturovaná faktúrou č. XXXXXXX a č. XXXXXXX je cena obvyklá za vykonanie rovnakých činnosti žalobcu pre žalovaného.
38. Nie je sporné, že žalobca vyhotovil dve faktúry a to č. XXXXXXX na sumu 1.080,--- EUR splatnú 29.01.2016 a č. XXXXXXX na sumu 240,-- EUR splatnú 24.02.2016, ktoré žalovaný uhradil dňa 23.1.2017 každú v polovici, zvyšok neuhradil. Ako bolo už uvedené tieto faktúry žalovaný žalobcovi nevrátil, vedie ich vo svojom účtovníctve, nepreukázal ani dobropisovanie faktúr a pri každej úhrade uviedol variabilný symbol tú - ktorú konkrétnu faktúru. V čase vykonania úhrad ani krátko potom žalovaný žalobcovi žiadnym spôsobom neoznámil, že zvyšok fakturovaných súm nezaplatí. List zo dňa 13.3.2017, ktorým žalovaný namieta o.i. dodanie služieb je jeho účelovou obranou v čase sporu. Žalovaný ďalej doložil do spisu maily zo dňa 25.5.2016, 07.11.2016, 10.02.2017, ktoré mu však adresoval žalobca. Z týchto troch mailov je zrejmé, že práve žalobca sa snažil o ukončenie záväzku so žalovaným. V maile zo dňa 25.05.2016 mu špecifikoval rozpis fakturovaných prác, pričom uviedol, že mu účtuje menej ako vykonal. Navyše uvedením slova „sporný“ (žalobca nemá právne vzdelanie), po posúdení celého obsahu mailu má podľa súdu toto slovo význam ako nedoriešený a nie ako pochybný, či otázny ako snažil uvádzať žalovaný. V prípade týchto dôkazov je potrebné zdôrazniť, že ide o maily žalobcu žalovanému a nie naopak. Ani svedeckou výpoveďou svedkyne O. žalovaný nepreukázal, že úhrada žalobcovi dňa 23.11.2017 nebola uznaním dlhu. Svedkyňa uviedla, že namietla ústne faktúry. Finálne faktúry boli poslané mailom a z účtovného hľadiska sú v poriadku. Ďalej uviedla, že namietali služby emailom, avšak túto skutočnosť žalovaný žiadnym mailom nepreukázal. Súd však výpoveď svedkyne nepovažoval za hodnovernú, keď mala záujem na výsledku sporu, osobne zodpovedala za tento obchodný prípad, sama bez vedomosti štatutára žalovaného sa stretla so žalobcom v priebehu konania a ako sama uviedla „zostane to na jej pleciach“. Z vykonaného dokazovania mal súd jednoznačne preukázané, že prejav žalovaného, ktorým uhradil žalobcovi 50% na každú z faktúr je uznaním záväzku podľa § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka. Všetky námietky žalovaného (neexistencia dohody, výška odmeny, kvalita dodaných služieb, duplicita prác, škoda) boli následné, produkované až po začatí konania a sú len jeho účelovou obranou. V prípade popretia uznania záväzku má dôkazné bremeno ten, kto toto uznanie popiera, v tomto prípade žalovaný. Avšak žalovaný žiadnym spôsobom nepreukázal, že jeho úhrada dňa 23.01.2017 nie je uznaním dlhu a že zvyšok z fakturovaných súm platiť nebude. Vzhľadom na uvedené súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a žalovanú istinu priznal.
39. Keďže žalovaný je v omeškaní s plnením svojho peňažného záväzku, súd žalobcovi priznal nárok na zákonné úroky z omeškania, keďže neboli zmluvne dohodnuté a uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu ich dňom nasledujúcim po splatnosti faktúr a dňom po vykonaní úhrad z dlžných súm v sadzbe o 8 % vyššej ako je úroková sadzba ECB do zaplatenia v súlade s § 369 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka v spojení § 1 nariadenia 21/2013 Z.z. Súd tiež žalobcovi priznal náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,-- EUR podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka a § 2 nariadenia 21/2013 Z.z.
40. Podľa § 255 ods. 1 C. s. p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
41. Podľa § 262 ods. 1 C. s. p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
42. Podľa § 262 ods. 2 C. s. p., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
43. Žalobca bol v spore proti žalovanému úspešný v plnom rozsahu, preto mu súd celý nárok na náhradu trov konania priznal podľa § 255 ods. 1 C. s. p., pričom o výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e prípustné o d v o l a n i e strany, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, na Okresnom súde Bratislava V, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a musí obsahovať uvedenie spisovej značky konania ktorého sa týka.
V odvolaní musí byť ďalej uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody - § 365 C. s. p.) a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť - odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (365 ods. 1 C. s. p.).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (365 ods. 2 C. s. p.).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 C. s. p.)
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. zostal na súde. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na trovy toho, kto odvolanie podal (§ 125 ods. 3 C. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu. (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).