Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5C-77-2021.pdf
PDF · 100.13 KB
Case nature
Subarea
5C/77/2021
Uznesenie
Okresný súd Stará Ľubovňa v právnej veci navrhovateľov: 1/ O.. B. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom XX. novembra XXX/XX, XXX XX J. Q., 2/ R. J., nar. XX.X.XXXX, bytom XX. novembra XXX/XX, XXX XX J. Q., obaja právne zastúpení: Mgr. Peter Piatnik, advokát, so sídlom Karpatská 3256/15, Poprad, proti odporcom: 1/ O.. D. O., H.., nar. XX.X.XXXX, bytom Z. XX/XXX, XXX XX J. Q., 2/ E.. A. O.ová, nar. XX.X.XXXX, bytom Z. XX/XXX, XXX XX J. Q., o vydanie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd n a r i a ď u j e toto neodkladné opatrenie:
I. Odporcovia v 1. a 2. rade s ú p o v i n n í strpieť navrhovateľom v 1. a 2. rade výkon práva prechodu a prejazdu motorovými vozidlami všetkého druhu cez parcelu KN-C parc. č. 1107 o výmere 71 m2, druh pozemku: orná pôda, zapísanej na LV č. XXXX, kat. úz. J. Q., a to v rozsahu vyznačenom v Geometrickom pláne č. 023/2021 zo dňa 19.07.2021, vyhotovenom Ing. Róbertom Kancianom, autorizovaným geodetom, úradne overeným dňa 26.7.2021 Ing. Jarmilou Firmentovou pod č. G1-505/2021, až do právoplatného rozhodnutia v konaní vo veci samej.
II. Súd u k l a d á navrhovateľom v 1. a 2. rade do 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podať žalobu vo veci samej o určenie vecného bremena právo prechodu a prejazdu cez parcelu KN-C parc. č. 1107 o výmere 71 m2, druh pozemku: orná pôda, zapísanej na LV č. XXXX, kat. úz. J. Q..
III. Navrhovateľom v 1. a 2. rade p r i z n á v a náhradu trov konania voči odporcom v 1. a 2. rade v rozsahu 100 %, s tým, že o výške tejto náhrady rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Navrhovatelia v 1. a 2. rade sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhali voči odporcom v 1. a 2. rade uloženia povinnosti strpieť výkon práva prechodu a prejazdu zo strany navrhovateľov v 1. a 2. rade cez parcelu č. KN-C parc. č. 1107 o výmere 71 m2, druh pozemku orná pôda, kat. úz. J. Q., ktorá je vo vlastníctve odporcov v 1. a 2. rade.
2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovatelia odôvodnili tým, že navrhovateľ v 1. rade je spoluvlastníkom v podiele 3/8 z celku a navrhovateľka v 2. rade v podiele 1 z celku nehnuteľností a to: rodinný dom súp. č. XXX postavený na pozemku C-KN parc. č. 1109/2; pozemku C-KN parc. č. 1109/2 o výmere 780 m2 zastavaná plocha a nádvoria a pozemku C-KN parc. č. 1109/3 o výmere 363 m2 zastavaná plocha a nádvoria, to všetko zapísané na LV č. XXXX pre obec a k.ú. J. Q.. Navrhovatelia v 1. a 2. rade užívajú predmetný rodinný dom nepretržite od roku 1982, kedy bol skolaudovaný. Odporcovia v 1. a 2. rade sú bezpodieloví spoluvlastníci nehnuteľností a to: pozemku C-KN parc. č. 1107 o výmere 71 m2 orná pôda a pozemku C-LN parc. č. 3470/66 o výmere 734 m2 ostatná plocha, to všetko zapísané na LV č. XXXX pre obec a kat. úz. J. Q.. Predmetné nehnuteľnosti odporcovia nadobudli na základe kúpnej zmluvy č. 31/2018 zo dňa 28.03.2018 (vklad povolený pod V-406/2018) uzavretej s Mestom J. Q..
3. Prevod pozemku C-KN parc. č. 1107, ktorý od nepamäti slúžil ako verejné priestranstvo a z ktorého mali navrhovatelia od roku 1982 až doposiaľ voľný prístup na vlastné nehnuteľnosti pešo alebo motorovým vozidlom, mal za následok vznik sporu s jeho súčasnými vlastníkmi - odporcami, keďže títo sa rozhodli na nadobudnutých pozemkoch postaviť stavbu rodinného domu a za tým účelom si podali žiadosť o vydanie stavebného povolenia. Napriek písomným námietkam vzneseným zo strany navrhovateľov v rámci stavebného konania Mesto J. Q. vydalo ako príslušný stavebný úrad stavebné povolenie č. 402/2020-Da zo dňa 26.08.2021 (ďalej len "Stavebné povolenie"), ktorým povolilo odporcom v 1. a 2. rade stavbu "Rodinný dom". V zmysle urbanistických a architektonických podmienok uvedených na str. 3 stavebného povolenia má byť stavba rodinného domu umiestnená na pozemku C-KN parc. č. 3470/66, pričom na pozemku C-KN parc. č.1107 majú byť umiestnené 3 parkovacie miesta o výmere 38 m2. Na výkrese č. 1 projektovej dokumentácie sú parkovacie miesta vyznačené ako "PM1, PM2 a PM3". Táto skutočnosť je významná z toho hľadiska, že znamená úplné znemožnenie prístupu motorovým vozidlom navrhovateľom na ich pozemok C-KN parc. č. 1109/3, na ktorý doteraz pristupovali cez osadenú bránu. Ako možno vidieť z priloženej fotodokumentácie, navrhovatelia nemajú inú možnosť prístupu motorovým vozidlom na ich pozemok, ako cez pozemok C-KN parc. č. 1107 a len veľmi obmedzenú možnosť prístupu peši po cca 70 cm širokom páse pozemku C-KN parc. č. 1109/3 popri múre ich rodinného domu (na fotografii zo dňa 28.10.2021 možno vidieť vyznačenie rohu pozemku C-KN parc. č. 1107 krikľavou červenou farbou nachádzajúcou sa na asfaltovom zvršku). Predmetné stavebné povolenie nenadobudlo právoplatnosť, nakoľko navrhovateľ v 1. rade podal proti nemu v zákonnej lehote odvolanie. V odvolaní navrhovateľ v 1. rade namietal okrem iného to, že stavebný úrad odporcom odsúhlasil 3 parkovacie miesta, hoci podľa platnej STN 73 6110/Z2 - Projektovanie miestnych komunikácií Zmena - minimálny počet odstavných a parkovacích stojísk predstavujú dve parkovacie miesta. Poukazoval ďalej na to, že na pozemku C-KN parc. č. 1107 je v skutočnosti stavba pozemnej komunikácie, ktorej kryt dalo postaviť Mesto J. Q., ako aj to, že pozemok C-KN parc. č. 1107 v kat. území J. Q. susedí s pozemkom C-KN parc. č. 1109/2 a je cez neho jediná možnosť prejazdu na dvor rodinného domu navrhovateľov na C-KN parc. č. 1109/2 cez vráta v oplotení, v súlade s kolaudačným rozhodnutím z roku 1982.
4. Následne potom, ako sa odporcovia dozvedeli, že navrhovateľ v 1. rade podal odvolanie proti vydanému stavebnému povoleniu, zaslali navrhovateľovi v 1. rade dňa 26.10.2021 e-mail, v ktorom ho vyzvali, aby svoje odvolanie zobral späť najneskôr do 29.10.2021. V prípade, že by ich výzve navrhovateľ v 1 rade vyhovel a stavebné povolenie by nadobudlo právoplatnosť, uviedli, že ich pozemok oplotia len v spodnej časti a v hornej časti umiestnia iba mobilné oplotenie na čas nevyhnutný pre realizáciu stavby domu, ktoré však nebude brániť navrhovateľovi v prechode cez ich pozemok. Pokiaľ by im však v 1. rade nevyhovel, oznámili mu, že si uplatnia právo na plnohodnotné využívanie ich pozemku a kompletne ho oplotia. Na druhý deň ráno dňa 27.10.2021 navrhovateľ v 1. rade zistil, že pred bránou rodinného domu navrhovateľov stojí zaparkované motorové vozidlo zn. Ford odporcov tak, že bráni vjazdu do dvora. Navrhovateľ telefonicky vyzval odporcu v 1. rade, aby jeho motorové vozidlo zaparkoval inde, avšak napriek prísľubu odporcu, že tak urobí do 10:30 hod., sa tak nestalo. Odporca motorové vozidlo preparkoval až na dohovor mestskej polície, ktorú zavolal navrhovateľ. Dňa 28.10.2021 sa však situácia zopakovala. Odporca v 1. rade zaparkoval pred bránou biele Mitsubishi a začal klásť na vyznačenú hranicu jeho pozemku betónové tvárnice slúžiace na provizórne oplotenie. Privolaná hliadka mestskej polície situáciu tentokrát odmietla riešiť tvrdiac, že odporcovi v 1. rade nemôže dať pokutu, pretože parkuje na svojom ohraničenom pozemku. Navrhovateľ v 1. rade odporcu v 1. rade ústne i v e-maile zo dňa 28.11.2021 vyzval, aby bezodkladne odstránil tvárnice, ktoré bránia navrhovateľom vo vjazde i výjazde do dvora, avšak odporca tejto výzve do dnešného dňa nevyhovel a do dnešného dňa takýmto spôsobom bráni navrhovateľom vo vjazde a výjazde do dvora. Odporca v 1. rade následne v SMS správe zo dňa 02.10.2021 oznámil, že na základe odvolania a bližšie nešpecifikovaných nepríjemnosti, ktoré im mal navrhovateľ v 1. rade spôsobiť, odporcovia zobrali späť ich súhlas na realizáciu projektu "Rodinný dom - kanalizačná prípojka, ul. XX. F. XX“, ku ktorej zriadeniu boli navrhovatelia vyzvaní zo strany Okresného úradu v Starej Ľubovni, odbor starostlivosti o životné prostredie ( ďalej len "OÚ SL") vo výzve zo dňa 25.03.2021. Predmetná drobná stavba mala podľa Oznámenia k ohláseniu drobnej stavby zo dňa 27.09.2021 čiastočne prechádzať cez pozemok C-KN parc. č. 1107. Z dôvodu uvedeného postupu boli navrhovatelia nútení dňa 04.11.2021 podať na Mesto J. Q. žiadosť o zmenu predmetnej drobnej stavby a zároveň opätovne požiadať Okresný úrad v Starej Ľubovni, odbor starostlivosti o životné prostredie ( ďalej len "OÚ SL") o predĺženie lehoty na zriadenie kanalizačnej prípojky, ktorá im mala končiť dňa 30.11.2021.
5. Navrhovatelia tvrdia, že uvedené konanie odporcov v 1. a 2. rade ilustruje, že sa snažia akýmkoľvek spôsobom navrhovateľom znepríjemniť život a to len z dôvodu, že si "dovolili" uplatniť svoje právo podať odvolanie proti stavebnému povoleniu, ktorým stavebný úrad z nepochopiteľného dôvodu schválil až 3 parkovacie miesta, nerešpektujúc skutočnosť, že navrhovatelia využívali pozemok C-KN parc. č. 1107 desaťročia pred vydaním stavebného povolania na prechod a prejazd motorovým vozidlom na vlastný pozemok. Navrhovatelia v 1. a 2. rade faktickými úkonmi (osadením betónových tvárnic, parkovaním motorových vozidiel pred bránou navrhovateľov) navrhovateľom úplne znemožňujú prejazd motorovým vozidlom cez pozemok odporcov C-KN parc. č. 1107 na pozemok navrhovateľov C-KN parc. č. 1109/3. Nakoľko Mesto J. Q. na základe Oznámenia k ohláseniu drobnej stavby zo dňa 03.09.2021 v súlade s § 117 stavebného zákona oznámilo, že nemá námietky proti uskutočneniu drobnej stavby - oplotenia pozemku pozemkov C-KN parc. č. 3470/66 a C-KN parc. č. 1107, hrozí, že odporcovia v 1. a 2. rade postavením oplotenia trvalo znemožnia navrhovateľom v 1. a 2. rade prístup na ich pozemok. V takom prípade budú mať navrhovatelia obmedzený aj prístup pešo, ktorý by bol potom reálne možný len po úzkom cca. 70 cm. páse pozemku C-KN parc. č. 1109/3 popri múre rodinného domu navrhovateľov.
6. Potreba vydania neodkladného opatrenia vyplýva aj z toho, že odporcovia vyššie uvedeným spôsobom zámerne bránia navrhovateľom v realizácii stavebných prác na drobnej stavbe - "Rodinný dom - kanalizačná prípojka, ul. XX. novembra XX“. Z dôvodu parkovania motorových vozidiel odporcov pred vstupnou bránou na pozemok C-KN 1109/3 majú navrhovatelia znemožnený prístup so stavebnou technikou, potrebnou pre realizáciu kanalizačnej prípojky na ich pozemku. Pokiaľ budú odporcovia takýmto spôsobom naďalej blokovať realizáciu stavebných prác na kanalizačnej prípojke, môže nastať situácia, že OÚ SL už navrhovateľom opätovne nepredĺži lehotu na jej zriadenie, v dôsledku čoho by mohli byť uložené navrhovateľom sankcie. Na druhej strane vydané neodkladné opatrenie nebude pre odporcov predstavovať žiaden neprimeraný zásah do ich práv, pretože pozemok C-KN parc. č. 1107 budú môcť naďalej riadne užívať.
7. Navrhovatelia sa mienia domáhať ochrany svojich práv podaním žaloby o zriadenie vecného bremena spočívajúceho v práve prechodu a prejazdu cez pozemok C-KN parc. č. 1107 o výmere 71 m2 orná pôda, a to v rozsahu vyznačenom v Geometrickom pláne č. 023/2021 zo dňa 19.07.2021 vypracovanom Ing. Róbertom Kancianom, autorizovaným geodetom.
Zákonné ustanovenia aplikované vo veci a práva teória:
8. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
9. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
10. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
11. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
12. Podľa § 325 ods. 3 CSP za podmienok ustanovených osobitným predpisom môže súd nariadiť kontrolu dodržiavania neodkladným opatrením nariadenej povinnosti technickými prostriedkami.
13. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 CSP uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
14. Podľa § 328 ods. 1, 2 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
15. Podľa § 329 ods. 1, prvá veta CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
16. Podľa § 123 Občianskeho zákonníka vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
17. Podľa § 124 Občianskeho zákonníka všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana.
18. Podľa § 127 ods. 3 Občianskeho zákonníka vlastníci susediacich pozemkov sú povinní umožniť na nevyhnutnú dobu a v nevyhnutnej miere vstup na svoje pozemky, prípadne na stavby na nich stojace, pokiaľ to nevyhnutne vyžaduje údržba a obhospodarovanie susediacich pozemkov a stavieb. Ak tým vznikne škoda na pozemku alebo na stavbe, je ten, kto škodu spôsobil, povinný ju nahradiť; tejto zodpovednosti sa nemôže zbaviť.
19. Podľa ustanovenia § 151n ods. 1 Občianskeho zákonníka, vecné bremená obmedzujú vlastníka nehnuteľnej veci v prospech niekoho iného tak, že je povinný niečo trpieť, niečoho sa zdržať alebo niečo konať. Práva zodpovedajúce vecným bremenám sú spojené buď s vlastníctvom určitej nehnuteľnosti, alebo patria určitej osobe.
20. Podľa ustanovenia § 151o ods. 3 Občianskeho zákonníka ak nie je vlastník stavby zároveň vlastníkom priľahlého pozemku a prístup vlastníka k stavbe nemožno zabezpečiť inak, súd môže na návrh vlastníka stavby zriadiť vecné bremeno v prospech vlastníka stavby spočívajúce v práve cesty cez priľahlý pozemok.
21. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musia byť uvedené a opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov.
22. K návrhu je potrebné pripojiť listiny, na ktoré sa navrhovateľ odvoláva. Pojem „osvedčenie dôvodnosti“ indikuje rozhodovanie súdu bez procesu dokazovania, spravidla len na základe listín predložených navrhovateľom neodkladného opatrenia.
23. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia je výlučne vecou navrhujúcej strany, učiniť príslušné tvrdenia a tieto podložiť dostatočnými dôkazmi, z ktorých súd vyvodí záver o prípustnosti a opodstatnenosti jeho návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. V štádiu, kedy súd rozhoduje o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nie je totiž časový priestor na vykonávanie rozsiahleho dokazovania (§ 328 ods. 2 CSP). Súd musí mať pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia na zreteli, že neodkladné opatrenie je opatrením výnimočnej povahy a preto by malo povinnú stranu sporu obmedzovať v prípade jeho nariadenia len v nevyhnutnej miere. Iný postup by mohol znamenať prekročenie ústavnosti postupu súdu v konaní o neodkladnom opatrení. Zásah súdu prostredníctvom neodkladného opatrenia do právnych vzťahov strán sporu musí byť primeraný.
24. Účelom neodkladného opatrenia je zabezpečiť ochranu porušených a ohrozených práv strán sporu a predpokladom ich nariadenia je 1/ osvedčenie nároku, ktorému sa má navrhovaným neodkladným opatrením poskytnúť ochrana, 2/ osvedčenie naliehavosti potreby bezodkladnej úpravy pomerov strán sporu.
Súd dospel k záveru:
25. Súd posudzoval návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zo zákonných hľadísk osvedčenia dôvodnosti nároku, opísania rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia a osvedčenia potreby bezodkladnej úpravy pomerov strán.
26. Na základe predložených listinných dôkazov má súd preukázané, že navrhovatelia v 1. a 2. rade sú spoluvlastníkmi nehnuteľností a to: rodinný dom súp. č. XXX postaveného na pozemku C-KN parc. č. 1109/2; pozemku C-KN parc. č. 1109/2 o výmere 780 m2 a pozemku C-KN parc. č. 1109/3 o výmere 363 m2, to všetko zapísané na LV č. XXXX, kat. úz. J. Q.. Žalovaní v 1. a 2. rade sú bezpodieloví spoluvlastníci nehnuteľností a to: pozemku C-KN parc. č. 1107 o výmere 71 m2, a pozemku C-LN parc. č. 3470/66 o výmere 734 m2, to všetko zapísané na LV č. XXXX, kat. úz. J. Q.. Predmetné nehnuteľnosti žalovaní nadobudli na základe kúpnej zmluvy č. 31/2018 zo dňa 28.03.2018.
27. Z listu Okresného úradu J. Q., zo dňa 25.3.2021, adresovaného aj navrhovateľom v 1. a 2. rade, vyplýva, že uvedený štátny orgán, ako orgán dohľadu na úseku verejných vodovodov a verejných kanalizácii, upozornil v súlade s § 23 ods. 2 zák. č. 442/2002 Z.z. navrhovateľov na to, že vlastník stavby alebo vlastník pozemku je povinný pripojiť stavbu alebo pozemok, kde vznikajú odpadové vody, na verejnú kanalizáciu a splniť technické podmienky týkajúce sa miesta a spôsobu napojenia na verejnú kanalizáciu a uzatvoriť zmluvu o pripojení s vlastníkom verejnej kanalizácie.
28. Súd mal ďalej preukázané, že navrhovatelia v 1. a 2. rade dňa 6.9.2021 ohlásili uskutočnenie drobnej stavby - kanalizačnej prípojky pre rodinný dom súp. č. 554 na pozemku parc. CKN č. 1109/2 a že Mesto J. Q. v Oznámení k ohláseniu drobnej stavby zo dňa 27.9.2021 oznámilo navrhovateľom, že Mesto J. Q. ako stavebný úrad príslušný podľa § 117 zák. č. 50/1976 Zb. proti uskutočneniu drobnej stavby v zmysle ust. 57 ods. 2 stavebného zákona nemá námietky.
29. Z fotodokumentácie priloženej k navrhovateľmi v 1. a 2. rade k návrhu na vydanie neodkladného opatrenia, ako aj z internetového portálu https://zbgis.skgeodesy.sk/ je zrejmé, že navrhovatelia v 1. a 2. rade majú prístup k svojim nehnuteľnostiam - k rodinnému domu a k priľahlému pozemku tohto rodinného domu, na ktorom navrhovatelia potrebujú vykonať stavebné práce na účelom realizácie kanalizačnej prípojky ich rodinného domu k verejnej kanalizácii - len cez pozemok odporcov v 1. a 2. rade. Z navrhovateľmi predloženej fotodokumentácie je taktiež zrejmé, že na parcele č. 1107, teraz už vo vlastníctva odporcov v 1. a 2. rade, je vybudovaná cesta s asfaltovým povrchom, ktorá smeruje k rodinnému domu a priľahlému pozemku navrhovateľov, ako aj to, že odporcovia v 1. a 2. rade osadili na hranici tejto parcely tvárnice, ktoré bránia navrhovateľom v 1. a 2. rade vo vjazde i výjazde z dvora.
30. Z uvedeného má súd za dostatočne preukázané, že odporcovia v 1. a 2. rade sú bezpodielovými spoluvlastníkmi pozemku, cez ktorý majú navrhovatelia jediný prístup k svojím nehnuteľnostiam - rodinnému domu a k priľahlému pozemku, na ktorom potrebujú zrealizovať nevyhnutné stavebné práce (kanalizačnú prípojku) a že konaním odporcov v 1. a 2. rade sú obmedzovaní vo výkone svojho vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam z dôvodu, že odporcovia v 1. a 2. rade im bránia v prístupe k ich rodinnému domu a k pozemku, na ktorom je tento rodinný dom postavený, a to za účelom ich údržby a obhospodarovania.
31. Po oboznámení sa s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia a s obsahom listín k nemu pripojených dospel súd k záveru, že v danej veci je dôvodné bezodkladne upraviť pomery, nakoľko mal osvedčené, že odporcovia v 1. a 2. rade osadením betónových tvárnic na hranici parcely č. 1107, ktorá doposiaľ slúžila ako príjazdová cesta k domu navrhovateľov a zaparkovaním auta v blízkosti vstupnej brány k rodinnému domu a pozemku navrhovateľov, nielenže znemožňujú navrhovateľom v 1. a 2. rade zrealizovať kanalizačnú prípojku k verejnej kanalizácii, na ktorú povinnosť boli navrhovatelia upozornení príslušným štátnym orgánom, ale navyše vytvorením týchto prekážok pre vstup resp. pre vjazd k rodinnému domu navrhovateľov v 1. a 2. rade vytvorili stav, za ktorého by, v prípade náhlej či nečakanej mimoriadnej situácie, nemohli sa k tomuto rodinnému domu resp. k pozemku, na ktorom je postavený, dostať záchranárske zložky (zdravotná záchranná služba, hasiči a pod.), čím by mohlo dôjsť vážnym ujmám na majetku, na zdraví či dokonca aj na životoch ľudí.
32. S poukazom na vyššie uvedené dôvody dospel súd k záveru, že v danom prípade navrhovatelia v 1. a 2. rade dostatočne osvedčili potrebu naliehavosti a bezodkladnosti nariadenia neodkladného opatrenia, preto súd ich návrhu v plnom rozsahu vyhovel.
Trovy konania:
33. Podľa § 251 CSP trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
34. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
35. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
36. Nakoľko navrhovatelia boli úspešní v plnom rozsahu, súd im priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie (§ 357 písm. d/ CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné dňom jeho doručenia.