Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21C/47/2021

Uznesenie

Okresný súd Dunajská Streda v sporovej veci žalobkyne: N. O., I.. XX.XX.XXXX, Z. K. XXXX/XX, X. M. proti žalovanému: S. Ú.L. W., W.. W. E., M. S., N.. I., W., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

II. Žalovanému sa nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa svojím návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 16.11.2021, domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zaviazal žalovaného zrušiť exekučný príkaz S.-XXX zo dňa 02.03.2021 na vykonávanie exekučných zrážok zo mzdy a to do právoplatného skončenia konania o zastavení exekúcie a o uvedenom bezodkladne informovať zamestnávateľa žalobkyne R. M..L..T.., R.: XX XXX XXX.

2. Žalobkyňa vo svojom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uvádza, že vystupuje ako povinná v exekučnom konaní č.k. XEr/XXX/XXXX vedenej na S. Ú. W.. W. E.. Na jej majetok bol uznesením OS Trnava, sp. zn. XXOdk/XXX/XXXX zo dňa 01.06.2021 vyhlásený konkurz aj s oddlžením. Uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. T. /. zo dňa 07.06.2021. Žalobkyňa vo svojom návrhu uvádza, že bez akýchkoľvek rozumných pochybností zo spisu S. XXX/XXXX vyplýva, že uvedená pohľadávka je zo zmenky, avšak súdna exekútorka a oprávnený sa „tvária“, že uvedená pohľadávka je nedotknutá. Na základe exekučného príkazu zo dňa 02.03.2021 zamestnávateľ žalobkyne vykonáva zrážky zo mzdy. Do dnešného dňa, od uverejnenia vyhláseného konkurzu aj s oddlžením v Obchodnom vestníku č. XXX/XXXX zo dňa 07.06.2021, zamestnávateľ zaslal na základe Exekučného príkazu súdnej exekútorke 1077,67 EUR. Súdna exekútorka vydala Upovedomenie o zastavení starej exekúcie dňa 22.06.2021. Oprávnený E. M..L..T.. R.: XX XXXXXX podal námietky proti Upovedomeniu o zastavení starej exekúcie listom zo dňa 21.07.2021. Listom zo dňa 30.08.2021 Okresný súd Dunajská Streda vyzval súdnu exekútorku, aby sa vyjadrila, či upovedomenie o zastavení starej exekúcie smeruje len voči žalobkyni, alebo aj voči povinnému v druhom rade, nakoľko táto informácia z upovedomenia nie je zrejmá. Súdna exekútorka listom zo dňa 31.08.20221 súdu oznámila, že exekučné konanie by malo proti povinnému v druhom rade aj naďalej prebiehať a neobsahuje ustanovenie, ktoré by umožňovalo „čiastočné“ zastavenie exekúcie. Okresný súd Dunajská Streda uznesením zo dňa 23.09.2021 rozhodol tak, že námietkam oprávneného zo dňa 21.07.2021 proti Upovedomeniu o zastavení starej exekúcie v časti zastavenia voči povinnému v 2. rade vyhovel (výrok I.), upovedomenie o zastavení starej exekúcie v časti voči povinnému v 2. rade zrušil. (výrok II.), určil, že sa pokračuje v exekúcií s povinným v 2. rade (výrok III) a námietky oprávneného zo dňa 21.07.2021 proti Upovedomeniu o zastavení starej exekúcie v ostatnej časti zamietol (výrok IV.). Žalobkyňa vo svojom návrhu ďalej uvádza, že tunajší súd vo svojom uznesení zo dňa 23.09.2021, okrem iného konštatoval, že súdna exekútorka nepostupovala správne ak v predmetnom exekučnom konaní deklarovala zastavenie starej

exekúcie v celosti, teda voči obom povinným a dospel k záveru, že námietky podané oprávneným voči povahe pohľadávky, ako nevymáhateľnej sú neodôvodnené a špekulatívne. Oprávnený E. M..L..T.. v uvedenej veci podal sťažnosť proti uzneseniu Okresného súdu Dunajská Streda zo dňa 23.09.2021, ktorej obsah je totožný s námietkami oprávneného zo dňa 21.07.2021. Žalobkyňa uvádza, že na základe uvedených skutočností je dôvodné sa domnievať, že miera pravdepodobnosti úspešnosti je v danom prípade nespochybniteľná. Zo strany oprávneného (E. M..L..T..) zastúpeného konateľom W.. Y. E. (syn súdnej exekútorky) ide len o účelové a špekulatívne konanie, ktorým žalobkyni podľa jej tvrdenia vzniká škoda každý mesiac vo výške cca 200 EUR. Uvedený nezákonný stav je možné odstrániť podľa žalobkyne len bezodkladnou úpravou pomerov účastníkov. Žalobkyňa vo svojom návrhu ďalej uvádza, že sa týmto návrhom domáha, aby bola žalovanému uložená povinnosť, až do právoplatného skončenia vo veci samej nevykonávať zrážky zo mzdy žalobcu podľa Exekučného príkazu zo dňa 02.03.2021. Žalobkyňa má za to, že sledovaný účel nie je možný dosiahnuť iným spôsobom, ako neodkladným opatrením, nakoľko nenariadením neodkladného opatrenia vzniká priestor na to, aby súdna exekútorka vykonávala zrážky zo mzdy na základe Exekučného príkazu zo dňa 02.03.2021 aj po vyhlásení konkurzu s oddlžením a na to, aby oprávnený účelovými a špekulatívnymi odvolaniami, zneužijúc inštitút odvolania bránil právoplatnému zastaveniu exekúcie po vyhlásení konkurzu. Žalobkyňa k svojmu návrhu pripojila Exekučný príkaz zo dňa 02.03.2021, e-mailovú komunikáciu žalobkyne so svojim zamestnávateľom, Sťažnosť oprávneného proti uzneseniu č.k. XEr/XXX/XXXX-XXX zo dňa 23.09.2021, Oznámenie súdnej exekútorky zo dňa 31.08.2021, Výzvu tunajšieho súdu zo dňa 30.08.2021, Námietky oprávneného proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie zo dňa 21.07.2021, Upovedomenie o zastavení starej exekúcie zo dňa 22.06.2021, Uznesenie Okresného súdu Dunajská Stred č.k. X S.-XXX zo dňa 23.09.2021.

3. Podľa (ďalej len ako „“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

4. Podľa , neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

5. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

6. Podľa , , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

7. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

8. Podľa , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia účastníkov konania a bez nariadenia pojednávania.

9. Podľa , súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.

10. Podľa , neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.

11. Podľa (ďalej len „“), vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.

12. Neodkladné opatrenie je mimoriadnym prostriedkom súdnej ochrany, ktoré súd môže nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery medzi stranami. Splnenie aspoň jedného zo zákonných predpokladov nariadenia neodkladného opatrenia musí súd primárne vyhodnotiť na základe návrhu, a to z rozhodujúcich skutočností, ktoré podľa žalobcu odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov. Neodkladné opatrenie možno nariadiť, keď sú osvedčené aspoň základné skutočnosti odôvodňujúce

potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov, nakoľko pred rozhodnutím súdu o neodkladnom opatrení nie je z dôvodu krátkosti času priestor pre vykonanie dokazovania v rozsahu vyžadovanom v základnom konaní, pričom zároveň nesmú existovať vážnejšie pochybnosti o potrebe tejto úpravy. Rozsah dokazovania je zúžený vzhľadom na účel a podstatu neodkladného opatrenia. Dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia musí existovať v čase, keď o neodkladnom opatrení súd rozhoduje. Žalobca musí opísaním rozhodujúcich skutočností presvedčiť o potrebe nariadiť neodkladné opatrenie v záujme dosiahnutia ochranného účelu, ktorý je pre tento inštitút charakteristický. To predstavuje argumentačnú líniu v zmysle zákonom vyžadovaného odôvodnenia. Rozhodujúce skutočnosti musí žalobca náležitým spôsobom osvedčiť, čo z kvalitatívneho hľadiska nedosahuje intenzitu dokazovania v zmysle ustanovenia a nasl. . Pomery, ktoré majú byť neodkladným opatrením upravené, musia mať vždy povahu právnych vzťahov. Potreba úpravy právnych pomerov musí byť bezodkladná, čo zahŕňa aj prvok naliehavosti a nevyhnutnosti. Neodkladné opatrenie bude spravidla opodstatnené, ak žalobcovi hrozí vznik alebo rozširovanie škody, či inej ujmy, dochádza k porušovaniu alebo ohrozeniu jeho práv a oprávnených záujmov, prípadne hrozí zhoršenie jeho právnej pozície do takej miery, že sa mu viac neoplatí uchádzať o konečnú súdnu ochranu. V súvislosti s vyhodnotením potreby bezodkladne upraviť pomery musí súd nevyhnutne skúmať aj splnenie ďalších predpokladov na nariadenie neodkladného opatrenia a otázku ich osvedčenia zo strany žalobcu, vrátane hodnoverného osvedčenia dôvodnosti a trvania nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana.

13. Pred nariadením neodkladného opatrenia posudzuje súd v celkovom kontexte požadovanej procesnej ochrany, či a) je osvedčená existencia právneho vzťahu medzi sporovými stranami, b) navrhovateľom tvrdené a osvedčené skutočností odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu z ohrozenia exekúcie (princíp opodstatnenosti), c) uložením požadovanej povinnosti alebo obmedzenia objektívne možno dosiahnuť ochranu, ktorej sa navrhovateľ domáha (princíp efektívnosti), d) navrhovaným neodkladným opatrením, pokiaľ má mať podľa okolností prípadu dočasný charakter, nebude vytvorený nenávratný stav, e) právne účinky neodkladného opatrenia neobmedzia povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah (princíp proporcionality), f) sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením ( ). Pomery, ktoré majú byť neodkladným opatrením upravené, musia mať vždy povahu právnych vzťahov. Právne účinky uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia smerujú vždy do budúcnosti. Právne pomery aj relevanciu posudzuje súd vždy v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie ( ). Potreba ich úpravy musí byť bezodkladná, čo zahŕňa aj prvok naliehavosti a nevyhnutnosti. Samotný atribút bezodkladnosti však bez ďalšieho neznamená, že ide o akútny a jednorazový stav. Potreba upraviť pomery môže byť bezodkladná a pretrvávať aj po určité dlhšie časové obdobie. Reálne vyhodnotenie potreby bezodkladne upraviť pomery je otázkou voľnej úvahy súdu, ktorá však musí byť objektívne preskúmateľná, na základe odôvodnenia rozhodnutia. Neodkladné opatrenie bude spravidla opodstatnené, ak navrhovateľovi hrozí vznik alebo rozširovanie škody či inej ujmy, dochádza k porušovaniu alebo ohrozovaniu jeho práv a oprávnených záujmov, prípadne hrozí zhoršenie jeho právnej pozície do takej miery, že sa mu viac neoplatí uchádzať o konečnú súdnu ochranu. V súvislosti s vyhodnotením potreby bezodkladne upraviť pomery musí súd nevyhnutne skúmať aj splnenie ďalších predpokladov na nariadenie neodkladného opatrenia a otázku ich osvedčenia zo strany navrhovateľa, vrátane hodnoverného osvedčenia dôvodnosti a trvania nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Súd môže nariadiť neodkladné opatrenie iba v prípade, ak sú splnené základné podmienky podľa . K tomu zodpovedajú aj osobitné náležitosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Navrhovateľ je predovšetkým povinný opísať v návrhu rozhodujúce skutočností, odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená. Splnenie tejto obsahovej náležitosti predstavuje základnú argumentačnú líniu navrhovateľa, ktorý sa nariadenia neodkladného opatrenia domáha. Relevantné skutkové tvrdenia je navrhovateľ povinný osvedčiť. Procesné zabezpečenie má vždy nevyhnutne vzťah ku konkrétnemu hmotnoprávnemu nároku. Z povahy veci vyplýva, že zjavne nedôvodnému alebo neexistujúcemu nároku nemožno poskytnúť ochranu prostredníctvom neodkladného opatrenia. V rámci osobitných náležitostí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musí preto navrhovateľ opísať skutočnosti hodnoverne usvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Posúdenie úspešnosti tohto osvedčenia podlieha špecifickým kritériám typickým pre inštitút neodkladného opatrenia. Rozhodne však možno uzavrieť, že bez osvedčenia dôvodnosti chráneného nároku neprichádza nariadenie neodkladného opatrenia do úvahy. Osobitnou náležitosťou návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je požiadavka na to, aby bolo z návrhu zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. Hodnoverné osvedčenie dôvodnosti a trvania meritórneho nároku môže navrhovateľ dosiahnuť najmä relevantnými skutkovými

tvrdeniami, listinnými dôkaznými prostriedkami a kvalifikovanou právnou argumentáciou. Pokiaľ ide o návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a to po začatí konania, môže súd vychádzať aj z obsahu žaloby a doteraz vykonaného dokazovania. Pred nariadením neodkladného opatrenia sa spravidla nevykonáva dokazovanie; postačuje osvedčenie relevantných skutočností. Hodnoverné osvedčenie nároku však musí viesť k záveru, že miera pravdepodobnosti úspešnosti strany v následnom konaní o žalobe, je v danom prípade vyššia než pravdepodobnosť jej zamietnutia.

14. Vychádzajúc z vyššie uvedeného, základným predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia je osvedčenie existencie právneho vzťahu medzi sporovými stranami a žalobcami osvedčená potreba neodkladnej úpravy pomerov medzi stranami. Podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia je, ako bolo už vyššie uvedené potreba bezodkladnej úpravy pomerov sporových strán. Z charakteru neodkladných opatrení vyplýva, že pred ich nariadením súd nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre rozhodnutie vo veci samej a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Súd sa obmedzí len na osvedčenie najzákladnejších skutočností, z ktorých možno vyvodiť nutnosť bezodkladnej úpravy pomerov, pričom tieto musia byť takého charakteru, že ak by k neodkladnej úprave pomerov nedošlo, mohlo by dôjsť k nezvrátiteľnému následku alebo stavu, ktorý by bol zvrátiteľný len s neprimeraným úsilím a nákladmi, resp. len s veľkými obtiažmi. Je nevyhnutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti hodnoverne osvedčujúce záver o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana. Po preskúmaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ako aj predložených listinných dôkazov súd dospel k záveru, že návrh žalobkyne je nedôvodný.

15. Neodkladným opatrením sa žalobkyňa domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zaviazal žalovaného zrušiť exekučný príkaz S.-XXX zo dňa 02.03.2021 ma vykonávanie exekučných zrážok zo mzdy a to do právoplatného skončenia konania o zastavení exekúcie a o uvedenom bezodkladne informovať zamestnávateľa žalobcu R. M..L..T.., R.: XX XXX XXX. Súd po preskúmaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia dospel k záveru, že nie sú splnené zákonné podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia. Základným predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia je osvedčenie existencie právneho vzťahu medzi sporovými stranami a žalobcami osvedčená potreba neodkladnej úpravy pomerov medzi stranami, pričom miera osvedčenia sa spravuje situáciou v tej ktorej veci, v každom prípade však osvedčenie akejkoľvek (tvrdenej) skutočnosti musí byť dostatočne hodnoverné a presvedčivé. Súd na tomto mieste konštatuje, že procesné zabezpečenie má vždy nevyhnutne vzťah ku konkrétnemu hmotnoprávnemu nároku. Zjavne nedôvodnému alebo neexistujúcemu nároku nemožno poskytnúť ochranu prostredníctvom neodkladného opatrenia. V danom prípade súd uvádza, že žalobkyňa neosvedčila také skutočnosti, ktoré si vyžadujú okamžitý zásah súdu. Vo veci prebieha exekučné konanie, na ktoré sa žalobkyňa odvoláva a v ktorom ešte nedošlo k právoplatnému zastaveniu exekúcie. Žalobkyňa sa má domáhať ochrany svojich práv v rámci exekučného konania a využiť všetky procesné prostriedky podľa Exekučného poriadku na ochranu svojho práva. Tunajší súd na záver uvádza, že neodkladným opatrením nie je možné zrušiť exekučný príkaz nariadení v exekučnom konaní. Dôvodnosť zastavenia predmetného exekučného konania, čo má za následok zastavenia vykonávania zrážok zo mzdy žalobkyne posúdi súd v rámci exekučného konania vedeného pod sp. zn XEr/XXX/XXXX.

16. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a s poukazom na citované zákonné ustanovenia, tunajší súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

17. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

18. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

19. Keďže súd návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia bol úspešný žalovaný, ktorému však trovy v súvislosti s predmetným návrhom nevznikli, preto mu súd nárok na ich náhradu nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na podpísanom súde. Odvolanie môže podať účastník, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.