Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_20Ek-2240-2023.pdf
PDF · 85.24 KB
Case nature
Subarea
20Ek/2240/2023
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: A. B. C., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom D. XX/XXXX, XXX XX E. - F.. hrdinov, proti povinnej: G. F., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. XX, XXX XX C., o vymoženie 8100 Eur s príslušenstvom, vedenej súdnym exekútorom Mgr. Eduard Biro, so sídlom exekútorského úradu Žižkova 6, 040 01 Košice, IČO: 35 537 957, pod č. k. XXXXX XXX/XX, o návrhu povinnej na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh povinnej na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku z a m i e t a .
II. Súd žiadnemu z účastníkov nárok na náhradu trov exekučného konania v súvislosti s návrhom povinnej na zastavenie exekúcie n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie podaným dňa 29.09.2023 domáhal od povinnej vymoženia sumy vo výške 8100 Eur s príslušenstvom, a to na podklade exekučného titulu: Notárskej zápisnice č. k. H., H. XXXXX/XXXX, H. XXXXX/XXXX zo dňa 08.12.2016 vyhotovenej notárom Mgr. Vojtechom Kavečanským (ďalej len „exekučný titul“).
2. Súd po posúdení návrhu na vykonanie exekúcie dňa 05.12.2023 vydal poverenie na vykonanie exekúcie sp. zn. XXXX/XXXX/XXXX pre súdneho exekútora Mgr. Eduard Biro, so sídlom exekútorského úradu Žižkova 6, 040 01 Košice, ktorý ju vedie pod č. k. XXXXX XXX/XX (ďalej len „súdny exekútor“) a ktorý vydal dňa 06.12.2023 Upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré bolo povinnej doručené do vlastných rúk dňa 11.12.2023.
3. Následne povinná doručila dňa 04.01.2024 elektronicky e-mailom na exekútorský úrad autorizované podanie: „Odvolanie voči exekúcii č. XXXXX XXX/XX“ zo dňa 04.01.2024, ktoré bolo následne poštou doručené súdnemu exekútorovi dňa 09.01.2024. Súd posúdil podanie povinnej ako návrh na zastavenie exekúcie, v ktorom povinná uvádza, že sa odvoláva voči exekúcii XXXXX XXX/XX, ktorá je vedená na základe notárskej zápisnice č. H. XXXX/XXXX, H. XXXXX/XXXX, H. XXXXX/XXXX zo dňa 08.12.2016 vydanej G. I. E., pretože už spláca exekúciu č. 23/17 súdnemu exekútorovi A. G. J. E. v prospech oprávneného A. C. a to trvalým príkazom vo výške 50 Eur mesačne od 15.12.2020 bez prerušenia. Povinná nesúhlasí s navýšením splátok z dôvodu, že jej dôchodok predstavuje sumu vo výške 488,60 Eur a po zaplatení nutných mesačných nákladov jej neostáva ani životné minimum, nakoľko je aj onkologický a kardiologický pacient. Povinná priložila aj výpis z banky a kópiu trvalého príkazu.
4. Oprávnený sa dňa 17.01.2024 vyjadril, že povinná dlhuje spolu sumu vo výške 20250 Eur na základe notárskej zápisnice č. H. XXXX/XXXX, H. XXXXX/XXXX, H. XXXXX/XXXX zo dňa 08.12.2016 vydanej G. I. E., kde pristúpila k záväzku p. G. podľa § 533 Občianskeho zákonníka. Tento dlh pozostával z pôžičky vo výške 12500 Eur z roku 2015 a z pôžičky vo výške 7750 Eur z roku 2016. Voči povinnej je vedená stará exekúcia č. XX/XX súdnym exekútorom Mgr. Ing. Jurajom Korimom, ktorého predmetom je ďalší
záväzok povinnej vo výške 7750 Eur, ku ktorému pristúpila na základe notárskej zápisnice č. H. XXXX/ XXXX, H. XXXXX/XXXX, H. XXXXX/XXXX zo dňa 08.12.2016, ktorý pravidelne spláca ako už uviedla povinná. Voči povinnej bola vedená stará exekúcia Mgr. Ing. Jurajom Korimom pod č. K. XX/XX, kde bol povinný pôvodne I. G., nar. XXXX na základe notárskej zápisnice H. XX/XXXX, H. XXXXX/XXXX, H. XXXXX/XXXX zo dňa 16.04.2015 na sumu vo výške 12500 Eur, avšak k tomuto záväzku pristúpila povinná na základe notárskej zápisnice č. H. XXXX/XXXX, H. XXXXX/XXXX, H. XXXXX/XXXX zo dňa 08.12.2016, kde uznala záväzok vo výške 12500 Eur. Počas starej exekúcie č. XX/XXXX bola vymožená suma vo výške 4400 Eur, ktorá bola započítaná v návrhu na vykonanie exekúcie.
5. Súdny exekútor predložil dňa 18.01.2024 súdu návrh povinnej na zastavenie exekúcie a zároveň uviedol informácie o doručení návrhu na zastavenie a dňa 25.01.2024 doposlal súdu vyjadrenie oprávneného. K námietkam povinnej sa nevyjadril.
6. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len ,,Exekučný poriadok“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu, e) je predpoklad, že iná povinnosť uložená exekučným titulom, najmä povinnosť niečoho sa zdržať alebo niečo strpieť, ktorú okrem povinného nemôžu vykonať iné osoby, bude dobrovoľne a riadne plnená aj bez vedenia exekučného konania; predpokladá sa, že iná povinnosť je dobrovoľne a riadne plnená, ak od posledného porušenia tejto inej povinnosti uplynulo najmenej 6 mesiacov.
7. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
8. Podľa § 61k ods. 3 Exekučného poriadku, v neskôr podaných návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí lehoty podľa odseku 2. V poradí ďalších návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po podaní predchádzajúceho návrhu na zastavenie exekúcie. Obmedzenia podľa prvej a druhej vety sa neuplatnia, ak ide o také skutočnosti, ktoré povinný bez vlastnej viny nemohol skôr uplatniť.
9. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
10. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.
11. Podľa § 61l ods. 4 Exekučného poriadku, rozhodnutie, ktorým sa rozhodlo o návrhu na zastavenie exekúcie, sa doručí oprávnenému, povinnému a exekútorovi.
12. Podľa § 45 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku, exekučným titulom je aj notárska zápisnica, ktorá obsahuje právny záväzok a v ktorej je vyznačená oprávnená osoba a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila.
13. Podľa § 48 ods. 2 prvej vety Exekučného poriadku, exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá.
14. Návrh povinného na zastavenie exekúcie je procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorého účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od vykonania exekúcie z dôvodov taxatívne ustanovených v zákone. Konanie o návrhu povinného proti exekúcii je zároveň sporom o začatie exekúcie, kde exekučný súd na základe návrhu povinného rozhoduje o otázke, či sa exekúcia začala oprávnene. Súd návrhu vyhovie a exekúciu následne zastaví, ak v priebehu exekúcie zistí neprípustnosť exekúcie, ktorá nastala v dôsledku zákonom predvídaných hmotnoprávnych aj procesnoprávnych skutočností.
15. Súd v tomto bode konštatuje, že povinná podala návrh na zastavenie exekúcie po zákonnej 15 – dňovej lehote odo dňa doručenia upovedomenia o začatí exekúcie v zmysle § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, nakoľko Upovedomenie o začatí exekúcie bolo doručené povinnej dňa 11.12.2023 a povinná podala návrh na zastavenie exekúcie dňa 04.01.2024. Zákonná lehota na podanie návrhu na zastavenie exekúcie uplynula dňa 27.12.2023.
16. Exekučný súd upozorňuje, že pri návrhoch na zastavenie exekúcie podaných povinným, platná právna úprava zakotvila tzv. koncentračnú zásadu (§ 61k ods. 2 Exekučného poriadku), ktorá zohľadňuje časové okolnosti podania návrhu na zastavenie exekúcie povinným. Exekučný poriadok rozlišuje návrhy na zastavenie exekúcie na návrhy podané v lehote 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie a na návrhy podané po uplynutí tejto lehoty. Kým v návrhu na zastavenie exekúcie, podanom v lehote 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie, ktorému zákon priznáva odkladný účinok (§ 61k ods. 2 Exekučného poriadku), môže povinný tvrdiť a preukazovať skutočnosti, ktoré nastali po vydaní exekučného titulu a ktoré by mali mať za následok zastavenie exekúcie podľa niektorého z dôvodov uvedených v § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, v návrhu na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 3 Exekučného poriadku, podanom po uplynutí 15-dňovej lehoty od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie už môže uvádzať len skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie s odkladným účinkom.
17. Koncentrácia exekučného konania sa teda prejavuje v tom, že povinný musí uviesť všetky skutočnosti, ktoré môžu mať za následok zastavenie exekúcie a ktoré tu boli už v čase od vzniku exekučného titulu do začatia exekučného konania, v návrhu na zastavenie exekúcie s odkladným účinkom, t. j. v návrhu podanom do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie. Ak právna skutočnosť tvrdená v návrhu na zastavenie exekúcie nie je predložená včas, exekučný súd na ňu neprihliadne s výnimkou skutočností, ktoré objektívne bez svojej viny nemohol uplatniť skôr (porovnaj rozhodnutie Ústavného súdu SR, sp. zn. I. ÚS 119/2020 z 03.03.2020). Tým sa zvyšuje zodpovednosť účastníkov za svoje správanie v exekúcii.
18. Na rozdiel od exekučných konaní vedených podľa predpisov účinných pred 01.04.2017, kde povinný mohol kedykoľvek podať relevantný návrh na zastavenie exekúcie (na ktorý sa koncentrácia konania nevzťahovala), už zákonodarca v nových exekučných konaniach (začatých po 01.04.2017) so zreteľom na povinnosť každého správať sa zodpovedne a efektívne v súdnom konaní stanovil, že na úkony, ktoré mohol povinný použiť už pri návrhu na zastavenie exekúcie s odkladným účinkom (bez ohľadu na to, či ho podal), sa neprihliada. Koncentrácia exekučného konania sa vzťahuje na všetkých povinných bez rozdielu. Právna úprava povinnosti tvrdenia v rámci koncentračnej zásady pri návrhoch povinného na zastavenie exekúcie je rigorózna, a teda súd návrh podaný oneskorene zamietne i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je (§ 61l ods. 3 druhá veta Exekučného poriadku). Zákonodarca takouto úpravou chcel zrýchliť poskytovanie súdnej ochrany, teda prinútil subjekty niesť zodpovednosť za to, akým spôsobom budú svoju obranu či útok v konaní realizovať.
19. Napriek tomu súd kontaktoval súdneho exekútora Mgr. Ing. Juraja Korima vo Vranove nad Topľou so žiadosťou o oznámenie exekučného titulu, na základe ktorého je vedená exekúcia č. K. XX/XXXX voči povinnej a na akú sumu bol podaný návrh na vykonanie exekúcie. Súdny exekútor súdu oznámil, že stará exekúcia sa vedie na podklade exekučného titulu – Notárskej zápisnice č. k. H., H. XXXXX/ XXXX L. F. XX.XX.XXXX vyhotovenej notárom Mgr. Vojtechom Kavečanským a vymáha sa pohľadávka oprávneného vo výške 7750 Eur.
20. Z uvedeného vyplýva, že v exekúcii č. K. XX/XXXX vedenej G. A. J. E. na základe totožného exekučného titulu a medzi totožnými účastníkmi sa vymáha pohľadávka vo výške 7750 Eur v zmysle I. odseku bodu 3. Notárskej zápisnice č. k. H., H. XXXXX/XXXX zo dňa 08.12.2016 vyhotovenej notárom
Mgr. Vojtechom Kavečanským. V tomto exekučnom konaní, teda exekúcii č. XXXXX XXX/XX vedenej súdnym exekútorom Mgr. Eduardom Birom, sa vymáha neuhradená časť pohľadávky vo výške 8100 Eur (zo sumy 12500 Eur) v zmysle I. odseku bodu 1. Notárskej zápisnice č. k. H., H. XXXXX/XXXX zo dňa 08.12.2016 vyhotovenej notárom Mgr. Vojtechom Kavečanským. Takže tu nie je prekážka litispendencie, teda prekážka skôr začatej veci v zmysle § 50 ods. 2 Exekučného poriadku, ktorú súd skúma ex offo a ktorá by inak mala za následok zastavenie konania.
21. Súd k námietke povinnej o jej nepriaznivej životnej a finančnej situácie uvádza, že majetkové pomery, ktoré uvádza povinná neposudzuje súd, ale súdny exekútor. Súdny exekútor poverený vykonaním exekúcie ako štátom určenou a splnomocnenou osobou na vykonanie núteného výkonu súdnych a iných rozhodnutí, v rámci exekučného konania šetrí majetkové a zárobkové pomery povinného, zákonom aprobovaným spôsobom zisťuje príjem povinného a stav jeho hnuteľného a nehnuteľného majetku a v závislosti od jeho zistení volí najvhodnejší spôsob vedenia exekúcie. Ak súdny exekútor dospeje k záveru, že povinný je preukázateľne nemajetný a sú splnené zákonné podmienky na zastavenie exekúcie, poverený súdny exekútor v súlade s ustanovením § 61n ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku rozhodne o zastavení exekúcie. Z citovanej právnej úpravy vyplýva, že skutočnosti týkajúce sa majetkových pomerov povinného sú premetom zisťovania zo strany súdneho exekútora v priebehu exekúcie. Podľa platnej a účinnej právnej úpravy (Exekučného poriadku v znení neskorších predpisov) súdny exekútor exekúciu podľa § 61n ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku zastaví len v prípade, že sa do 5 rokov od začatia exekúcie alebo do 5 rokov od posledného zexekvovania majetku nepodarilo zistiť majetok povinného alebo jeho príjmy, ktoré by mohli byť postihnuté exekúciou a ktoré by stačili aspoň na úhradu trov exekúcie. Z uvedeného podľa tunajšieho súdu vyplýva, že súd nie je oprávnený zastaviť prebiehajúcu exekúciu pre nemajetnosť povinného, nakoľko posúdenie nemajetnosti povinného a následné zastavenie exekúcie patrí podľa § 61n ods. 1písm. d) Exekučného poriadku o rozhodovacej činnosti povereného súdneho exekútora. Súd posudzuje, či boli splnené zákonné náležitosti zastavenia exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, prípadne ex offo zo zákonných dôvodov.
22. Súd dospel k právnemu záveru, že nie sú splnené zákonné podmienky na to, aby vo veci mohlo byť vydané rozhodnutie o zastavení exekúcie, a preto návrh povinnej na zastavenie exekúcie v zmysle § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol (výrok I.).
23. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2023, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
24. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2023, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
25. Podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2023, povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať.
26. Povinná ani oprávnený si neuplatnili nárok na náhradu trov exekučného konania v súvislosti s podaným návrhom povinnej na zastavenie exekúcie a preto im súd tento nárok nepriznal. (výrok II.)
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.