Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2T-70-2021.pdf
PDF · 87.95 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/70/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudkyňou JUDr. Zdenkou Tomaškovou v trestnej veci vedenej proti obžalovaným V. N. a spol., pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/ , písm. c/ Trestného zákona, spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákonka a iné , na hlavnom pojednávaní konanom dňa 08.12.2021 takto
rozhodol:
Obžalovaní:
X/ V. N. L. U. Ý. , D.. XX.XX.XXXX S. N., H. N. O. XXX, P. N.
X/ Z. O. L. G. P., D.. XX.XX.XXXX S. Z. Ľ., H. N. Č. XXX, P. Z. Ľ., A. N. O. XXX, P. N.
X/ O.. F. N. L. U. Ý., XX.XX.XXXX S. N., H. N. O. XXX, P. N.
X/ O.. G. N. L. U. Ý., D.. XX.XX.XXXX S. N., H. N. O. XXX, P. N.
sa uznávajú v i n n ý m i , že
1/ obžalovaný V. N.
a/ dňa 20.01.2020 v čase od 00:44 hod. do 00:47 hod. v Bardejove po ceste po ulici Krátky rad cez ulicu Mičkovu až na ulicu Poštárka, bez príslušného vodičského oprávnenia, viedol osobné motorové vozidlo zn. OPEL Corsa, ev.č. N., kde vozidlo na ulici Poštárka v dôsledku prenasledovania služobným motorovým vozidlom Polície SR za komunitným centrom zastavil a z vozidla ušiel, pričom vozidlo viedol v čase plynutia trestu zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu, ktorý mu bol na dobu 36 mesiacov uložený rozsudkom Okresného súdu v Starej Ľubovni sp.zn. 1T/2/2019 zo dňa 21.01.2019, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 19.02.2019
b/ v presne nezistenom čase, v dobe od 15.00 hod. dňa 02.02.2020 do dňa 19.03.2020 v katastrálnom území obce Malcov, okres Bardejov v časti zvanej Malé Rybné prišiel najprv sám k čiastočne oplotenému pozemku drevnej chaty a murovanej chaty bez popisných čísiel s unimobunkou majiteľa M. M., D. XX.XX.XXXX, H. N. X.. V. Z. XXXX/X, N., nachádzajúce sa na parcele číslo 863, cez dieru v oplotení vstúpil na pozemok a prišiel k drevenej chate, na ktorej doposiaľ nezisteným spôsobom odstránil visiaci zámok FAB, ktorými boli uzamknuté vchodové dvere, vošiel dnu a z chaty odcudzil sadu
vrtákov v hodnote 10,- € potom prišiel k vedľa postavenej unimobunke slúžiacej ako náraďovňa, na ktorej nezisteným spôsobom vylomil uzamykací mechanizmus pozostávajúci z kovového kovania a uzamknutého visiaceho zámku, vošiel dnu a odcudzil jedno koleso z dvojkolesovej káry v hodnote 50,- €, čím takto týmto konaním majiteľovi chaty M. M. na odcudzených veciach spôsobili škodu vo výške 60,- € a na poškodenom zariadení škodu vo výške 60,- €
c/ dňa 12.05.2020 v čase o 18:15 hod. v obci Malcov, okres Bardejov, ako vodič bez príslušného vodičského oprávnenia viedol osobné motorové vozidlo zn. Škoda Felícia, modrej farby, bez evidenčných čísiel, dočasne vyradené z evidencie, po miestnej komunikácii vedúcej od križovatky v spodnej časti pred rómskou osadou, ktoré hliadka Obvodného oddelenia Policajného zboru Kurov, z dôvodu, že vozidlo bolo v zadnej časti bez evidenčného čísla, začala za pomoci svetelného a zvláštneho výstražného znamenia zastavovať, pričom vodič nerešpektoval výzvu policajta na zastavenie, vozidlom unikal a odbočil vpravo na poľnú cestu smerom na vyšný koniec rómskej osady v obci Malcov, kde po prejdení cca 150 m s vozidlom zastavil a dal sa pešo na útek medzi chatrče rómskej osady Malcov, pričom viedol vozidlo aj napriek tomu, že dňa 19.02.2019 bol právoplatne odsúdený rozsudkom Okresného súdu v Starej Ľubovni, spisová značka 1T/2/19 zo dňa 21.01.2019, kde mu súd uložil trest odňatia slobody nepodmienečne vo výmere 7 mesiacov v nápravnovýchovnom ústave pre mladistvých a zákaz činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 36 mesiacov a to odo dňa 19.02.2019 do dňa 19.02.2022 za predchádzajúci prečin ohrozenie pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. b) Trestného zákona v súbehu s prečinom marenie výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d) Trestného zákona, ktorého sa dopustil tým, že viedol vozidlo pod vplyvom alkoholu a mal rozhodnutím o priestupku, vydaným Okresným dopravným inšpektorátom Bardejov, pod číslom OPRZ- BJ-ODI2-209/2018-P zo dňa 14.08.2018, ktoré nadobudlo právoplatnosť 03.09.2018, uložený zákaz činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 12 mesiacov a pokutu vo výške 300,- €
2/ obžalovaný ml. F. N.
vo večerných hodinách dňa 13.01.2020 v katastri obce Malcov, okres Bardejov, v časti zvanej Malé Rybné, po predchádzajúcej vzájomnej dohode s už odsúdenými M. N. V. Z. O. prišli k riadne oplotenému pozemku registra „C" parcelné číslo 2865/1, zapísaného v liste vlastníctva číslo 146, patriacemu k rekreačnej chate s popisným číslom 311, kde na pravej strane pri zamknutej vstupnej bráne preliezli oplotenie uvedeného pozemku, po pozemku prešli ku garáži bez popisného čísla, do ktorej vošli drevenými neuzamknutými dverami, garáž prehľadali a odcudzili z nej reproduktor čiernej farby značky SAL, typ BT 1650, nezisteného výrobného čísla, následne prišli k uzamknutým vchodovým plastovým dverám chaty s popisným číslom 311, kde sa postupne všetci traja pokúsili uvedené dvere prineseným skrutkovačom otvoriť páčením v oblasti zámku, čo sa im nepodarilo, preto odsúdený Z. O. buchnutím svojím plecom dvere otvoril, pritom poškodili plastovú zárubňu a plastové dvere v oblasti zámku, následne obvinení vošli dovnútra chaty, uvedenú chatu prehľadali a odcudzili z nej reproduktor čiernej farby značky DEHGHAN, typ SA-121, nezisteného výrobného čísla, a následne z pozemku odišli rovnakým spôsobom ako tam vnikli, čím takto svojim konaním spôsobili majiteľovi Ľ. C., D.. XX.XX.XXXX, H. N. O. XXX, okres Bardejov, škodu vo výške 60,- € na odcudzených veciach a škodu vo výške 850,- € na poškodení zariadenia,
3/ obžalovaný ml. G. N.
dňa 18.02.2021 v čase okolo 19.00 hod. na lesnej cestičke v blízkosti cintorína obce Malcov nachádzajúcej sa v lesnom poraste v katastrálnom území obce Malcov, okres Bardejov, bezdôvodne fyzicky napadol okoloidúcich a to O. Č., D.. XX.XX.XXXX, H.. N. M. Č.. XXX, P. Z. tak, že ho udrel rukou do oblasti tváre, pričom spadol na zem a následne ho začal kopať nohami a udierať rukami, pričom údery prevažne smerovali na hlavu, čím mu týmto napadnutím podľa lekárskej správy MUDr. Martiny Mikulovej zo dňa 18.02.2021 spôsobil otras mozgu, pomliaždenie tváre, zlomeninu nosových kostí, tržnú ranu v oblasti nosa a zlomeninu jarmového výbežku čelovej kosti s dobou liečenia nad 10 dní a F. N., D.. XX.XX.XXXX, H.. N. U. Č.. XXX, okr. Bardejov, bez prihlásenia, prechodne bytom Malcov č. 274, okres Bardejov, ktorá sa snažila brániť kamaráta O. Č. udrel dva krát rukou zovretou v päsť do oblasti tváre, čím jej týmto napadnutím spôsobil zranenia podľa lekárskej správy MUDr. Martiny Mikulovej zo dňa 18.02.202, a to pomliaždenie tváre s opuchom v oblasti hornej a dolnej pery vľavo a tržnú ranu v oblasti hornej a dolnej pery vľavo s dobou liečenia do 7 dní
4/ obžalovaní V. N., Z. O. V. O.. F. N.
v dobe od 15.00 hod. dňa 02.02.2020 do 19.03.2020 po predchádzajúcej vzájomnej dohode spoločne prišli v katastrálnom území obce Malcov, okres Bardejov, v časti zvanej Malé Rybné ku tomu istému čiastočne oplotenému pozemku dvoch chát s unimobunkou majiteľa M. M., cez medzeru v oplotení pri vstupnej bránke spoločne vošli na pozemok a prišli k drevenej chate, do ktorej všetci traja vošli cez otvorené dvere, túto prehľadali, ale nič z nej nezobrali, následne všetci traja prišli k vedľa postavenej unimobunke, do ktorej všetci traja vošli dnu cez otvorené dvere a odcudzili z nej kálačku nezistenej značky v hodnote 20,- €, sekeru nezistenej značky v hodnote 25,- € a kliešte v hodnote 3,-€, čím takto majiteľovi chaty M. M. na odcudzených veciach spôsobili škodu vo výške 48,- €
5/ obžalovaní V. N. V. O.. G. N.
v presne nezistenom čase, v dobe od dňa 02.02.2020 do dňa 19.03.2020 v katastrálnom území obce Malcov, okres Bardejov v časti zvanej Malé Rybné po predchádzajúcej vzájomnej dohode prišli spoločne k čiastočne oplotenému pozemku drevnej chaty a murovanej chaty s unimobunkou bez popisného čísla majiteľa M. M., D. XX.XX.XXXX, H. N. X.. V. Z. Č.. XXXX/X, N., slúžiace na rekreáciu, nachádzajúce sa na parcele číslo 863, neoprávnene cez medzeru v oplotení pri vstupnej bránke vstúpili na pozemok a prišli k drevenej chate, do ktorej obidvaja vošli cez otvorené vchodové dvere a odcudzili z nej 1 ks chladničky nezistenej značky s vyrazeným číslom v zadnej časti 8940888223 v hodnote 50,- €, čím takto týmto konaním majiteľovi chaty M. M. na odcudzených veciach spôsobili škodu vo výške 50,- €, na poškodení škodu nespôsobili
t e d a
1/ obžalovaný V. N.
a/ maril výkon rozhodnutia súdu tým, že vykonával činnosť, na ktorú sa vzťahuje rozhodnutie súdu o zákaze činnosti
b/ neoprávnene vnikol do obydlia iného, neoprávnene tam zotrval a spáchal čin uvedený v odseku 1 závažnejším spôsobom konania- vlámaním
c/ a/ maril výkon rozhodnutia súdu tým, že vykonával činnosť, na ktorú sa vzťahuje rozhodnutie súdu o zákaze činnosti
2/ obžalovaný ml. F. N.
-neoprávnene vnikol do obydlia iného a spáchal čin uvedený v odseku 1 závažnejším spôsobom konania a najmenej s dvoma osobami
-spoločným konaním poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu
3/ obžalovaný ml. G. N.
-inému úmyselne ublížil na zdraví
- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného
4/ obžalovaní V. N., Z. O. V. O.. F. N.
-neoprávnene vnikli do obydlia iného , neoprávnene tam zotrvali a spáchali čin uvedený v odseku 1 najmenej s dvoma osobami
5/ obžalovaní V. N. V. O.. G. N.
-neoprávnene vnikli do obydlia iného a neoprávnene tam zotrvali
čím spáchali
1/ obžalovaný V. N.
a/ prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d/ Trestného zákona
b/ prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e/ Trestného zákona
c/ prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d/ Trestného zákona
2/ obžalovaný ml. F. N.
-prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/ písm. c/ Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona, spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona.
3/ obžalovaný ml. G. N.
-prečin ublíženie na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona
4/ obžalovaní V. N., Z. O. V. O.. F. N.
-prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2, písm. c / Trestného zákona
5/ obžalovaní V. N. V. O.. G. N.
-prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona
Za to im súd u k l a d á :
1/ obžalovaný V. N.
Podľa § 44 Trestného zákona upúšťa od uloženia súhrnného trestu, pretože má zato, že trest odňatia slobody v trvaní 20 mesiacov so zaradením pre jeho výkon do ústavu na výkon trestu pre mladistvých, ako aj trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel všetkého druhu na dobu 3 rokov a 6 mesiacov uložený mu rozsudkom Okresného súdu Bardejov sp.zn. 2T/93/2021 zo dňa 10.11.2021 pokladá na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
2/ obžalovaný Z. O.
Podľa § 44 Trestného zákona upúšťa od uloženia súhrnného trestu, pretože má zato, že trest odňatia slobody v trvaní 15 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu 12 mesiacov uložený mu rozsudkom Okresného súdu Bardejov sp.zn. 2T/75/2020 zo dňa 16.06.2021 pokladá na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
3/ obžalovaný O.. F. N.
Podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 37 písm. h/ Trestného zákona a § 117 ods. 1 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 119 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov.
4/ obžalovaný O.. G. N.
Podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 37 písm. h/ Trestného zákona a § 117 ods. 1 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 119 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obžalovaný Kristián Bilý zaväzuje nahradiť poškodenej DÔVERA zdravotná poisťovňa, a.s., Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, IČO: 35 942 436 spôsobenú škodu vo výške 1.507,84 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na tunajšom súde. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takej osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
Odvolanie môže podať prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, a to v prospech i v neprospech obžalovaného.
Odvolanie môže podať obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka.
Odvolanie môžu podať v prospech obžalovaného okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzní v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Prokurátor tak môže urobiť aj proti vôli obžalovaného.
Odvolanie môžu v prospech obžalovaného aj proti jeho vôli podať zákonný zástupca obžalovaného a jeho obhajca, ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená.
Odvolanie môže podať aj štátny orgán starostlivosti o deti a mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa týka mladistvého obžalovaného, a to len v jeho prospech a aj proti jeho vôli.
Odvolanie môže podať aj poškodený, ktorý si uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, a to v neprospech obžalovaného. Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu.
Odvolanie môže podať aj zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaná vecí.
Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.
Tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože osoby oprávnené na podanie odvolania sa tohto práva vyslovene vzdali.