Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_19CoP-72-2021.pdf
PDF · 103.06 KB
Case nature
Area
Subarea
19CoP/72/2021
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Viery Škultétyovej a sudcov JUDr. Beáty Čupkovej a JUDr. Radoslava Svitanu, PhD. vo veci starostlivosti súdu o maloletú H. J., narodenú dňa XX.XX.XXXX a maloletú H. J., narodenú XX.XX.XXXX, obe bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny J. L., pracovisko J., deti rodičov: matky H. J., rodenej Y., narodenej dňa XX.XX.XXXX, bytom Z. XXX, zastúpenej H.. H. J., advokátom so sídlom J. L., M. R. Y. XXX/XX a otca J. J., narodeného dňa XX.XX.XXXX, bytom Z. XXX, o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia a o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie matky proti uzneseniu Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 7. októbra 2021, č. k. 13P/50/2021-15 takto
rozhodol:
Uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie svojím uznesením návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol (výrok I.), nariadil neodkladné opatrenia v tom znení, že styk otca s maloletými deťmi bude prebiehať tak, že otec si v deň a hodinu stanovenú rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 28.07.2021, č. k. 6P/33/2021-41 maloleté deti prevezme z pred Obecného úradu Z. a v stanovený deň a hodinu deti matke pred Obecným úradom Z. odovzdá s tým, že matka je povinná odovzdať maloleté deti otcovi a prevziať maloleté deti od otca bez prítomnosti ďalších osôb. Týmto sa mení rozsudok Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 28.07.2021, č. k. 6P/33/2021-41 v časti úpravy styku otca s maloletými deťmi (výrok II.), o trovách konania vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu (výrok III.).
2. V odôvodnení svojho rozhodnutia súd prvej inštancie uviedol, že otec sa podaným návrhom domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by bol zmenený rozsudok tamojšieho súdu č. k. 6P/33/2021-41 zo dňa 28.07.2021 v časti úpravy styku tak, že maloleté deti mu budú odovzdávané na styk len v prítomnosti matky na neutrálnej pôde - pri Obecnom úrade v Z., ktorý je vzdialený od trvalého bydliska detí cca 300 m. Svoj návrh odôvodnil tým, že pri preberaní detí na styk býva prítomná nielen matka maloletých detí, ale aj jej matka, jej brat a jeho otec, pričom na neho verbálne útočia, provokujú ho, nazývajú ho ožranom, drogovým dílerom a feťákom, dňa 30.09.2021 na neho útočili nielen verbálne, ale aj fyzicky, čoho svedkami boli aj maloleté deti a táto skutočnosť je riešená políciou.
3. Následne podala návrh na nariadenie neodkladného opatrenia i matka, ktorým sa domáhala zmeny rozsudku tamojšieho súdu zo dňa 28.07.2021 sp. zn. 6P/33/2021 tak, že styk maloletých detí s otcom bude upravený každú párnu sobotu a nedeľu od 14:00 hod. do 16:00 hod. v jej prítomnosti v obci Z. a každý nepárny týždeň v stredu od 15:00 hod. do 16:00 hod. v jej prítomnosti. Svoj návrh odôvodnila tým, že dňa 30.09.2021 došlo ku konfliktu s otcom maloletých detí, ktorý je súčasne riešený OČTK v J., pri ktorom otec nadával a zaútočil na starú matku maloletých detí a v amoku maloleté deti
odsotil, ktoré spadli do žihľavy, plakali a následne sa vyjadrili, že majú z otca strach a neželajú si k nemu chodiť. Navštívila s deťmi psychologičku, ktorá konštatovala, že situácia je vyhrotená a neodporúča, aby sa deti s otcom stretávali s tým, že pokiaľ ju o to súd požiada, ozrejmí mu to v telefonickom rozhovore, aby si mohol urobiť úradný záznam, prípadne zašle správu.
4. Súd prvej inštancie z rozsudku Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 28.07.2021, č. k. 6P/33/2021 - 41, právoplatným dňa 09.08.2021 zistil, že manželstvo rodičov maloletých detí bolo rozvedené a bola schválená rodičovská dohoda, ktorou sa okrem iného upravil styk otca s maloletými deťmi tak, že otec je oprávnený stýkať sa s mal. H. a mal. H. každý týždeň v roku vo štvrtok od 15:00 hod. do 18:30 hod, každý párny týždeň v roku v piatok od 15:00 hod. do 18:30 hod., v sobotu od 9:00 hod. do 18:30 hod. a v nedeľu od 9:00 hod. do 18:30 hod., kedy si v stanovený deň otec deti prevezme z pred bydliska matky a v stanovený deň deti matke pred jej bydliskom odovzdá. Od januára r. 2022 bude styk v bežnom týždni prebiehať tak, že otec je oprávnený stýkať sa s mal. deťmi každý týždeň v roku vo štvrtok od 15:00 hod. do 18:30 hod. a každý párny týždeň v roku od soboty 9:00 hod. do nedele 18:30 hod, každý rok počas vianočných sviatkov od 25.12. od 9:00 hod. do 26.12. do 16:00 hod., počas veľkonočných sviatkov každý párny rok od piatka 9:00 hod. do soboty 18:30 hod. a každý nepárny rok od nedele 9:00 hod. do pondelka 18:30 hod., kedy si v stanovené dni otec deti prevezme z pred bydliska matky a v stanovený deň deti matke pred jej bydliskom odovzdá.
5. Z lekárskej správy O. nemocnice V. a z potvrdenia OR PZ v J. L. zo dňa 01.10.2021 č. ORPZ-PB- S bolo osvedčené, že otec maloletých bol vyšetrený po napadnutí inými osobami a bolo mu vykonané vyšetrenie na prítomnosť návykových látok, ktoré bolo negatívne, matka sa dostavila za účelom podania vysvetlenia na políciu.
6. Čo sa týka návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, súd prvej inštancie uviedol, že nemal za osvedčené matkou tvrdené skutočnosti, že by maloleté dcéry podstúpili psychologické vyšetrenie u psychologičky L. R. ako ani závery tohto psychologického vyšetrenia, ktoré matka uvádzala v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Mal za to, že je povinnosťou navrhovateľa (v tomto prípade matky, ktorá je zastúpená právnym zástupcom) predložiť všetky listiny, na ktoré sa vo svojom návrhu odvoláva podľa § 326 ods. 2 CSP a nie je povinnosťou súdu si tieto zadovážiť. Poukázal aj na skutočnosť, že tvrdenia matky v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sú navzájom rozporné, nakoľko najskôr matka uvádza, že maloleté deti sa vôbec nechcú stretávať s otcom a taktiež, že psychologička neodporúča tieto stretnutia maloletých s otcom a na druhej strane samotná matka navrhuje, aby sa styk maloletých s otcom vykonával, no nie v takom rozsahu, ako bol schválený v rodičovskej dohode a v jej prítomnosti. Súd prvej inštancie konštatoval, že styk otca s maloletými bol upravený rozsudkom tamojšieho súdu zo dňa 28.07.2021, č. k. 6P/33/2021-41, ktoré rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 09.08.2021, t. j. nie viac ako 3 mesiace pred podaným návrhom matky na nariadenie neodkladného opatrenia, a preto sa mu nejaví za vhodné, aby po takomto krátkom čase došlo k tak radikálnej zmene tohto styku, ako to navrhuje matka, ale javí sa mu návrh otca na zmenu miesta odovzdávania a prevzatia maloletých na neutrálne miesto - Obecný úrad Z. a bez prítomnosti iných osôb, za vhodnejšie riešenie. Súd prvej inštancie nemal za osvedčené, že by styk otca s maloletými predstavoval pre nich riziko, resp. hrozbu. Z týchto dôvodov návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
7. Čo sa týka návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, mal súd prvej inštancie z predloženej lekárskej správy za osvedčené, že otec maloletých detí bol dňa 30.09.2021 vyšetrený po napadnutí inými osobami, že bol vyšetrený na prítomnosť návykových látok s negatívnym výsledkom a že je vedené vyšetrovanie OR PZ v J. L. č. ORPZ-PB-S spáchania priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d) priestupkového zákona. Z návrhu matky ako aj otca na nariadenie neodkladného opatrenia bola osvedčená skutočnosť, že došlo ku konfliktu medzi otcom maloletých a rodinnými príslušníkmi matky maloletých. Hoci z lekárskej správy nie je zrejmé, kto presne otca maloletých detí napadol. Pre nariadenie neodkladného opatrenia a teda pre potrebu „rýchlej“ úpravy existujúcich vzťahov je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia, a preto sa súd prvej inštancie priklonil k otcovi deklarovanej a pravdepodobnej príčine jeho napadnutia, ktorá súdu zo spisu vyplýva, a to príbuznými zo strany matky. Z týchto dôvodov nariadil neodkladné opatrenie tak, ako ho žiadal otec vo svojom návrhu, ktorou úpravou styku sa zamedzí možným konfliktom medzi otcom a ostatnými rodinnými príslušníkmi matky maloletých detí a zároveň k odovzdávaniu detí dôjde pri Obecnom úrade Z., ktorý sa nachádza v blízkosti cca. 300 m od bydliska matky s maloletými deťmi,
t. j. nejde o podstatnú zmenu v mieste preberania a odovzdávania maloletých detí, ale ide o neutrálne prostredie. Taktiež súd prvej inštancie považoval za potrebné, aby sa minimalizoval vplyv konfliktov rodičov na maloleté deti, nakoľko je v záujme maloletých detí, aby neboli svedkami a súčasťou týchto konfliktov a aby tieto nemali zlý vplyv na ich riadny psychický či fyzický vývoj. Následne rozhodol o tom, že týmto neodkladným opatrením sa mení rozsudok Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 28.07.2021, č. k. 6P/33/2021-41 v časti úpravy styku otca s maloletými deťmi. Právne svoje rozhodnutie odôvodnil ust. § 2 ods. 1, § 329 ods. 2, § 367 CMP, § 324 ods. 1, 2, § 325 ods. 1, § 326 ods. 2, § 328 ods. 1, § 329 ods. 1 CSP, čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, čl. 5 Zákona o rodine, o trovách konania rozhodol podľa § 52 CMP.
8. Proti tomuto uzneseniu v zákonom stanovenej lehote podala prostredníctvom svojho zástupcu odvolanie matka a domáhala sa, aby uznesenie súdu prvej inštancie o nariadení neodkladného opatrenia bolo zrušené a aby bolo jej návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovené. Uviedla, že celý konflikt medzi rodičmi vyprovokoval otec, dcéry sa ho odvtedy boja, odmietajú k nemu ísť a ona nie je schopná ich prinútiť. Vytýkala súdu prvej inštancie, že sa nespojil s psychologičkou L. R. a nezisťoval výsledky jej psychologického vyšetrenia. Rozhodnutie súdu prvej inštancie považovala za formálne a poškodzujúce záujmy maloletých detí. Tvrdila, že konflikt úplne zbytočne vyprovokoval otec, keď poškodil na cudzom pozemku železnou tyčou žumpu, behal tam s bejzbalovou palicou, poškodil plot, napadol jej matku aj brata ako i ju a nevadilo mu, že svedkami incidentu sú deti, ktoré plakali, surovo ich odsotil a padli do žihľavy, boli vystrašené, pričom tvrdil, že je to len začiatok a budú sa diať iné veci. Deti ráno plačú, nechcú ísť do škôlky a do školy a nechcú ju nechať samú, boja sa o ňu, boja sa byť samé v izbe. O svojich tvrdeniach predložila USB kľúč. Ďalej vytýkala súdu prvej inštancie, že ho nezaujímala skutočnosť, že deti k otcovi pred incidentom normálne chodili, problém mali s tým, že sa nechceli stýkať s jeho súčasnou priateľkou, má za to, že je tu reálna potreba bezodkladne upraviť pomery, nakoľko hrozí vznik ujmy pre maloleté deti, nakoľko situácia sa môže opakovať. Uviedla, že je to práve ona a jej rodina, ktorí majú obavu o svoj život a zdravie a nevie si predstaviť, že by sama večer o 18:30 hod. preberala dcéry pri obecnom úrade, pričom nebývajú pri hlavnej ceste, ale na svahu, na dosť veľkom kopci a ona nie je vlastníčkou vodičského preukazu, takže považuje návrh otca za snahu šikanovať jej osobu a poškodzovať záujmy ich detí.
9. Otec vo svojom písomnom vyjadrení k podanému odvolaniu navrhol uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdiť. Uviedol, že po rozvode manželstva s matkou maloletých detí dochádzalo pri jeho styku s nimi k problémom, nakoľko matka tvrdila, že nemá rozhodnutie súdu, potom udávala, že deti išli na výlet a podobne. Následne sa s deťmi začal riadne podľa rozhodnutia súdu stretávať a problémy začali po tom, ako sa deti začali stretávať i s jeho priateľkou, pričom deti mu povedali, že sa nemajú s jeho priateľkou hrať ani rozprávať, že im to povedala matka. Podľa jeho názoru matka negatívne ovplyvňuje deti nielen voči jeho priateľke, ale i voči tomu, aby deti u neho prespávali, bráni im v telefonovaní s ním, klamala, že postrácal lieky pre deti, keď boli choré a boli v jeho starostlivosti, tvrdila, že boli hladné a podobne. V čase, keď mal mať styk s deťmi, začala navštevovať pohotovosť, tvrdila, že detí sú choré a preto nemôžu ísť na styk. Vzhľadom na to, že matka nedodržiavala rozhodnutie súdu, privolal políciu, ktorá matku upozornila, že musí dodržiavať rozhodnutie súdu. Ďalej uviedol, že pri odovzdávaní detí bola vždy nielen ich matka, ale aj jej matka, jej brat a jej priateľ (jeho otec), ktorí ho urážali, kamerovali, nazývali feťákom, hádzali po ňom kamienky a snažili sa ho vyprovokovať, pričom on nikdy nič neopätoval ani s nimi nekomunikoval. Nič neriešil až do telesného napadnutia 30.09.2021, keď si prišiel o 15:00 hod. vyzdvihnúť deti, ktoré neboli na mieste stanovenom súdom, a preto sa rozhodol, že prejde na svoj pozemok, ktorý je za domom matky detí a pozrie sa, ako to tam vyzerá, nakoľko tam je vyvedená žumpa z domu matky a chcel sa pozrieť, či žumpu vyviezli a či výkaly nevytekajú. Keď odťahoval dekel žumpy, matka detí aj s jej matkou ho napadli, začali ho biť päsťami po hlave, po chrbte, kopať odzadu do nôh, pritom ho vulgárne urážali, nadávali mu a vyháňali ho, následne nasilu odviedli maloleté deti. Video, ktoré matka predložila, je zostrihané, nakoľko on iba odsúval dekel na žumpe a v tom čase kamerový záznam neposkytli. Na zázname je vidieť, že už má roztrhané tričko a je po útoku na jeho osobu. Pokiaľ ide o plot, ide o plot, ktorý vybudoval on a ohraničuje jeho pozemok, pričom ho iba vybral zo zeme. Po incidente ho ohrozoval so zbraňou matkin brat, ktorý na neho mieril a vyhrážal sa mu zabitím a pokúšal sa ho napadnúť teleskopickým obuškom, čo sa mu nepodarilo a on ušiel do auta, kde mal bejzbalovú palicu. Z miesta nemohol odísť, nakoľko ho blokovalo vozidlo brata matky a musel si zobrať bejzbalovú palicu na svoju sebaobranu. Okamžite zavolal políciu a oznámil incident. Privolaná polícia situáciu zmonitorovala a povedala, aby išiel s autom za nimi na obvodné oddelenie s tým, že bol ochotný fúkať s výsledkom 0,00 promile a žiadal, aby ho zobrali na vyšetrenie na prítomnosť drog, ktorý
vyšiel negatívne. Následne sa bol dať ošetriť na pohotovosti v V.. Polícia incident vyšetruje. Poukázal na skutočnosť, že tvrdenia matky, že sa ho bojí, sú zaujímavé, nakoľko v čase incidentu jej brat držal pištoľ a jej priateľ bol právoplatne odsúdený za trestný čin zabitia z nedbanlivosti a opakované podvody, pričom on má register trestov čistý, nie je feťák ani nemá problémy so zákonom. Pred spomínaným incidentom matka viac ako desaťkrát deti nedala na styk, pokiaľ navrhuje zmenu času stretávania, vie, že minimálne do 15:00 hod. je v práci a preto sa s deťmi v čase od 14:00 hod. do 16:00 hod. stýkať nemôže. Pokiaľ matka poukazovala na vyšetrenie detí psychologičkou R., táto je priateľkou matky, chodia spolu na kávu a jej informácie nemôžu byť relevantné. K miestu preberania pred Obecným úradom Z. uviedol, že ide o miesto, kde sú kamery a preto je tu malé riziko vzniku konfliktu. Ďalej uviedol, že matka musí deti každé ráno doviesť do škôlky, ktorá je vzdialená 700 m a do školy, ktorá je vzdialená viac ako kilometer, preto nemôže byť problém, aby doviedla deti 300 m k obecnému úradu. K svojmu vyjadreniu pripojil sťažnosť na psychologičku R., ktorej uviedol, že táto ho kontaktovala a zakázala mu styk s deťmi. Po kontakte so svojím právnym zástupcom zistil, že takýto zákaz nemôže vydať, môže ho vydať iba súd. Obvinila ho, že na deti pri incidente zaútočil a hodil ich do žihľavy, čo by nikdy neurobil a toto tvrdenie nie je pravdivé. Považuje ju za neprofesionálnu a neoprávnenú zakazovať mu styk s deťmi. Pripojil i lekársku správu z Fakultnej nemocnice V., správu všeobecnej lekárky o svojom ošetrení, ako i vyšetrenie na prítomnosť návykových látok, ktoré bolo negatívne.
10. Kolízny opatrovník vo svojom písomnom vyjadrení k podanému odvolaniu uviedol, že spisovú dokumentáciu detí vedú od júla 2021 z dôvodu narušených manželských vzťahov a problematického spolužitia. Poskytol rodine sociálne poradenstvo na Referáte poradensko-psychologických služieb ÚPSVaR, počas konzultácií bola komunikácia väčšinou s matkou maloletých detí, s otcom bola spolupráca neúspešná, nakoľko s ňou nesúhlasil a bola ukončená. Nezhody pretrvávajú nielen medzi rodičmi a starými rodičmi, vyústili do vzájomných verbálnych a fyzických útokov a boli riešené i políciou. Podľa vyjadrenia matky sa deti s otcom odmietajú stretnúť. Otec poukazoval na to, že matka nedodržiavala právoplatné rozhodnutie súdu, deti na styk nevodí a nepripravuje ich, manipuluje s nimi a chce ho vyčleniť z ich života. Matka naopak tvrdí, že otec nerešpektuje vôľu detí, s plačom odchádzajú a s plačom prichádzajú, ona deti nemanipuluje, otec nedodržiava to, na čom sa dohodli. Jedná sa o závažný rodičovský konflikt, pri ktorom dochádza k vzájomným nezhodám, čo môže mať negatívny vplyv na priaznivý psychický, fyzický a sociálny vývoj detí, a preto prebehlo na ÚPSVaR stretnutie rodičov a zamestnancov úradu za účelom riešenia situácie, počas stretnutia došlo k dohode a rodičia súhlasili so spoluprácou v Centre pre deti a rodiny J. s cieľom vykonávania terénnej ambulantnej sociálnej práce zameranej na riešenie problémov v rodine, rodičovského konfliktu a o úpravu vzťahov medzi rodičmi a deťmi a zároveň aj na predchádzanie nariadenia výchovného opatrenia, prípadne samotného výkonu rozhodnutia. Odporúčal preto zabezpečenie odbornej psychologickej pomoci v rodine prostredníctvom Centra pre deti a rodiny J., nakoľko najlepší záujem detí vníma v zabezpečovaní podmienok na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a blízkymi osobami.
11. Ďalšie písomné vyjadrenia k veci podané neboli.
12. Krajský súd v Trenčíne ako súd odvolací preskúmal vec podľa § 65 a § 66 CMP bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné ako vecne správne potvrdiť podľa § 387 ods. 1 CSP.
13. Z obsahu spisu vyplýva, že mal. H. a mal. H. pochádzajú z manželstva svojich rodičov, ktoré bolo rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 28.07.2021, č. k. 6P/33/2021-41, ktorý nadobudol právoplatnosť 09.08.2021, rozvedené. Súčasťou rozsudku bola i úprava práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode, ktoré bolo upravené tak, že maloleté deti boli zverené do osobnej starostlivosti matky, otcovi bola uložená povinnosť platiť výživné a bol upravený jeho styk s maloletými deťmi tak, že sa nimi môže stýkať každý týždeň v roku vo štvrtok od 15:00 hod. do 18:30 hod., každý párny týždeň v roku v piatok od 15:00 hod. do 18:30 hod., v sobotu od 9:00 hod. do 18:30 hod. a v nedeľu od 9:00 hod. do 18:30 hod., kedy si deti prevezme v mieste bydliska matky a na uvedenom mieste v stanovenú hodinu ich i odovzdá. Od januára 2022 bol styk maloletých detí s otcom upravený tak, že každý štvrtok v roku od 15:00 hod. do 18:30 hod., každý párny týždeň v roku od soboty 9:00 hod. do nedele 18:30 hod., následne počas vianočných sviatkov od 25.12. od 9:00 hod. do 26.12. do 16:00 hod., počas veľkonočných sviatkov každý párny rok od piatka 9:00 hod. do soboty 18:30 hod.
a každý nepárny rok od nedele 9:00 hod. do pondelka 18:30 hod., kedy deti prevezme v mieste bydliska matky a v stanovený deň a hodinu ich matke odovzdá.
14. Súd prvej inštancie návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhala zmeny úpravy styku tak, že bude prebiehať iba každú párnu sobotu a nedeľu od 14:00 hod. do 16:00 hod. a každý nepárny týždeň v stredu od 15:00 hod. do 16:00 hod. v jej prítomnosti v obci Z., zamietol a nariadil neodkladné opatrenie, ktorým zmenil miesto preberania detí stanovený v citovanom rozsudku (viď bod 13 tohto odôvodnenia) tak, že deti si otec prevezme a matke odovzdá pred Obecným úradom v Z. v stanovený deň a hodinu. Matka podaným odvolaním rozhodnutie súdu prvej inštancie spochybnila, domáhala sa, aby bolo vyhovené jej návrhu na úpravu styku otca s maloletými deťmi a jeho návrh na nariadenie neodkladného opatrenia bol zamietnutý.
15. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 25 a § 26 sa použijú primerane.
16. Odvolací súd zdôrazňuje, že otec maloletých detí, ktorému neboli zverené do osobnej starostlivosti, má v zmysle Zákona o rodine nielen rodičovské povinnosti, ale aj práva. Jedným z rodičovských oprávnení, prostredníctvom ktorých má právo podieľať sa na výchove maloletých detí, ktoré mu nie sú zverené do osobnej starostlivosti, je právo jeho styku s deťmi. Rodičia maloletých detí, ktorí spolu nežijú, majú právo sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností alebo ktorýkoľvek z nich môže požiadať súd o úpravu styku maloletých detí s rodičom, ktorému do osobnej starostlivosti zverené neboli.
17. V článku 18 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa je zakotvená zásada, že obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Rodičia, alebo v zodpovedajúcich prípadoch zákonní zástupcovia majú prvotnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Základným zmyslom ich starostlivosti musí byť záujem dieťaťa.
18. V zmysle článku 41 ods. 4 Ústavy SR, starostlivosť o deti a ich výchova je právom rodičov, deti majú právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť.
19. Odvolací súd zdôrazňuje, že Ústavou SR i Zákonom o rodine je garantované rovnoprávne rodičovstvo i právo dieťaťa na zachovanie vzťahu k obidvom rodičom, ktorú skutočnosť garantuje i čl. 18 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa.. Je nesporné, že Zákon o rodine preferuje predovšetkým dohodu rodičov pri výkone rodičovských práv a povinností (§ 35, § 36, § 25 ods. 1 a § 24 ods. 2 Zákona o rodine), až keď nedôjde k dohode rodičov o výkone rodičovských práv a povinností, rozhodne o ich výkone súd, vždy však s prihliadnutím na záujem maloletého dieťaťa.
20. Z doposiaľ osvedčených okolností v danej veci bez akýchkoľvek pochybností vyplýva, že úprava styku otca s maloletými deťmi bola vykonaná právoplatným rozhodnutím súdu v auguste 2021. Otec tvrdil, že matka toto rozhodnutie nerešpektuje a pri odovzdávaní detí dochádzalo ku konfliktom medzi príbuznými matky a otcom, ktorý vyústil až do fyzického kontaktu 30.09.2021, pričom tvrdenia rodičov o počiatku, priebehu a následkoch tohto konfliktu sú diametrálne rozdielne a nie je doposiaľ zrejmé, ako, prečo, za akých okolností k tejto situácií došlo a aké sú jej skutočné následky (matkou tvrdené závery psychologičky osvedčené neboli). Vzhľadom na krátke obdobie od úpravy styku otca s maloletými deťmi, ako i tvrdenie matky, že do incidentu dňa 30.09.2021 deti k otcovi normálne chodili, problém mali iba s jeho súčasnou priateľkou ako i stanoviska kolízneho opatrovníka, že rodičia sa dohodli na spolupráci v Centre pre deti a rodiny J. za účelom riešenia rodičovského konfliktu a vzťahov medzi rodičmi a deťmi, odvolací súd zastáva názor, že zamietnutie návrhu matky na zmenu úpravy styku po tak krátkej dobe z dôvodu doposiaľ neobjasneného incidentu, nie je dôvodný.
21. Naopak, za správne považoval odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie, aby maloleté deti boli otcom preberané od matky na styk v rozsahu stanovenom rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 28.07.2021, č. k. 6P/33/2021-41, ktorý nadobudol právoplatnosť 09.08.2021 pred Obecným úradom Z. (nie pred bydliskom matky), kde ide o verejné priestranstvo s kamerovým systémom, bez prítomnosti iných osôb a nedochádzalo tak ku konfliktom medzi rodičmi
ako aj ich príbuznými pri preberaní detí. Je úlohou predovšetkým matky, aby deti na styk s otcom riadne pripravila nielen po fyzickej ale i psychickej stránke a rovnako otec musí pri preberaní detí a styku s nimi rešpektovať odôvodnené požiadavky detí .
22. Z týchto dôvodov, s poukazom na citované ustanovenia a stanovisko kolízneho opatrovníka, odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne v celom rozsahu potvrdil.
23. Záverom odvolací súd opätovne pripomína, že príslušné ustanovenia Zákona o rodine upravujúce výkon rodičovských práv a povinností nemožno vnímať izolovane, ale v kontexte celej právnej úpravy styku rodičov s ich maloletými deťmi umožňujúcej pri zmene pomerov zmeniť či už dohodu, alebo rozhodnutie súdu o výkone rodičovských práv a povinností. Dohoda rodičov je i v danej veci prioritou a je žiaduce v záujme maloletých detí, aby rodičia k vzájomnej dohode, i v spolupráci s Centrom pre deti a rodiny J., dospeli.
24. O trovách konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1, ods. 2CSP a § 52 CMP.
25. Rozhodnutie bolo senátom Krajského súdu v Trenčíne prijaté pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancie. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolanie nie je prípustné proti rozsudku, ktorým sa vyslovilo, že sa manželstvo rozvádza (§ 76 CMP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie u súdneho exekútora podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) alebo návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia u miestne príslušného súdu podľa zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok.
Rozhodnutie o peňažnej povinnosti vo vzťahu k maloletému možno vykonať cestou exekúcie podľa Exekučného poriadku, a to exekúciou zrážkami zo mzdy a z iných príjmov, prikázaním pohľadávky, prikázaním pohľadávky z účtu v banke, prikázaním iných peňažných pohľadávok, postihnutím iných majetkových práv, exekúciou na obchodný podiel, predajom hnuteľných vecí, predajom cenných papierov, predajom nehnuteľnosti, predajom podniku, príkazom na zadržanie vodičského preukazu.
Rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému možno vykonať cestou súdneho výkonu rozhodnutia podľa zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok, a to odňatím maloletého tomu, u koho podľa rozhodnutia nemá byť a odovzdaním tomu, komu bol podľa rozhodnutia zverený, alebo tomu, komu rozhodnutie priznáva právo na styk s maloletým po obmedzený čas, alebo tomu, kto je oprávnený neoprávnene premiestneného alebo zadržaného maloletého prevziať.