Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1T/181/2016

Potvrdené rozhodnutím 10To/13/2022
„Uznesenie Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Monoka a sudcov JUDr. Evy Rešatkovej a JUDr. Petra Tobiaša na verejnom zasadnutí konanom dňa 14.09.2022, v trestnej veci proti obžalovanému O. O. pre prečin ohovárania podľa § 373 ods. 1 Tr. zákona, o odvolaní obžalovaného proti rozsudku Okresného súdu Humenné sp. zn. 1T/181/2016 zo dňa 08.12.2021 takto rozhodol: Podľa § 319 Tr. poriadku z a m i e t a odvolanie obžalovaného O. O.."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné, samosudkyňou JUDr. Gabrielou Lukáčovou, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 08.12.2021 v Humennom takto

rozhodol:

obžalovaný:

O. O., E.. XX.XX.XXXX K. G., J. I. Y. Č.. XX, F. G., U. B.,

u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e

v období mesiacov apríl 2016 a máj 2016 cestou poštového úradu rozposlal listy adresované Obecnému úradu Ptičie, okres Humenné, Obecnému úradu Závadka, okres Humenné, Okresnému úradu, odboru výstavby a bytovej politiky v Prešove a Ministerstvu dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR, v ktorých uviedol nepravdivé údaje o U.. B. M., vedúcej spoločného Obecného úradu Z., F. G. spočívajúce v rozširovaní, že menovanú v minulosti zatvorili a skončila popravde v kriminále, že spáchala rôzne trestné činy, že v minulosti falšovala stavebné denníky, okradla investorov o 28 miliónov slovenských korún a zároveň vyzýval starostku obce Y. X. I., aby s poškodenou U.. B. M. ukončila pracovný pomer z dôvodu, že je kriminálnička, pričom ním uvádzané skutočnosti, ako to vyplýva z odpisu registra trestov poškodenej a rozsudku Okresného súdu Košice I sp. zn. XXC/XX/XXXX Y. B. XX.XX.XXXX, právoplatným dňa 16.12.2015, nie sú pravdivé, čím svojím konaním značnou mierou ohrozil jej vážnosť u spoluobčanov, v zamestnaní a narušil jej rodinné vzťahy,

t e d a

o inom oznámil nepravdivý údaj, ktorý je spôsobilý značnou mierou ohroziť jeho vážnosť u spoluobčanov, poškodiť ho v zamestnaní a narušiť jeho rodinné vzťahy,

č í m s p á c h a l

prečin ohováranie podľa .

Za to mu súd

u k l a d á

Podľa za použitia , , , trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.

Podľa súd obžalovanému výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.

Podľa súd určuje obžalovanému skúšobnú dobu na 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa súd poškodenú U.. B. M., E.. XX.XX.XXXX K. Z., J. I. Q. XXX, F. G., odkazuje s nárokom na náhradu škody na civilný proces.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Humenné podal dňa 22.12.2016 na obvineného O. Jacka obžalobu pre skutok, ktorý mal spáchať tak, že v období mesiacov apríl 2016 a máj 2016 cestou poštového úradu rozposlal listy adresované Obecnému úradu Ptičie, okres Humenné, Obecnému úradu Závadka, okres Humenné, Okresnému úradu, odboru výstavby a bytovej politiky v Prešove a Ministerstvu dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR, v ktorých uviedol nepravdivé údaje o U.. B. M., vedúcej spoločného Obecného úradu Ptičie, okres Humenné spočívajúce v rozširovaní, že menovaná bola vo výkone trestu odňatia slobody, že spáchala rôzne trestné činy, že v minulosti falšovala stavebné denníky, okradla investorov o 28 miliónov slovenských korún a zároveň vyzýval starostku obce Závadka X. I., aby s poškodenou U.. B. M. ukončila pracovný pomer z dôvodu, že je kriminálnička, pričom ním uvádzané skutočnosti, ako to vyplýva z odpisu registra trestov poškodenej a rozsudku Okresného súdu Košice I sp. zn. XXC/XX/XXXX zo dňa 24.11.2015, právoplatným dňa 16.12.2015, nie sú pravdivé, čím svojím konaním ohrozil jej vážnosť u spoluobčanov, v zamestnaní a narušil jej rodinné vzťahy, pričom konanie obžalovaného kvalifikoval ako prečin ohovárania podľa .

Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného, poškodeného, svedka a oboznámením s listinnými dôkazmi.

Z výpovede obžalovaného O. O. na hlavnom pojednávaní vyplýva, že obžalovaný svoju vinu poprel s tým, že nemá vedomosť o tom, aby niekedy v minulosti napísal list nielen o poškodenej B. M. alebo o hocikom inom o skutkoch, alebo činoch, ktoré by nemohol preukázať. Uviedol, že informácie o trestnej činnosti poškodenej mal oveľa skôr. Pri výsluchu potvrdil, že napísal list na základe informácií z vyšetrovania policajtov, informácií z Krajskej prokuratúry Prešov, Okresného súdu Košice. Na uvedených inštitúciách sa informoval preto, lebo v minulosti bola poškodená opakovane vyzvaná, že má urobiť kontrolu stavebnej činnosti otca, svedkyne I. z dôvodu, že manžel pani I., si podľa tvrdenia obžalovaného sám svojvoľne v minulosti postavil drevený prístrešok, z ktorého obžalovanému steká voda pod dom. Z toho dôvodu sa opakovane obrátil na stavebný úrad v obci, následne sa obrátil na Krajský stavebný úrad Prešov. Podľa jeho tvrdenia obec Závadka vedome nevykonala kontrolu stavebnej činnosti, pričom nakoniec „donútil“ starostu, aby sa táto stavebná činnosť kontrolovala. Kontrolu mala v kompetencii poškodená, U.. M., podľa tvrdenia obžalovaného však nebola zrealizovaná. Kópiu uznesenia o vznesení obvinenia voči poškodenej dal obžalovanému jeho nebohý priateľ A. B., ktorého bola poškodená komplicom. Tieto informácie si neskôr overoval na polícii v Košiciach, na Okresnom súde v Košiciach a následne aj na prokuratúre. Obžalovaný vypovedal, že podľa jeho názoru, ak je niekto pracovník v štátnej správe, a keď mu niekto pripomenie jeho minulosť, tak by to mal strpieť. Obžalovaný potvrdil, že poškodenej pripomenul povinnosť, ktorú mala urobiť, keď nastúpila do štátnej správy do zamestnania, keďže ona podľa názoru obžalovaného zamlčala svoju minulosť, teda to, že je voči nej vedené trestné stíhanie za závažnú trestnú činnosť, pričom bola podľa vyjadrenia obžalovaného aj väzobne vyšetrovaná, o čom na Krajskom úrade Prešov podľa jeho informácií, nemali vedomosť. Poukázal na to, že sa jedná o morálnu zodpovednosť, ktorú každý človek znáša do konca života. Ku skutku uviedol, že listy rozposlal, avšak nie tie, čo sú mu kladené v obžalobe za vinu, nakoľko v spise podľa jeho tvrdenia chýbajú štyri listy, ktoré on údajne poslal. Uviedol, že nie je si vedomý, aby obsah obdobného listu, ako mu je kladené v obžalobe za vinu, niekedy napísal. Tvrdil, že policajt vedome sfalšoval informácie na margo jeho osoby a zároveň odmietol prijať ako dôkaz štyri súčasti listu, ktorý napísal na adresu poškodenej. Jednalo sa o uznesenie o vznesení obvinenia na nebohého A. B., v ktorom boli uvedení jeho spoločníci, aj s obsahom trestnej činnosti, ktorú páchali, časť rozsudku Okresného súdu Košice I., kde je uvedené, že poškodená bola väzobne vyšetrovaná, informácie, kto a kde voči poškodenej zastavil trestné stíhanie s tým, že konanie dozorujúceho Krajského prokurátora v

Prešove nie je právoplatne ukončené z toho dôvodu, že zmizli dôkazy zo spisu. Na základe uvedeného sa sťažoval na postup policajta. Tvrdil, že podľa jeho informácií z prostredia prokuratúry prokurátorka dostala zákaz, aby ho v predmetnej veci vypočula, pričom na základe toho sa opakovane obrátil aj na Krajskú prokuratúru Prešov. Domáhal sa informácií aj na inšpekcii Ministerstva vnútra, no podľa jeho tvrdenia zmizol rovnopis aj s listinnými dôkazmi, ktoré nechal v kancelárii policajta. Až po preštudovaní súdneho spisu zistil, že prílohy, ktoré vo svojom liste nechal na polícii, zo spisu zmizli a v spise sa toho času nenachádzajú. Poukázal na to, že na každom jednom liste, by mala byť podacia pečiatka úradu, na ktorý bol prijatý, čo súd nemá. Na otázku prokurátora obžalovaný uviedol, že informácie týkajúce sa poškodenej, teda uznesenie o vznesení obvinenia voči poškodenej a rozsudok Okresného súdu Košice I získal od príslušných orgánov po 01. januári 2016. Zároveň uviedol, že už v roku 2016 mal vedomosť o tom, že trestné stíhanie voči poškodenej bolo zastavené a viedlo sa od začiatku roka 2005 do konca roka 2007, avšak má vedomosť o tom, že prokurátor to zastavil za finančnú odmenu, a že skutok sa do dnešného dňa preveruje na Generálnej prokuratúre slovenskej republiky. Záverom obžalovaný uviedol, že to, čo o poškodenej uviedol, sa zakladá na pravde. Informácie o vznesenom obvinení, ktoré uviedol na adresu poškodenej mal z prostredia polície. Vedomosť o tom, že poškodená bola osobne vyšetrovaná a zatvorená mal zo svedeckej výpovede samotnej poškodenej, na základe ktorej žiadala finančnú náhradu.

Svedkyňa poškodená U.. B. M. na hlavnom pojednávaní uviedla, že bolo nutné sa brániť ohováraniu a vypisovaniu listov zo strany obžalovaného podaním trestného oznámenia. V apríli a máji 2016 ju začal obžalovaný hrubo osočovať a ohovárať, doslova uvádzal, že je kriminálnik, zlodej a takúto osobu by nezamestnal žiaden slušný stavebný úrad. Vyvrcholilo to tým, že tieto informácie v decembri 2016 zmedializoval prostredníctvom televízie JOJ, kde to bolo tri dni púšťané v správach. Obžalovaný však neskončil s vypisovaním listov a ohováraním ani po podaní trestného oznámenia na jeho osobu, ale vulgárne a ohováračské listy vypisoval aj v roku 2017 a 2018. Tým hrubo zasiahol do jej procesného, aj osobného života. Poškodená uviedla, že čo sa týka procesného života, je zamestnaná ako vedúca stavebného úradu okresu Humenné, t.j. cca 60 obcí. Všetky stavebné povolenia, kolaudačné rozhodnutia a rôzne ostatné stavebné povolenia v zmysle stavebného zákona idú len cez jej osobu, čiže je permanentne v teréne a v styku s približne 31 tis. obyvateľmi. Ako vedúca úradovne je zároveň povinná zúčastňovať sa konaní a školení na okresných úradoch príslušného kraja a na samotnom Ministerstve dopravy a výstavby. V prvých mesiacoch po rozposlaní listov a po medializácii, sa musela opakovane na jednotlivých pracovných stretnutiach v teréne obhajovať a stavebníkom a viacerým starostom obcí ukazovať výpis z registra trestov. Priamy nadriadený, zamestnávateľ Ptičie, doposiaľ čaká na verdikt súdu a hrozí, že bude prepustená z práce. Vzhľadom na to, že obžalovaný opakovane písal listy na Obecný úrad Ptičie, kde okrem toho, že ju ohovára tvrdil, že prokuratúra urobila veľkú chybu, a že trestné stíhanie voči jej osobe nie je zrušené, ale je iba podmienečne zastavené s tým, že podľa tvrdenia obžalovaného poškodená zámerne uviedla do omylu svojho zamestnávateľa, teda zamestnávateľ čaká na verdikt súdu, pretože jednotlivé listy písané obžalovaným, obsahujú také množstvo informácii z prostredia vyšetrovania z roku 2005 a roku 2006, ktoré obžalovaný zámerne prekrúca. Predmetná negatívna medializácia zo strany obžalovaného nemá dobrý vplyv na jej procesný postup. Pred tým, ako obžalovaný predmetné listy rozposlal, nemusela v rámci výkonu práce nikdy predkladať odpis registra trestov, ani sa žiadnym spôsobom konfrontovať so stavebníkmi, jedine pri prijatí do zamestnania, čo je bežnou praxou. Poškodená uviedla, že obžalovaný hrubo zasiahol aj do osobného života. Klamstvá a ohovárania rozposlal okrem uvedených aj na NAKA, kde už nielen poškodenú, ale aj jej manžela predvolali na výsluch s tým, že obžalovaný tvrdil, že aby v roku 2005, 2006 bola podmienečne prepustená, dal jej manžel, syn a dcéra obrovský úplatok. Obžalovaný si však neuvedomil, že v roku 2006 mal jej syn 10 rokov, čiže nemohol dať žiaden úplatok žiadnemu prokurátorovi a dcéru poškodená nemá. Obžalovaný sleduje iba jeden cieľ a to zničiť jej osobu profesne a osobne. O listoch, ktoré boli adresované Obecnému úradu Ptičie, Obecnému úradu Závadka, Okresnému úradu, odbor výstavby a bytovej politiky v Prešove a Ministerstvu dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR v mesiacoch apríl a máj 2016 sa poškodená dozvedela tak, že z jednotlivých inštitúcii boli naskenované a zaslané na spoločný obecný úrad aj s otázkou, čo to má znamenať, a že ich má vysvetliť. V roku 2016 uvedeným inštitúciám bola povinná zaslať výpis z registra trestov. Zároveň musela aj iným spôsobom preukazovať a vyvracať tvrdenia obžalovaného v uvedených listoch, a to telefonickým vysvetľovaním, prečo sa takéto listy dostali na jednotlivé inštitúcie. Poškodená na otázku prokurátora uviedla, že väzobne trestne stíhaná nikdy nebola, po vznesení obvinenia strávila štyri dni v cele predbežného zadržania, následne bola uznesením prepustená, pričom

trestné stíhanie bolo ukončené uznesením v roku 2007, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 27.11.2007, a to z dôvodu, že skutok sa nestal. Na otázku prokurátora, či predmetné údaje a informácie sú v značnej miere spôsobilé závažne ovplyvniť vážnosť u spoluobčanov, zamestnaní či rodine poškodená uviedla, že obžalovaný nielen písomne, ale aj osobne navštevoval jednotlivých občanov v blízkych dedinách v obci Závadka, kde rozširoval tieto klamstvá a následne pri jednotlivých stavebných konaniach, ktoré boli pre stavebníka nepríjemné, bola atakovaná s tým, že si má najprv upratať pred vlastným prahom a potom niekomu hovoriť, čo je to zákon. Čo sa týka súkromia svojej rodiny, po medializácii sa jej moja rodina neobjavila na ulici zhruba rok. Poškodená záverom poukázala na skutočnosť, že svoju funkciu vykonáva od apríla 2006, pričom sa nejedná o verejnú funkciu. Pred nástupom do zamestnania písala žiadosť o prijatie do zamestnania, ktorej súčasťou bol aj životopis, zúčastnila sa konkurzu a napriek tomu, že v tom čase, ešte nebolo vydané rozhodnutie o zastavení trestného stíhania, jej odborná stránka dokázala presvedčiť komisiu a pri predložení odpisu registra trestov, bola prijatá na danú pozíciu. Na otázku samosudkyne, či má vedomosť o tom, prečo si obžalovaný vybral práve ju poškodená uviedla, že si myslí, že obžalovanému je úplne jedno, na koho útočí, nakoľko pred ňou, ako vedúcej na spoločnej úradovni, pôsobil pán Spodník, voči ktorému mal obžalovaný veľmi nepriateľský vzťah a taktiež vypisoval listy na jeho osobu. Na neho si však až tak nedovoľoval, pretože bol chlap. Po jeho odchode do dôchodku sa obžalovaný upäl na osobu poškodenej, pričom je mu to úplne jedno, ale keď nie je vyhovené žiadosti obžalovaného, okamžite si nájde inštitúcie, kde rozposiela klamlivé listy.

Z výpovede svedkyne X. I. súd zistil, že v roku 2016 začal obžalovaný vypisovať listy aj na obec Závadka, v ktorých obviňoval poškodenú z trestnej činnosti brania úplatkov, že kradla milióny, že je kriminálnička, a že má s ňou rozviazať pracovný pomer. Skutočnosti, ktoré opisoval obžalovaný v liste boli natoľko dôveryhodné, že svedkyňa volala starostovi do Ptičieho, ktorého sa pýtala, či je to pravda, či poškodená má za sebou nejakú trestnú minulosť. On bol taktiež prekvapený, lebo aj on dostal takéto listy. Následne sa pýtala priamo poškodenej, ktorá vysvetlila všetky skutočnosti a ukázala výpis registra trestov. V decembri 2016 to bolo aj zmedializované, kde bola „obvinená“ nielen poškodená, ale taktiež aj ona, a to z falšovania nejakých dokumentov, pričom to bolo nepríjemné. Taktiež tým, že poškodená pracuje na stavebnom úrade, zúčastňuje sa rôznych konaní, a tým, že to bolo aj medializované, ľudia sa poškodenej z obce posmievali, že čo tu tá robí, keď spreneverila, ukradla peniaze. Osobne bola prítomná konfrontácie poškodenej s občanmi, ktorí sa uškŕňali, že čo tu poškodená chce. Následne boli listy rozposielané na Krajský stavebný úrad, na ministerstvá, tých listov bolo niekoľko, a aj keď sa týkali niečoho iného, obžalovaný nikdy neopomenul spomenúť trestnú činnosť poškodenej. Svedkyňa poukázala na to, že keď sa ona ako starostka stretla so svojimi kolegami, starostami a starostkami, oni sa taktiež pýtali na poškodenú, pričom sa musela poškodená preukazovať aj výpisom RT. Svedkyňa potvrdila, že to bolo veľmi nepríjemné obdobie pre poškodenú, aj pre ňu samotnú. Poukázala na to, že každý kto príde do kontaktu s obžalovaným, je ním z niečoho obvinený. Každý policajt, vyšetrovateľ, ktorý nevyšetrí podľa jeho želania, má následne previerky, či kontroly. Obžalovaný je osobou, ktorá musí stále niekoho obviňovať. Záverom uviedla, že spočiatku to bolo tak, že aj jej dôvera voči poškodenej bola narušená. Až neskôr, keď jej poškodená všetko vysvetlila, znova tá dôvera bola stopercentná. Má za to, že dobré meno poškodenej bolo poškodené, nakoľko taká skutočnosť sa neobjavuje každý deň a jej dôveryhodnosť v tomto pravdepodobne klesla, rozprávalo sa, čo to tá M.á spravila a naozaj, pre ňu to bolo veľmi nepríjemné sa vyviňovať z týchto vecí po toľkých rokoch.

Na návrh obhajoby bola na hlavnom pojednávaní prečítaná výpoveď svedkyne z prípravného konania zo dňa 04.08.2016 za účelom odstránenia rozporu vo výpovedi z dôvodu, že svedkyňa v prípravnom konaní tvrdila, že obžalovaný približne koncom mesiaca máj 2016 kričal v záhrade svojho rodinného domu, ktorý susedí s jej rodinným domom, aby ako starostka obce Závadka ukončila pracovný pomer s U.. B. M., nakoľko je kriminálnička, a kričal niečo v zmysle „prepusť tú kriminálničku“, čím myslel poškodenú. Na hlavnom pojednávaní vypovedala, že obžalovaný ju ako starostku obce vyzýval, aby ukončila s poškodenou pracovný pomer v liste. Svedkyňa k rozporu uviedla, že je pravdou, že kričal presne tie slová aj za rodinným domom, ale tým, že je to už dlhšia doba, sa jej zdá, že to bolo aj v liste.

Na otázku obhajoby svedkyňa uviedla, že má vedomosť o tom, že poškodená vykonávala kontrolu u jej otca, pričom to nebolo len raz, ale aj Krajský stavebný úrad, stavebná inšpekcia, taktiež povodie Bodrogu, životné prostredie, správa ciest, kde si obžalovaný vymýšľal rôzne nepravdivé veci, ktoré následne museli prešetrovať zistili, že žiadne nekalé veci sa nestali, z ktorých obžalovaný obviňoval jej otca.

Z podania adresovaného obci Ptičie doručeného dňa 19.05.2016 podľa podacej pečiatky (čl. 32, 595), podania adresovaného Okresnému úradu Prešov, odbor výstavby a bytovej politiky doručené dňa 19.05.2016 (čl. 38, 581), podania adresovaného Ministerstvu dopravy a výstavby Slovenskej republiky, doručené dňa 19.05.2016 (č.l. 41), podania adresovaného obci Závadka doručené dňa 23.05.2016 (čl. 34, 36) vyplýva, že obžalovaný v uvedených listoch okrem iného uvádza, že poškodenú U.. B. M. v minulosti zatvorili a skončila popravde v kriminále, že spáchala rôzne trestné činy, že v minulosti falšovala stavebné denníky, okradla investorov o 28 miliónov slovenských korún. Keď ju zatvorili, tak sa pozabudlo, že má razítko ako stavebný dozor a po návrate z kriminálu sa v tichosti zamestnala na spoločnom úrade Ptičie, kde robí ako šéfka stavebného úradu pre obce.

Zistený skutkový stav je objektivizovaný oboznámeným obsahom spisu Okresného súdu Košice I. sp. zn. XXC/XXX/XXXX, z ktorého vyplýva, že žalobkyňa U.. B. M. sa domáhala, aby súd zaviazal žalovanú nahradiť jej škodu vo výške 6319,66 eura spolu s 9% úrokom z omeškania, ktorá predstavovala sumu trov obhajoby v trestnom konaní, ktoré bolo ukončené uznesením Krajskej prokuratúry v Prešove sp. zn. Kv 72/05 zo dňa 05.11.2007, pričom dôvodom zastavenia trestného stíhania bol záver, že skutok nepochybne nespáchala a sumu 1000,- eur, ktorú žalobkyňa požadovala za nezákonné pozbavenie osobnej slobody, zadržanie. Z rozsudku č.k.: -368 zo dňa 24.11.2015, právoplatným dňa 16.12.2015 o náhradu škody vyplynulo, že žalovaná, Slovenská republika, zastúpená Generálnou prokuratúrou Slovenskej republiky (poznámka samosudkyne), je povinná zaplatiť žalobkyni, U.. B. M.F. (poznámka samosudkyne) sumu 6285,96 eura s 9% úrokom z omeškania zo sumy 5285,96 eura od 26.05.2010 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. O trovách konania súd rozhodne do 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia. Z uvedeného obsahu spisu je zrejmé, že obžalovaným uvádzané skutočnosti nie sú pravdivé. Zistený skutkový stav je objektivizovaný aj oboznámeným uznesením Krajskej prokuratúry Prešov o zastavení trestného stíhania vedené pre trestný čin podvodu z ktorého vyplýva, že je nepochybné, že skutok nespáchala U.. B. M.Š., sp, zn. Kv 72/05 zo dňa 05.11.2007, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 27.11.2007 a odpisom registra trestov Generálnej prokuratúry poškodenej U.. B. M.F. bez záznamu.

Na hlavnom pojednávaní boli prečítané aj početné listinné dôkazy predložené obžalovaným (čl. 8, 12, 15, 86, 88, 89, 90, 99, 101, 142, 148, 194, 203, 206, 209, 228, 236, 286, 287, 296, 319, 323, 331, 354, 362, 380, 386, 394, 413, 422, 423, 424, 432, 454, 457, 460, 468, 476, 497, 556, 629, 638, 640, 642, 337 a čl. 644, ktoré mali preukazovať pravdivosť jeho tvrdení. Z prečítaných listín súd nezistil žiadne relevantné skutočnosti.

Na základe takto vykonaného dokazovania bol bez pochybností zistený skutkový stav v zmysle výroku rozsudku. Výpoveďami poškodenej U.. B. M., S. X. I., ktoré boli vypočuté na hlavnom pojednávaní a v prípravnom konaní, ako aj listinnými dôkazmi, a to podania adresovaného obci Ptičie, Okresnému úradu Prešov, odbor výstavby a bytovej politiky, Ministerstvu dopravy a výstavby Slovenskej republiky a obci Závadka, ako aj rozsudkom č.k.: XXC/XXX/XXXX-368 zo dňa 24.11.2015, právoplatným dňa 16.12.2015, uznesením Krajskej prokuratúry Prešov o zastavení trestného stíhania sp, zn. Kv 72/05 zo dňa 05.11.2007, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 27.11.2007 a odpisom registra trestov Generálnej prokuratúry poškodenej U.. B. M. bolo spoľahlivo preukázané, že obžalovaný O. O. o poškodenej U.. B. M. oznamoval nepravdivé údaje (konkretizované a upravené vo výrokovej časti rozsudku), ktoré boli spôsobilé značnou mierou ohroziť jej vážnosť u spoluobčanov, poškodiť ju v zamestnaní a narušiť jej rodinné vzťahy a týmto svojím konaním značnou mierou ohrozil jej vážnosť u spoluobčanov, v zamestnaní a narušil jej rodinné vzťahy. Z judikatúry vyplýva, že na naplnenie skutkovej podstaty prečinu podľa nie je potrebné, aby skutočne došlo k následku predpokladaného týmto ustanovením, avšak je nevyhnutné, aby vznik tohto následku bolo aspoň možné dôvodne očakávať, čo v danom prípade naplnené bolo, nakoľko k predpokladanému následku došlo, keďže nepravdivé informácie, ktoré uvádzal obžalovaný boli reálne spôsobilé deklarovaný následok vyvolať. Konanie obžalovaného súd právne kvalifikoval ako prečin ohovárania podľa , ktorého pojmové znaky z hľadiska objektívnej stránky naplnil obžalovaný konaním popísaným vo výrokovej časti rozsudku. Subjektívna stránka je daná priamym úmyslom podľa , nakoľko obžalovaný vedel, že informácie, ktoré o poškodenej uvádza, nie sú pravdivé.

V prípade prečinu ohovárania podľa stačí, ak nepravdivý údaj uvedie obžalovaný pred jednou osobou. Súd mal však preukázané, že obžalovaný tak urobil pred viacerými osobami, pričom to urobil úmyselne s cieľom poškodiť poškodenú, i prípadnou stratou zamestnania. Súd sa nestotožnil s názorom obžalovaného, že poškodená je povinná strpieť, ak jej niekto pripomenie minulosť, nakoľko „minulosť“, ako ju označuje obžalovaný, nebola čo sa týka poškodenej pravdivá. Súd uvádza, že v prípade akejkoľvek nespokojnosti obžalovaného, prípadne nesúhlasu s postupom poškodenej v rámci jej pracovnej činnosti, jednoznačne nie je možné riešiť tieto veci oznamovaním nepravdivých údajov o druhej osobe v úmysle vykresliť ju pred inými ako osobu s kriminálnou minulosťou, mala zamlčať. Obžalovaný svojim konaním porušil záujem štátu na ochrane cti a dobrej povesti jednotlivca pred ohováraním, ktoré môže vážnym spôsobom narušiť občianske spolužitie či rodinné vzťahy.

Súd na rozdiel od obžaloby prokurátora upravil skutok presným uvedením slovného spojenia, citujúc obžalovaného z uvedených listov, a to, že poškodenú v minulosti zatvorili a skončila popravde v kriminále. Zároveň súd upravil, že svojím konaním značnou mierou ohrozil jej vážnosť u spoluobčanov, v zamestnaní a narušil jej rodinné vzťahy, nakoľko z výpovede svedkyne i poškodenej vyplynulo aj to, ako sa musela poškodená obraňovať, či už ústne, alebo písomne aj s poukazom na to, že zamestnávateľ doposiaľ čaká na súdne rozhodnutie, pretože poškodená môže prísť o zamestnanie. Zároveň súd uvádza, že poškodená je obyvateľkou malej obce, v ktorej každý každého pozná s tým, že aj na tomto základe uvedené konanie ovplyvňovalo aj celú jej rodinu.

Súd sa nestotožnil s tvrdeniami a argumentami obžalovaného, že informácie, ktoré uvádzal o poškodenej U.. B. M. boli pravdivé, a že vychádzal z výpovede samotnej poškodenej. Naopak, vykonanými dôkazmi bola preukázaná ich nepravdivosť, pričom pravdivosti jeho tvrdení nenasvedčujú ani obžalovaným predložené listinné dôkazy, ktoré mali podľa jeho názoru odôvodňovať jeho konanie a preukazovať, že všetky informácie, ktoré verejne uvádzal o poškodenej boli pravdivé. Vykonaným dokazovaním bolo bez akýchkoľvek pochybností preukázané, že obžalovaný sa dopustil žalovaného skutku, ktorý sa stal tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Tvrdenia, ktoré tvoria podstatnú časť obrany obžalovaného, sú tvrdeniami obštrukčného charakteru a sú motivované snahou vyhnúť sa trestnej zodpovednosti za spáchanie žalovaného skutku a tým i uloženiu trestu, i s poukazom na neustálu snahu obžalovaného v priebehu súdneho konania oddialiť rozhodnutie súdu.

Pre úplnosť je potrebné uviesť, že súd odmietol obžalovaným navrhované dôkazy, a to umožniť mu zabezpečiť listinné dôkazy a za tým účelom odročiť hlavné pojednávanie. Zároveň odmietol vykonať dôkaz navrhovaný obžalovaným, a to zabezpečiť časový priestor na predloženie 4 listov, ktoré by, podľa obžalovaného, preukazovali, že poškodená nastúpila do štátnej správy a vedome zamlčala existenciu určitých skutočností, zabezpečenie času na zistenie, kde zmizol prvopis vyšetrovacieho spisu a predložiť kompletné uznesenie o vznesení obvinenia, nakoľko sa týkali okolností nepodstatných pre rozhodnutie alebo okolností, ktoré bolo možné zistiť už skôr navrhnutými dôkazmi. Zároveň súd poukazuje na to, že obžaloba bola podaná na súd 22.12.2016, teda obžalovaný mal dostatok času na zabezpečenie a predloženie dôkazov súdu.

Obžalovaný je v súčasnosti invalidným dôchodcom. Podľa výpisu ústrednej evidencie priestupkov Ministerstva vnútra Slovenskej republiky bol obžalovaný doposiaľ viackrát priestupkovo riešený. Podľa odpisu Registra trestov Generálnej prokuratúry vyplýva, že obžalovaný bol doposiaľ sedemkrát súdne trestaný, za rôznu trestnú činnosť, naposledy rozhodnutím Okresného súdu Humenné XT/XXX/XXXX zo dňa 05.11.1992, kde bol odsúdený za prečin obmedzovania osobnej slobody podľa a iné na nepodmienečný trest odňatia slobody 12 mesiacov. Pri všetkých odsúdeniach už nastali účinky zahladenia.

Obžalovaný nie je z miesta trvalého bydliska kladne hodnotený. V minulosti mal spory s viacerými občanmi, čo bolo riešené v priestupkovom konaní. Obžalovaný podľa vyjadrenia starostky obce ustavične vypisuje sťažnosti na občanov a pokúša sa kriminalizovať každého, kto s ním príde do kontaktu, a keď sa veci nevyriešia podľa jeho predstáv, sťažuje sa ďalej aj na rôzne inštitúcie.

Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu súd prihliadal najmä na spôsob spáchania trestného činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich a priťažujúcich okolností, ako aj na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.

Pri ukladaní trestu súd obligatórne prihliadal podľa na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností. Ako poľahčujúcu okolnosť súd zohľadnil pri ukladaní trestu vedenie riadneho života pred spáchaním trestnej činnosti. Priťažujúcu okolnosť u obžalovaného súd nezistil.

Na základe uvedeného dospel súd k záveru, že pre splnenie účelu trestu v zmysle bude u obžalovaného postačujúce uloženie trestu odňatia slobody pri dolnej zákonom stanovenej hranici. Vzhľadom na uvedené súd uložil obžalovanému trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov. Výkon uloženého trestu bol zároveň podmienečne odložený na skúšobnú dobu 18 mesiacov, keďže s prihliadnutím na doterajší život obžalovaného a prostredie, v ktorom žije, ako aj na okolnosti prípadu, sa na zabezpečenie ochrany spoločnosti a jeho nápravu nejaví okamžitý výkon uloženého trestu ako nevyhnutný. Takto uložený trest podľa názoru súdu plne zodpovedá zásade primeranosti trestných sankcií aj zásade individualizácie trestu. Mal by byť postačujúci z hľadiska individuálnej ako aj generálnej prevencie, teda možno dôvodne očakávať, že ho s porozumením príjme aj spoločnosť ako trest primerane vyjadrujúci aj morálne odsúdenie páchateľa a zároveň bude dostatočnou garanciou nepáchania ďalšej trestnej činnosti obžalovaným v budúcnosti.

Poškodenú U.. B. M. súd odkázal s nárokom na náhradu škody, ktorý si uplatnila vo výške 5000,- eur z titulu nemajetkovej ujmy na civilný proces, keďže pre priznanie nároku na náhradu škody neboli splnené zákonné podmienky z dôvodu potreby vykonania ďalšieho dokazovania, ktoré presahuje potreby trestného stíhania a značne by ho predĺžilo.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku na Okresný súd Humenné. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takej osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok ( ).

Odvolanie môžu podať:

- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku ( ) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (, ). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného( ),

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (s. 1 písm. b) ) a to len vo svoj prospech ( ),

- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh, pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech ( ), pokiaľ obžalovaný výslovne nevyhlási, že nesúhlasí s podaním odvolania vo svoj prospech týmito osobami,

- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli ( ),

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody ( ), a to v neprospech obžalovaného ( ). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu ( ).

- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci ( ).

Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku ho môžu napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.