Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_9P-199-2020.pdf
PDF · 97.97 KB
Case nature
Area
Subarea
9P/199/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, sudkyňou JUDr. Janou Kurnotovou, v konaní vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti R.: N. nar. XX.XX.XXXX a P., nar. XX.XX.XXXX, zast. Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Malacky, so sídlom Záhorácka 2942/60A, Malacky, bytom ako matka, deti rodičov: matky J. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXXX/XX, V. a otca Q. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XX, o návrhu matky na zvýšenie výživného na maloleté deti, takto
rozhodol:
Otec je povinný prispievať na výživu maloletej N. zvýšeným výživným zo sumy 30% zo sumy životného minima na neplnoleté, nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona mesačne sumou 100 Eur mesačne a na výživu maloletého P. zvýšeným výživným zo sumy 30% zo sumy životného minima na neplnoleté, nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona mesačne sumou 100 Eur mesačne, a to vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky počnúc dňom 01.05.2020.
Zročné výživné za obdobie od 01.05.2020 do 30.11.2021 na maloletú N. vo výške 1 340,03 Eur a na maloletého P. vo výške 1 340,03 Eur, je otec povinný zaplatiť k rukám matky spolu s bežným výživným v pravidelných mesačných splátkach vo výške splátky 40 Eur pre každé z detí počnúc vykonateľnosťou rozsudku s tým, že v prípade omeškania so zaplatením čo i len jednej splátky sa stáva splatným celé plnenie.
Týmto sa mení rozsudok Okresného súdu Piešťany č.k. 10P/19/2014-141 zo dňa 12.01.2016 v časti výroku o výživnom na maloleté deti.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 29.04.2020 žiadala matka maloletých detí, aby súd zvýšil vyživovaciu povinnosť otca k obom maloletým deťom zo sumy 30% sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa na sumu 100 Eur mesačne na každé z maloletých detí, pričom na pojednávaní doplnila, že výživné žiada priznať od 01.05.2020. Svoj návrh odôvodnila tým, že naposledy bolo výživné na maloleté deti určené rozsudkom, ktorým súd rozviedol manželstvo rodičov, kedy súd na čas po rozvode zveril maloleté deti do starostlivosti matky a otca zaviazal povinnosťou prispievať na výživu maloletých detí minimálnym výživným z dôvodu, že otec bol vo výkone trestu. V roku 2017 bol otec prepustený z výkonu trestu, s deťmi sa občas stretával a prispieval sumou 100 Eur na obe deti, to sa postupne zmenilo a otec začal prispievať matke nepravidelne. Otec pracuje ako vodič vysokozdvižného vozíka a má stály príjem. Deti súd staršie, náklady na ne vzrástli. N. je žiačkou 5. triedy ZŠ a P. žiakom 4. ročníka ZŠ. P. nosí okuliare a je sledovaný u psychológa pre poruchu pozornosti. Matka je aktuálne na rodičovskej dovolenke.
2. Otec sa k návrhu matky písomne nevyjadril, na pojednávaní uviedol, že by súhlasil so zvýšením výživného na obe maloleté deti spolu vo výške 120 Eur, t.j. 60 Eur na každé z detí.
3. Súd sa oboznámil s návrhom, vyjadreniami účastníkov a vykonal dokazovanie výsluchom matky a otca a obsahom pripojeného spisu Okresného súdu Piešťany sp.zn. 10P/19/2014 a listinnými dôkazmi založenými v spise, ktorými sú: rodné listy maloletých detí ako aj ďalších detí matky, odpovede na lustráciu rodičov v Sociálnej poisťovni a v registri obyvateľov, potvrdenia ÚPSVaR o poberaných dávkach a vedení rodičov v evidencii uchádzačov a zamestnanie, potvrdenia o výške prídavkov na maloleté deti a rodičovského príspevku za rok 2020 a 2021, potvrdenia o návšteve školy mal. detí, potvrdenia o príjme otca a mzdové listy otca za rok 2020 a 2021, lekárska správa mal. P. z oftalmologickej ambulancie, doklady o úhradách výživného a na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový a právny stav.
4. Matka pri výsluchu uviedla, že býva s maloletými deťmi a ďalšími jej dvomi deťmi a manželom v podnájme. Spolu má matka 5 detí, pričom syna V. mal zvereného do starostlivosti jeho otec a matka platí na V. výživné 50 Eur mesačne. V súčasnosti je matka na rodičovskej dovolenke. Rodičovský príspevok a prídavky na deti predstavujú spolu 375 Eur. P. navštevuje 6. triedu ZŠ a N. 7. triedu ZŠ. N. je zdravá, navštevuje dva platené krúžky, kde sa hradí 30 Eur za tanečnú a 30 Eur za ping pong. P. nosí okuliare a musí často navštevovať zubára. Chodí na futbal, ten sa zatiaľ neplatí. Jej partner má príjem okolo 700 Eur v čistom. Matka má základné vzdelanie. Deti boli u otca cez leto. N. asi týždeň a P. asi 3 týždne. Cez rok sa stretávajú len občas. Otec neprispieva na výživu pravidelne, niekedy pošle 100 Eur, niekedy nič, niekedy 50 Eur.
5. Matka vyčíslila počas konania náklady na maloleté deti nasledovne: školské pomôcky na každé z detí 60 Eur, vreckové, hygiena a záujmy na každé z detí 30 Eur, u P. uviedla náklady za okuliare jednorazovo 120 Eur. Svoje ďalšie výdavky uviedla ako podnájom 550 Eur, Tv, internet a telefón 85 Eur, výživné na V. 50 Eur, hygiena 60 Eur, strava pre domácnosť 300 Eur, náklady na jej ďalšie mal. deti N. a V. - plienky kozmetika a mlieko spolu vo výške 150 Eur mesačne. Matka uviedla, že do vyčíslenia nezahrnula náklady na oblečenie, ktoré kupuje podľa potreby. Ako príjmy uviedla rodičovský príspevok 270 Eur, prídavky na 4 deti 104 Eur, príjem manžela 750 Eur v čistom a nepravidelne výživné od otca maloletých detí 20-100 Eur.
6. Otec pri výsluchu uviedol, že aktuálne býva u svojho otca, avšak plánuje ísť bývať na ubytovňu. Nájomné svojmu otcovi neplatí. Hradí iba stravu, je zamestnaný s príjmom okolo 620 Eur v čistom s tým, že keď robí nadčasy, tak zarobil aj viacej, už robieva nadčasy len polovicu mesiaca. Deťom prispieva podľa toho, ako mu vyjde. Jeho náklady sú 50 Eur na cestu do práce. Motorové vozidlo ani vodičský preukaz nemá, má exekúcie. Má stredné odborné vzdelanie bez maturity, je vyučený vinohradník, ovocinár. V odbore však nikdy nepracoval. V súčasnosti pracuje ako vodič VZV. Nevlastní žiadne nehnuteľnosti, ani iný významný majetok, partnerku nemá. Deti boli cez leto u otca ale dcéra bola stále na mobile a syn ten bol väčšinou s bratom V.. Deti nejavia záujem, tak ani on ho nejaví. Teraz za deťmi už nechodieva, iba ich volá k sebe na prázdniny. Keď však bude na ubytovni, už deti nebudú mať kam chodiť.
7. Kolízny opatrovník sa v konaní vyjadril, že s návrhom matky súhlasí. Výška výživného je primeraná, pričom je v možnostiach a schopnostiach otca takéto výživné platiť. Na strane maloletých detí od posledného rozhodnutia súdu nastala výrazná zmena pomerov.
8. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú samé sa živiť.
9. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
10. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
11. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
12. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča, súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
13. Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
14. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. 15. Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
16. Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
17. Podľa ust. § 78 ods. 1 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
18. Podľa § 217 ods. 1 prvej vety Civilného sporového poriadku, pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
19. Podľa § 121 Civilného mimosporového poriadku, rozsudky o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a výžive maloletých a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť alebo zrušiť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.
20. Záujem maloletého dieťaťa je pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa dieťaťa týkajú vždy prvoradý (čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, čl. 24 ods. 2 Charty základných práv Európskej únie, čl. 5 Zákona o rodine).
21. Podľa vyššie citovaného ustanovenia § 78 ods. 1 Zákona o rodine a ust. § 121 Civilného mimosporového poriadku dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Zmena rozhodnutia súdu na základe zmeny pomerov je v podstate výnimkou zo zásady nezmeniteľnosti právoplatných súdnych rozhodnutí, a preto zmena pomerov by mala byť závažnejšieho charakteru. Reparácia právoplatných rozhodnutí pre nepodstatnú zmenu v pomeroch je neprípustná. Zmenu pomerov možno vymedziť ako zmenu rozhodujúcich kritérií v porovnaní so skutkovým stavom existujúcim v čase predchádzajúceho rozhodnutia súdu. Súd preto pri posudzovaní návrhu v prvom rade skúmal, či nastala zásadná zmena pomerov od posledného súdneho rozhodnutia.
22. Naposledy bola vyživovacia povinnosť otca k maloletým deťom upravená rozsudkom Okresného súdu Piešťany č.k. 10P/19/2014-141 zo dňa 12.01.2016. V čase posledného rozhodnutia súdu bol otec vo výkone trestu odňatia slobody, pričom pred nástupom do výkonu trestu dosahoval príjem 400 Eur v čistom a to na pozícii vodiča vysokozdvižného vozíka a žil v domácnosti s otcom. Iné vyživovacie povinnosti nemal. Maloletá navštevoval 1. triedu na základnej škole a maloletý P. navštevoval materskú školu. Matka bola zamestnaná s príjmom 400-500 Eur v čistom. Matka mala v čase posedného rozhodnutia spolu 3 vyživovacie povinnosti, a to k maloletým deťom a synovi V., pričom matke bolo určené výživné na mal. V. 50 Eur mesačne. Matka žila v tom čase v Malackách u svojho priateľa.
23. V súčasnosti je maloletá N. v 7. ročníku základnej školy a maloletý P. v 6. ročníku základnej školy. Matka má spolu 5 vyživovacích povinností, okrem mal. detí k synovi V., nar. XX.XX.XXXX, kde hradí sumu 50 Eur mesačne a k mal. N. nar. XX.XX.XXXX a mal. V. nar. XX.XX.XXXX. Matka je vydatá. Je na rodičovskej dovolenke a poberá rodičovský príspevok v roku 2020 vo výške 270 Eur mesačne a v roku 2021 vo výške 275,90 Eur mesačne a rodinné prídavky vo výške 74,85 Eur mesačne v roku 2020 a 76,50 Eur mesačne v roku 2021. Otec je zamestnaný s priemerným čistým mesačným príjmom v roku 2020 vo výške 735 Eur a roku 2021 za obdobie 01/2021-09/2021 vo výške 671 Eur mesačne. Iné vyživovacie povinnosti otec nemá.
24. Súd porovnaním terajších pomerov na strane rodičov a maloletých detí s pôvodnými pomermi zistenými zo spisového materiálu vzťahujúceho sa k predchádzajúcemu rozhodnutiu zistil zmenu pomerov takého charakteru, ktorá odôvodňuje zvýšenie výživného na obe maloleté deti a tým zmenu predchádzajúceho súdneho rozhodnutia. K zmene pomerov došlo tak na strane maloletých detí ako aj ich rodičov. Obe maloleté deti už navštevujú druhý stupeň základnej školy, pričom náklady na maloleté deti nepochybne zásadným spôsobom vzrástli a to v súvislosti s pribúdajúcim vekom ako aj v súvislosti s celkovým rastom životných nákladov. Otec už nie je vo výkone trestu odiatia slobody, teda má možnosti a schopnosti dosahovať príjem tak, aby si mohol svoju vyživovaciu povinnosť k svojim dvom maloletým deťom riadne plniť. Matke pribudli 2 vyživovacie povinnosti, uzavrela manželstvo a aktuálne je na rodičovskej dovolenke.
25. Pri určovaní výšky vyživovacej povinnosti súd zohľadnil odôvodnené potreby na maloleté deti, výkon osobnej starostlivosti matky o maloleté deti a možnosti, schopnosti a majetkové pomery otca maloletých detí, teda povinného ako aj matky maloletých detí. Pre určenie výšky vyživovacej povinnosti je smerodajná životná úroveň každého z rodičov, pretože platí prvoradá premisa, že právom dieťaťa je podieľať sa na životnej úrovni každého svojho rodiča. Cieľom ustanovenia § 62 ods. 5 Zákona o rodine je zvyšovať plynule mieru rodičovskej zodpovednosti tým, že potreby rodiča môžu byť uspokojené až následne, keď si rodič zodpovedajúcim spôsobom splní svoju vyživovaciu povinnosť. Každý rodič má povinnosť v prvom rade zabezpečiť výživu svojho dieťaťa a až následne má právo využiť zostávajúce finančné prostriedky na uspokojovanie svojich vlastných potrieb, pričom zákon nerozlišuje, či ide o nevyhnutné životné potreby rodiča, alebo potreby iné.
26. Základnou podmienkou správneho určenia vyživovacej povinnosti rodiča k dieťaťu je tiež vyhodnotenie nákladov na pokrytie odôvodnených potrieb dieťa. Medzi tie základné patrí bývanie, stravovanie, ošatenie, hygienické potreby, zdravotná starostlivosť a náklady súvisiace s plnením školskej dochádzky. Iba základné bežné potreby dieťaťa pokrýva vyživovacia povinnosť rodičov len v tom prípade, ak sú možnosti a schopnosti rodičov slabé, alebo objektívne obmedzené a nedovoľujú poskytnúť dieťaťu viac.
27. Vzhľadom na vek maloletých detí a ich odôvodnené potreby s prihliadnutím na majetkové pomery oboch rodičov, má súd za to, že zvýšenie výživného zo sumy 30% sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa mesačne na sumu 100 Eur mesačne u oboch detí je primerané a zodpovedá zisteným schopnostiam, možnostiam a majetkovým pomerom oboch rodičov a ich životnej úrovni. Súd vychádzal z vyčíslenia nákladov na maloleté deti uvedených matkou a bežných potrieb detí v ich veku. Matka si vyživovaciu povinnosť plní v určitej miere aj výkonom osobnej starostlivosti o maloleté deti, ktorá je postavená na roveň finančnému plneniu. Zároveň platí, že čím sú deti menšie, tým je namieste, aby osobná starostlivosť rodiča bola viac zohľadňovaná. Otec sa na starostlivosti o maloleté deti podieľa len minimálne, čo je spôsobené aj vzdialenosťou bydlísk rodičov, na výživu prispieva nepravidelnými sumami. Otec si musí uvedomiť, že jeho prvoradou povinnosťou ako rodiča je prispievať na výživu všetkých svojich detí do doby, pokiaľ tieto nie sú schopné samé sa živiť. Otec nemôže uprednostňovať svoje iné nálady pred plnením si vyživovacej povinnosti a svoju vyživovaciu povinnosť prenášať skoro v celom rozsahu na matku maloletých detí, ktorá posledných niekoľko rokov financuje či už zo svojho príjmu alebo príjmu jej manžela prevažnú väčšinu nákladov na maloleté deti. Matkou požadovaná a súdom určená výška výživného nie je v žiadnom prípade nadštandardná a plne zodpovedá možnostiam a schopnostiam otca a ním dosahovanému príjmu. Súd podotýka, že ide o sumu ktorá je približne na úrovni životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, ktorá je stanovená zákonom č. 601/2003 Z. z. v platnom znení v spojení s opatrením MPSVaR SR č. 244/2021 Z. z., a to vo výške 99,56 Eur mesačne.
28. Súd zvýšil výživné počnúc dňom 01.05.2020 rešpektujúc návrh matky (t.j. od prvého dňa v mesiaci nasledujúceho po podaní návrhu na súd), keďže už v tom čase bola daná zmena pomerov na strane maloletých detí odôvodňujúca zvýšenie výživného. Súd tak musel zároveň rozhodnúť aj o zročnom výživnom ku dňu vyhlásenia rozsudku, t.j. za obdobie od 01.05.2020 do 30.11.2021 (spolu za 19 mesiacov). Zročné výživné za uvedené obdobie predstavuje sumu 1 340,03 Eur u každého z maloletých detí a predstavuje rozdiel medzi zvýšeným výživným a doteraz určeným výživným. Suma 30% zo sumy životného minima sa každoročne ku dňu 01.07. mení, pričom ku dňu 01.07.2019 predstavovala sumu 28,79 Eur, ku dňu 01.07.2020 sumu 29,42 Eur a ku dňu 01.07.2021 sumu 29,87 Eur. Preto zročné výživné za uvedené obdobie súd určil nasledovne: 2 mesiace x (100-28,79) + 12 mesiacov x (100 - 29,42) + 5 mesiacov x (100-29,87 Eur), t.j. 142,42 + 846,96 + 350,65 = 1340,03 Eur. Súd z vykonaných úhrad výživného nezistil úhrady výživného otcom nad rámec doteraz určeného výživného, ktoré by mal otcovi do zročného výživného započítať.
29. Podľa ust. § 232 ods 1. Civilného sporového poriadku, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
30. Súd umožnil otcovi zaplatiť zročné výživné v splátkach vo výške splátky 40 Eur pre každé s detí pod stratou výhody splátok, a to najmä s ohľadom na výšku zročného výživného a ním dosahovaného príjmu, pričom výšku splátky stanovil tak, aby dlh na zročnom výživnom bol splatený v primeranom čase v súlade so súdnou praxou, podľa ktorej by mal byť splatený najneskôr do 36 mesiacov. Matka s úhradou dlhu na zročnom výživnom v splátkach súhlasila.
31. O trovách konania rozhodol súd s poukazom na ust. § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne v 3 vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Podľa § 44 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/95 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení). Ak ide o rozhodnutie vo veciach starostlivosti o maloletého, styku s maloletým alebo inej ako peňažnej povinnosti vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 370 a nasl. C.m.p.).