Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_14T-30-2021.pdf
PDF · 82.39 KB
Case nature
Area
Subarea
14T/30/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda pred samosudkyňou JUDr. Monikou Jakubovou, v trestnej veci obžalovaného: N. Á., Q.. XX.XX.XXXX T. D. Y., pre pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, písm. d/, ods. 2 písm. b/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona s poukazom na ust. § 138 písm. j/ Trestného zákona v bodoch 1/ až 3 obžaloby a pre zločin vydierania spolupáchateľstvom podľa § 20, § 189 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na ust. § 138 písm. a/ Trestného zákona v bode 4/ obžaloby, na hlavnom pojednávaní dňa 08.12.2021 v Dunajskej Strede, takto
rozhodol:
obžalovaný N. Á., Q.. XX.XX.XXXX T. D. Y., W. U. X. O. XXXX/XX, D. Y.,
obžalovaná Y. Y., Q.. XX.XX.XXXX T. D. Y., W. U. X. O. XXXX/XX, D. Y. a
obžalovaná Y. T., Q.. XX.XX.XXXX T. D. Y., W. U. X. O. XXXX/XX, D. Y.
sa uznávajú za vinných, že
1/ obvinená Y. T.
dňa v čase 08.30 hod. dňa 16.03.2020 v meste D. Y. pri budove starej vodárne na parcele číslo O. nachádzajúcej sa medzi D. I. a železničnou stanicou D. Y. bez použitia násilia, počas sexuálneho styku vybrala poškodenému N. Q. z pravého vrecka nohavíc pánsku čiernu koženú peňaženku, z ktorej následne odcudzila finančnú hotovosť vo výške 175,- Eur, čím poškodenému spôsobila celkovú škodu vo výške 175,- Eur, a to napriek tomu, že bola trestným rozkazom Okresného súdu Dunajská Streda zo dňa 24.05.2018, sp. zn.18T/47/2018-41, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 28.07.2018 uznaná vinnou zo spáchania prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. c) Trestného zákona,
2/ obvinená Y. T.Á.
v dobe od 03:00 hod. do 04.00 hod. dňa 11.07.2020 v meste D.Á. Y., okres D.Á. Y., neďaleko T.É.F. I., pri obchodnom dome Lidl, bez použitia násilia z kabelky poškodenej U.Á.N. T.Ó.X., ktorú poškodená v tom čase držala v ruke, bez použitia násilia odcudzila finančnú hotovosť vo výške 150,- Eur a pánsku peňaženku svetlohnedej farby značky Wild, patriacu poškodenému Z. Y., v ktorej sa nachádzal občiansky preukaz č. P., vodičský preukaz č. Q.-XXXXX-XX, preukaz poistenca dôvera, platobná karta SLSP a finančná hotovosť vo výške 100,- Eur a 20 000 HUF, čím poškodenej U.Á.N. T.Ó.X. spôsobila škodu krádežou škodu vo výške 150,- Eur a poškodenému Z. Y. spôsobila krádežou škodu vo výške 172,- Eur, čím krádežou spôsobil celkovú škodu vo výške 322,- Eur, a to napriek tomu, že bola trestným rozkazom Okresného súdu Dunajská Streda zo dňa 24.05.2018, sp .zn. 18T/47/2018-41, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 28.07.2018 uznaná vinnou zo spáchania prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. c) Trestného zákona,
3/ obvinená Y. T.Á.
v dobe od 01:00 hod do 02:30 hod dňa 19.09.2020 v D. Y., okres D.Á. Y. na ulici R.Š.W. Č.. XXX pred barom E. O. O., bez použitia násilia odcudzila z kabelky, ktorá patrila poškodenej P. J.É.N. dámsku koženú peňaženku červenej farby nezistenej značky, v ktorej sa nachádzal občiansky preukaz a vodičský preukaz, preukaz zdravotnej poisťovne Dôvera, bankomatová karta Slovenskej sporitel'ne a ČSOB Banky, papierové osvedčenie o evidencii od vozidla značky Honda Civic, evidenčného čísla D.-XXXFl, elektronické osvedčenie o evidencii vozidla značky Škoda Fabia, evidenčného čísla D.-XXXGS, palivová karta Slovnaft, finančná hotovosť vo výške 300 Eur a 20 ks stravných lístkov v nominálnej hodnote 3,90 Eur, čím poškodenej P. J.É.N. spôsobila škodu vo výške 390 Eur,
4/ obvinení Y. T., N. Á.J. G. Y. Y.
dňa 26.03.2021 v čase okolo 02.00 h v D. Y. na ulici pri SOU Technická vedľa X. O.esty T. D. Y., okres D. Y. po predchádzajúcej vzájomnej dohode, ktorá spočívala v snahe si neoprávnene zadovážiť finančné prostriedky, prípadne iné cennosti od poškodeného J. E., Q.. XX.XX.XXXX, W. U. D. Y., N. W. Č.. XXX/ X, K. D. Y., obvinený N. G. spolu so Y. Y. pristúpili k osobnému motorovému vozidlu zn. Fiat Stilo, čiernej farby, s evidenčným číslom D.-XXXGX, v ktorom sa nachádzal poškodený J. E. (na mieste vodiča) spolu s obvinenou Y. T. (sediacou na sedadle spolujazdca), ktorá si predtým podľa predchádzajúceho plánu s poškodeným dohodla stretnutie a následne ho pod vymyslenou zámienkou vylákala na miesto určenia, pričom obvinený N. Á. s úmyslom zastrašiť poškodeného držal vo svojej pravej ruke drevenú palicu o dĺžke 0,5 m, ktorou sa zahnal smerom k poškodenému, na to poškodený J. E.X. aj obvinená Y. T. vystúpili z vozidla, následne obvinený N. G. klamlivo uviedol poškodenému, že Y. je jeho žena, je tehotná a keď' nechce mat' problémy musí zaplatiť' peniaze a takto vedia dať vec do poriadku, pričom použil aj slová: „budeš platiť, lebo inak ťa zajebem, alebo dobijem", potom na výzvu poškodeného drevenú palicu zahodil, počas tejto komunikácie obvineného N. Á. s poškodeným J. E., Y. T. schovala zo stredného odkladacieho priestoru vozidla mobilný telefón zn. Samsung Galaxy A40 patriaci poškodenému J. E., z ktorého odstránila umelohmotný kryt, ktorý zahodila vedľa vozidla a spod krytu telefónu si prisvojila 10,- Eur, ktorú bankovku mal tam poškodený schovanú, medzitým obvinená Y. Y. bez povolenia otvorila batožinový priestor vozidla, odkiaľ vybrala mikrofón so stojanom a slúchadlami, ako aj s kabelážou zn. Rode v hodnote 500,- Eur, ktoré veci si neoprávnene prisvojila, následne nútili poškodeného, aby im zaplatil ďalšie peniaze, za ktoré by vrátili uvedené odcudzené veci, pričom obvinená Y. Y. s vecami pochádzajúcimi z kufra odišla na neznáme miesto a v zmysle inštrukcií ďalších dvoch obvinených N. Á. G. Y. T. ich poškodený na svojom motorovom vozidle mal zobrať k bankomatu Poštovej banky, z ktorej mal vybrať' nimi žiadanú hotovosť vo výške 50,- Eur, a tieto peniaze im odovzdať za účelom vydania jeho osobných vecí, ktorými neoprávnene disponovali obvinení, nasadli obvinený N. Á.U. a obvinená Y. T. do uvedeného vozidla, ktoré riadil poškodený J. E. a išli na dohodnuté miesto, pričom poškodený prešiel odbočku k bankomatu, pokračoval autom v jazde, obvinení naňho kričali, aby sa otočil, on svoje vozidlo odstavil pri cukrárni zvané B. na E. O. T. D. Y., okres D. Y. a vybehol z neho na adresu trvalého bydliska, odkiaľ vyrozumel políciu, následne vo vozidle za prítomnosti privolanej hliadky našiel svoj mobilný telefón, takto mu spôsobili celkovú škodu vo výške 510,- Eur.
teda
obvinená Y. T.
v bodoch 1/ až 3/ obžaloby
prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila, činom spôsobila malú škodu, v bodoch 1/ a 2/ obžaloby čin spáchala na veci, ktorú mal iný pri sebe a napriek tomu, že za taký čin bola v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdená a čin spáchala závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách,
obvinení Y. T., N. Á. G. Y. Y.
v bode 4/ obžaloba
spoločným konaním iného násilím a hrozbou násilia nútili, aby niečo konal a čin spáchali závažnejším spôsobom konania - so zbraňou
čim spáchal
obvinená Y. T.
v bodoch 1/ až 3/ obžaloby
pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, písm. d/, ods. 2 písm. b/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona s poukazom na ust. § 138 písm. j/ Trestného zákona,
obvinení Y. T., N. Á. G. Y. Y.
v bode 4/ obžaloba
zločin vydierania spolupáchateľstvom podľa § 20, § 189 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na ust. § 138 písm. a/ Trestného zákona
Za to im súd ukladá:
N. Á.
Podľa § 189 odsek 2 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písmeno l/, § 38 odsek 2, odsek 3, § 39 odsek 2 písmeno d/, odsek 4 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 odsek 1 Trestného zákona s poukazom na § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona sa výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba s probačným dohľadom v trvaní 4 (štyroch) rokov.
Podľa § 51 odsek 4 písmeno f/ Trestného zákona povinnosť osobne alebo verejne sa ospravedlniť poškodeným.
Podľa § 51 odsek 4 písmeno h/ Trestného zákona povinnosť podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.
Podľa § 51 odsek 4 písmeno k/ Trestného zákona povinnosť zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.
Y. Y.
Podľa § 189 odsek 2 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písmeno d/, písmeno j/ písmeno l/, § 38 odsek 2, odsek 3, § 39 odsek 2 písmeno d/, odsek 4 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 odsek 1 Trestného zákona s poukazom na § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona sa výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba s probačným dohľadom v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 odsek 4 písmeno f/ Trestného zákona povinnosť osobne alebo verejne sa ospravedlniť poškodeným.
Podľa § 51 odsek 4 písmeno h/ Trestného zákona povinnosť podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.
Podľa § 51 odsek 4 písmeno k/ Trestného zákona povinnosť zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.
Y. T.
Podľa § 189 odsek 2 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písmeno l/, § 37 písmeno m/, § 38 odsek 7, § 41 odsek 2, § 42 odsek 1 Trestného zákona súhrnný úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyroch) rokov.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona sa na výkon trestu odňatia slobody zaradí do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia
Podľa § 42 odsek 2 za súčasného zrušenia rozsudku Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. 4T/111/2020 a rozsudku Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. 18T/82/2020 v časti vo výrokov o treste, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tieto výroky obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo stratili podklad.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku obžalovaná je povinná nahradiť:
- poškodenému N. Q., Q.. XX.XX.XXXX, U. X. XXX/XX, E., škodu vo výške 100 eur,
- poškodenej U. T.X., Q.. XX.XX.XXXX, U. Š. X. XXX, X. X., škodu vo výške 150 eur.
odôvodnenie:
S poukazom na § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa prokurátor, obžalovaný i obhajca obžalovaného po vyhlásení rozsudku na hlavnom pojednávaní vzdali práva na podanie odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na podpísanom súde. Odvolanie podané procesnou stranou, ktorá sa tohto práva vzdala na hlavnom pojednávaní je právne neúčinné.