Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11P-54-2021.pdf
PDF · 75.98 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-11P/54/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany sudcom JUDr. Vlastimilom Valkovičom vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: Z. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J., R. XXXX/XXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany, Škultétyho 1577/8, 955 01 Topoľčany, dieťa rodičov - matky: H. H., rod. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J., R. XXXX/XXX, a otca: H. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F., R. XXXX/X, o schválenie právneho úkonu, takto
rozhodol:
I. Súd s c h v a ľ u j e právny úkon, ktorý v mene maloletého Z. H., nar XX.XX.XXXX, trvale bytom J.Š., R. XXXX/XXX, ako obdarovaného urobila dňa XX.XX.XXXX jeho zákonná zástupkyňa - matka H. H., rod. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J., R. XXXX/XXX, a to právny úkon uzatvorenia darovacej zmluvy a zmluvy o zriadení vecného bremena, uzavretej dňa XX.XX.XXXX vo forme notárskej zápisnice, spísanej notárom JUDr. L. N. pod č. X. XX/XXXX, X. XXXXX/XXXX, X. XXXXX/XXXX, podľa ktorej H. F. rod. V., dátum narodenia: XX.XX.XXXX, rodné číslo XXXXXX/XXX, bytom: V., J. XXXX/X ako darkyňa daruje maloletému Z. H. rod. H., dátum narodenia: XX.XX.XXXX, rodné číslo: XXXXXX/XXXX bytom: J., R. XXXX/XXX nehnuteľnosti, nachádzajúce sa v okrese V., obec V., kat. úz. V., a to byt č. XX na X. poschodí, vchod: C., v bytovom dome súpisné číslo XXXX na parc. č. XXXX na LV č. XXXX pod L. XX v celosti, s podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na príslušenstve v XXX/XXXXX-inách a na LV č. XXXX: parcely registra „M.": parc. č. XXXX zastavaná plocha a nádvorie vo výmere XXX m2 pod L. XX Y. XXX/XXXXX-inách s tým, že v prospech darkyne - H.K. F. sa zriaďuje právo doživotného užívania týchto nehnuteľností.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 17.09.2021 bol Okresnému súdu Topoľčany doručený návrh matky na schválenie právneho úkonu, ktorý urobila za maloleté dieťa, spočívajúci v podpísaní darovacej zmluvy a dohody o zriadení vecného bremena zo dňa 17.09.2021.
2. Dňa 28.10.2021 bolo Okresnému súdu Topoľčany doručené vyjadrenie otca maloletého k návrhu na schválenie právneho úkonu za maloletého. Otec maloletého vo svojom podaní uviedol, že pokiaľ nie je predmetný byt v ťarche, tak súhlasí s darovaním tejto nehnuteľnosti starej mamy, ktorá je jej vlastníkom, synovi Z. H.. Zároveň sa otec mal. ospravedlnil z neúčasti na pojednávaní vytýčenom na deň 03.11.2021, z dôvodu časovo a finančne náročnej cesty do V.A. (cca 300 km). Otec maloletého súhlasil, aby súd pojednával a rozhodol aj v jeho neprítomnosti.
3. V správe kolízneho opatrovníka Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany zo dňa 28.10.2021 sa uvádza, že matka maloletého dieťaťa si podala návrh na schválenie právneho úkonu v mene maloletého, ktorý sa týka darovacej zmluvy, ktorou stará matka p. H. F. daruje maloletému Z. byt v
jej osobnom vlastníctve. Matka na podanom návrhu trvá, podľa jej vyjadrenia je tento právny úkon v prospech maloletého, so starou matkou majú dobré vzťahy a táto sa sama rozhodla darovať svoj byt vnukovi. Vzhľadom k uvedenej skutočnosti bol vykonaný pohovor s matkou maloletého Z., s maloletým a taktiež bol telefonicky kontaktovaný otec maloletého dieťaťa a stará matka p. F.. P. H. uviedla, že o rozhodnutí starej matky bola informovaná, nakoľko majú spolu dobré vzťahy a sú v pravidelnom kontakte, stará matka tiež dobre vychádza aj s mal. Z.. Podľa matky žije stará matka sama v byte, ktorý je predmetom konania, je ovdovelá, preto sa rozhodla určité majetkové záležitosti doriešiť. P. H. žije t. č. spolu so synom Z. v prenajatom obecnom 3-izbovom mezonetovom byte, riadne zariadenom a udržiavanom v poriadku a čistote, pričom mal. Z. má svoju detskú izbu na poschodí. Matka hradí náklady spojené s bývaním a energiami v sume asi do 300 eur mesačne. P. H. je zamestnaná ako opatrovateľka pre obec E. s príjmom asi 490 eur mesačne, zároveň poberá čiastočný invalidný dôchodok v sume 281 eur mesačne. Maloletý Z. navštevuje Strednú odbornú školu drevársku v V., 1. ročník, odbor mechanik počítačových sietí, do školy chodí pravidelne, učí sa dobre. Počas šetrenia v domácnosti bol vykonaný aj pohovor s mal. Z., ktorý uviedol, že má vedomosť o rozhodnutí svoje starej matky darovať mu byt, on to akceptuje, bližšie sa však nad tým nezamýšľal, túto skutočnosť neriešil. Podľa jeho vyjadrenia má babku rád, keď niekedy potrebuje, tak jej pomáha. Otec mal. dieťaťa bol kontaktovaný telefonicky, pričom uviedol, že k danej skutočnosti sa vyjadril písomne, vyjadrenie zaslal na Okresný súd Topoľčany. Podľa p. H. tento nemá námietky voči tomu, aby bol synovi darovaný byt starej matky v prípade, ak nie je zaťažený určitými dlhmi, pojednávania sa však nemôže zúčastniť. Telefonicky bola taktiež kontaktovaná stará matka p. H. F., ktorá uviedla, že sa sama spontánne rozhodla darovať vnukovi svoj byt, ktorého je výlučnou vlastníčkou, nakoľko je už vdova, chcela si doriešiť záležitosti týkajúce sa jej majetku. Podľa p. F. nie je byt zaťažený žiadnymi dlhmi, tiež sa zároveň zaväzuje hradiť všetky náklady spojené s bývaním a údržbou bytu, čo uviedla aj v návrhu. V závere správy kolízny opatrovník vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam a vzhľadom k tomu, že schválenie právneho úkonu je v prospech maloletého dieťaťa odporučil návrhu vyhovieť.
4. Na pojednávanie dňa 08.12.2021 sa nedostavil otec maloletého dieťaťa, doručenie predvolania mal vykázané, súd pojednával v neprítomnosti otca mal. dieťaťa. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom matky a oboznámením sa s pripojenými dokladmi a správami, ktoré tvoria obsah spisu. 5. Matka na pojednávaní uviedla, že si myslí, že predmetný právny úkon, ktorý vykonala za maloletého bol urobený v záujme a na prospech mal. dieťaťa, nakoľko predmet darovania nie je zaťažený žiadnym vecným bremenom a nie sú tam žiadne dlhy a podlžnosti na nájomnom a iných platbách, okrem toho bola aj vyplnená posledná vôľa starého rodiča a odporučila predmetný právny úkon schváliť. 6. Kolízny opatrovník na pojednávaní odporučil predmetnému návrhu vyhovieť, nakoľko je v prospech a v záujme maloletého dieťaťa. 7. Podľa § 2 ods. 1 CMP (zákona č. 161/2015 Z. z. - Civilného mimosporového poriadku) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia CSP (zákona č. 160/2015 Z. z. - Civilného sporového poriadku), ak tento zákon neustanovuje inak.
8. Podľa § 26 Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Zb. (ďalej len „O. z.“), pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za nich ich zákonní zástupcovia.
9. Podľa § 28 O. z., ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
10. Podľa § 31 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, rodičia zastupujú maloleté dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilé.
11. Podľa § 119 CMP, právny úkon, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, súd schváli, ak je to v záujme maloletého.
12. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že schválenie právneho úkonu je v prospech a v záujme maloletého dieťaťa, a preto návrhu vyhovel.
13. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 CMP, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Topoľčany.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a uvedená spisová značka konania. V odvolaní sa má ďalej uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.