Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13Pc-13-2021.pdf
PDF · 84.47 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-13Pc/13/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica, sudkyňou JUDr. Ing. Gabrielou Sopkovou, PhD., v právnej veci navrhovateľa P.. P. P., narodeného XX.XX.XXXX, právne zastúpeného JUDr. Wieslawom Firlom, advokátom so sídlom Čadca, Májová 1319, a manželky navrhovateľa O. P., rodenej O., narodenej XX.XX.XXXX, obaja bytom J. XXX, právne zastúpenej JUDr. Darinou Kučerovou, advokátkou so sídlom Považská Bystrica, Ul. Železničná 90/12, v konaní o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Súd manželstvo navrhovateľa P. P., narodeného XX.XX.XXXX a manželky navrhovateľa O. P. O., rodenej O., narodenej XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v J., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu v J., vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX, r o z v á d z a .
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal rozvodu manželstva. Uviedol, že manželstvo bolo uzatvorené dňa XX.XX.XXXX v J. a je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu J. vo zväzku X, ročník XXXX, strana XX pod poradovým číslom XX. Účastníci konania uzatvorili manželstvo po viac ako XX rokoch známosti na základe obojstranných citových väzieb. Po uzavretí manželstva začali manželia žiť v spoločnej domácnosti, kedy došlo k zásadným zmenám v správaní manželky. Navrhovateľ si začal všímať napätú a nepokojnú situáciu v spoločnej domácnosti, pričom manželka odmietla uviesť akúkoľvek konštruktívnu komunikáciu na odstránenie tejto situácie. Manžel až po uzatvorení manželstva a spoločnom bývaní zistil, že s manželkou majú rozdielne záujmy a názory na spoločný život a rodinu. Manželka po uzatvorení manželstva tlačila priam manipulovala s manželom tak, že sa manžel musel odlúčiť od najbližšej rodiny i priateľov, pretože manželka s nimi nechcela tráviť čas a neželala si, aby s nimi trávil čas i manžel. Manžel trval na tom, že s rodinou je potrebné udržiavať blízky kontakt, čo viedlo opäť zo strany manželky k chvíľkovému citovému vydieraniu, napr. súhlasila s tým, že pôjdu spoločne na rodinnú návštevu k rodičom manžela, avšak krátko predtým ako mali odísť si vymyslela činnosť alebo dôvod, pre ktorý k nim nemohla ísť. Nešlo o výnimočné prípady, vždy to tak bolo a vždy sa všetko vrátilo do rovnakých koľají bez snahy budovať rodinné vzťahy. Rovnako chcel manžel s manželkou spoločné dieťa, pričom túto myšlienku manželka niekoľko rokov odmietala. Nakoľko vzťahy medzi manželmi boli naštrbené už dlhšiu dobu, tak manželka súhlasila s tým, že si založia spoločnú rodinu a budú mať spoločné dieťa, avšak nastali vážne problémy s otehotnením. Manželka nakoľko nemohla otehotnieť začala opäť citovo vydierať manžela a hádzať vinu na neho v znení, že ona je zdravá a všetko je jeho vina, čo v konečnom dôsledku zásadným spôsobom narušilo vzťahy medzi manželmi a došlo k úplnému odcudzeniu. Z manželstva sa tak nenarodilo žiadne dieťa. Vzťahy medzi manželmi ochladli, došlo k vzájomnému odcudzeniu sa, intímne manželia spolu nežijú, každý spí v inej miestnosti, a napriek tomu, že aj v súčasnosti žijú v spoločnej domácnosti, každý z nich samostatne hospodári, pričom náklady na chod domácnosti znáša predovšetkým navrhovateľ, ktorý aj spláca úver,
ktorým je zaťažený rodinný dom manželov. Prístup manželky k navrhovateľovi a manželskému súžitiu a celistvosť rodiny sú dôvodom, pre ktorý navrhovateľ žiada o rozvod. Dlhodobá zlá situácia vzbudila v navrhovateľovi definitívne presvedčenie, že manželstvo účastníkov prestalo plniť všetky spoločenské funkcie a zotrvanie v manželskom zväzku považuje navrhovateľ za nemožné, a obnovenie manželského spolužitia neprichádza do úvahy. K návrhu pripojil nasledovné listiny: Plnomocenstvo, Sobášny list, Potvrdenie o poslednom spoločnom pobyte manželov.
2. Manželka navrhovateľa vo svojom písomnom vyjadrení uviedla, že s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasí. Manželstvo bolo z jej pohľadu do D. XXXX usporiadané a plnilo si všetky funkcie. S manželom boli vo vzťahu pred uzavretím manželstva XX rokov, pred manželstvom začali stavať rodinný dom a dohadovali sa, že po jeho vybudovaní si založia rodinu a všetko podriaďovali stavbe. Manželstvo uzatvorili dňa XX.XX.XXXX a skutočnosti uvedené v návrhu nie sú pravdivé a doteraz má manželka s rodinou navrhovateľa dobré vzťahy, chodievali k nim veľmi často, dokonca častejšie ako k jej rodine. Taktiež uviedla, že tvrdenie, že odmietala dieťa nie sú pravdivé. Od leta začal byť navrhovateľ ku nej chladný, nezaujímal sa, ako sa jej darí a čo celé dni robí, hoci ona sa doteraz o neho stará ako aj o domácnosť. Ďalej uviedla, že má manžela stále rada, no pokiaľ on k nej nič necíti si uvedomuje, že nasilu zotrvať vo zväzku nie je vhodné a silený vzťah by ich psychicky zraňoval. Pokiaľ je navrhovateľ rozhodnutý s ňou nežiť a trvá na rozchode, nebude mu robiť problémy a pripojí sa k návrhu. I napriek niekoľkoročnému spolužitiu je presvedčená, že z manželovej strany nie je možné vzťahy medzi nimi napraviť, no k náprave je potrebná súčinnosť oboch, no pokiaľ nechce navrhovateľ na ich vzťahu pracovať, k rozvodu sa pripája. K vyjadreniu pripojila plnomocenstvo.
3. Právna zástupkyňa manželky navrhovateľa na pojednávaní uviedla, že príčina rozvratu manželstva je na strane navrhovateľa. Manželka navrhovateľa má za to, že navrhovateľ si našiel novú známosť a nemal záujem riešiť problémy s dieťaťom v rámci manželstva. Čo sa týka trov konania, tak žiadala, aby si každý účastník znášal trovy sám. Poukázala na to, že manželka navrhovateľa z dôvodu svojej hrdosti a faktu, že nová známosť navrhovateľa u neho už prespáva, súhlasí s návrhom na rozvod manželstva.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom manželov, oboznámením obsahu sobášneho listu a zistil nasledovný skutkový stav:
5. Účastníci uzavreli manželstvo XX.XX.XXXX v J., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu J., vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX. U navrhovateľa ako aj manželky sa jedná o manželstvo prvé. Obaja sú štátni príslušníci Slovenskej republiky. Posledné spoločné bydlisko majú účastníci na adrese J. XXX, čo mal súd za preukázané z potvrdenia Obce J..
6. Na pojednávaní vo svojej výpovedi navrhovateľ uviedol, že je pravdou, čo uviedla manželka, že má novú známosť, ktorá trvá asi 2 alebo 3 týždne. Príčinu rozpadu manželstva začal viac pociťovať minulý rok po Vianociach, kde sa s manželkou dohodli, že sa začnú snažiť o dieťa, avšak po neúspešných pokusoch ho manželka začala obviňovať, že vina je na jeho strane a to sa ho dotklo a začali sa odsudzovať. Nehľadali iné riešenie. Manželia spolu nehospodária a intímne spolu naposledy žili v U. XXXX. Navrhovateľ momentálne žije samostatne od manželky, zostal v dome a manželku vyplatil. Vyživovacie povinnosti nemá žiadne. Keď s manželkou začali riešiť manželskú krízu, tak sa k tomu postavila tak, že začala aj s jej rodinou šíriť určité nepravdy a on sa nechcel domov vracať každý deň s tým, čo ho tam čaká. Preto navrhol manželke, nech sa odsťahuje s tým, že ju vyplatí a ona s tým súhlasila. Taktiež uviedol, že jeho rodičia sú s novou známosťou stotožnení.
7. Manželka vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedla, že vnímala manželstvo ako harmonické, usporiadané a dobré. Myslela si, že sa dokonale poznajú, avšak dnes už vie, že opak je pravdou. Myslí si, že city jej manžela ku nej boli chladné už dlhšiu dobu, t.j. ešte pred pokusom o dieťa. Má pocit, že manžel začal mať city k novej známosti po kríze. Taktiež uviedla, že spolu nehospodária a intímne spolu naposledy žili v U. XXXX. Je pravdou, čo uviedol navrhovateľ, že ju požiadal, aby sa odsťahovala zo spoločného bývania a zároveň ju vyplatil, s čím súhlasila. Ona sa snažila nájsť nejaké riešenie, aj nahovárala manžela na to, aby navštívili manželskú poradňu, avšak manžel o to nemal záujem. Manželka momentálne žiadnu novú známosť nemá.
8. Podľa § 23 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len „zákon o rodine“), súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo
rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
9. Podľa § 23 ods. 2 veta prvá zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada.
10. Podľa § 23 ods. 3 zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
11. Podľa § 18 zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
12. Podľa § 19 ods. 1 veta prvá zákona o rodine, o uspokojenie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov.
13. Podľa § 19 ods. 2 zákona o rodine, o veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd.
14. Podľa § 19 ods. 3 zákona o rodine, na výkon povolania a na pracovné uplatnenie nepotrebuje žiadny z manželov súhlas druhého manžela.
15. Účelom manželstva je tak vytvorenie harmonického a trvalého životného spoločenstva, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí, ako aj prostredia, kde manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode, citovom zblížení poskytujúc si vzájomnú podporu a pomoc.
16. Pri skúmaní, či sú vzťahy medzi manželmi vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj spoločenský účel, súd berie do úvahy hlavne vzájomný vzťah medzi manželmi, doterajšie spolužitie, jeho dĺžku a intenzitu narušenia a rozvratu.
17. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že účastníci sú manželia od roku XXXX, pričom manželstvo je v súčasnosti trvale a hlboko rozvrátené a ani do budúcnosti nie je predpoklad na zlepšenie vzťahov medzi manželmi, čo bolo preukázané aj tým, že navrhovateľ má v súčasnosti už novú známosť. Účastníci spolu nehospodária, nežijú v spoločnej domácnosti, nakoľko manžel vyplatil manželku zo spoločného rodinného domu a intímne sa nestýkajú od D. XXXX.
18. Príčinou, ktorá viedla k vážnemu odcudzeniu medzi manželmi bola najmä problémová komunikácia medzi manželmi a neúspešné snaženie sa o dieťa, čo viedlo k ochladnutiu citov medzi manželmi. Manželka s rozvodom manželstva napokon na pojednávaní súhlasila. Vzhľadom na skutočnosť, že došlo k ochladnutiu citov medzi manželmi, ktorí už spolu nežijú v spoločnej domácnosti, nehospodária a nežijú spolu intímne, ako aj na skutočnosť, že navrhovateľ už má novú známosť, a že manželka navrhovateľa s návrhom vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súhlasila, súd manželstvo účastníkov rozviedol, nakoľko toto neplní svoj spoločenský účel a od manželov nemožno ani očakávať obnovenie manželského spolužitia.
19. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie manželky navrhovateľa do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku cestou Okresného súdu Považská Bystrica na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie navrhovateľa proti tomuto rozsudku nie je prípustné vzhľadom k tomu, že na pojednávaní bol vyhlásený rozsudok za jeho prítomnosti a vzdal sa možnosti podať odvolanie. (§ 221 Civilného sporového poriadku v spojení s § 2 Civilného mimosporového konania).
Podľa § 363 CSP v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, uvedenie spisovej značky, čo sa ním sleduje a podpis; § 127 ods. 1,2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, a) že neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. a) až h) CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine).