Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25Csp-161-2021.pdf
PDF · 103.59 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-25Csp/161/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
R. súd S. II sudkyňou Q.. X. S. v spore žalobcu: H V., s.r.o., H.: XX XXX XXX, so sídlom Q. XX, S., právne zastúpeného U. & Y. J. firm s.r.o., so sídlom S. XX, S., H.: XXX XXX XX, proti žalovanej: S. poisťovňa, a.s. B. H. F., H.: XX XXX XXX, so sídlom B. XX, O., právne zastúpenému X.. E. K., advokátom, so sídlom P. nábrežie X/A, O., o zaplatenie XXX,XX eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
G. je povinný zaplatiť žalobcovi XXX,XX eur s úrokom z omeškania vo výške X % ročne zo sumy XXX,XX eur od X.X.XXXX do zaplatenia všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
G. má voči žalovanému právo na náhradu trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
X.Žalobca žalobou podanou súdu XX.X.XXXX žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy XXX,XX eur s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy XXX,XX eur od X.X.XXXX do zaplatenia a k náhrade trov konania. G. odôvodnil skutočnosťou, že dňa X.XX.XXXX došlo k dopravnej nehode pri ktorej bolo poškodené motorové vozidlo B. R., A.: KS XXX FE, ktoré v čase nehody patrilo poškodenému J. O., nar. X.X.XXXX, bytom Z. XX, B. Q.. B. udalosť spôsobil vodič motorového vozidla A.: KE XXX IL Q. S., ktoré motorové vozidlo bolo v čase škodovej udalosti povinne zmluvne poistené za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla u žalovaného. B. udalosť bola žalovanému riadne ohlásená, tento ju zaregistroval ako poistnú udalosť č. XXXXXXXXXX. B. na poškodenie vozidla si poškodený dal opraviť motorové vozidlo u žalobcu a náklady na opravu boli vyúčtované faktúrou vo výške X.XXX,XX eur. I. pohľadávka bola uplatnená poškodeným u žalovaného dňa X.XX.XXXX.
2. G. bolo listom zo dňa XX.XX.XXXX oznámené ukončenie šetrenia poistnej udalosti č XXXXXXXXXX a predložený výpočet výšky poistného plnenia, pričom boli priznané náklady pre neautorizovaný servis vo výške XX eur na normohodinu bez P. a priznané poistné plnenie vo výške X.XXX,XX eur odrátané položky nepreukázané náhradné diely X,XX eur, neprimerane účtovaná práca za mechaniku XXX,XX eur, neprimerane účtovaná práca za lakovanie a materiál vo výške XXX,XX eur, neprimerane účtovaná práca na vedľajšie náklady X,XX eur. W. nepriznaného poistného plnenia bola poškodeným postúpená na žalobcu a to zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa X.X.XXXX. G. poukázal na okolnosť, že tento si za jednu normohodinu práce účtoval sumu XX,XX eur bez P., pričom takto účtovaná suma je porovnateľná s inými autoservismi vykonávajúcimi opravu poškodených motorových vozidiel v danom regióne a čase, preto považuje nedôvodne priznanú cenu za normohodinu zo strany žalovaného vo výške XX eur bez P.. Na porovnanie žalobca uviedol cenu autoservisou Q. W. s.r.o., S., U. F., s.r.o., S., s poukazom, že rozlišovanie autoservisov na autorizované a neautorizované, zmluvné a nezmluvné nemajú oporu v právnych predpisoch či na národnej úrovni, alebo na úrovni A.
únie. V. si môže slobodne zvoliť v ktorom autoservise bude jeho vozidlo opravené, pričom návšteva servisu, ktorý je z pohľadu poisťovne neautorizovaný nesmie byť na ujmu poškodeného. G. z vyjadrenia likvidátora žalovaného k osobitostiam likvidácie a výpočtu výšky plnenia nie je možné zistiť ako žalovaný postupoval, čím sa riadil pri stanovení výšky poistného plnenia. T. stav je neakceptovateľný.
3. V. platobnému rozkazu R. súdu O. O. sp. zn. XUp/XXXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX podal žalovaný odpor v ktorom namietal nedostatok aktívnej legitimácie žalobcu. V. mal voči žalobcovi záväzok, ktorý spočíval v neuhradenej faktúre z čoho vyplýva, že poškodený predstavoval subjekt, ktorý bol dlžníkom žalobcu. Z obsahu predmetu postúpenia zrealizovaného vyplýva, že poškodený ako postupca postupuje pohľadávku voči žalovanému, pričom táto pohľadávka má predstavovať sumu, ktorá vznikla ako krátenie fakturovanej sumy v zmysle faktúry vystavenej zo strany žalobcu voči poškodenému za opravu motorového vozidla a to v dôsledku škodovej udalosti. Zo samotného textu postúpenia vyplýva, že poškodený postupuje pohľadávku, pričom z obsahu zmluvy o postúpení pohľadávok vyplýva, že táto pohľadávka predstavuje záväzok poškodeného. G. nepreukázal, že by poškodený zaplatil faktúru v časti návrhu uplatňovaného nároku v kauzálnom dôsledku čoho poškodenému nemohli vzniknúť ani účelne vynaložené náklady na opravu jeho motorového vozidla a nedošlo ani k úbytku majetkovej podstaty poškodeného. W. poukázal na to, že v zmluve o postúpení pohľadávky uzavretej medzi poškodeným a žalobcom absentuje konkrétny prejav vôle poškodeného ako postupcu týkajúci sa postúpenia samotnej pohľadávky. G. uviedol, že žalobca sa z oznámenia o poistnom plnení preukázateľne dozvedel z akých dôvodov a v akom rozsahu bolo poistné plnenie zo strany žalovaného krátené. V odpore žalovaný poukázal na to, že žalobcom uplatnený nárok je nedôvodný aj v časti uplatnených úrokov z omeškania poukazujúc na závery rozhodnutia K. súdu SR sp. zn. XCdo XXX/XXXX, ktorým sa dovolací súd stotožnil so záverom odvolacieho súdu podľa ktorého povinnosť zaplatiť úroky z omeškania vzniká až doručeným právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody a žalovaný by sa do omeškania mohol dostať až v prípade nesplnenia si povinnosti, uloženej právoplatným rozhodnutím, zaplatiť žalobcovi súdom priznanú náhradu škody. G. uviedol, že peňažná sankcia v podobe úrokov z omeškania upravená v § 11 ods. X zák. č. XXX/XXXX Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla je viazaná na nesplnenie peňažnej povinnosti uvedenej v § 11 ods. X písm. a) alebo b) zákona o povinnom zmluvnom poistení účelom ktorej je ochrana poškodeného, aby poisťovňa pod následkom tejto sankcie nezostala nečinná a bola nútená oznámiť v lehote troch mesiacov poškodenému spôsob vybavenia jeho poistnej udalosti.
4. G. v písomnom vyjadrení zo dňa XX.X.XXXX poukázal na skutočnosť, že z obsahu žaloby jednoznačne vyplýva opis rozhodujúcich skutočností v zmysle ust. § 132 C.s.p.. G. uviedol, že v zmysle ust. § 4 ods. X písm. b) zák. č. XXX/XXXX Z. z. poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením, alebo stratou veci t. j. už samotným vznikom škody na uvedenom motorovom vozidle nie až vykonaním opravy poškodeného motorového vozidla. V zmysle ustálenej judikatúry nie je podstatné, či poškodený vec skutočne opravil, alebo nie pretože výšku škody nie je možné urobiť závislú na tom, ako poškodený s vecou naloží, teda napríklad, či ju niekomu daruje, predá, alebo vymení a za akú cenu. B. škody na veci nemusí byť preukázaná len vyúčtovaním jej opravy, je možné vychádzať z ceny veci, ktorú mala v dobe poškodenia a z rozsahu v akom bola poškodená zásahom škodcu. K. na poistné plnenie vzniká okamihom vzniku škody a neviaže sa na vykonanie opravy motorového vozidla. V. z dopravnej nehody, ktorú nezavinil má teda priamy zákonný nárok voči poisťovni na poistné plnenie z titulu povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú motorovým vozidla. G. už tým, že žalobcovi z časti vzniknutú škodu uhradil uznal samotný nárok žalobcu. K namietanej neplatnosti zmluvy o postúpení pohľadávky žalobca uviedol, že v zmysle článku X G. o postúpení pohľadávky uzavretej medzi žalobcom a poškodeným jednoznačne postupca vyjadruje svoju vedomosť o tom, že má voči žalovanému pohľadávku vo výške XXX,XX eur, ktorá mu vznikla v dôsledku poistnej udalosti a v dôsledku neuhradenia nákladov na opravu poškodeného motorového vozidla žalovaným v plnej výške. Z článku X predmetnej zmluvy postupca jednoznačne prehlasuje, že špecifikácia postupovanej pohľadávky je úplná a správna. J. výkladom ak postupca prehlásil, že špecifikácia postupovanej
pohľadávky je úplná a správna, musí mať vedomosť o tom, že táto pohľadávka je predmetom postúpenia a takto aj prejavuje svoju vôľu pohľadávku v konkrétnej výške postúpiť. G. žalobca poukázal na rozhodnutie ČR XX/XXXX v zmysle ktorého požiadavka určitosti zmluvy o postúpení pohľadávok je naplnená tiež v prípade ak je súhrn postupovaných pohľadávok označený osobou dlžníka a právnym dôvodom vzniku aj bez toho, aby postupované pohľadávky museli byť v postúpenej zmluve výslovne jednotlivo identifikované ako aj na rozhodnutie K. súdu ČR sp. zn. XX R. XXX/XXXX podľa ktorého ak nemá postupiteľ voči dlžníkovi v dobe postúpenia inú pohľadávku, alebo iné pohľadávky s predmetom plnenia rovnakého druhu ako u postupovanej pohľadávky (inej pohľadávky zameniteľnej s postupovanou pohľadávkou) vtedy platí, že postupovaná pohľadávka je v zmluve o postúpení pohľadávky dostatočne určite identifikovaná aj vtedy ak vymedzuje len údaj o osobe dlžníka a predmete plnenia. Ku kráteniu poistného plnenia žalobca uviedol, že žalovaným uvedené oznámenie o poistnom plnení nemožno považovať za odôvodnené, nakoľko vyjadrenie likvidátora k osobitostiam likvidácie pozostáva celkovo len zo štyroch viet.
5. G. žalovanému riadne preukázal svoje nároky na náhradu škody predloženie faktúry za opravu motorového vozidla a žalovaný plniť tieto preukázané nároky odmietol bez toho, aby na to boli dané právne relevantné dôvody. B. na okolnosť, že žalovaný poškodenému neuhradil v lehote stanovenej v súlade s ust. § 797 ods. X OZ plnenie riadne a včas s plnením sa dostal do omeškania a nárok na úroky z omeškania žalobcovi vznikol v súlade s ust. § 517 ods. X OZ. V. žalovaný poukázal na rozsudok K. súdu SR sp. zn. XCdo XXX/XXXX ohľadne úrokov z omeškania na predmetný prípad ho nemožno aplikovať z dôvodu, že K. súd SR sa v tomto rozsudku vôbec nezaoberal skutočnosťou, či žalobca má, alebo nemá nárok na zaplatenie úrokov z omeškania podľa § 517 ods. X OZ t.j. za nesplnenie peňažnej povinnosti, ale vo svojich úvahách sa venuje len úroku z omeškania podľa § 11 ods. X zákona o povinnom zmluvnom poistení. K. súd SR teda nevylúčil aplikáciu úrokov z omeškania podľa § 517 ods. X OZ v prípade omeškania s poskytnutím peňažného plnenia
6. W. v súlade s ust. § 180 C.s.p. pojednával a rozhodol v neprítomnosti žalovaného a na základe vykonaného dokazovania listinnými dôkazmi zistil tento skutkový stav. G. v konaní predložil faktúru č. XXXXXXX, ktorou vyúčtoval poškodenému J. O. bytom Z. XX, B. Q. cenu za opravu motorového vozidla B. R. A.: KS XXX FE vo výške X.XXX,XX eur.
7. G. v konaní predložil uplatnenie nároku na náhradu škody poškodeným J. O. adresovanú žalovanému
- S. poisťovni. G. v konaní predložil kalkuláciu č. ZP XXXXXX k oprave motorového vozidla poškodeného A.: KS XXX FE z ktorej vyplýva výška nákladov za náhradné diely XXX,XX eur, mzda za prácu XXX,XX eur, vedľajšie náklady XX,XX eur, cena lakovania a materiálu na lakovanie XXX,XX eur t. j. spolu náklady na opravu s P. X.XXX,XX eur.
8. G. v konaní predložil správu o dopravnej nehode z ktorej vyplýva vznik dopravnej nehody X.XX.XXXX v čase o X:XX hod. ako aj okolnosť, že k dopravnej nehode došlo v dôsledku nárazu motorového vozidla A.: KE XXX IL ktoré viedol vodič Q. S. do motorového vozidla poškodeného J. O. bytom B. Q. XX, A.: KS XXX FE.
9. Zo žalobcom predloženého oznámenia o poistnom plnení vyplýva, že žalovaný listom zo dňa XX.XX.XXXX oznámil žalovanému ukončenie šetrenia poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX, oznámenie o poukázaní poistného plnenia vo výške X.XXX,XX eur žalovanému a vyjadrenie likvidátora k osobitostiam likvidácie: oprava nevykonaná technológiou podľa zápisu, zadné čelo nelakované, odstránené z kalkulácie, upínacia sada - nevymenená. G. bolo uvedené, že pri výpočte poistného plnenia boli priznané primerané náklady na cenu práce pre neautorizovaný servis vo výške XX eur za normohodinu bez P..
XX. G. v konaní predložil cenník autoservisu Q. W. s.r.o. S. z ktorého vyplýva cena za mechanické práce u B. R. vo výške XX eur bez P., cena za klampiarske a lakovacie práce XX eurr bez P., cenník spoločnosti U. F., s.r.o. S. z ktorého vyplýva cena za mechanické a klampiarske práce u motorového vozidla R. vo výške XX eur bez P..
XX. Zo žalobcom predloženej zmluvy o postúpení pohľadávky vyplýva, že medzi poškodeným J. O., bytom Z. XX, B. Q. ako postupcom a v tomto konaní žalobcom ako postupníkom bola uzatvorená
zmluva o postúpení pohľadávky v súlade s ust. § 524 OZ v zmysle ktorej postupca prehlásil, že mal voči dlžníkovi a to poisťovni S. poisťovňa, a. s. B. H. F. so sídlom B. XX, O. pohľadávku z poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX vo výške XXX,XX eur a predmetom tejto zmluvy je postúpenie predmetnej pohľadávky z postupcu na postupníka za podmienok stanovených touto zmluvou. V zmysle článku 2. V. zmluvy postupca prehlásil, že špecifikácia postupovanej pohľadávky je úplná a správna a prílohou tejto zmluvy je list poisťovne o ukončení šetrenia, kde je tiež identifikovaný nárok.
XX. Zo žalobcom predložených listinných dôkazov a vyjadrení strán sporu mal súd za preukázaný skutkový stav v zmysle ktorého žalovaný v konaní nepoprel tvrdenie žalobcu o vzniku škodovej udalosti na motorovom vozidle B. R. A.: KS XXX FE poškodeného J. O. ako ani tvrdenie žalobcu, že poškodené motorové vozidlo bolo už u žalobcu opravované a žalobcom bola vyúčtovaná cena za opravu vo výške X.XXX,XX eur.
XX. Q. stranami konania spornou ostáva otázka výšky náhrady poistného plnenia spočívajúceho v cene náhrady za opravu poškodeného motorového vozidla ako aj platnosť zmluvy o postúpení pohľadávky z poškodeného na žalobcu.
XX. V. ust. § 524 OZ, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
XX. V. ust.§ 526 OZ, postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. P. postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi. Ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.
XX. V. ust. § 39 OZ, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
XX. Zo žalobcom predloženej zmluvy o postúpení pohľadávky v konaní vyplýva, že táto bola dňa X.X.XXXX uzavretá medzi poškodeným J. O. ako postupcom ako postupníkom pričom okrem zmluvných strán je definovaná postupovaná pohľadávka ako pohľadávka z poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX vo výške XXX,XX eur a zároveň v zmysle článku 1. predmetnej zmluvy vyplýva aj vôľa poškodeného postúpiť pohľadávku na postupníka - v tomto konaní žalobcu keďže z tejto zmluvy vyplýva, že jej predmetom je postúpenie vyššie uvedenej pohľadávky z postupcu na postupníka za podmienok uvedených v tejto zmluve. Za nedôvodné súd považuje tvrdenie žalovaného, že predmet zmluvy o postúpení pohľadávky je neurčitý, nešpecifikovaný, nakoľko ako vyplýva z vyššie uvedeného z obsahu zmluvy o postúpení pohľadávky je zrejmá a určitá postupovaná pohľadávka, jej výška a jej identifikácia ako pohľadávky z poistnej udalosti s uvedením čísla poistnej udalosti, aj vôľa postupcu postúpiť vyššie uvedenú pohľadávku na postupníka.
XX. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že takto špecifikovaná zmluva o postúpení pohľadávky je dostatočne jasná, určitá a platná a žalobca v konaní preukázal aktívnu legitimáciu.
XX. V. ust. § 44X ods. X OZ, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
XX. V. ust. § 797 ods. 2 OZ, právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).
XX. V. ust. § 11 ods. X písm. b) G. č. XXX/XXXX Z. z., poisťovateľ je povinný bez zbytočného odkladu začať prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a do troch mesiacov odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti b) poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie dôvodov, pre ktoré odmietol poskytnúť alebo pre ktoré znížil poistné plnenie alebo poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie k tým uplatneným nárokom na náhradu škody, v ktorých nebol v ustanovenej lehote preukázaný rozsah povinnosti poisťovateľa
poskytnúť poistné plnenie a výška poistného plnenia; písomné vysvetlenie sa považuje za doručené dňom, keď ho poškodený prevzal, odmietol prevziať, alebo dňom, keď ho pošta vrátila ako nedoručené.
XX. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že poškodenému J. O. vznikol nárok na náhradu poistného plnenia v dôsledku vzniku škodovej udalosti, ktorá skutočnosť medzi stranami sporu nebola sporná, nakoľko žalovaný náhradu poistného plnenia čiastočne plnil. G. v konaní preukázal výšku škody faktúrou ktorou vyčíslil náklady na opravu poškodeného motorového vozidla, pričom túto považoval za nevyhnutnú pre navrátenie motorového vozidla do pôvodného stavu pred škodovou udalosťou. V. žalovaný v oznámení o poistnom plnení krátil náhradu škody - výšky poistného plnenia s odôvodnením, že priznal cenu za originálne náhradné diely a náklady na cenu práce pre neautorizovaný servis vo výške XX eur na normohodinu s P. a primerané náklady na lakovací materiál, žalovaný dôvodnosť tohto krátenia súdu v konaní žiadnym spôsobom nepreukázal, nepredložil dôkazy o skutočnosti, že cena normohodiny účtovaná žalobcom je nadhodnotená neobvykle v danom regióne pre konkrétny typ motorového vozidla, pričom žalobca preukázal obdobnú cenu normohodiny za lakovacie a mechanické práce cenníkom u iných autoservisov (U. F., Q. W. s.r.o.). U. je oprávnený dať si na jednotlivé náhradné diely svoju cenu a poisťovňa je povinná toto rešpektovať, nakoľko ceny náhradných dielov nemusia zodpovedať kalkulácii cien poisťovne. V. motorové vozidlo po oprave musí mať rovnaké kvalitatívne a funkčné parametre ako pred škodovou udalosťou. V. vznikol nárok na náhradu skutočných nákladov na opravu motorového vozidla, pričom cena nákladov na opravu motorového vozidla sa u každého servisu odvíja od použitej technológii opravy a samotného vybavenia servisu. G. riadne nezdôvodnil v oznámení o poistnom plnení dôvod krátenia poistného plnenia. W. konštatovanie, že oprava motorového vozidla nebola vykonaná technológiou podľa zápisu podľa názoru súdu nie je dostatočným odôvodnením pre krátenie poistného plnenia. Na základe vyššie uvedeného súd uzavrel, že poškodenému vznikol nárok na náhradu poistného plnenia v celom rozsahu, pričom žalobca preukázal platné postúpenie pohľadávky poškodeného na žalobcu zmluvou o postúpení pohľadávok súd preto považoval istinu uplatneného nároku žalobcu za dôvodnú a žalobe v tejto časti vyhovel.
XX. V. ust. § 517 ods. 1, X OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. (2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
XX. V. ust. § 3 K. vlády SR č. XX/XXXX Zb., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba A. centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
XX. L. z omeškania podľa ust. § 11 ods. X G. č. XXX/XXXX Z.z. v spojení s ust. § 11 ods. X G. č. XXX/XXXX Z.z. sankcionujú oneskorené prešetrenie a vybavenie poistnej udalosti, čo však nevylučuje povinnosť poisťovateľa platiť úroky z omeškania za oneskorené plnenie a to aj v prípade, ak poisťovateľ povinnosť uvedenú v § 11 ods. X G. č. XXX/XXXX Z.z. splnil včas, teda skončil prešetrenie poistnej udalosti a vysvetlil odmietnutie poistného plnenia. V. ust. § 11 ods. X G. č. XXX/XXXX Z.z. okrem XX.dňovej lehoty na plnenie začínajúcej skončením prešetrenia poisťovateľa uvádza alternatívne aj možnosť plnenia poisťovateľa po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody, ide logicky o lehotu na plnenie v prípade nároku náhrady škody, ktorých výšku stanovuje až súd svojim konštruktívnym rozhodnutím (napr. nárok na zvýšenie náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia). R. výklad by stanovoval jednak striktnú XX.dňovú lehotu na plnenie začínajúce po skončení šetrenia poistnej udalosti a zároveň by poisťovateľovi umožnil neplniť bez ohľadu na preukázanie nárokov poškodeného a s predpokladom, že poškodený si uplatní svoje nároky na súde a lehota na plnenie sa predĺži do doby právoplatného rozhodnutia súdu o výške nároku. I. výklad ust. § 11 ods. X G. č. XXX/XXXX Z.z. by bol zjavne rozporný.
XX. Na základe uvedeného súd uzavrel, že žalobcovi vznikol nárok na náhradu úrokov z omeškania v súlade s ust. § 517 ods. X OZ po uplynutí XX dní od ukončenia šetrenia poistnej udalosti, pričom žalovaný listom zo dňa XX.XX.XXXX oznámil ukončenie šetrenia poistnej udalosti ku dňu XX.XX.XXXX. Do omeškania s úhradou krátenej sumy poistného plnenia XXX,XX eur sa teda žalovaný dostal po uplynutí XX. dní od ukončenia šetrenia poistnej udalosti t. j. od X.X.XXXX. Na základe vyššie
uvedeného súd priznal žalobcovi nárok na zákonný úrok z omeškania v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami odo dňa omeškania neuhradenej sumy poistného plnenia do zaplatenia tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
XX. V. ust. § 255 D., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
XX. K. žalobca mal v konaní plný úspech vo veci súd v súlade s citovaným zákonným ustanovením rozhodol, že žalobca má voči žalovanému právo na náhradu trov konania v celom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice II v lehote l5 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle ust.§ 362 ods. 1 C.s.p. v troch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 C.s.p. - ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C.s.p.)
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, žalobca má právo podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučného poriadku.