Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Csp-1-2021.pdf
PDF · 102.16 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
CA-9Csp/1/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Čadca sudkyňou JUDr. Ľubomírou Krišťákovou v právnej veci žalobcu Intrum Slovakia, s. r. o., Mýtna 48, 811 07 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 35 831 154, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava - Staré Mesto proti žalovanému C. K., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom M. Č. o zaplatenie 169,48 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 97,70 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 12,41 € od 19. 1. 2018 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 49,98 € od 10. 2. 2018 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 25,84 € od 20. 3. 2018 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 4,99 € od 19. 4. 2018 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 4,48 € od 19. 5. 2018 do zaplatenia v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Vo zvyšku žalobu žalobcu z a m i e t a .
III. Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 15,30 %, o výške ktorej náhrady rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobou, ktorá bola Okresnému súdu Čadca doručená dňa 1. 1. 2021, sa žalobca voči žalovanému domáha zaplatenia istiny vo výške 169,48 € s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb uzatvorenej podľa § 44 zákona č. 351/2011 Z. z. medzi právnym predchodcom žalobcu, spoločnosťou Slovak Telekom, a. s. (ďalej aj ako „právny predchodca žalobcu“) a žalovaným, právny predchodca žalobcu poskytol a sprístupnil žalovanému verejné elektronické komunikačné služby prostredníctvom verejnej siete spoločnosti Slovak Telekom, a. s., za čo sa žalovaný zaviazal uhradiť dohodnutú cenu za poskytované služby. Právny predchodca žalobcu verejné elektronické komunikačné služby žalovanému riadne a včas poskytol a sprístupnil. Na cenu dodaných verejných služieb v zmysle zmluvných dojednaní zmluvy o poskytovaní verejných služieb vystavil a doručil žalovanému: faktúru číslo XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti dňa 18. 1. 2018 na sumu 12,41 € ku dňu postúpenia pohľadávky, faktúru číslo XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti dňa 19. 2. 2018 na sumu 49,98 € ku dňu postúpenia pohľadávky, faktúru číslo XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti dňa 19. 3. 2018 na sumu 25,84 € ku dňu postúpenia pohľadávky, faktúru číslo XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti dňa 18. 4. 2018 na sumu 4,99 € ku dňu postúpenia pohľadávky, faktúru číslo XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti dňa 18. 5. 2018 na sumu 4,48 € ku dňu postúpenia pohľadávky. Poplatky účtované žalovanému titulom upomienky oneskorenej platby, náhrady nákladov, poplatku za prerušenie / obmedzenie poskytovania služieb nie sú predmetom žaloby. Na zabezpečenie záväzku viazanosti žalovaného zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb bola medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným dojednaná zmluvná pokuta s klesajúcou výškou
podľa dĺžky trvania plnenia zmluvy, tzv. degresívna zmluvná pokuta, ktorej základ sa za každý deň plnenia zmluvy pomerne znižuje. Žalovaný porušil záväzok viazanosti tým, že porušil zmluvnú povinnosť platiť riadne a včas cenu za poskytnuté verejné elektronické komunikačné služby po dobu dlhšiu ako 45 dní po splatnosti, v dôsledku čoho vznikol právnemu predchodcovi žalobcu nárok na zaplatenie vyúčtovanej zmluvnej pokuty. Uplatňovaná zmluvná pokuta v sume 71,78 € vyúčtovaná faktúrou číslo XXXXXXXXXX bola v zmysle zmluvy o poskytovaní verejných služieb vypočítaná degresívnym spôsobom so zohľadnením počtu dní, ktoré uplynuli z doby viazanosti do dňa prerušenia poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb. Napriek tomu, že právny predchodca žalobcu verejné elektronické komunikačné služby žalovanému riadne a včas poskytol a sprístupnil, žalovaný mu v rozpore so zmluvnými dojednaniami zmluvy o poskytovaní verejných služieb dohodnutú cenu za poskytnuté služby a vyúčtovanú zmluvnú pokutu za porušenie záväzku viazanosti neuhradil riadne a včas, čím sa dostal do omeškania s jej zaplatením. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou Slovak Telekom, a. s., ako postupcom a spoločnosťou žalobcu ako postupníkom dňa 8. 7. 2020 bola pohľadávka voči žalovanému z titulu nezaplatenej ceny za poskytnuté verejné služby a vyúčtovanej zmluvnej pokuty v celosti postúpená žalobcovi ako postupníkovi, o čom bol žalovaný upovedomený písomným oznámením postupcu o postúpení pohľadávky v súlade s § 526 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Žalovaný napriek výzve právneho zástupcu žalobcu na zaplatenie dlžnej sumy pohľadávku žalobcu do dňa vyhotovenia žaloby nezaplatil. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje voči žalovanému len časť postúpeného nároku titulom nezaplatenej ceny za riadne a včas poskytnuté verejné služby a vyúčtovanej zmluvnej pokuty vo výške 169,48 € spolu s príslušenstvom, ktorú žalovaný žalobcovi napriek predžalobnej upomienke nezaplatil.
2. Žalovanému bola žaloba doručená dňa 19. 5. 2021. Lehota na vyjadrenie k podanej žalobe žalovanému uplynula márne.
3. Žalobca podaním doručeným súdu dňa 8. 9. 2021 doplnil podanú žalobu a uviedol, že na zabezpečenie záväzku zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb bola medzi stranami sporu dojednaná zmluvná pokuta s klesajúcou výškou podľa dĺžky trvania plnenia zmluvy tzv. degresívna zmluvná pokuta, ktorej základ sa každý deň plnenia zmluvy pomerne znižuje. Základ zmluvnej pokuty bol dojednaný pri uzavretí zmluvy vo výške 100,-- €. Hodnota zabezpečovaného záväzku v čase uzavretia zmluvy bola vo výške 95,80 € bez DPH, t. j. 119,76 € s DPH = 24 mesiacov x 4,99 € s DPH mesačný poplatok za zvolený program služieb počas doby viazanosti uvedený v cenníku. Na základe bodu 2 na strane 2 Dodatku k zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 3. 10. 2017 si žalobca uplatňuje nárok na zmluvnú pokutu v zníženej (degresívnej) výške 71,78 € oproti dohodnutému základu v počiatočnej výške 100,-- €. Žalobca teda u žalovaného zohľadnil počet dní, ktoré mu uplynuli zo záväzku viazanosti, pričom zohľadnil aj obdobie, počas ktorého bol žalovaný v omeškaní a neuhrádzal faktúry za poskytnuté služby. Žalovaný porušil zmluvnú povinnosť platiť riadne a včas cenu za poskytnuté služby po dobu dlhšiu ako 45 dní po splatnosti, v dôsledku čoho vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie vyúčtovanej zmluvnej pokuty. Zmluvná pokuta bola v zmysle zmluvy vypočítaná degresívnym spôsobom so zohľadnením počtu dní, ktoré uplynuli z doby viazanosti. Žalovanému boli poskytnuté služby odo dňa 3. 10. 2017, čo preukazuje dodatok k zmluve o poskytovaní verejných služieb. Služby boli žalovanému prerušené dňa 27. 4. 2018, t. j. po 206 dňoch od začiatku využívania služieb, čo žalobca preukazuje faktúrou číslo XXXXXXXXXX. Z dohodnutého obdobia viazanosti v dĺžke 730 dní (24 mesiacov) boli žalovanému poskytnuté služby len po dobu 206 dní, teda žalovaný porušil svoj záväzok viazanosti o 524 dní zostávajúcich do konca doby viazanosti. Výpočet (podľa vzorca uvedeného v dohode o zmluvnej pokute) je bežný matematický úkon. Vyúčtovaná suma zmluvnej pokuty = (základ zmluvnej pokuty / celkový počet dní doby viazanosti) x počet dní zostávajúcich do konca doby viazanosti. Celková suma vyúčtovanej zmluvnej pokuty vo výške 71,78 € = (100,-- € základ / 730 dní) x 524 dní. Právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému zvýhodnenú ponuku služieb v podobe celkovej sumy zľavy zo štandardných poplatkov za služby (vrátane doplnkových služieb) a z neakciovej kúpnej ceny MT/Dátového zariadenia a túto výhodu mu dodávateľ poskytol ako benefit pre jeho záväzok zotrvať v zmluvnom vzťahu a riadne si plniť svoje zmluvné povinnosti po určený čas viazanosti. Žalovaný si musel byť vedomý hrozby, že v prípade neplnenia si záväzkov počas doby viazanosti bude povinný zaplatiť protihodnotu uvedenej paušalizovanej náhrady škody, ktorou je dojednaná zmluvná pokuta. Výška zmluvnej pokuty je určená degresívnym (klesajúcim) spôsobom, teda zohľadňuje dobu, počas ktorej si spotrebiteľ svoj záväzok zo zmluvy plní riadne a včas. Zmluvná pokuta uplatnená v tomto prípade bola dojednaná v súlade s rozhodovacou praxou súdov. Žalobca poukázal na rozhodnutie Krajského súdu v Žiline, sp. zn. 11 Co 212/2018 zo dňa 29. 10. 2018,
Krajského súdu v Banskej Bystrici, sp. zn. 11 Co 62/2018 zo dňa 13. 12. 2018, sp. zn. 12 Co 338/2017 zo dňa 21. 6. 2018, Krajského súdu v Trenčíne, sp. zn. 19 Co 142/2016 zo dňa 19. 10. 2017 a ďalšie.
4. Právnemu zástupcovi žalobcu bol termín pojednávania doručený dňa 23. 9. 2021. Podaním doručeným súdu dňa 1. 12. 2012 právny zástupca žalobcu ospravedlnil neprítomnosť na pojednávaní svoju i žalobcu z dôvodu pracovnej zaneprázdnenosti, nenavyšovania trov konania v súlade so zásadou hospodárnosti konania. Súhlasil s vykonaním pojednávania v ich neprítomnosti. Žalovanému bol termín pojednávania doručený dňa 28. 9. 2021. Žalovaný sa na pojednávanie neustanovil. Pojednávanie odročiť nežiadal. Súd preto vykonal pojednávanie v neprítomnosti žalobcu, právneho zástupcu žalobcu a žalovaného.
5. Vykonaným dokazovaním, a to oboznámením listinných dôkazov, najmä podanej žaloby, zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 3. 10. 2017, dodatku k zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 3. 10. 2017, dohody o zmene v osobe účastníka zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 30. 12. 2017, zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 8. 7. 2020, prílohy k zmluve o postúpení pohľadávok, oznámenia o postúpení pohľadávok zo dňa 22. 7. 2020, výzvy na zaplatenie pohľadávky zo dňa 16. 12. 2020, podacích hárkov, faktúr variabilný symbol číslo XXXXXXXXXX, číslo XXXXXXXXXX, číslo XXXXXXXXXX, číslo XXXXXXXXXX, číslo XXXXXXXXXX, číslo XXXXXXXXXX, všeobecných podmienok pre poskytovanie verejných služieb spoločnosti Slovak Telekom, a. s., cenníka pre poskytovanie služieb spoločnosti Slovak Telekom, a. s. platného od 1. 10. 2017, podania žalobcu doručeného súdu dňa 8. 9. 2021, mal súd zistený nasledovný skutkový stav:
6. Medzi právnym predchodcom žalobcu ako podnikom a C. K. ako účastníkom - fyzickou osobou nepodnikateľom bola dňa 3. 10. 2017 uzatvorená zmluva o poskytovaní verejných služieb. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú Všeobecné podmienky pre poskytovanie verejných služieb, osobitné podmienky služieb, ak ich podnik vydal a Cenník. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú. Platnosť a účinnosť nadobudla podpisom oboma zmluvnými stranami. Toho istého dňa 3. 10. 2017 bol medzi právnym predchodcom žalobcu a C. K. uzatvorený dodatok k zmluve o poskytovaní verejných služieb. Na základe predmetnej zmluvy o poskytovaní verejných služieb v znení dodatku sa právny predchodca žalobcu zaviazal aktivovať dojednaný program služieb Happy XS mini NAJ SIM. C. K. ako účastníčka sa zaviazala riadne a včas platiť cenu za zriadenie a poskytovanie služieb podľa zvoleného programu Služieb a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so zmluvou, dodatkom, Všeobecnými podmienkami, Cenníkom, zaplatiť administratívny poplatok za vykonanie administratívnych alebo technických zmien v súvislosti s uzatvorením dodatku, zaviazala sa, že po dobu 24 mesiacov odo dňa uzatvorenia dodatku zotrvá v zmluvnom vzťahu s obchodnou spoločnosťou Slovak Telekom, a. s., využívať služby podľa zmluvy v znení dodatku, teda nevykonať žiadny úkon, ktorý by viedol k ukončeniu zmluvy, riadne a včas uhrádzať cenu za poskytované služby (záväzok viazanosti). Medzi zmluvnými stranami pre prípad porušenia záväzku viazanosti bola dojednaná zmluvná pokuta, ktorá bude vypočítaná podľa vzorca: Vyúčtovaná suma zmluvnej pokuty = Základ pre výpočet - (počet dní uplynutých z doby viazanosti / celkový počet dní doby viazanosti x základ pre výpočet). Základ pre výpočet zmluvnej pokuty bol dojednaný v sume 100,-- €.
7. Dňa 30. 12. 2017 bola dojednaná medzi obchodnou spoločnosťou Slovak Telekom, a. s., C. K. ako pôvodným účastníkom a žalovaným ako novým účastníkom dohoda o zmene v osobe účastníka zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ktorou žalovaný ako nový účastník na základe dohody s pôvodným účastníkom preberá všetky práva a povinnosti pôvodného účastníka vyplývajúce zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb uzavretej medzi právnym predchodcom žalobcu ako podnikom a pôvodným účastníkom v znení jej zmien a dodatkov vo vzťahu k poskytovaniu služieb Happy XS mini s výnimkou povinnosti uhradiť poplatky a ceny za služby, ktoré boli poskytnuté pôvodnému účastníkovi do dňa účinnosti dohody. Žalovaný ako nový účastník dňom účinnosti vstúpil do právneho postavenia pôvodného účastníka so všetkými právami a povinnosťami prislúchajúcimi pôvodnému účastníkovi zo zmluvy a jej príloh. Zároveň sa zaviazal riadne a včas platiť cenu za zriadenie a poskytovanie služieb uvedené v cenníku, dodržiavať povinnosti v súlade so zmluvou, cenníkom, osobitnými podmienkami, ak boli pre zvolený program služieb vydané a všeobecnými podmienkami. Dohoda nadobudla platnosť a účinnosť jej podpísania všetkými účastníkmi.
8. Faktúrou variabilný symbol číslo XXXXXXXXXX právny predchodca žalobcu vyfakturoval žalovanému cenu poskytnutých služieb za obdobie od 30. 12. 2017 do 31. 12. 2017 a poplatok za zmenu v osobe užívateľa vo výške spolu 12,41 € s DPH s dátumom splatnosti faktúry dňa 18. 1. 2018.
9. Faktúrou variabilný symbol číslo XXXXXXXXXX právny predchodca žalobcu vyfakturoval žalovanému cenu poskytnutých služieb za obdobie od 1. 1. 2018 do 31. 1. 2018 v sume s DPH 49,98 € a náklady vymáhania - upomienka v sume 4,99 € s dátumom splatnosti faktúry dňa 19. 2. 2018.
10. Faktúrou variabilný symbol číslo XXXXXXXXXX právny predchodca žalobcu vyfakturoval žalovanému cenu poskytnutých služieb za obdobie od 1. 2. 2018 do 28. 2. 2018 v sume s DPH 25,84 €, náklady vymáhania v sume 19,80 € a náklady vymáhania - upomienka v sume 4,99 € s dátumom splatnosti faktúry dňa 19. 3. 2018.
11. Faktúrou variabilný symbol číslo XXXXXXXXXX právny predchodca žalobcu vyfakturoval žalovanému cenu poskytnutých služieb za obdobie od 1. 3. 2018 do 31. 3. 2018 v sume s DPH 4,99 € a náklady vymáhania - upomienka v sume 4,99 € s dátumom splatnosti faktúry dňa 18. 4. 2018.
12. Faktúrou variabilný symbol číslo XXXXXXXXXX právny predchodca žalobcu vyfakturoval žalovanému cenu poskytnutých služieb za obdobie od 1. 4. 2018 do 27. 4. 2018 v sume s DPH 4,49 € a náklady vymáhania v sume 19,80 € s dátumom splatnosti faktúry dňa 18. 5. 2018.
13. Faktúrou variabilný symbol číslo XXXXXXXXXX právny predchodca žalobcu vyfakturoval žalovanému zmluvnú pokutu vo výške 71,78 € s dátumom splatnosti faktúry dňa 18. 10. 2018.
14. Dňa 8. 7. 2020 bola medzi obchodnou spoločnosťou Slovak Telekom, a. s., IČO: 35 763 469 ako postupcom a spoločnosťou žalobcu ako postupníkom uzatvorená zmluva o postúpení pohľadávok. Predmetom postúpenia boli pohľadávky uvedené v prílohe číslo 1 zmluvy. Podľa prílohy k zmluve o postúpení pohľadávok zo dňa 8. 7. 2020 boli i pohľadávky voči žalovanej tvoriace predmet sporu.
15. Listom zo dňa 22. 7. 2020 označeným ako Oznámenie o postúpení pohľadávky podľa § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému postúpenie pohľadávok fakturovaných faktúrami číslo XXXXXXXXXX, číslo XXXXXXXXXX, číslo XXXXXXXXXX, číslo XXXXXXXXXX, číslo XXXXXXXXXX, číslo XXXXXXXXXX vo výške 224,06 € s príslušenstvom na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa 8. 7. 2020 s obchodnou spoločnosťou Intrum Slovakia, s. r. o..
16. Listom zo dňa 16. 12. 2020 označeným ako Výzva na zaplatenie pohľadávky žalobca vyzval žalovaného k úhrade dlžnej sumy vo výške 311,-- € pozostávajúcej z postúpenej istiny vo výške 97,70 €, náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 73,30 €, postúpeného poplatku v sume 39,61 €, postúpeného poplatku - upomienky v sume 14,97 €, postúpenej zmluvnej pokuty v sume 71,78 €, úroku z omeškania v sume 13,65 € do 26. 12. 2020. Výzva bola žalovanému zaslaná dňa 18. 12. 2020.
17. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným vznikol záväzkový vzťah z titulu zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 3. 10. 2017 v znení dodatku zo dňa 3. 10. 2017 a v spojení s dohodou o zmene v osobe účastníka zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 30. 12. 2017. Právny predchodca žalobcu v právnom vzťahu so žalovaným konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti. Poskytovanie elektronických komunikačných služieb má právny predchodca žalobcu v predmete svojej činnosti. Je to skutočnosť všeobecne známa a vyplýva i z verejne dostupných údajov v obchodnom registri. Spĺňa tak predpoklady dodávateľa v zmysle § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Žalovaný v právnom vzťahu s právnym predchodcom žalobcu vystupoval ako fyzická osoba - občan, nepodnikateľ, ktorý nekonal v rámci predmetu svojho zamestnania, povolania alebo podnikania. Spĺňa tak predpoklady spotrebiteľa v zmysle § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka. Súd preto právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným vyhodnotil ako spotrebiteľský vzťah podliehajúci i právnej úprave spotrebiteľských zmlúv obsiahnutej v Občianskom zákonníku.
18. Právnemu predchodcovi žalobcu na základe zmluvného vzťahu so žalovaným vznikla povinnosť dodávať žalovanému počnúc od nadobudnutia účinnosti dohody o zmene v osobe účastníka zmluvy
o poskytovaní verejných služieb zo dňa 30. 12. 2017, t. j. od uvedeného dňa 30. 12. 2017 dojednané elektronické komunikačné služby a žalovanému vznikla povinnosť za dodané služby právnemu predchodcovi žalobcu zaplatiť dojednanú cenu. Žalobcom predloženými faktúrami číslo XXXXXXXXXX, číslo XXXXXXXXXX, číslo XXXXXXXXXX, číslo XXXXXXXXXX a číslo XXXXXXXXXX mal súd preukázané, že faktúrou číslo XXXXXXXXXX právny predchodca žalobcu žalovanému fakturoval za dodané elektronické komunikačné služby za obdobie od 30. 12. 2017 do 31. 12. 2017 vo výške 0,42 € a poplatok za zmenu v osobe užívateľa v sume 11,99 €, t. j. spolu sumu vo výške 12,41 € s DPH, faktúrou číslo XXXXXXXXXX fakturoval za dodané elektronické komunikačné služby za obdobie od 1. 1. 2018 do 31. 1. 2018 v sume 49,48 € s DPH, faktúrou číslo XXXXXXXXXX žalovanému fakturoval za dodané elektronické komunikačné služby za obdobie od 1. 2. 2018 do 28. 2. 2018 vo výške 25,84 € s DPH, faktúrou číslo XXXXXXXXXX za obdobie od 1. 3. 2018 do 31. 3. 2018 vo výške 4,99 € s DPH, faktúrou číslo XXXXXXXXXX fakturoval žalovanému za obdobie od 1. 4. 2018 do 27. 4. 2018 cenu elektronických komunikačných služieb vo výške 4,49 € (žalobca si v konaní uplatnil nárok na zaplatenie sumy 4,48 €). Žalovaný poskytnutie elektronických komunikačných služieb vyfakturovaných uvedenými faktúrami číslo XXXXXXXXXX, číslo XXXXXXXXXX, číslo XXXXXXXXXX, číslo XXXXXXXXXX a číslo XXXXXXXXXX v období od 30. 12. 2017 do 27. 4. 2018 nerozporoval. Preto súd dospel k záveru, že právny predchodca žalobcu žalovanému elektronické komunikačné služby fakturované uvedenými faktúrami poskytol a žalovaný tieto služby prijal, v dôsledku čoho mu vznikla povinnosť za ne zaplatiť. Žalovaný v konaní ani nerozporoval cenu poskytnutých služieb vyfakturovaných uvedenými faktúrami číslo XXXXXXXXXX, číslo XXXXXXXXXX, číslo XXXXXXXXXX, číslo XXXXXXXXXX a číslo XXXXXXXXXX. Netvrdil a nepreukázal, že cenu elektronických komunikačných služieb žalobcovi, resp. jeho právnemu predchodcovi uhradil. Preto súd vzal za nesporné, že žalovaný za poskytnuté elektronické komunikačné služby vyfakturované uvedenými faktúrami číslo XXXXXXXXXX, číslo XXXXXXXXXX, číslo XXXXXXXXXX, číslo XXXXXXXXXX a číslo XXXXXXXXXX neuhradil, a preto v uvedenej časti žalobcom uplatnený nárok vyhodnotil ako dôvodný. Ako dôvodný súd vzhľadom k predloženej dohode o zmene v osobe účastníka zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 30. 12. 2017 vyhodnotil i faktúrou číslo XXXXXXXXXX vyúčtovaný poplatok za zmenu v osobe užívateľa v sume 11,99 € s DPH. Súd preto z uvedených dôvodov v súlade s § 43 ods. 1 písm. a/ zákona č. 351/2011 Z. z. a § 43 ods. 12 písm. b/ zákona č. 351/2011 Z. z. žalovaného zaviazal k povinnosti uhradiť žalobcovi sumu spolu vo výške 97,70 € z titulu ceny poskytnutých služieb vyfakturovaných faktúrami číslo XXXXXXXXXX, číslo XXXXXXXXXX, číslo XXXXXXXXXX, číslo XXXXXXXXXX a číslo XXXXXXXXXX.
19. Žalobca si voči žalovanému uplatnil aj nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 71,78 € vyfakturovanej faktúrou číslo XXXXXXXXXX so splatnosťou faktúry dňa 18. 10. 2018.
20. Podľa názoru súdu dojednanie zmluvnej pokuty obsiahnuté v bode 2 dodatku zo dňa 3. 10. 2017 ku zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 3. 10. 2017 nespĺňa náležitosti zrozumiteľnosti právneho úkonu v zmysle § 37 Občianskeho zákonníka. Zmluvná pokuta a jej matematicky výpočet sú formulované takým spôsobom, ktorý je pre bežného spotrebiteľa nezrozumiteľný. Matematický postup pri výpočte zmluvnej pokuty je zložitý, pre bežného spotrebiteľa veľmi komplikovaný, t. j. nezrozumiteľný. Dojednanie zmluvnej pokuty je preto pre nezrozumiteľnosť výpočtu jej výšky podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka neplatné. Okrem toho zmluvná pokuta nebola ani dojednaná individuálne, bola dojednaná formulárovo bez možnosti spotrebiteľa ju prijať alebo odmietnuť bez vplyvu na zmluvné dojednanie o poskytovaní služieb. Žalobca v tomto smere neoznačil a nepredložil žiadne dôkazy, ktoré by boli spôsobilé viesť k záveru o individuálnom dojednaní zmluvnej pokuty. Dojednanie zmluvnej pokuty je preto aj podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neplatné. Súd preto z uvedených dôvodov bol nútený žalobcom uplatnený nárok na zaplatenie sumy 71,78 € z titulu zmluvnej pokuty ako nedôvodný zamietnuť.
21. Zároveň, keďže žalovaný sa s plnením svojej povinnosti uhradiť právnemu predchodcovi žalobcu, resp. žalobcovi za poskytnuté služby dostal do omeškania, vznikol žalobcovi i nárok na úrok z omeškania. Preto súd v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka žalovaného zaviazal k povinnosti uhradiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 12,41 € od 19. 1. 2018, t. j. odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty na zaplatenie faktúry číslo XXXXXXXXXX, do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 49,98 € od 20. 2. 2018, t. j. odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty na zaplatenie faktúry číslo XXXXXXXXXX, do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 25,84 € od 20. 3. 2018, t. j. odo dňa nasledujúceho uplynutí dňa splatnosti faktúry číslo XXXXXXXXXX, do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 4,99 € od 19. 4. 2018, t. j.
odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúry číslo XXXXXXXXXX, do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 4,48 € od 19. 5. 2018, t. j. odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry číslo XXXXXXXXXX, do zaplatenia a vo zvyšku uplatneného nároku na úrok z omeškania súd žalobu z vyššie uvedených dôvodov ako nedôvodnú zamietol.
22. Žalobca bol v konaní úspešný čo do sumy 97,70 €, do ktorej sume súd žalobe žalobcu vyhovel a neúspešný bol čo do sumy 71,78 €, do ktorej sumy súd žalobu zamietol. Žalovaný bol úspešný čo do sumy 71,78 € a neúspešný do sumy 97,70 €. Percentuálne bol žalobca úspešný v rozsahu 57,65% a neúspešný v rozsahu 42,35%. Žalovaný bol percentuálne neúspešný v rozsahu 57,65% a úspešný v rozsahu 42,35%. Žalobca bol v konaní úspešnejší. Jeho čistý úspech predstavuje 15,30%. V uvedenom rozsahu žalobcovi prináleží v súlade s § 255 ods. 2 CSP voči žalovanému nárok na náhradu trov konania. Preto súd v súlade s citovaným zákonným ustanovením žalobcovi priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 15,30%, o výške ktorej náhrady rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Čadca písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 C. s. p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C. s. p. ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 C. s. p. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C. s. p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C. s. p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.