Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8CoE-104-2021.pdf
PDF · 82.17 KB
Case nature
Area
Subarea
8CoE/104/2021
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Agnesy Hricovej a členov senátu Mgr. Miloša Greguša a JUDr. Denisy Novotnej Mlinárcsikovej v exekučnej veci oprávneného Sociálna poisťovňa so sídlom v Bratislave, pobočka Košice Festivalové námestie č. 1 Košice IČO: 30 807 484 proti povinnému Z. W. nar. X.XX.XXXX bytom K. vedenej u súdneho exekútora JUDr. Stacho Chladný so sídlom Stráž č. 3 Zvolen pod EX 634/2011 o vymoženie 550,20 Eur s príslušenstvom o odvolaní povinného proti uzneseniu Okresného súdu Košice II z 29.6.2020 č.k. 49Er/661/2011 - 63 takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e uznesenie súdu prvej inštancie.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Košice II ako súd prvej inštancie uznesením označeným v záhlaví zamietol návrh povinného na zastavenie exekúcie.
2. V odôvodnení uviedol, že oprávnený sa podaným návrhom zo dňa 17.3.2011 domáhal u súdneho exekútora vykonania exekúcie proti povinnému pre vymoženie 550,20 Eur s príslušenstvom, a to na základe exekučného titulu, ktorým je právoplatné a vykonateľné rozhodnutie oprávneného zo dňa 22.9.2010 č. 700-3411214710-GC04/10. Dňa 28.3.2011 poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie.
3. Dňa 25.3.2011 súdny exekútor predložil súdu prvej inštancie návrh povinného na zastavenie exekúcie z dôvodu, že exekučné konania sa začalo na základe fiktívneho podania registračného listu FO v Sociálnej poisťovni Košice dňa 3.7.2006 a následným jeho registrovaním do systému. Povinný ďalej uviedol, že v tejto veci podal aj trestné oznámenie na neznámeho páchateľa pre trestný čin poisťovacieho podvodu na PO Košice Sever.
4. Oprávnený vo svojom písomnom stanovisku zo dňa 23.4.2020 k návrhu povinného uviedol, že exekučným titulom vo veci je rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Košice č. 700-3411214710- GC04/10 zo dňa 22.9.2010 o dlžnom poistnom na dobrovoľné poistenie v sume 550,20 eur za obdobie 03/2010 - 08/2010, ktoré nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 23.2.2011. Poistný pomer povinného ako dobrovoľne poistenej fyzickej osoby trval od 3.7.2006 do 31.12.2013. Poistné na dobrovoľné dôchodkové poistenie za obdobie 3/2010 - 8/2010 nebolo povinným dobrovoľne uhradené v lehote splatnosti bežného poistného, preto bolo predpísané rozhodnutím, voči ktorému neboli podané riadne ani mimoriadne opravné prostriedky a je právoplatné a vykonateľné. Z toho vyplýva, že neexistuje zákonný dôvod na zastavenie exekučného konania podľa návrhu povinného. Na výzvu súdu oprávnený vo svojom stanovisku zo dňa 28. 1.2020 k doručovaniu exekučného titulu povinnému uviedol, že toto bolo doručované na jemu známu adresu, ktorú povinný uviedol na registračnom liste FO - prihláška ako adresu trvalého pobytu a ako korešpondenčnú adresu: Dénešova 6, 040 23 Košice. Oprávnenému sa zásielka s rozhodnutím vrátila späť dňa 1.10.2010 s poznámkou „adresát neznámy“. Na základe potvrdenia Registra obyvateľov SR v Banskej Bystrici zo dňa 14.10.2010 mal povinný
hlásený pobyt bezdomovca - Medzev. V spisovej dokumentácii oznámenie o inej adrese, príp. o zmene adresy, nenachádza. Z dôvodu, že Sociálnej poisťovni, pobočka Košice, nebola iná adresa známa, rozhodnutie doručovala formou verejnej vyhlášky podľa ustanovenia § 212 ods. 13 a 14 z.č. 641/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov. Týmto spôsobom spolu doručovala Sociálna poisťovňa povinnému aj rozhodnutie o ustanovení opatrovníka povinnému. Rozhodnutie sa považuje za doručené dňa 24.1.2011. Márnym uplynutím lehoty na podanie odvolania nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 23.2.2011. Voči rozhodnutie nebol podaný mimoriadny opravný prostriedok.
5. Súd prvej inštancie požiadal o stanovisko aj OR PZ v Košiciach, ktoré súdu zaslalo uznesenie ČVS:ORP-1620/SM-KE-2019 zo dňa 13.6.2019 o odmietnutí trestného oznámenia povinného.
6. Následne súd prvej inštancie citoval ust. § 57 ods. 1 Exekučného poriadku a konštatoval, že súd v exekučnom konaní neskúma skutkové okolnosti relevantné pre vydanie exekučného titulu a týmito skutočnosťami sa povinný mohol brániť podaním odvolania proti rozhodnutiu, ktoré predchádzalo exekučnému konaniu, čo však povinný neurobil a exekučný titul nadobudol právoplatnosť a stal sa vykonateľným. Exekučný titul je právoplatný a vykonateľný a je z neho nepochybne zrejmé, kto a komu má plniť a čo je obsahom výroku rozhodnutia uloženej povinnosti. Vzhľadom na uvedené skutočnosti ako aj zákonné ustanovenia súd prvej inštancie nevidel dôvod na zastavenie exekúcie, a preto návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol.
7. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie povinný. Uplatnil odvolací dôvod podľa ust. § 365 ods. 1 písm. h) Civilného sporového poriadku, a to že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Povinný uviedol, že predkladá ďalšie listiny, ktoré podľa jeho názoru potvrdzujú podozrenia o spáchaní trestného činu podvod oprávneným. Tvrdil, že oprávnený svojím konaním vyrobil podvod v podobe 21 exekučných konaní, o ktorých sa dozvedel až keď sa vrátil zo zahraničia a na listoch vlastníctva sa mu objavili exekučné plomby. Oprávnený mu teda spôsobil finančnú a majetkovú ujmu, preto žiada o pozorné prešetrenie tejto veci. K odvolaniu priložil potvrdenie o prepustení z výkonu trestu odňatia slobody zo dňa 21.6.2006, v ktorom sa pojednáva o odobratí jeho občianskeho preukazu z dôvodu expirácie. Z uvedeného podľa názoru povinného vyplýva, že jeho registrácia v Sociálnej poisťovni ako dobrovoľného platcu sociálneho poistenia je podvod, pretože k nej bol použitý jeho neplatný občiansky preukaz. Ďalej k odvolaniu priložil Rozhodnutie ÚPSVaR v Košiciach zo dňa 29.6.2006 č.k. : K2/06/16452/IPS, z ktorého vyplýva, že dňom 22.6.2006 bol zaradený do evidencie uchádzačov o zamestnanie a v tejto súvislosti položil otázku, ako si môže uchádzač o zamestnanie bez príjmu dovoliť platiť druhý dôchodkový pilier vo výške 6900 Sk mesačne.
8. Oprávnený vo vyjadrení k odvolaniu uviedol, že do dnešného dňa nemá preukázanú spornosť, resp. nezákonnosť poistného pomeru povinného, preto považuje napadnuté rozhodnutie za vecne správne. Poukázal na to, že v prejednávanej veci bolo súdnemu exekútorovi doručené poverenie na vykonanie exekúcie dňa 28.3.2011, a teda sa jedná o starú exekúciu na ktorú sa vzťahujú ust. ZoUNEK účinného od 1.1.2020.
9. Ďalšie vyjadrenia zo strany účastníkov neboli podané.
10. Krajský súd ako súd odvolací (§ 34 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej len „CSP“) po zistení, že odvolanie podal povinný v zákonnej lehote, preskúmal uznesenie podľa § 379 a § 380 ods. 1 CSP ako aj konanie mu predchádzajúce, a to bez nariadenia odvolacieho pojednávania v zmysle § 385 ods. 1 CSP a contrario a dospel k záveru, že odvolanie povinného nie je dôvodné.
11. Podľa § 243h ods. 1 prvá veta zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučného poriadku), ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
12. Podľa § 9a Exekučného poriadku ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
13. Podľa § 387 ods. 1 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
14. Podľa § 387 ods. 2 CSP ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
15. Odvolací súd si v celom rozsahu osvojil správne a zákonné odôvodnenie napadnutého uznesenia a pretože sa so závermi súdu prvého stupňa stotožňuje, tak na ne ako na správne a zákonné v podrobnostiach poukazuje podľa ustanovenia § 387 ods. 2 CSP a na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia uvádza nasledovné.
16. V posudzovanom prípade je exekučným titulom rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Košice č. 700-3411214710-GC04/10 zo dňa 22.9.2010, ktorým bolo poistné na starobné poistenie a príspevky na starobné dôchodkové sporenie v sume 345,00 Eur, poistné na invalidné poistenie v sume 114,60 Eur a poistné do rezervného fondu solidarity v sume 90,60 Eur za obdobie marec 2010, apríl 2010, máj 2010, jún 2010, júl 2010 a august 2010. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 23.2.2011.
17. Odvolací súd poukazuje na to, že exekučné konanie nie je považované za štandardné sporové konanie. Účelom exekučného konania je vykonať exekúciu, pričom exekučný súd meritórne nerozhoduje a nepreskúmava existenciu a obsah hmotnoprávneho vzťahu pred vydaním exekučného titulu medzi oprávneným a povinnou, naopak je viazaný exekučným titulom, skutkovým a právnym posúdením tohto vzťahu orgánom, ktorý exekučný titul vydal. Právoplatné rozhodnutie môže účastník napadnúť len mimoriadnymi opravnými prostriedkami, a to návrhom na obnovu konania a dovolaním. V exekučnom konaní sa správnosť tohto rozhodnutia predpokladá, pokiaľ nenastanú skutočnosti predpokladané zákonom č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení účinnom do 31.03.2017 (ďalej len Exekučný poriadok), ktoré by viedli k zastaveniu exekúcie vedenej na základe tohto rozhodnutia. V zmysle Exekučného poriadku ide o okolnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu (nie pred jeho vydaním) a ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti alebo ak sú dané iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná (§ 50 Exekučného poriadku).
18. V zmysle ust. § 57 ods. 1 Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak a) sa začala a rozhodnutie sa dosiaľ nestalo vykonateľným, b) rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo po začatí exekúcie zrušené alebo sa stalo neúčinným, c) zastavenie exekúcie navrhol ten, kto navrhol jej vykonanie, d) exekúcia postihuje veci alebo práva, ktoré sú vylúčené z exekúcie alebo nepodliehajú exekúcii podľa tohto zákona alebo podľa osobitného zákona, e) bolo právoplatne rozhodnuté, že exekúcia postihuje vec, na ktorú má niekto právo nepripúšťajúce exekúciu (§ 55), f) po vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané, g) exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať, h) majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, i) oprávnený nezaplatí súdny poplatok za vydanie poverenia na vykonanie exekúcie, j) pri exekúcii predajom zálohu zaniklo záložné právo a oprávnený bol záložným veriteľom, k) rozhodol, že majetok štátu podľa § 61c ods. 2 je nevyhnutne potrebný na plnenie úloh štátu alebo na plnenie verejnoprospešného účelu alebo že majetok Exportno-importnej banky Slovenskej republiky podľa § 61c ods. 2 je nevyhnutne potrebný na vykonávanie jej činností a plnenie jej úloh, l) je výkon exekučného titulu v rozpore s verejným poriadkom, m) rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na 1. neprijateľné zmluvné podmienky, 2. obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo 3. rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom.
19. Exekučný poriadok v § 57 odseku 1 taxatívne vymedzuje dôvody, kedy exekučný súd musí exekúciu zastaviť bez zreteľa na to, či to účastník exekučného konania navrhol (§ 58 ods. 1 Exekučného poriadku).
20. Podľa § 57 ods. 2 Exekučného poriadku, exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.
21. Súd prvej inštancie sa vysporiadal s námietkami povinného uplatnenými v odvolaní, ktoré tvorili jeho obranu v prevažnej miere už v priebehu konania pred súdom prvej inštancie a ani v odvolaní neuviedol žiadne relevantné skutočnosti majúce za následok iné rozhodnutie o jeho návrhu na zastavenie exekúcie. Odvolací súd s ohľadom na to, že povinný v podanom odvolaní opätovne namieta skutočnosti vzťahujúce sa na obdobie pred vydaním exekučného titulu, a to považuje za potrebné uviesť, že tieto z hľadiska prebiehajúceho exekučného konania nie sú pre rozhodovanie súdu relevantné. V
exekučnom konaní súd už neskúma vecnú správnosť vykonateľného rozhodnutia, na podklade ktorého je exekúcia vykonávaná, ale skúma len tie náležitosti rozhodnutia, ktoré sú rozhodujúce pre povolenie exekúcie. Rozsah prieskumnej činnosti súdu je obmedzený na to, či exekučný titul je vydaný orgánom oprávneným na jeho vydanie, či exekučný titul je materiálne a formálne vykonateľný a či sú oprávnený a povinný hmotno-právne legitimovaný z exekučného titulu. Skutočnosti uvádzané v odvolaní a v návrhu na zastavenie exekúcie mal povinný namietať v základnom konaní, v ktorom bol vydaný exekučný titul, prípadne v odvolaní voči exekučnému titulu, ktoré však nepodal, a preto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť.
22. Povinný teda nepreukázal, že v posudzovanom exekučnom konaní boli dané dôvody na jeho zastavenie tak, ako to predpokladá ust. § 57 Exekučného poriadku a takéto dôvody nezistil ani odvolací súd.
23. Z týchto dôvodov odvolací súd napadnuté uznesenie podľa ust. § 387 CSP potvrdil ako vecne správne.
24. O trovách tohto odvolacieho konania rozhodne súd prvej inštancie v rozhodnutí, ktorým sa bude konanie končiť (§ 262 ods. 1 CSP).
25. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa podľa § 428 CSP popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom (okrem prípadov uvedených v § 429 ods. 2 CSP). Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).