Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Csp/247/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Danielou Baranovou v spore žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o., so sídlom Československé armády 954/7, 500 03 Hradec Králové, Česká republika, IČO: 247 851 99, právne zastúpeného ŠMÍDA advokátní kancelář s. r. o., oraganizačná zložka so sídlom Ul. Svornosti 43, 821 09 Bratislava-Podunajské Biskupice proti žalovanej: G. T., U.. XX.X.XXXX, F. R. O. G. XXXX/XX, XXX XX D., o zaplatenie 569,09 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 57,40 eur s 5 % úrokmi z omeškania ročne od 28.3.2018 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .

III. Nárok na náhradu trov konania žalovanej nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou v upomínacom konaní Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 4.11.2019 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 569,09 eur s 5 % úrokmi z omeškania ročne zo sumy 433,19 eur od 2.3.2018 do zaplatenia, pričom svoj návrh odôvodnil tým, že jeho právny predchodca Slovenská sporiteľňa, a. s. (sporiteľňa) a žalovaná uzatvorili dňa 15.12.2014 Zmluvu o splátkovom úvere č. 5066167009, na základe ktorej sporiteľňa poskytla žalovanej bezúčelový úver vo výške 800 eur, ktorý sa zaviazala hradiť formou mesačných splátok v celkovom počte 48 splátok splatných k 18.dňu v mesiaci, pričom sa zaviazala uhradiť zmluvný úrok dohodnutý v zmluve, ako aj poplatok za poistenie vo výške 0,90 % ročne. Celkové náklady spojené s úverom predstavovali 480,94 eur a tieto mala uhradiť do 18.12.2018, celkom tak zaplatiť celkovú čiastku 1.280,94 eur. Keďže neplnila si svoje zmluvné povinnosti, bola jej zaslaná dňa 28.1.2018 výzva k splneniu dlhu s upozornením na možnosť zosplatnenia dlhu, a keďže neuhradila omeškané splátky, úver bol zosplatnený listom zo dňa 2.3.2018. Žalovaná uhradila pôvodnému veriteľovi 742,60 eur. Pohľadávka vrátane príslušenstva bola postúpená Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 22.3.2019 s účinnosťou od 27.3.2019 a to vo výške istiny 433,19 eur, zmluvného úroku vo výške 214,72 eur, zákonného úroku z omeškania vo výške 36,65 eur a pôvodných poplatkov vo výške 27,68 eur. Žalovanej bola zmena veriteľa oznámená listom sporiteľne zo dňa 30.3.2019. Žalobca sa na prospech žalovanej rozhodol uplatňovať len sumy vyplývajúce zo samotného vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru so zákonným úrokom z omeškania, t.j. istinu vo výške 433,19 eur, zmluvné úroky napočítané ku dňu zosplatnenia vo výške 99,95 eur, poplatky splatné ku dňu zosplatnenia 27,68 eur, zákonné úroky z omeškania napočítané od prvého dňa omeškania ku dňu zosplatnenia vo výške 8,27 eur a zákonný úrok z omeškania z nesplatenej istiny 433,19 eur vo výške 5 % ročne odo dňa nasledujúceho po dni zosplatnenia t.j. od 2.3.2018 do zaplatenia.

2. Okresným súdom Banská Bystrica bol dňa 18.11.2019 pod č.k. vydaný platobný rozkaz, ktorý sa však nepodarilo žalovanej doručiť do vlastných rúk, a tak vec bola postúpená tunajšiemu súdu dňa 29.12.2020.

3. Súd sa následne pokúšal doručiť žalobu a listinné dôkazy žalovanej na adresu trvalého bydliska, odtiaľ sa však zásielka vrátila s tým, že je neznáma, preto súd zverejnil oznámenie o podanej žalobe, ktoré bolo vyvesené dňa 21.10.2021 a zvesené dňa 5.11.2021.

4. Podľa súd na prejednanie spotrebiteľského sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

5. Podľa vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

6. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo uverejnené na úradnej tabuli tunajšieho súdu dňa 21.10.2021.

7. Súd sa oboznámil so žalobou a listinnými dôkazmi a to: Zmluva o splátkovom úvere zo dňa 15.12.2014, výpis z účtu, výzva z 28.1.2018, oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti z 2.3.2018, návratka doručenky o vyhlásení mimoriadnej splatnosti, Oznámenie o postúpení pohľadávky z 30.3.2019, Predžalobná výzva zo dňa 7.10.2019, Zmluva o postúpení pohľadávok č. 0214/2019/CE zo dňa 22.3.2019 a zistil tento skutkový stav:

8. Dňa 15.12.2014 uzavrela sporiteľňa so žalovanou Zmluvu o splátkovom úvere č. 5066167009, predmetom ktorej bolo poskytnutie splátkového úveru vo výške 800 eur ako spotrebný úver na čokoľvek s fixnou úrokovou sadzbou 22,90 %, úrok z omeškania 5 % ročne, výška splátky a splatnosť: 26,70 eur mesačne k 18.dňu v kalendárnom mesiaci (vrátane poistenia vo výške 0,90 eur mesačne), splatnosť prvej splátky 18.1.2015, počet splátok 48, konečná splatnosť úveru 18.12.2018, ročná percentuálna miera nákladov 28,37 %, priemerná hodnota RPMN 36,30 eur, celková čiastka spojená s úverovom 1.280,94 eur.

9. V časti formulárovej zmluvy v kolónke bankou požadované ručenie alebo poistenie je uvedené, že sa nevyžaduje.

10. V časti II formulárovej zmluvy nazvanej Poplatky v bode 1 je dohodnutý poplatok za upomienku vo výške 25 eur za každú vystavenú upomienku. Zároveň je uvedené, že dlžník je povinný banke platiť poplatok za poistenie k úveru vo výške 0,90 eur a to v pravidelných splátkach v periodicite a termíne splátok úveru.

11. Podľa časti II formulárovej zmluvy nazvanej Súhlas s poistením k úveru podľa bodu 1, dlžník má záujem zabezpečiť plnením z tohto poistenia pohľadávku banky. Podľa bodu 2 dlžník žiada poistenie v rozsahu rozšírený súbor poistenia. Podľa bodu 3, podpisom úverovej zmluvy dlžník súhlasí s poistením schopnosti splácať tento úveru podľa poistnej zmluvy v znení neskorších zmien a dodatkov a to v rozsahu poistenia dohodnutého podľa bodu 2.tejto časti. Podľa bodu 4, dlžník súhlasí s tým, že všetky právne vzťahy týkajúce sa poistenia výslovne neupravené v Rámcovej poistnej zmluve a v poistných podmienkach poistiteľov, sa budú riadiť príslušnými ustanoveniami . Podľa bodu 5, dlžník sa zaväzuje počas trvania poistenia k úveru platiť poplatok za poistenie k úveru stanovený podľa čl. II. Časti I. úverovej zmluvy pravidelnými splátkami s periodicitou a v termíne splatnosti splátky úveru. Poplatok je účtovný prvýkrát v kalendárnom mesiaci, ktorý nasleduje po prvom poskytnutí úveru a dlžník je povinný poplatok zaplatiť v rámci mesačnej splátky úveru. Banka je oprávnená jednostranne zmeniť termín splatnosti poplatku za poistenie úveru, spôsob jeho platenia alebo účet, na ktorý je poplatok uhrádzaný a to z dôvodov uvedených v záverečných ustanoveniach

úverových podmienok, pričom banka túto zmenu dlžníkovi písomne oznámi. Dlžník súhlasí s tým, aby banka vykonávala odpis z účtu pre splácanie vo výške a periodicite poplatku za poistenie k úveru. V prípade , ak sa dlžník s bankou dohodli na inom spôsobe splácania pohľadávky banky ako odpísaním, je dlžník povinný zabezpečiť, aby poplatok za poistenie k úveru bol pripísaný na účet banky ku dňu splatnosti splátky úveru. Podľa bodu 6, spôsob výpočtu poplatku za poistenie k úveru je stanovený v Sadzobníku ako percentuálny podiel zo splátky úveru bez poplatku za poistenie k úveru uvedenej v Základných podmienkach Zmluvy. Banka je oprávnená jednostranne zmeniť výšku a spôsob výpočtu poplatku za poistenie k úveru podľa Sadzobníka, úverovej zmluvy, úverových podmienok a VOP. Dlžník sa zaväzuje platiť poplatok za poistenie k úveru v zmenenej výške odo dňa účinnosti tejto zmeny. Výška poplatku za poistenie k úveru platná ku dňu podpisu úverovej zmluvy je uvedená v čl. II časti úverovej zmluvy. Podľa bodu 12., poistnými podmienkami prvého poistiteľa sa rozumejú poistné podmienky pre poistenie k úveru platné a účinné ku dňu podpisu úverovej zmluvy a poistnými podmienkami druhého poistiteľa sa rozumejú Všeobecné poistné podmienky poisťovne Cardif Slovakia a. s. pre poistenie pracovnej neschopnosti a straty zamestnania k úverom SLSP, a. s. platné a účinné ku dňu podpisu úverovej zmluvy. Dlžník vyhlasuje, že sa oboznámil s poistnými podmienkami prvého poistiteľa a s poistnými podmienkami druhého poistiteľa, ktoré sú súčasťou tohto poistenia, súhlasí s nimi a zaväzuje sa ich dodržiavať, pričom podpisom úverovej zmluvy potvrdzuje ich prevzatie. Podľa bodu 16, dlžník vyhlasuje, že s oboznámil s rámcovou poistnou zmluvou a vyslovuje svoj súhlas s poistením počas trvania úverovej zmluvy, a to na základe rámcovej poistnej zmluvy a taktiež vyslovuje svoj súhlas s tým, že oprávnenými osobami na prijatie poistného plnenia sú osoby definované v čl. 7 rámcovej poistnej zmluvy.

12. Podľa časti III bod 3 Záverečné ustanovenia, dlžník vyhlasuje, že sa oboznámil so súčasťami úverovej zmluvy, ktorými sú VOP, Úverové podmienky, Sadzobník a podmienky určené Zverejnením, za ktorých sa bankový produkt v zmysle úverovej zmluvy poskytuje, súhlasí s nimi a zaväzuje sa ich dodržiavať. Pre účely úverovej zmluvy sa VOP rozumejú Všeobecné obchodné podmienky vydané bankou s účinnosťou od 1.8.2002 a Úverovými podmienkami Obchodné podmienky banky pre poskytovanie úverovo a povolených prečerpaní privátnym klientom a MIKRO podnikateľom účinné od 1.7.2007.

13. Podľa výpisu z účtu žalovaná uhrádzala úver do 30.12.2016 mesačnými splátkami, následne ostatná splátka bola uhradená 5.9.2017.

14. Listom zo dňa 28.1.2018 sporiteľňa vyzvala žalovanú k úhrade omeškaných splátok k tomuto dňu vo výške 270,92 eur do 15 dní od doručenia tejto výzvy pod následkom vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru.

15. Oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti zo dňa 2.3.2018 sporiteľňa oznámila žalovanej, že nastal prípad porušenia v zmysle bodu 8.1 písm. a) Produktových obchodných podmienok pre Hypotekárne a splátkové úvery Slovenskej sporiteľne, a. s. s účinnosťou od 1.1.2015 ak 1.3.2018 vyhlásila mimoriadnu splatnosť pohľadávky s tým, že pohľadávka predstavuje 569,09 eur.

16. Žalovanej bolo oznámenie doručované poštou, deň uloženia zásielky je 8.3.2018, zásielka sa vrátila neprevzatá v odbernej lehote 27.3.2018.

17. Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 30.3.2019 doručovanom žalovanej na základe predloženého podacieho hárku sporiteľňa oznámila postúpenie dlhu z predmetnej úverovej zmluvy žalobcovi.

18. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:

19. Predmetom konania je nárok žalobcu ako právneho nástupcu na zaplatenie zostatku spotrebiteľského úveru, ktorý právny nárok sa riadi ustanoveniami v znení platnom a účinnom v čase uzavretia zmluvy (ZoSÚ) a ustanovení a nasl. o právach a povinnostiach zo spotrebiteľských zmlúv.

20. Podľa § 2 písm. g) ZoSÚ, na účely tohto zákona sa rozumie celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úrokov, provízií, daní a poplatkov akéhokoľvek druhu, ktoré musí spotrebiteľ zaplatiť v súvislosti so zmluvou o spotrebiteľskom úvere a ktoré sú veriteľovi známe, okrem notárskych poplatkov; do celkových nákladov patria aj náklady na doplnkové služby súvisiace so zmluvou o spotrebiteľskom úvere, a to najmä poistné, ak spotrebiteľ musí navyše uzavrieť zmluvu o poskytnutí takejto doplnkovej služby, aby získal spotrebiteľský úver alebo aby ho získal za ponúkaných podmienok.

21. Podľa § 2 písm. h) ZoSÚ, na účely tohto zákona sa rozumie celkovou čiastkou, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, súčet celkovej výšky spotrebiteľského úveru a celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom.

22. Podľa § 2 písm. l) ZoSÚ, na účely tohto zákona sa rozumie celkovou výškou spotrebiteľského úveru maximálna výška alebo súčet všetkých finančných prostriedkov poskytnutých na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere.

23. Podľa ZoSÚ, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/>18) <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=01.09.2014> musí obsahovať tieto náležitosti: ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov.

24. Podľa § 11 ods. 1 písm. b), d) ZoSÚ, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=01.09.2014>, r) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=01.09.2014> a y) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=01.09.2014>, d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa,

25. Podľa § 11 ods. 2. ZoSÚ, ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1 <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=01.09.2014>, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101? ucinnost=01.09.2014> sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101? ucinnost=01.09.2014> sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez nahliadnutia do príslušnej databázy údajov o spotrebiteľoch na účely posudzovania ich schopnosti splácania úverov.

26. Podľa § 7 ZoSÚ, veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru. Spotrebiteľ je povinný poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť úplné, presné a pravdivé údaje potrebné na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver; tým nie je dotknuté právo veriteľa využívať informácie o spotrebiteľovi z príslušnej databázy za podmienok ustanovených osobitným zákonom.17) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=01.09.2014>

27. Pokiaľ má súd ustáliť, či predovšetkým došlo k uvedeniu všetkých podstatných obligatórnych náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa § 9 ods. 2 ZoSÚ, ktorých neuvedenie spôsobuje bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru, predovšetkým bolo potrebné sa vysporiadať s tým, či poistenie,

ktoré v zmluve o splátkovom úvere je uvedené, že sa v časti I bod 1 nevyžaduje, ale v časti II formulárovej zmluvy je uvedené, že dlžník je povinný banke platiť poplatok za poistenie k úveru vo výške 0,90 eur a to v pravidelných splátkach, periodicite a termíne splátok úveru a to ešte pred časťou II, ktoré mala žalovaná prejaviť súhlas s poistením úveru a dokonca žiadať poistenie v rozsahu rozšírený súbor poistenia.

28. Vzhľadom na ustanovenia časti II v nadväznosti na skúmanie, či v danom prípade došlo k riadnemu uzavretiu poistnej zmluvy v zmysle zmluvy o splátkovom úvere, je zrejmé, že pokiaľ táto zmluva odkazuje na rámcovú poistnú zmluvu, táto rámcová poistná zmluva predložená nebola, rovnako neboli predložené ani poistné podmienky pre poistenie k úveru, aby bolo možné preskúmať, či v danom prípade sa jednalo o prijateľné zmluvné podmienky vzhľadom na postavenie žalovanej ako spotrebiteľky. V každom prípade vznik takéhoto poistenia u právneho predchodcu žalobcu preukázaný nebol, pretože ak spotrebiteľ mal súhlasiť s tým, že všetky právne vzťahy týkajúce sa tohto poistenia majú byť upravené v Rámcovej poistnej zmluvy a Poistných podmienkach, táto poistná zmluva, ani poistné podmienky predložené neboli a pokiaľ sa má postupovať v rámci uzavretia poistného vzťahu podľa ustanovení , tak bolo potrebné rešpektovať právnu úpravu uzatvárania poistných zmlúv podľa a 791 v nadväznosti na ustanovenia na ochranu spotrebiteľa uvedené v .

29. Poistná zmluva v danom prípade musí byť uzavretá písomne, musí byť uzavretá s určitými a zrozumiteľnými právami a povinnosťami zmluvných strán. Uzatvárania poistných zmlúv v takýchto zmluvách o úvere nespĺňa obligatórne náležitosti uzatvárania poistných zmlúv podľa vyššie uvedených ustanovení .

30. Okrem iného sa súd domnieva, že v danom prípade ani spotrebiteľ nerozumie tomu, prečo takúto poistnú zmluvu má uzatvárať a pokiaľ sa v úvode tejto zmluvy uvádza, že sa poistenie nevyžaduje, ale následne je uvedené, že je povinný platiť banke poplatok za poistenie z úveru bez toho, aby v skorších ustanoveniach bolo dohodnuté v súlade s Občianskym zákonníka uzavretie poistnej zmluvy, tak takéto krížové odkazy na zmluvné práva a povinnosti nie sú transparentné a nie sú prijateľné.

31. Súd preto neprihliada k tomu, aby takéto poistenie bolo uzavreté žalovanou dobrovoľne, a aby vôbec došlo k uzavretiu poistnej zmluvy.

32. Právny predchodca žalobcu nemal právo na vyúčtovanie poplatkov za poistenie vo výške 0,90 eur mesačne a pokiaľ by tomu aj tak bolo, v zmluve je nesprávne uvedená celková čiastka spojená s úverom, pretože ak si vynásobíme výšku splátky vrátane poistného 0,90 eur mesačne, teda 26,70 eur počtom splátok 48, vychádza suma 1.281,60 eur, pričom v zmluve sa tvrdí, že celková čiastka spojená s úverom predstavuje 1.280,94 eur. Keďže výška poistného mala byť premietnutá do výšky RPMN a je nesprávne uvedená aj celková čiastka, teda obligatórna náležitosť zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa § 9 ods. 2 písm. j) nebola dodržaná, čo spôsobuje bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru.

33. Okrem toho súd poukazuje na to, že žalobca nepreukázal, aby veriteľ konal s odbornou starostlivosťou, pretože ani zo zmluvy, ani z ďalších predložených listinných dôkazov nevyplýva, aby bol veriteľ pri poskytnutí tohto úveru postupovať v zmysle ZoSÚ.

34. Žalobca povinnosťou poskytovateľa úveru je vyhodnotiť úverovú schopnosť klienta tak, aby sa ubezpečil objektívnej možnosti tohto klienta splácať úver nielen v čase poskytnutia úveru, ale aj v čase celého trvania úveru, v danom prípade v trvaní 48 mesiacov. Zo zmluvy ani z ďalších listinných dôkazov nevyplýva, aby bol vôbec veriteľ zisťoval výšku mesačného príjmu, ako aj finančných záväzkov a oprávnených výdavkov žalovanej. Žalobca nepredložil žiaden takýto dôkaz o vyhodnotení príjmov, výdavkov a zohľadnení ďalších skutočností, ktoré je potrebné zohľadniť pri poskytovaní úveru, mal tieto povinnosti získať, vyhodnotiť a rozhodnúť sa, či tento úver poskytne alebo nie. 35. Dostatočné objektívne informácie o splnení tejto povinnosti predložené neboli a táto povinnosť zaťažuje poskytovateľa úveru bez toho, aby bol súd povinný ho vyzývať na predloženie takýchto dôkazov.

36. Z tohto teda vyplýva, že úver je potrebné považovať za bezúročný a bez poplatkov nielen pre porušenie ustanovenia § 9 ods. 2 písm. j) ZoSÚ, ale aj pre hrubé porušenie odbornej starostlivosti podľa § 7 ZoSÚ.

37. Z tohto dôvodu má žalobca iba nárok na vrátenie istiny, pokiaľ teda bol poskytnutý úver vo výške 800 eur a zaplatená suma 742,60 eur, rozdiel činí 57,40 eur a táto suma je dôvodná, a túto sumu má povinnosť žalovaná žalobcovi zaplatiť.

38. Súd zaviazal zároveň žalovanú aj na zaplatenie úrokov z omeškania podľa s prihliadnutím na , kedy prvým dňom omeškania je deň po vrátení oznámenia o vyhlásení okamžitej splatnosti pôvodnému veriteľovi zásielky, teda od 28.3.2018.

39. V prevyšujúcej časti súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.

40. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovení § a 262 , podľa ktorých súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Ak súd rozhoduje čiastočným rozsudkom alebo medzitýmnym rozsudkom, môže rozhodnúť, že o trovách konania bude rozhodnuté v rozsudku, ktorým rozhodne o všetkých uplatnených procesných nárokoch alebo o celom uplatnenom procesnom nároku.

41. Keďže v danom prípade žalovaná mala vo veci prevažný úspech, avšak trovy konania jej nevznikli, súd jej náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresný súd Prešov. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( ).