Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_bez_odôvodnenia_15T-105-2021.pdf
PDF · 74.7 KB
Case nature
Area
Subarea
15T/105/2021
Rozsudok bez odôvodnenia
Okresný súd Rimavská Sobota samosudcom JUDr. Zoltánom Borosom v trestnej veci proti obžalovanému O.. V. N., nar. XX.XX.XXXX v F. Z., pre prečin poškodzovania a ohrozovania prevádzky všeobecne prospešného zariadenia podľa § 286 ods. 1 písm. a) Tr. zákona a iné na hlavnom pojednávaní konanom dňa 09. decembra 2021 takto
rozhodol:
Obžalovaný O.. V. N. V. F. L., nar. XX.XX.XXXX v F. Z., trvale bytom C. R., okres Poltár, t. č. vo väzbe v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody Banská Bystrica, Ž. X. F. R. P.,
j e v i n n ý, ž e
v bode 1.
dňa 30.11.2020 v čase okolo 13.00 hod. na autobusovej zastávke pri Obecnom úrade v obci Ožďany, okres Rimavská Sobota fyzicky napadol mal. F. C., nar. XX.XX.XXXX v F. Z., trvalým bydliskom bytom C. S., S. Z. XX, okres A. a to takým spôsobom, že ho päsťou ruky viackrát udrel do tváre, ako aj do hrude, pričom mal. F. C. spadol na zem a vyrazil si dych, kde v dôsledku uvedeného fyzického útoku podľa odborného lekárskeho vyjadrenia č. X/XXXX vypracovaného znalcom z odboru zdravotníctva a farmácie, odvetvia chirurgie a traumatológie O.. V. G. poškodený mal. F. C. utrpel zranenia a to pomliaždenie hrudníka a prednej brušnej steny bez poranenia vnútrohrudných a vnútrobrušných orgánov, ktoré zranenia si vyžiadali liečenie v trvaní do 10 dní, s dobou sťaženia obvyklého spôsobu života 7 dní, pričom tohto skutku sa dopustil aj napriek tomu, že mu bolo za obdobné konanie uložené pokarhanie Okresným úradom, Odborom všeobecnej a vnútornej správy Rimavská Sobota, rozhodnutím č. P.-F.-P.- XXXX/XXXXXX-XXX zo dňa 08.09.2020, právoplatným 24.09.2020, lebo dňa 24.01.2020 okolo 13.00 hod. pri umelom ihrisku v obci P., okres Rimavská Sobota strčil do steny mal. O. Z., následne ho strčil do plota, udrel ho päsťou do boku, opľul ho do tváre a neskôr ho udrel dlaňou ruky do tváre,
v bode 2.
v čase od 17.40 hod. do 18.10 hod. dňa 08.04.2021 v obci P., okres Rimavská Sobota na križovatke ciest miestnej komunikácie vedúcej od rodinných domov v obci a cesty I/16 vedľa pohostinstva „U jeleňa", úmyselne urobil neupotrebiteľnou zvislú dopravnú značku, príkazovú - daj prednosť v jazde, tým spôsobom, že ako prechádzal po chodníku pri križovatke, rozbehol sa smerom ku dopravnej značke a jeden krát do nej kopol, v dôsledku čoho sa stĺp na ktorej bola dopravná značka osadená zlomil a spolu s dopravnou značkou spadol na zem, kde ostala ležať, čím takto svojím konaním spôsobil pre Obec Ožďany č. 160, IČO:00318965, škodu vo výške 50 €,
v bode 3.
dňa 25.06.2021 v čase okolo 22.00 hod. v obci P., okres Rimavská Sobota, na ulici pri miestnej pizzerii „. po vzájomnej dohode s ml. D. Z. fyzicky napadli N. F., nar. XX.XX.XXXX v Rimavskej Sobote, trvalým bydliskom P. Č.. XXX, okres Rimavská Sobota a to takým spôsobom, že najprv O.. V. N. si zložil z krku hrubú retiazku, ktorú si následne omotal o ruku, po čom pristúpil k N. F., došlo medzi nimi k slovnej výmene, počas ktorej sa O.. V. N. a poškodený strkali a následne O.. V. N. päsťou, na ktorej mal
omotanú retiazku, udrel poškodeného N. F. do nosa, čím mu spôsobil pomliaždenie nosa, ktoré zranenie si vyžiadalo jednorázové ošetrenie, následne k poškodenému pristúpil O.. D. Z., ktorý poškodeného N. F. raz udrel päsťou do tváre a potom s O.. V. N. z miesta odišli preč,
t e d a
v bode 1.
- dopustil sa fyzicky, na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného a uvedený čin spáchal na chránenej osobe, to jest na dieťati, teda na osobe mladšej ako osemnásť rokov, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
-inému úmyselne ublížil na zdraví a uvedený čin spáchal na chránenej osobe, to jest na dieťati, teda na osobe mladšej ako osemnásť rokov,
v bode 2.
-úmyselne urobil neupotrebiteľnou zvislú dopravnú značku príkazovú,
v bode 3.
-spoločným konaním sa dopustil slovne a fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
t ý m s p á c h a l
v bode 1.
-prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. d), písm. e) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 139 ods. 1 písm. a) Trestného zákona a § 127 odsek 1 Trestného zákona
-prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods.1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 139 ods. 1 písm. a) Trestného zákona a § 127 odsek 1 Trestného zákona
v bode 2.
-prečin poškodzovania a ohrozovania prevádzky všeobecne prospešného zariadenia podľa § 286 ods. 1 písm. a) Trestného zákona
v bode 3.
-prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 286 ods. 1 Tr. zákona s prihliadnutím na § 36 písm. l) Tr. zákona, § 37 písm. h) Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona, § 117 ods. 1 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 117 ods. 4 Tr. zákona samosudca obžalovaného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu pre mladistvých.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d) Tr. zákona samosudca ukladá obžalovanému ochranné psychiatrické liečenie ambulantnou formou.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku obžalovaný je povinný nahradiť pre poškodeného Obec Ožďany, IČO:00318965, škodu vo výške 50,- eur.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku obžalovaný je povinný nahradiť poškodenému F. C., nar. X. XX. XXXX, trvale bytom C. S., S. Z. XX zastúpenému zákonnou zástupkyňou V. N., D.. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. S., A. XX, P. A., škodu vo výške 655,20 eur.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku samosudca poškodeného N. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P. XXX, P. F. Z. s jeho nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku bol vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, lebo po vyhlásení rozsudku prokurátorka, obžalovaný, obhajca, zástupca orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately sa vzdali práva podať odvolanie a zákonná zástupkyňa taký prejav urobila v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku. v bode 1.
- dopustil sa fyzicky, na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného a uvedený čin spáchal na chránenej osobe, to jest na dieťati, teda na osobe mladšej ako osemnásť rokov, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
-inému úmyselne ublížil na zdraví a uvedený čin spáchal na chránenej osobe, to jest na dieťati, teda na osobe mladšej ako osemnásť rokov,
v bode 2.
-úmyselne urobil neupotrebiteľnou zvislú dopravnú značku príkazovú,
v bode 3.
-spoločným konaním sa dopustil slovne a fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Rimavská Sobota na Krajský súdu v Banskej Bystrici. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok (§ 306/2 Tr. poriadku).
Odvolanie môžu podať:
Prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a Tr. poriadku), a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2 Tr. poriadku). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2 Tr. poriadku). Obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b Tr. poriadku), a to len vo svoj prospech (§ 308/2 Tr. poriadku). Príbuzní obžalovaného v priamom rade (jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh) pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2 Tr. poriadku). Zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308/2 Tr. poriadku). Orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného, a to len v jeho prospech, ako aj proti jeho vôli (§ 345/1 Tr. poriadku). Poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c Tr. poriadku), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1 Tr. poriadku). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68 Tr. poriadku). Zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d Tr. poriadku a § 45/1 Tr. poriadku). Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.