Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-5C/22/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Annou Hýsekovou, v právnej veci žalobcov 1) N. J., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom U., Dr. O. XXXX/XX a 2) J.. X. J., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom U., Dr. O. XXXX/XX proti žalovanej P. U., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom U., A. XX zast. AK Pekár s.r.o., Banská Bystrica, Kukučínova 24, IČO 47 233 940 o úpravu susedských vzťahov takto

rozhodol:

I. Žalobu z a m i e t a.

II. Žalovanej sa p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu voči žalobcovi v rade 1) a žalobkyni v rade 2), ktoré budú povinní zaplatiť spoločne a nerozdielne.

odôvodnenie:

1. Podanou žalobou po jej oprave sa žalobcovia domáhali, aby súd určil, že "žalovaná je povinná odstrániť vetvy a konáre stromu presahujúce na pozemok vo vlastníctve žalobcov 1) a 2) na parcelu č.

- parcela C-KN č. XXX - orná pôda o výmere XXX m2, vedenej na LV č. XXXX pre kat. úz. U. do 15 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku a žalovaná je povinná nahradiť žalobcom 1) a 2) trovy konania v plnom rozsahu". Žalobu odôvodnili tým, že sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností vedených Okresným úradom U. - odbor katastrálny na LV č. XXXX pre okres U., obec U., kat. úz. U., a to parcely C-KN č. XXX/X - záhrada o výmere XXX m2, parcely C-KN č. XXX - orná pôda o výmere XXX m2, parcely C- KN č. XXX - orná pôda o výmere XXX m2, parcely C-KN č. XXX - orná pôda o výmere XXX m2, parcely C-KN č. XXX/X - záhrada o výmere XXX m2, parcely C-KN č. XXX/X - záhrada o výmere XXX m2 a parcely C-KN č. XXX - orná pôda o výmere XXX m2. Žalovaná je vlastníčkou nehnuteľností vedenej Okresným úradom U. - odbor katastrálny na LV č. XXXX pre okres U., obec U., kat. úz. U., a to parcely E-KN č. XXXX - orná pôda o výmere X XXX m2. Žalovaná má na uvedenej parcele vysadené ovocné stromy, ktoré presahujú na ich pozemok. Tento problém presahujúcich konárov je žalovanej známy, pretože ju žalobca v rade 1) písomne vyzval na ich odstránenie. Presahujúce konáre ich obmedzujú vo výkone ich vlastníckeho práva, doterajším snažením nedosiahli nápravu, protiprávny stav trvá už dlhú dobu, je neúnosný a nemožno od nich spravodlivo požadovať, aby naďalej akceptovali presahujúce vetvy. Z týchto dôvodov sa domáhali ochrany svojho vlastníckeho práva podľa z dôvodu, že žalovaná ich nad mieru primeranú pomerom obťažuje vetvami presahujúcimi na ich pozemok, a to konkrétne tienením.

2. Ako dôkazy označili výpis z LV č. XXXX a LV č. XXXX, kópiu katastrálnej mapy, fotodokumentáciu prerastajúcich konárov, žiadosť pre žalovanú, žiadosť pre Obecný úrad Beňuš, odpoveď Obce Beňuš, žiadosť pre Okresný úrad Brezno, odpoveď Okresného úradu Brezno.

3. Žalovanej bol opis žaloby s prílohami doručený do vlastných rúk. Vo svojom vyjadrení k žalobe uviedla, že na liste, ktorý jej poslal žalobca v rade 1) sa nenachádzal podpis odosielateľa, nie je v

ňom špecifikované miesto ani strom, ktorého konáre majú údajne presahovať, jeho súčasťou nie je ani fotodokumentácia. K žalobe samotnej uviedla, že sa o parcelu stará, ale nie je jedinou vlastníčkou ani nesadila daný strom, predchádzajúci majiteľ parcely C-KN č. XXX nemal s vyobrazeným stromom žiadny problém. Fotografia nemohla byť vyhotovená vo februári, keď bol odoslaný list, pretože taká rozkvitnutá koruna v tom čase nebýva a aj oplotenie na fotografii bolo realizované až niekedy v druhej polovici mája. V prípade normálneho oslovenia zo strany žalobcu v rade 1) a uvedenia problému s konármi by sa vedeli dohodnúť a nemusel sa takýto jednoduchý problém riešiť spôsobom zvoleným žalobcami. U žalobcu v rade 1) sú už všetci susedia v okolí zvyknutí na písomný a úradný spôsob komunikácie a riešenia problémov, ale zvyčajne mu robí problém neúplné špecifikovanie problému a porušení konkrétnych práv.

4. Žalobcovia vo svojom vyjadrení k vyjadreniu žalovanej uviedli, že tvrdenia žalovanej o liste, ktorý nebol podpísaný ani v ňom nebolo špecifikované miesto a strom sú irelevantné, keď ďalej uvádza, že so žalobou jej bola doručená aj fotodokumentácia a vie, o ktorý strom ide. Vyjadruje sa protirečivo, keď uvádza, že nie je jedinou vlastníčkou parcely, ale potom uvádza, že sa o parcelu riadne stará. Druhým spoluvlastníkom je neznámy vlastník. To, že strom nesadila a predchádzajúci vlastník s ním nemal problém je tiež bez právneho významu. Nepoprela, že má na parcele č. E-KN XXXX zasadené ovocné stromy, ktoré presahujú na pozemok žalobcov. Žalovaná uvádza, že by sa vedela so žalobcami dohodnúť, tomu však nenasvedčuje skutočnosť, že po doručení listu na tento nereagovala a svojím písomným vyjadrením k žalobe potvrdila, že protiprávny stav existuje. Zotrvali na žalobe a jej doplnení.

5. Žalovaná vo svojom vyjadrení k vyjadreniu žalobcov uviedla, že list, ktorý zaslal žalobca v rade 1) nebol konkrétny a jednoznačný. Až po doručení žaloby jej boli ozrejmené skutočnosti, ktoré spočívali v odstránení prerastajúcich konárov stromu, bolo ustálené miesto aj strom. Uvedené nemohla vykonať po doručení žaloby, pretože bol strom - jabloň v tom čase vo vegetačnom období. Žalobcovia žiadajú, aby nápravu vykonala ona, ale podľa môžu nápravu urobiť aj oni sami. V žalobe bližšie nekonkretizujú akým spôsobom ich prerastajúce konáre nad mieru primeranú pomerom obmedzujú vo výkone vlastníckeho práva, je to nepresné, neurčité, nemajú tam postavený dom, iba nejakú drevenú búdu, čo žalobca v rade 1) nazval búda na náradie, chodia tam iba na záhradu. Majú niekoľko parciel v blízkosti jej nehnuteľnosti, ide o ornú pôdu a záhrady, teda poľnohospodársku pôdu, kde už z povahy vyplýva, že na nich rastú rôzne druhy tráv a bylín, poľnohospodárske plodiny alebo sa pestujú ovocné stromy. Ona im nebráni vo výkone ich vlastníckeho práva k ornej pôde, aby si ju mohli obhospodarovať. Tiež im nebráni v tom, aby konáre, ktoré im vadia, sami opílili šetrne a vo vhodnom období. Žalobcovia mali a majú problém nielen s konármi, ale aj s prerastajúcou burinou s ňou aj s ďalšou susedou p. X.. Žalobcovia si v blízkosti oplotenia vysadili veľké množstvo listnatých stromov a či im tie nebudú neskôr vadiť, keď vyrastú. Oplotenie si postavili z pletiva bez vymerania hraníc pozemku resp. ona pri vymeraní nebola, teda ho postavili na základe ich uváženia a ona nevie, či náhodou nezabrali aj pôdu, ktorá im nepatrí. So žalobcom v rade 1) majú viacero sporov, ktoré na nich podal na rôzne inštitúcie a úrady, nie je normálne, aby raz týždenne chodila na výsluchy alebo mala doma rôzne kontroly. Žije v obci od narodenia a nikdy nemala také problémy, ktoré vznikli preto, lebo žalobcom nepodpísala územné rozhodnutie a stavebné povolenie na stavbu rodinného domu v blízkosti jej nehnuteľnosti. Problémy so žalobcom v rade 1) majú okrem nej aj iní susedia - rodina J., I. a X.. Žalobcovia nepreukázali, že sa s ňou pokúšali dohodnúť a odvrátiť nežiadúci stav požiadaním o vstup na jej pozemok za účelom odstránenia prerastajúcich konárov, keď ona nevie, ktoré konáre im vadia a ktoré nie, pokojne si mohli aj jablká obrať. Vzhľadom na to, že chcela predísť ďalším sporom, tak orezala daný strom, ale nevie, či to bude vyhovujúce. Nárok žalobcov považuje za nedôvodný a žaloba je iba ich snahou pokračovať v susedských sporoch a vystrašiť ju. Konáre orezala po zozbieraní úrody, keď strom nechcela oslabiť počas vegetačného obdobia a znehodnotiť úrodu. Ak to bude aj naďalej žalobcom vadiť, tak je možné ju po vzájomnej dohode požiadať, aby si konáre, ktoré im vadia, orezali. Z týchto dôvodov žiadala žalobu zamietnuť v celom rozsahu.

6. Ako dôkazy označila výsluchy svedkov - jej manžela, synov, rodinných príslušníkov rod. J., I., X. a fotodokumentáciu predmetného stromu.

7. Súd nariadil pojednávanie na deň 10. 12. 2021, pričom pri rozhodovaní súd vychádzal z prednesu žalobcov, prednesu právneho zástupcu žalovanej a listinných dokladov nachádzajúcich sa v súdnom spise, ktoré boli stranám sporu doručené a neboli nimi spochybnené, najmä z výpisov z LV č. XXXX, LV č. XXXX, fotografií, katastrálnej mapy, žiadosti adresovanej žalovanej, žiadosti adresovanej Obecnému

úradu Beňuš, žiadosti adresovanej Okresnému úradu Brezno, odpovede Obce Beňuš a odpovede Okresného úradu Brezno.

8. Žalobca v rade 1) a žalobkyňa v rade 2) na pojednávaní uviedli, že na podanej žalobe trvajú, chceli, aby žalovaná odstránila konáre.

9. Právna zástupkyňa žalovanej na pojednávaní uviedla, že žiadala žalobu zamietnuť. Žalovanej bola doručená výzva zo strany žalobcu v rade 1), avšak v tejto chýbal podpis, parcela aj konkrétny strom, o aké konáre sa malo jednať. Po doručení žaloby a listinných dôkazov vrátane fotografií, kde to bolo presne špecifikované, došlo k odstráneniu konárov. Neboli naplnené skutkové podstaty uvedené v a nedošlo k presahovaniu nad mieru primeranú pomerom. Žalobcovia boli oprávnení aj sami odstrániť konáre, ktoré im prevísali, nikto by im v tom nebol bránil a nevznikla im ani žiadna škoda.

10. Podľa (ďalej len ""), vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.

11. Podľa , všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana.

12. Podľa , vlastník veci sa musí zdržať všetkého, čím by nad mieru primeranú pomerom obťažoval iného alebo čím by vážne ohrozoval výkon jeho práv. Preto najmä nesmie ohroziť susedovu stavbu alebo pozemok úpravami pozemku alebo úpravami stavby na ňom zriadenej bez toho, že by urobil dostatočné opatrenie na upevnenie stavby alebo pozemku, nesmie nad mieru primeranú pomerom obťažovať susedov hlukom, prachom, popolčekom, dymom, plynmi, parami, pachmi, pevnými a tekutými odpadmi, svetlom, tienením a vibráciami, nesmie nechať chované zvieratá vnikať na susediaci pozemok a nešetrne, prípadne v nevhodnej ročnej dobe odstraňovať zo svojej pôdy korene stromu alebo odstraňovať vetvy stromu presahujúce na jeho pozemok.

13. Susedské práva sú súčasťou vecných práv a pozostávajú z noriem obmedzujúcich základné právo vlastníka naložiť so svojou vecou podľa ľubovôle s ohľadom na vlastnícke právo susedného vlastníka a zabrániť zásahom medzi nimi navzájom. Ochrana poskytovaná právam vlastníka jednej veci nesmie byť v nepomere k ochrane, ktorá prináleží právam vlastníka druhej veci. Mimosúdne môže do susedských vzťahov vstupovať aj obec, čo jej umožňuje príp. za určitých okolností prichádza do úvahy aj svojpomoc podľa . Medzi typické susedské spory patria prípady, v ktorých došlo k zásahom (imisiám), teda k prenikaniu nejakých účinkov z jednej nehnuteľnosti na susednú nehnuteľnosť.

14. V zmysle upravujúceho susedské vzťahy sa vlastník veci musí zdržať len takého konania (nekonania), ktorým by nad mieru primeranú pomerom obťažoval iného alebo ktorým by vážne ohrozoval výkon jeho práv. Tieto predpoklady je potrebné vykladať vždy objektívne, subjektívne hľadisko nie je rozhodujúce. V konkrétnych (odôvodnených) prípadoch sa musia tieto predpoklady (nad mieru primeranú pomerom a vážne ohrozenie výkonu práv) posúdiť z odborných hľadísk, teda aj pomocou odborne spôsobilých osôb. Ak vlastník veci nerešpektuje obmedzenia jeho vlastníckeho práva, ten, kto je ohrozený jeho neoprávnenými zásahmi, sa môže domáhať súdnej ochrany v sporovom konaní. Žalobným návrhom sa možno voči vlastníkovi, ktorý nerešpektuje tzv. susedské práva, domáhať len toho, aby sa zdržal presne opísaného a vymedzeného rušenia, ktorým žalovaný obťažuje svojho suseda alebo ktorým vážne ohrozuje výkon jeho práv a výrok súdneho rozhodnutia musí obsahovať presný opis toho, čoho sa má vlastník zdržať, aby tento výrok bol materiálne vykonateľný. Zo znenia tohto ustanovenia súčasne vyplýva, že je vylúčené, opierajúc sa o tento právny dôvod žaloby, požadovať, aby sa vlastníkovi uložila povinnosť niečo konkrétne konať. Žaloba smeruje na upustenie od v žalobe uvedených neprípustných imisií, teda uloženie povinnosti zdržať sa presne vymedzeného rušenia, pričom zdržanie sa určitého konania môže spočívať aj v tom, že sa urobia určité opatrenia, ktoré zabránia pôsobeniu imisií, pričom voľba toho, ako sa zabráni ich ďalšiemu pôsobeniu spočíva na rušiteľovi.

15. Jednou z foriem zasahovania do vlastníckeho práva sú imisie. Vlastník veci nesmie nad mieru primeranú pomerom obťažovať susedov hlukom, prachom, popolčekom, dymom, plynmi, parami,

pachmi, pevnými a tekutými odpadmi, svetlom, tienením a vibráciami. Ochrana sa vlastníkovi veci poskytuje len vtedy, ak ide o zásah nad mieru primeranú pomerom. Vychádza sa pritom z miestnych pomerov, dennej doby, ročného obdobia a pod. Každý sused môže do istej miery obťažovať iného výkonom svojich práv, avšak nie nad mieru primeranú pomerom a nie spôsobom, ktorým by vážne obmedzoval uplatňovanie práv druhého suseda. Proti rušivým zásahom do práva vo forme imisií, ktoré prekročia únosnú hranicu ("nad mieru primeranú pomerom") sa vlastník veci môže brániť osobitnou zapieracou (negatórnou) žalobou.

16. Z vykonaného dokazovania považoval súd za preukázané, že žalobcovia v rade 1) a 2) sú podielovými spoluvlastníkmi každý v spoluvlastníckom podiele ? nehnuteľností vedených Okresným úradom U. - odbor katastrálny pre okres U., obec U., kat. úz. U. na LV č. XXXX ako parcela C-KN č. XXX/X - záhrada o výmere XXX m2, parcely C-KN č. XXX - orná pôda o výmere XXX m2, parcela C-KN č. XXX - orná pôda o výmere XXX m2, parcela C-KN č. XXX - orná pôda o výmere XXX m2, parcela C-KN č. XXX/X - záhrada o výmere XXX m2, parcela C-KN č. XXX/X - záhrada o výmere XXX m2 a parcela C- KN č. XXX - orná pôda o výmere XXX m2. Žalovaná je podielovou spoluvlastníčkou v spoluvlastníckom podiele ? nehnuteľnosti vedenej Okresným úradom U. - odbor katastrálny pre okres U., obec U., kat. úz. U. na LV č. XXXX ako parcela E-KN č. XXXX - orná pôda o výmere X XXX m2. Na parcele, ktorej spoluvlastníčkou je žalovaná sa nachádza strom - jabloň, a to v blízkosti pozemku žalobcov.

17. Žalobca v rade 1) podaním zo dňa 22. 02. 2021 žiadal žalovanú "o odstránenie konárov stromu, ktoré presahujú z Vášho pozemku na môj pozemok v termíne do 07. 03. 2021. Ak do tohto termínu nebude zjednaná náprava budem nútený postupovať v zmysle zákona."

18. Listom zo dňa 08. 03. 2021 žalobca v rade 1) žiadal Obecný úrad Beňuš, aby prešetril jeho sťažnosť na žalovanú, ktorú vyzval na odstránenie prerastajúcich konárov, pričom náprava nebola zjednaná. Obec Beňuš vo svojej odpovedi zo dňa 15. 03. 2021 žalobcovi oznámila, že ide o občianskoprávnu námietku, o ktorej prináleží rozhodnúť príslušnému súdu.

19. Žiadosťou zo dňa 03. 05. 2021, adresovanou Obecnému (správne malo byť Okresnému) úradu Brezno žalobca žiadal prešetrenie jeho sťažnosti týkajúcej sa prerastajúcich konárov z pozemku žalovanej, keď mu Obecný úrad Beňuš oznámil, že jeho sťažnosť nebude riešiť. Okresný úrad Brezno vo svojej odpovedi zo dňa 10. 05. 2021 uviedol, že nie je oprávnený konať v danej veci, ale oprávnený konať je okresný súd.

20. Na fotografiách nachádzajúcich sa v súdnom spise (č.l. 22) je vidno rozkvitnutý strom (jabloň) rastúci v blízkosti oplotenia, ktorého konáre čiastočne prevísajú ponad plot. Na oboch stranách plota sa nachádza iba zem a tráva, nevyplýva z nich, že tieto pozemky sú reálne používané ako orná pôda napr. na sadzbu príp. ako políčka na zeleninu a ani to nebolo v konaní tvrdené.

21. Z fotografií nachádzajúcich sa v súdnom spise (č.l. 74 a 75) vyplýva, že došlo k orezaniu konárov a žiadne konáre už neprevísajú nad pozemok žalobcov, čo žalobcovia v konaní nepopreli.

22. Aby boli žalobcovia úspešní v prípade podania žaloby týkajúcej sa tzv. susedských vzťahov museli by preukázať splnenie základných podmienok predpokladaných v , a to, že ide o činnosť, ktorou vlastník veci nad mieru primeranú pomerom obťažuje iného alebo vážne ohrozuje výkon práv iného. Žalobcovia v žalobe uviedli, že žalovaná ich nad mieru primeranú pomerom obťažuje tienením. Žiadnym spôsobom bližšie nešpecifikovali, prečo by malo byť toto tienenie nad mieru primeranú pomerom resp. ako ich presahujúce konáre obťažujú vo výkone ich vlastníckeho práva. Žalobca v rade 1) vyzval žalovanú na odstránenie prevísajúcich konárov, ale neuviedol žiadne bližšie skutočnosti (o ktorý strom ide, v akom rozsahu mu prevísajúce konáre a v čom prekážajú pri výkone jeho (ich) vlastníckeho práva a čom má spočívať nad mieru primeranú pomerom). Ani po podaní žaloby, ktorá neobsahovala podstatné náležitosti a následnej výzve súdu na jej opravu a doplnenie, kde boli žalobcovia poučení o náležitostiach žaloby žalobcovia toto nekonkretizovali. Samotný petit žaloby neznel na zdržanie sa konania, ale práve naopak, na aktívne konanie žalovanej, čo však zákon nepredpokladá, keďže má ísť o negatórnu žalobu.

23. Žalobcovia tak nepreukázali ani len základný predpoklad, a síce, že žalovaná ich obťažuje tienením, teda nepreukázali takéto obťažovanie súvisiace s výkonom vlastníckeho práva a nepreukázali ani

intenzitu takéhoto obťažovania, ktorá by mohla byť kvalifikovaná ako obťažovanie nad mieru primeranú pomerom resp. nepreukázali, že takýmto obťažovaním je vážne ohrozený výkon ich práv. Súd len podotýka, že priamo predpokladá možnosť odstránenia prevísajúcich konárov osobou, ktorej prekážajú (v tomto prípade žalobcom) za splnenia zákonných podmienok.

24. Dôkazná povinnosť a povinnosť preukázania základných tvrdení uvedených v žalobe vyplýva stranám sporu priamo zo zákona ( ). V sporovom konaní sa uplatňuje prejednacia zásada. Strany sporu majú jednak povinnosť tvrdenia, jednak dôkaznú povinnosť. Následky spojené s ich nesplnením v podobe vecne nepriaznivého rozhodnutia nesie tá strana sporu, ktorá túto povinnosť nesplnila. Dôkazným bremenom sa rozumie procesná zodpovednosť strany sporu za to, že v konaní neboli preukázané jej tvrdenia a z toho dôvodu muselo byť vo veci samej rozhodnuté v jej neprospech. Podľa , v sporovom konaní je to žalobca, kto je povinný uviesť skutočnosti, o ktoré opiera svoju žalobu a uplatňuje svoj nárok. Dôkazné bremeno postihuje vždy toho, kto niečo tvrdí, teda spravidla žalobcu. Žalovaný, ako druhá procesná strana má povinnosť tvrdiť skutočnosti, ktoré vo svojej podstate znamenajú, že právo alebo nárok žalobcu nevzniklo, prípadne zaniklo alebo sa zmenilo. Tieto povinnosti tvrdenia sú základom pre bremeno tvrdenia, ktoré spravidla zaťažuje obidve strany. Neunesenie dôkazného bremena má potom v konaní za následok procesný neúspech tej strany sporu, ktorá nedokázala preukázať ním tvrdené skutočnosti. Dôsledkom neunesenia dôkazného bremena je nepriaznivý výsledok sporu, ktorý postihuje tú stranu, na ktorej spočívalo dôkazné bremeno a dostala sa do dôkaznej núdze, pretože neponúkla alebo nevedela ponúknuť súdu také dôkazné prostriedky, ktorými by sa preukázali pre výsledok sporu rozhodujúce skutočnosti. V tomto prípade žalobcovia neuniesli dôkazné bremeno ohľadom preukázania zásahu do ich vlastníckeho práva nad mieru primeranú pomerom. Súd musí pri rozhodovaní vychádzať zo stavu v čase rozhodovania (vyhlásenia rozsudku), preto žalobu vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti v celom rozsahu zamietol, keď súd nepovažuje za preukázaný ani len základný predpoklad uvedený v , že by malo ísť o zásah do vlastníckych práv žalobcov "nad mieru primeranú pomerom" resp. je ním vážne ohrozený výkon ich práv.

25. Súd nevykonal ďalšie dokazovanie výsluchom navrhovaných svedkov ani ostatnými listinnými dokladmi, ktoré ako dôkaz doložila žalovaná, pretože takého dokazovanie súd považoval na nadbytočné vzhľadom na dôvod zamietnutia žaloby.

26. O trovách konania súd rozhodol podľa a žalovanej ako strane v spore úspešnej v celom rozsahu priznal nárok na náhradu trov konania voči žalobcom v rade 1) a 2) v plnom rozsahu, ktoré budú povinní zaplatiť spoločne a nerozdielne. O výške účelne vynaložených trov konania bude podľa rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na tunajší súd (, ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa (Exekučný poriadok).