Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_35C-20-2020.pdf
PDF · 58.67 KB
Case nature
Area
Subarea
35C/20/2020
Uznesenie
Okresný súd Trnava, v sporovej veci žalobcu: W. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. armády XXX, J. proti žalovanej: K. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. K. XX, P., o zaplatenie 5.000,-- eur, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier nasledovného znenia:
Žalovaná je zaviazaná zaplatiť žalobcovi sumu 3.250,00 eur a to v pravidelných mesačných splátkach vo výške 250,00 eur, vždy do 20-teho dňa príslušného mesiaca od uzavretia tohto súdneho zmieru, s tým, že ak počas splácania tejto pohľadávky sa žalovaná dostane do omeškania s uhradením čo len jednej splátky, stáva sa splatná celá neuhradená pohľadávka žalobcu.
Žalovaná sa zaväzuje nahradiť žalobcovi trovy konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 16.11.2020 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu 5.000 eur a nahradiť trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovanou uzatvoril dňa 26.11.2019 zmluvu o pôžičke, na základe ktorej poskytol žalovanej sumu 3.000 eur a žalovaná sa zaviazala dlžnú sumu, spolu s odmenou vo výške 2.000 eur žalobcovi vrátiť dňa 15.01.2020. Žalovaná riade a včas žalobcovi dlžnú sumu spolu odmenou neuhradila. Po podaní žaloby žalovaná uhradila žalobcovi sumu 750 eur a to v troch splátkach po 250 eur.
2. Na pojednávaní konanom dňa 09.12.2021 strany sporu navrhli, aby súd schválil zmier v znení uvedenom vo výroku tohto rozhodnutia.
3. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa § 148 ods. 2 C.s.p., súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Súd v súlade s vyššie citovanými ustanoveniami zmier schválil tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia, nakoľko strany sporu navrhli súdu schváliť zmier, ktorý je podľa obsahu v súlade s právnymi predpismi, a ani povaha tohto konania a uplatnených nárokov uzavretie zmieru nevylučuje. Uzavretý zmier medzi stranami sporu obsahoval aj vyriešenie otázky náhrady trov konania. O vrátení kráteného súdneho poplatku rozhodne súd samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (a contrario § 357 C.s.p.)