Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5P-23-2021.pdf
PDF · 96.53 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-5P/23/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník sudcom JUDr. Ivom Paradom v právnej veci starostlivosti súdu o maloletého Q., narX.X.XXXX,018, trvale bytom F. XX, XXX XX W., t. č. umiestnený v Centre pre deti a rodiny Svidník, Partizánska 306/6, 089 01 Svidník, zastúpený opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov, pracovisko Svidník, dieťa rodičov U. Q., nar. XX.X.XXXX, bytom A. obetí komunizmu 1, XXX XX N. a otca neuvedeného, za účasti P. Q., nar. XX.X.XXXX, bytom F. XX, XXX XX W., o zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti a nariadenie ústavnej starostlivosti maloletému, takto
rozhodol:
I. M e n í rozsudok Okresného súdu Bardejov č.k. 1P/5/2020-78 zo dňa 20.5.2020 tak, že ruší náhradnú osobnú starostlivosť P. Q., nar. XX.X.XXXX, bytom F. XX, XXX XX W. u maloletého U. Q..
II. N a r i a ď u j e ústavnú starostlivosť maloletému U. Q., ktorá sa bude vykonávať v Centre pre deti a rodiny Svidník, Partizánska 306/6, 089 01 Svidník.
III. Matka je p o v i n n á prispievať na výživu maloletého U. Q. v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa mesačne od právoplatnosti rozsudku do budúcnosti na účet Centra pre deti a rodiny Svidník, Partizánska 306/6, 089 01 Svidník vždy do 15. dňa v mesiaci vopred.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Uznesením Okresného súdu Bardejov č. k. 4P/155/2020-6 zo dňa 21.10.2020, ktoré sa stalo vykonateľným dňa 21.10.2020 a nadobudlo právoplatnosť dňa 15.1.2021, súd začal konanie bez návrhu o nariadenie náhradnej starostlivosti u maloletého U. Q..
2. Uznesením Okresného súdu Bardejov č. k. 4P/68/2021-5 zo dňa 7.7.2021, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 13.7.2021, preniesol Okresný súd Bardejov príslušnosť na tunajší súd.
3. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
4. Podľa § 2 ods. 2 CMP na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
5. Podľa § 116 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>, je súd povinný urobiť všetky úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného.
6. Podľa § 116 ods. 2 CSP ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu zistenú postupom podľa odseku 1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
7. Podľa § 116 ods. 3 CSP ďalšie písomnosti súd žalovanému doručuje na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>.
8. Súd doručoval matke návrh, ktorý sa mu nepodarilo doručiť. Preto súd zverejnil oznámenie o podanom návrhu na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu dňa 1.10.2021. Oznámenie z úradnej tabule súdu bolo zvesené dňa 16.10.2021.
9. Opatrovník súhlasil s nariadením ústavnej starostlivosti maloletému.
10. Súd vykonal dokazovanie uznesením Okresného súdu Bardejov č. k. 4P/155/2020-6 zo dňa 21.10.2020 o nariadení neodkladného opatrenia, rozsudkom Okresného súdu Bardejov č. k. 1P/5/2020-78 zo dňa 20.5.2020 a správou Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Bardejov, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately zo dňa 6.12.2021.
11. Podľa § 54 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len „Zákon o rodine“) súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak je výchova dieťaťa vážne ohrozená alebo vážne narušená, nie je možné dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti a a) dieťa je osvojiteľné a nie je možné ho zveriť do starostlivosti budúcich osvojiteľov alebo do starostlivosti fyzickej osoby podľa osobitného predpisu, b) rodičia dieťaťa nežijú alebo im v starostlivosti o dieťa bráni závažná prekážka, c) uložené výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 3 neviedlo k náprave alebo d) rodičia dieťaťa sú pozbavení výkonu rodičovských práv.
12. Podľa § 54 ods. 3 Zákona o rodine za vážne ohrozenie alebo vážne narušenie výchovy maloletého dieťaťa sa nepovažujú nedostatočné bytové pomery alebo majetkové pomery rodičov maloletého dieťaťa.
13. Podľa § 54 ods. 5 Zákona o rodine súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o ústavnej starostlivosti a označení zariadenia súd vždy prihliadne na citové väzby maloletého dieťaťa k rodičom, súrodencom a iným blízkym osobám a zohľadní možnosti zariadenia na utvorenie podmienok na zachovanie rodinných a citových vzťahov dieťaťa, jeho rodičov a súrodencov.
14. Podľa § 62 ods. 1 až 3 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
15. Z citovaného zákonného ustanovenia vyplýva minimálny rozsah výživného vo výške 30 % zo sumy životného minima podľa osobitného predpisu, ktorú musí mať dieťa zabezpečenú vždy. V súčasnosti podľa zákona č. 601/2003 Z.z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov činí výška životného minima na zaopatrené neplnoleté dieťa a nezaopatrené dieťa sumu 29,87 eura.
16. Podľa § 81 ods. 1 Zákona o rodine ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o
uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné .
17. Podľa § 81 ods. 2 Zákona o rodine súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného zariadeniu, má toto zariadenie právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet maloletého dieťaťa.
18. Podľa § 215 ods. 1 CSP súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.
19. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že uznesením Okresného súdu Bardejov, č. k. 4P/155/2020-6 zo dňa 21.10.2020 bol maloletý U. Q., nar. X.X.XXXX odovzdaný do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Svidník, Partizánska 306/6, Svidník, ktoré bude vykonávať starostlivosť o výchovu, zdravie výživu a všestranný rozvoj maloletého a v bežných veciach ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok namiesto rodičov. Uznesenie nadobudlo vykonateľnosť dňa 21.10.2020, právoplatnosť dňa 15.1.2021. Dôvodom vydania neodkladného opatrenia bola tá skutočnosť, že náhradná matka A.Q. nezvládla emočné poruchy maloletého dieťaťa a dožadovala sa jeho umiestnenia do ústavnej starostlivosti. Náhradná matka nemala dostatočné zručnosti na to, aby adekvátnym spôsobom reagovala na potreby dieťaťa, ktoré si vyžaduje zvýšenú starostlivosť. Maloletý bol dňa 29.10.2020 umiestnený do CDR Svidník. Adaptácia si vyžadovala určitý časový úsek. Objavovala sa u neho zvýšená intrapsychická tenzia. Emócie sú občasne labilné Pri nesúhlase sa preukazuje značným vzdorom, plačom, ubližovaním si. Maloletý bol dňa 5.1.2021 premiestený do samostatne usporiadanej skupiny do profesionálnej náhradnej rodiny. Adaptácia prebehla bez väčších ťažkosti. Spočiatku sa objavoval nepokojný spánok , ktorý sa časom upravil. Dieťa má vytvorené bezpečné prostredie. Maloletý je veľmi hyperaktívny chlapec. Jeho hyperaktivita je až hraničná, je neustále v pohybe. Pohyb je občas nekoordinovaný. Svoju pozornosť si vyžaduje neustálym plačom / bez príčiny, bez sĺz/, hádzaním sa o zem. U maloletého S. stále odznieva vzdor z predošlého vývinového obdobia, ktoré nebolo celkom zvládnuté. Takisto má diagnostikované emočné poruchy v detstve, ktoré môžu mať priamy súvis s jeho emočným prežívaním. Jeho správanie je potrebné zdravým spôsobom korigovať. Maloletý dostatočne reaguje na svoje meno. Zaujíma ho jeho okolie, zaujíma sa o hračky. Pri sebaobslužných činnostiach mal. Jakub potrebuje pomoc pri vyzliekaní, jedení a pri osobnej hygiene. Maloletý Jakub je plienkový iba počas spánku. Cez deň sa pýta na nočník. Maloletý sa vie veľmi rýchlo a dobre adaptovať na nové prostredie. Od 27.4.2021 navštevuje MŠ vo Vyšnom Orlíku. Je primerane adaptovaný a v kolektíve deti sa cíti dobre. Nie sú evidované žiadne sťažnosti zo strany materskej školy. Do materskej školy chodí rád, učiteľkou je hodnotený kladne. Po fyzickej stránke je zdravý, prekonal bežné detské choroby. Maloletý je sledovaný pedopsychiatrom a neurológom. Matka výživné neuhrádza. Matka a teta sa telefonicky kontaktujú s CDR .
20. Oddelenie SPODaSK vykonalo pohovor s tetou maloletého, P. Q.. P. Q. odmietla zverenie maloletého U. Q. do náhradnej osobnej starostlivosti z dôvodu stiesnených bytových podmienok. Naďalej býva v jednej izbe. Izba je maličká, obýva ju spolu s druhom a ich maloletým dieťaťom. Ďalšie izby 3- izbového bytu obývajú príbuzní jej druha - jeho brat s rodinou a sestra s rodinou. Tvrdí, že nie je schopná zabezpečovať starostlivosť o maloleté dieťa ani z ekonomických dôvodov. V súčasnosti je nezamestnaná, požiadala na ÚPSVaR v Bardejove o dávku v hmotnej núdzi. K výške dávky sa nevie vyjadriť, pretože žiadosť je v štádiu vybavovania. Jej druh ukončil pracovný pomer v Bratislave. Mal by sa zamestnať vo firme Jantek, miesto výkonu práce Košice, pracovná pozícia - pomocný pracovník na stavbe. V súčasnosti si privyrába na fuškách. P. Q. je v starostlivosti psychiatričky. Uviedla, že ambulanciu psychiatričky navštevuje každý mesiac, pravidelne užíva lieky. Nevedela uviesť diagnózu. Je citovo labilná, prichádza jej zle, odpadáva vo vypätých stresových situáciách. P. Q. je toho názoru, že u maloletého dieťaťa pretrvávajú poruchy správania, ktoré by v rámci svojich možnosti a schopnosti nevedela zvládnuť. Naďalej sa bude kontaktovať so sociálnymi pracovníkmi CDR Svidník. Pokiaľ to pandemické opatrenia umožnia, uvažuje aj o osobnom stretnutí s dieťaťom v CDR. Navrhuje, aby u maloletého dieťaťa bola nariadená ústavná starostlivosť z vyššie uvedených dôvodov.
21. Bytové, rodinné a sociálne pomery na strane matky U. Q. sa nezmenili. Oddelenie si vyžiadalo správu z prešetrenia bytových, rodinných a sociálnych pomerov na strane matky U. Q.. Zo správy z
ÚPSVaR Žilina je zrejme, že matku maloletého U. Q. viackrát predvolali na oddelenie za účelom zistenia jej aktuálnej situácie. Matka sa na oddelenie nedostavila. ÚPSVaR Žilina nemá vedomosť o tom, kde sa matka zdržiava. Vzhľadom na uvedené úrad predpokladá, že matka dieťaťa v súčasnosti nemá podmienky pre zabezpečovanie starostlivosti o maloletého U.. Ďalší príbuzní taktiež nemajú vhodné podmienky na zabezpečenie starostlivosti. Súrodenci maloletého, Q. Q., nar XX.XX.XXXX, G. Q., nar. XX.XX.XXXX a D. W., nar. XX.X.XXXX boli neodkladným opatrením zverené do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Ružomberok. Deti pred umiestením do CDR boli zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky D. W., nar. X.X.XXXX. V blízkej rodine sa nenachádza nikto, kto by mohol riadne zabezpečovať starostlivosť o maloletého U. Q. nar. X.X.XXXX.
22. Pred umiestnením do ústavnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny Svidník bol rozsudkom Okresného súdu Bardejov, sp. zn. 1P/5/2020 zo dňa 20.5.2020 maloletý U. Q., nar. X.X.XXXX zverený do náhradnej osobnej starostlivosti P. Q., nar. XX.X.XXXX, bytom W., F. XX, ktorá bola povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloletého, starať sa o jeho zdravie, výživu, všestranný rozvoj a v bežných ho zastupovať a spravovať jeho majetok namiesto rodičov. Matka U. Q., nar. XX.X.XXXX bola povinná prispievať na výchovu a výživu mal. U. Q., nar. X.X.XXXX vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitných predpisov mesačne, vždy do 15 dňa v mesiaci vopred na účet ÚPSVaR Bardejov. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 9.7.2020. Maloleté dieťa bolo v náhradnej osobnej starostlivosti P. Q. od XX.X.XXXX, kedy ho matka priviedla k nej do domácnosti a následne neodkladným opatrením sp. zn. 21P/283/2019-25 súd zveril maloletého U. Q., nar. X.X.XXXX do osobnej starostlivosti tete P. Q. a matku maloletého zaviazal prispievať na jeho výživu vo výške 30% zo sumy životného minima na neplnoleté nezaopatrení dieťa mesačne na účet ÚPSVaR Bardejov. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 6.11.2019 a vykonateľnosť dňa 21.10.2019.
23. Dôvodom zverenia maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti bola tá skutočnosť, že matka maloletého dieťaťa žije neusporiadaným spôsobom života. Strieda partnerov, bývala v obytnom karavane, ktorý je neoprávnene odstavený v rómskej osade. Karavan nie je prispôsobený na zabezpečovanie starostlivosti o dieťa. Nie je tam elektrina, voda. Zanedbávala starostlivosť o maloleté dieťa, nezabezpečovala všetky potreby a požiadavky mal. dieťaťa. Matke bola poskytnutá možnosť pobytu v krízovom centre pre matky s deťmi, čo odmietla. Maloleté dieťa sa narodilo z družného vzťahu matky E.Q. nar. XX.X.XXXX. Otcovstvo k maloletému dieťaťu nie je určené. Zo vzťahu matky s iným mužom pochádzajú ďalšie 3 maloleté deti - Q. Q., nar. XX.XX.XXXX, G. Q., nar. XX.XX.XXXX, D. W., nar. XX.X.XXXX u ktorých je v súčasnosti nariadená ústavná starostlivosť v Centre pre deti a rodiny Ružomberok z dôvodu toho, že stará matka z otcovej strany D. W. nezvládla náhradnú osobnú starostlivosť o maloleté deti. U ďalších dvoch maloletých detí matka dala súhlas na osvojenie.
24. Náhradná matka P. Q. od začiatku po príchode maloletého U. dieťaťa do jej domácnosti zaznamenala u neho problémové správanie- kolísal sa, bezdôvodne plakal, nekontrolovateľne pohyboval rukami, bol nervózny, stále plakal, sebapoškodzoval sa. Mal problémy so spánkom. Mal veľkú chuť do jedla. Maloletý mal problém byť v spoločnosti s rovesníkmi, podeliť sa o hračky nevedel sa s nimi hrať a tráviť čas. Bol trucovitý, agresívny, vydobýjal si svoje. Chcel byť stredobodom pozornosti. Z uvedeného dôvodu bol detskou lekárkou odporúčaný na neurologické vyšetrenie. Dieťa bolo hospitalizované od mesiaca august 2020 až do času umiestnenia do CDR v NsP Bardejov pre hematómy na hlave, spôsobené pádom zo schodov a zlomeninu ramennej kosti vľavo. Maloletý je sledovaný neurológom s dg. r. d. sek. p. emočného stavu, distress sy, poruchy spánku - p. cirkadiáleho rytmu, sy týraného dieťaťa. Odporúčaná opatrovateľská starostlivosť.
25. Matka maloletého dieťaťa nemá vlastné bývanie, zdržiava sa na neznámom mieste. Dávku v hmotnej núdzi poberala do mesiaca jún 2021 vo výške 67,80 €. Pre starostlivosť o maloleté dieťa nemá zabezpečené základne bytové a ekonomické podmienky. Pretrváva jej neusporiadaný, hýrivý spôsob života. Užíva návykové látky. Matka väčšinou vyhľadáva partnerov, ktorí vedú obdobný spôsob života. Matka zlyhala v plnení si rodičovských povinnosti vo vzťahu k svojim starších maloletým deťom, ktoré sú umiestnené taktiež v zariadení na výkon rozhodnutia súdu a nie je u nich predpoklad návratu do prirodzeného rodinného prostredia. Súrodenecké väzby maloletého Jakuba so staršími súrodencami nie sú vybudované. Maloletý Jakub svojich súrodencov nepozná, nemá s nimi vytvorený žiadny citový vzťah, nežil s nimi v spoločnej domácnosti, bol zverený do náhradnej osobnej starostlivosti svojej tete P. Q. vo veku 1 roka a 4 mesiacov. Starší súrodenci umiestnení v zariadení neudržiavajú žiaden kontakt
so svojim bratom. Z príbuzných osôb sa nenašla osoba, ktoré by bola ochotná a schopná zabezpečovať národnú osobnú starostlivosťou. Stanovisko tety P. Q. k zabezpečovaniu náhradnej osobnej starostlivosti je nesúhlasné najmä s poukazom na jej stiesnené bytové podmienky, nedostatočné ekonomické pomery a jej zdravotné problémy.
26. Z uvedených skutočností vyplýva, že výchova maloletého je vážne ohrozená. Z uvedených dôvodov súd zrušil náhradnú osobnú starostlivosť a nariadil ústavnú starostlivosť maloletému. Zároveň súd zaviazal matku plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu, pretože v súčasnosti nie je známy jej príjem. Matka je povinná platiť výživné na účet Centra pre deti a rodiny Svidník, v ktorom je maloletý umiestnený.
27. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Súd nevidel dôvod, pre ktorý by bolo spravodlivé priznať náhradu trov konania niektorému z účastníkov podľa § 55 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 62 ods. 1 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 62 ods. 2 CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.