Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Csp-348-2020.pdf
PDF · 78.21 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-10Csp/348/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
M. súd T. II sudkyňou I.. C. T. Y. v spore žalobkyne: E. vodárenská spoločnosť, a. s., so sídlom T. XX, T., W.: XX XXX XXX, proti žalovanej: D. J., nar. 5. 4. XXXX, bytom V. XX, T., o zaplatenie XX,XX eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. T. o zaplatenie XX,XX eura zastavuje.
II. X. je povinná zaplatiť žalobkyni úroky z omeškania vo výške X % ročne zo sumy XX,XX eura od XX. 3. XXXX do XX. XX. XXXX, t. j. X,XX eura do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
W.. X. proti žalovanej priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu XXX%.
odôvodnenie:
X. Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu XX. XX. XXXX domáhala proti žalovanej zaplatenia XX,XX eura s X % úrokmi z omeškania ročne zo sumy XX,XX eura od XX. 3. XXXX do zaplatenia a uplatnila tiež nárok na náhradu trov konania. A. pohľadávka podľa opisu rozhodujúcich skutočností uvedených v žalobe predstavovala nezaplatenú cenu za dovoz pitnej vody cisternou na miesto V. na základe objednávky z XX. 2. XXXX, ktorá bola žalovanej vyúčtovaná faktúru XXXXXXXX splatnou XX. 3. XXXX vo výške XX,XX eura. I. zostatok predstavuje uplatnenú istinu.
X. Písomným podaním doručeným súdu XX. XX. XXXX žalobkyňa oznámila, že žalovaná XX. XX. XXXX uhradila istinu vo výške XX,XX eura, berie preto žalobu späť v časti istiny a požiadala, aby súd konanie v tej časti zastavil. X. na žalobe v časti X % ročných úrokoch z omeškania zo sumy XX,XX eura od XX. 3. XXXX do zaplatenia, teda do XX. XX. XXXX. T. úroky z omeškania dosahujú výšku X,XX eura.
X. Súdu sa napriek vykonanému šetreniu prostredníctvom dostupných evidencií a lustrácií (O. obyvateľov, X. väzenskej a justičnej stráže, D. poisťovňa, M. riaditeľstvo G. zboru a mestská evidencia obyvateľov) nepodarilo zistiť skutočný pobyt žalovanej, preto jej bola žaloba s prílohami doručená v súlade s § 116 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. Q. sporový poriadok (ďalej ako „Q.“). X. sa k takto doručenej žalobe nevyjadrila.
X. Podľa ustanovenia § 144 Q. žalobca môže vziať žalobu späť.
X. Podľa ustanovenia § 145 ods. X Q., ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
X. V súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami vzhľadom na dispozitívny úkon žalobkyne súd konanie v časti o zaplatenie istiny zastavil. D. žalovanej nebol potrebný, keď k späťvzatiu došlo ešte pred prvým pojednávaním vo veci.
X. Súd o zostávajúcej časti uplatneného nároku (o úrokoch z omeškania vo výške X,XX eura) rozhodol bez nariadenia pojednávania len na základe listinných dôkazov predložených žalobkyňou, a to v súlade s § 297 písm. b) Q.. O. bol vyhlásený verejne XX. XX. XXXX, verejné vyhlásenie rozsudku bolo na úradnej tabuli a webovej stránke súdu oznámené X. XX. XXXX (§ 219 ods. 3 Q.).
X. Na základe listinných dôkazov predložených žalobkyňou (žalovaná bola v konaní nečinná) súd zistil tento skutkový stav:
X. Na základe M. prác a služieb žalobkyňa ako objednávateľka objednala u žalobkyne XX. 2. XXXX dovoz vody cisternou, za čo sa zaviazala uhradiť náklady podľa platných cenníkov E., a. s. na základe faktúry a v lehote splatnosti.
XX. Faktúrou č. XXXXXXXX zo 7. 3. XXXX splatnou XX. 3. XXXX žalobkyňa účtovala žalovanej XX,XX eura za dovoz vody cisternou uskutočnený XX. 2. XXXX.
XX. Zo X. o prevádzke vozidla nákladnej dopravy bolo zrejmé, že XX. 2. XXXX bola motorovým vozidlom továrenskej značky P. evidenčné číslo KE XXXCX prepravená voda v objeme XX m3.
XX. Z Q. žalobkyne - E. dopravy, I. D. za výkony dopravy vyplynulo, že cena za špeciálne cisternové vozidlo na dovoz pitnej vody v objeme XX mX je X,XX eura s K./km (výkon motorového vozidla) a XX eur s K./X hodina (použitie motorového vozidla).
XX. Listom z 3. 8. XXXX žalobkyňa vyzvala žalovanú na zaplatenie XX,XX eura do X dní od doručenia výzvy.
XX. Z príjmového pokladničného dokladu z XX. XX. XXXX bolo zrejmé, že žalovaná zaplatila žalobkyni XX,XX eura.
XX. Zistený skutkový stav takto právne posúdil:
XX. Podľa § 28 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách v znení platnom v rozhodnom období (ďalej zákon o verejných vodovodoch a kanalizáciách) konečný spotrebiteľ vody (ďalej len "konečný spotrebiteľ") je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá odoberá vodu na účely konečnej spotreby vody z verejného vodovodu alebo od odberateľa vody (§ 4 ods. X).
XX. Podľa § 28 ods. X prvá veta zákona o verejných vodovodoch a kanalizáciách za odber vody z verejného vodovodu platí odberateľ prevádzkovateľovi verejného vodovodu vodné, ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu.
XX. Podľa ustanovenia § 40/1964 Zb. M. zákonník (ďalej ako „M. zákonník“) zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.
XX. Podľa § 5X7 ods. 1 M. zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
XX. Podľa § 517 ods. X M. zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
XX. Podľa § 3 nariadenia vlády č. XX/XXXX Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia M. zákonníka v znení platnom ku dňu omeškania žalovaného výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba R. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
XX. Pre posúdenie dôvodnosti nároku vo zvyšnej časti (po späťvzatí žaloby v časti istiny) úrokov z omeškania bolo vzhľadom na ich charakter ako príslušenstva pohľadávky (§ 121 ods. X M. zákonníka) nutné uzavrieť, že pohľadávku žalobkyňa uplatnila dôvodne. V konaní bolo preukázané, že na základe objednávky žalobkyňa pre žalovanú zabezpečila dovoz pitnej vody a túto službu žalovanej vyúčtovala v súlade s Q.. X. fakturovanú sumu v lehote splatnosti nezaplatila, spravila tak až v priebehu súdneho konania, XX. XX. XXXX, čo žalobkyňa preukázala príjmovým pokladničným dokladom.
XX. Žalovaná sa neuhradením faktúry dostala do omeškania dňom nasledujúcim po dni splatnosti faktúry, keď žalovaná v konaní dohodu o splatnosti (§ 563 M. zákonníka) nerozporovala. X. má preto nárok na zaplatenie úrokov z omeškania, ktoré uplatnila v zákonnej výške X % ročne z istiny až do zaplatenia, t. j. od XX. 3. XXXX do XX. XX. XXXX, čo pri X % ročne zo sumy XX,XX eura dosahuje výšku X,XX eura.
XX. Lehota na plnenie vyplýva z ustanovenia § 2X2 ods. 3 Q..
XX. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. X v spojení s § 255 ods. X a § 256 ods. X Q. tak, že žalobkyni priznal náhradu trov konania v rozsahu XXX %. V konaní bola plne úspešná, keď v časti istiny zastavenie konania procesne zavinila žalovaná, ktorá po podaní žaloby plnila žalobkyni v zmysle žalobného petitu a v časti príslušenstva súd žalobe vyhovel. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením (§ X62 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).