Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11P/177/2021

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: O. N., nar. XX.XX.XXXX, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa matky: V. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XX, N., a otca: O. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XX, N., o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .

Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným Okresnému súdu Bratislava II dňa 06.12.2021 sa matka domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zveril maloletú O. N., nar. XX.XX.XXXX, do osobnej starostlivosti matky, pričom obaja rodičia budú oprávnení a povinní maloletú zastupovať a spravovať jej majetok. Zároveň žiadala, aby súd rozhodol, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletou každý týždeň v utorok v čase od 16:00 do 19:00 hod. a každý párny týždeň v sobotu od 15:00 do 17:30 hod., pričom otec je povinný maloletú prevziať a následne odovzdať v mieste bydliska matky. Výživné na maloletú žiadala určiť vo výške 250,- eur mesačne, ktoré je otec povinný uhrádzať vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky.

Matka svoj návrh odôvodnila tým, že s otcom maloletej sa poznajú od roku 2008, manželstvo uzatvorili dňa XX.XX.XXXX. Dňa XX.XX.XXXX sa im narodila maloletá O.. Medzi rodičmi maloletej pretrvávajú dlhodobé nezhody, ktoré negatívne pôsobia na matku, ako aj na maloletú. Matka sa tieto nezhody opakovane snažila riešiť. Keď však v apríli tohto roku opäť prišla za otcom s návrhom, aby hovorili o problémoch, otec to odmietol s tým, že jemu situácia vyhovuje. Následne mu matka navrhla, že za takýchto okolností sa môžu rozviesť, na čo reagoval slovami: „dobre, ale ja si beriem malú“. Ešte predtým, ako sa matka nad touto možnosťou začala vážne zamýšľať, vyhľadala pomoc mediátorky O.. V. T., avšak otec nemal záujem tieto sedenia dokončiť. Po hlbokom zamyslení sa nielen nad vzťahovými udalosťami uplynulých trinástich rokov matka dospela k názoru, že vzťah s otcom maloletej nie je len nefunkčný, ale aj plne toxický a nebezpečný ako pre ňu, tak aj pre ich maloletú dcéru. Matka sa v minulosti snažila spoločný vzťah zachrániť, a to prostredníctvom psychologickej poradne a párovej terapie u O.. F. Y., klinickej psychologičky O.. U. F., ako aj cez vlastnú terapiu pred a počas tehotenstva. Všetky tieto pokusy o vzájomné vyjasnenie problémov vo vzťahu zlyhali na odmietnutí otca v pokračovaní či už terapií, alebo mediácie, pričom problémy sa nikdy nevyriešili, len sa opätovne zatláčali do úzadia a prekrývali novými problémami a situáciami, ktoré bolo potrebné riešiť. Otec nie je zvyknutý sa celodenne o maloletú starať, na rodičovskej dovolenke je výlučne matka a otec pracuje. Otcovo správanie pôsobí na matku veľmi negatívne a je absolútne nevhodné, aby maloletá vyrastala v prostredí, v ktorom momentálne žije a ktoré je okrem iného plné hádok, naťahovaní sa o spôsob výchovy a interakcie s maloletou, pričom maloletá je pri nich nervózna a je nevhodné, aby bola ich súčasťou. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a nízky vek maloletej preto matka navrhuje, aby maloletá

bola zverená do osobnej starostlivosti matky a otcovi bolo umožnené stretávať sa s ňou každý týždeň v utorok v čase od 16:00 do 19:00 hod. a každý párny týždeň v sobotu od 15:00 do 17:30 hod., a to za prítomnosti matky. V súčasnosti je pre matku mimoriadne nepríjemné zotrvávať v spoločnej domácnosti a v najbližšom čase sa plánuje aj s maloletou presťahovať naspäť do rodičovského domu (Y. B.), kde má primerané rodinné zázemie a môže jej byť s výchovou maloletej poskytnutá pomoc zo strany jej otca. Matka uviedla, že v súčasnosti je na rodičovskej dovolenke, pričom jej mesačný príjem je 403,60 eur. Čistý mesačný príjem otca je cca 2.000,- eur, pričom otec nemá ďalšiu vyživovaciu povinnosť. Mesačné náklady spojené so zabezpečením osobnej starostlivosti o maloletú matka vyčíslila v celkovej výške 254,- eur, a to konkrétne 60,- eur na stravu, 100,- eur na umelé mlieko, 20,- eur na oblečenie, 24,- eur na lieky a hygienu, 20,- eur na hračky a knihy a 30,- eur na sporenie.

Matka k návrhu pripojila rodný list maloletej a sobášny list.

4. Podľa (ďalej ako „“), podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.

Podľa , na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa (ďalej ako ), neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

Podľa , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

Podľa , ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.

Podľa , neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.

Podľa o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.

Podľa čl. 5 Zákona o rodine, záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa,

b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.

15. Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva účel neodkladného opatrenia, ktorým je predbežná, rýchla i keď len dočasná úprava právnych (nielen faktických) pomerov účastníkov. Nariadenie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva (nároku) a aby neboli vážnejšie pochybnosti o jeho potrebe. Neodkladné opatrenie je inštitútom procesného práva, ktoré môže súd použiť, ak je potrebné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Neodkladné opatrenie je predbežným aj v tom zmysle, že sa ním neprejudikujú práva účastníkov a tretích osôb. Nie je konečným rozhodnutím, lebo jeho účelom je len dočasná úprava pomerov účastníkov. Nevyhnutným predpokladom pre vyhovenie návrhu na vydanie neodkladného opatrenia je naliehavosť potreby predbežnej úpravy pomerov. Táto naliehavosť je príčinou, že súd môže rozhodnúť len na základe osvedčenia tvrdených skutočností bez toho, že by musel byť tvrdený nárok nepochybne preukázaný. Preto sú pre súd podstatné listinné dôkazy predložené spolu s návrhom ako aj samotný návrh, z ktorých pri rozhodovaní vychádza. Posúdenie, či a kedy je takáto naliehavá potreba daná, je ponechaná na úvahu súdu, pričom je potrebné starostlivo skúmať všetky dôsledky, ktoré by mohli nastať pre účastníka nariadením neodkladného opatrenia. Vo všetkých konaniach starostlivosti súdu o maloleté deti je prioritný záujem dieťaťa.

16. Vzhľadom na vyššie uvedené zistené skutočnosti a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami, súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu zamietol, keďže dospel k záveru, že v danom prípade nie sú splnené zákonné predpoklady pre rozhodnutie súdu o nariadení neodkladného opatrenia. Inštitút neodkladného opatrenia v konaní starostlivosti o maloleté dieťa má slúžiť k ochrane práv dieťaťa v situáciách, keď sú práva dieťaťa zjavne ohrozené, do doby, keď o výchove dieťaťa nebude rozhodnuté podľa príslušných ustanovení Zákona o rodine. V konaní starostlivosti o maloleté dieťa je súd pri nariadení neodkladného opatrenia v záujme maloletého dieťaťa povinný starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky. V posudzovanom prípade nebola zo strany matky preukázaná naliehavá potreba upraviť pomery účastníkov konania formou neodkladného opatrenia, a to zverením maloletého dieťaťa súdnym rozhodnutím do jej osobnej starostlivosti bez vykonania náležitého dokazovania. Matka v návrhu okolnosti preukazujúce naliehavú potrebu vydania neodkladného opatrenia nielenže neosvedčila, ale v potrebnej miere ani netvrdila. Návrh odôvodnila v zásade len hlbokým partnerským konfliktom s tým, že manželovo správanie pôsobí na ňu (t.j. na matku) veľmi negatívne a je podľa nej absolútne nevhodné, aby maloletá vyrastala v prostredí plnom hádok a naťahovania sa o spôsob výchovy a interakcie s ňou. Je pritom zrejmé, že partnerský konflikt rodičov nevyhnutne musí negatívne vplývať na maloletú a aj preto matka plánuje odsťahovanie sa zo spoločnej domácnosti spolu s dcérou. Samotný konflikt rodičov však bez ďalšieho neodôvodňuje vydanie neodkladného opatrenia v matkou požadovanom znení. Zverenie dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov formou neodkladného opatrenia bez toho, že by boli osvedčené výnimočné dôvody a obava o život a zdravie dieťaťa, by neprimeraným spôsobom zasiahlo do práv druhého rodiča, zvýhodňovalo by jedného rodiča pred druhým a mohlo by tak prejudikovať rozhodnutie vo veci samej. Hoci z návrhu matky je zrejmé, že medzi rodičmi sú vážne nezhody, nevyplýva z neho, že sú bezprostredne ohrozené práva a záujmy dieťaťa. Až v konaní vo veci samej o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností bude pritom dostatočný priestor na preukázanie všetkých sporných skutočností a na vykonanie dokazovania a zistenia skutočného stavu veci, t.j. ktorý z rodičov, resp. či obaja rodičia spĺňajú predpoklady na zabezpečenie riadnej starostlivosti o maloletú, príjmové, výdavkové a majetkové pomery rodičov, ich schopnosti a možnosti ako aj odôvodnené potreby maloletej tak, aby súd rozhodol s ohľadom na najlepší záujem maloletého dieťaťa. Rovnako to platí pre oprávnenie oboch rodičov maloletú zastupovať a spravovať jej majetok, ktoré naviac vyplýva priamo zo zákona (§ 31 a § 32 Zákona o rodine), a nie je preto potrebné neodkladným opatrením duplikovať existujúci stav.

17. Pokiaľ ide o úpravu styku otca s maloletou, tak z návrhu vyplýva, že matka v čase jeho podania bývala v spoločnej domácnosti s otcom a do okamihu rozhodnutia súdu nebola zistená zmena tohto skutkového stavu. Za tejto situácie upravovať styk otca s maloletým dieťaťom sa javí ako predčasné. Ak by však aj došlo k odsťahovaniu matky spolu s maloletou zo spoločnej domácnosti, tak z návrhu nevyplýva, že by matka mienila otcovi v styku s maloletou nejako brániť, resp. žeby sa samotný otec tohto styku domáhal takým spôsobom a v takom rozsahu, ktorý by bol v rozpore so záujmom maloletej. Vzhľadom na uvedené dôvody a s prihliadnutím na skutočnosť, že matka nepreukázala, že je v záujme maloletej bezodkladne upraviť jej styk s otcom práve v rozsahu navrhovanom matkou, resp. že záujem maloletej vyžaduje neodkladnú úpravu pomerov v tomto smere, súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia aj čo do úpravy styku zamietol.

18. Čo sa týka návrhu matky na určenie vyživovacej povinnosti otca, súd konštatuje, že neodkladným opatrením možno v súlade s platným nariadiť rodičovi platiť výživné v nevyhnutnej miere. Uvedeným zákonným ustanovením ( ) mal zákonodarca na mysli uloženie povinnosti rodičovi, ktorého zákonná vyživovacia povinnosť nebola doposiaľ súdnym rozhodnutím upravená, platiť výživné v takej miere, aby výživa dieťaťa nebola žiadnym spôsobom ohrozená a aby sa aj rodič, ktorý nemá dieťa v osobnej starostlivosti, finančne podieľal na jeho výžive. Charakteristickým znakom neodkladného opatrenia podľa je rozsah výživného, ktorý sa zásadne odlišuje od jeho rozsahu v konečnom rozhodnutí. Výživné sa určuje v nevyhnutnej miere, a je určené len na uspokojovanie základných životných potrieb (teda nie všetkých odôvodnených potrieb) oprávneného, pričom nie je rozhodujúce, že povinný je schopný platiť výživné aj vo väčšom rozsahu. V posudzovanom prípade prihliadnuc na hore uvedené zásady ako aj na skutočnosť, že z návrhu nevyplýva, že otec sa na vyživovaní maloletej nijako nepodieľa, dospel súd k záveru, že podmienky na určenie vyživovacej povinnosti otca neodkladným opatrením splnené nie sú a preto návrh matky v uvedenej časti taktiež zamietol. Napokon matka v návrhu netvrdila ani to, že nie je schopná zabezpečovať odôvodnené potreby maloletej v potrebnom rozsahu. Ak sa naviac otec - za spolužitia rodičov v jednej domácnosti - podieľa na výžive maloletej napríklad úhradami za bývanie a nákladov na spoločnú domácnosť, tak platí, že otec si svoju vyživovaciu povinnosť k maloletej aspoň v zákonom predpokladanej nevyhnutnej miere plní, hoc aj nie formou finančného plnenia do rúk matky.

19. Vzhľadom na uvedené a s prihliadnutím na skutočnosť, že matka nepreukázala, že záujem maloletej vyžaduje neodkladnú úpravu pomerov, súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu zamietol. Popritom však neostalo bez pozornosti súdu, že medzi rodičmi sú vážne rozpory a hlboký partnerský konflikt a maloletá je vystavovaná záťažovej situácii, čo samo o sebe musí mať negatívny vplyv na jej psychickú pohodu a emocionálne prežívanie. Je teda v záujme maloletej a aj oboch rodičov, aby sa situácia stabilizovala a nie zbytočne dramatizovala. Vzhľadom na uvedené súd záverom považuje za potrebné zdôrazniť, že úloha oboch rodičov v živote maloletého dieťaťa je nezastupiteľná a záujmom dieťaťa nepochybne je, aby bolo v starostlivosti toho z rodičov, ktorý uznáva úlohu a dôležitosť druhého rodiča v živote dieťaťa a je presvedčený, že i ten druhý rodič môže byť dobrým rodičom. Záujem maloletého dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri hľadaní konkrétneho a najvhodnejšieho usporiadania vzťahov medzi rodičmi a maloletou a tento záujem v zásade vyžaduje, aby sa na jej výchove podieľali obaja rodičia. Súd preto dôrazne apeluje na oboch rodičov, aby prevzali svoju rodičovskú zodpovednosť za harmonický vývoj dcéry, snažili sa o upokojenie aj tak pre všetkých náročnej životnej situácie, reagovali rozvážne a pokúsili sa starostlivosť o maloletú riešiť predovšetkým dohodou s tým, že im možno len odporúčať psychologické poradenstvo, príp. mediáciu.

20. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a požadovať splnenie nároku z exekučného titulu. Ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.