Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_2T-55-2021.pdf
PDF · 66.18 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/55/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v trestnej veci proti obžalovaného mlad. Z. W., nar. XX.X.XXXX pre prečin všeobecného ohrozenia podľa § 285 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Tr. zák., na hlavnom pojednávaní dňa 14. decembra 2021 samosudcom JUDr. Imrichom Hlavičkom, takto
rozhodol:
Obžalovaný
mlad. Z. W., nar. XX. mája XXXX v W., trvale bytom W., G. č. XXXX/X, na slobode,
s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e
dňa 20. apríla 2020 v čase medzi 16.30 hod. až 16.50 hod. v W. na W. ulici č. XXXX, v tesnej blízkosti letnej drevenej terasy reštaurácie V.´s L. zeleným zapaľovačom zapaľoval opadané biele chumáče kvetov z tam rastúcich topoľov, pričom nedozrel a nepresvedčil sa o tom, že ním založený oheň bol skutočne uhasený a odišiel si sadnúť na terasu, v dôsledku čoho sa vznietili aj ďalšie opadané biele chumáče kvetov topoľov, a to aj pod drevenou terasou, odkiaľ sa oheň rozšíril na túto drevenú terasu a následne aj do vnútorných priestorov reštaurácie, kde poškodil taktiež jej zariadenie a pokiaľ by nedošlo k včasnému zásahu V. a záchranného zboru, hrozilo, že sa požiar rozšíri aj na všetky horľavé konštrukčné prvky budovy, všeobecná hodnota ktorej pred požiarom predstavovala 327.000,- Eur a týmto konaním obvineného bola vlastníkovi budovy Bc. Y. S. G., nar. XX. januára XXXX, trvale bytom Gy. X. č. XXXX/ XX spôsobená škoda poškodením budovy a zariadenia reštaurácie vo výške najmenej 77.953,70 Eur a nájomcovi priestorov reštaurácie V.´s L., N.. N. Y., nar. XX. novembra XXXX, trvale bytom W., T. N. č. XX bola poškodením a zničením elektroniky, alkoholu, potravín a čistiacich prostriedkov, spôsobená škoda najmenej vo výške 958,90 Eur, t e d a
z nedbanlivosti spôsobil všeobecné nebezpečenstvo a spôsobil značnú škodu,
č í m s p á c h a l
prečin všeobecného ohrozenia podľa § 285 odsek 1, odsek 3 písmeno a) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa ustanovenia § 285 odsek 3 Trestného zákona za použitia ustanovenia § 36 písmeno j), písmeno l), písmeno n) Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, § 117 odsek 1 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 119 odsek 1 Trestného zákona súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a určuje skúšobnú dobu v trvaní 30 (tridsať) mesiacov.
Podľa § 50 odsek 2 Trestného zákona súd obžalovanému ukladá povinnosť spočívajúcu v príkaze v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia podľa svojich schopností nahradiť spôsobenú škodu.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd obžalovaného zaväzuje k náhrade škody pre poškodeného: Bc. Y. S. G., nar. XX.X.XXXX v W., trvale bytom W., ul. Gy X. XXXX/XX vo výške 77.953,70 eur.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd obžalovaného zaväzuje k náhrade škody pre poškodeného: N.. N. Y., nar. XX.XX.XXXX v W., D., trvale bytom W., T. N. XX vo výške 958,90 eur.
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku súd poškodenú: Ing. N. Y., nar. XX.XX.XXXX v W., D., trvale bytom W., T. N. XX so zvyškom jej nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 veta prvá Trestného poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Poukazujúc na vyššie citované zákonné ustanovenie s ohľadom na to, že mlad. obžalovaný, obhajca, zákonná zástupkyňa a prokurátorka sa bezprostredne po vyhlásení rozsudku vzdali práva podať odvolanie a zástupca Úradu práce sociálnych vecí a rodiny tak učinil v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 (pätnástich) dní odo dňa jeho oznámenia. Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Komárno a rozhoduje o ňom Krajský súd v Nitre.