Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_4T-44-2021.pdf
PDF · 66.47 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-4T/44/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice -okolie samosudca Mgr. Iveta Sonderlichová vydáva podľa § 353 ods.1 Trestného poriadku
rozhodol:
obvinený:
J. K. E. - nar. XX.XX.XXXX v G. , trvale bytom A., A. R. XX, F., t.č. J. Ú. XX, XXXX U.L., Maďarsko
j e v i n n ý , ž e
dňa 04.05.2021 v čase okolo 10.27 hod. na trojramennej križovatke štátnej cesty 1,16 v km 409 a ceste III/3329 v katastri obce Turňa nad Bodvou v okrese Košice- okolie , ako vodič motorového vozidla továrenskej značky FIAT Ducato, evidenčného čísla J., registrovaného v Maďarskej republike viedol toto vozidlo po štátnej ceste prvej triedy v smere od obce Drienovec na obec Turňa nad Bodvou, kde v poradí pred prvou križovatkou do obce Turňa nad Bodvou sa plne nevenoval vedeniu vozidla a dostatočne nesledoval situáciu v cestnej premávke v dôsledku čoho prednou častou narazil do zadnej časti pred ním stojaceho osobného motorového vozidla továrenskej značky MAZDA 323F, evidenčného čísla A., ktorého vodič K. E., nar. XXXX, s týmto motorovým vozidlom zastal z dôvodu , že odbočoval vľavo na cestu tretej triedy smerom k obci Turňa nad Bodvou a dával prednosť vjazde oproti idúcim motorovým vozidlám, následkom čoho vodič K. E. po zrážke utrpel ľahké zranenie a to pomliaždenie a opuch ľavého ramenného kĺbu a pomliaždenie a opuch a malú odreniu ľavého predlaktia, ktoré si vyžiadalo potrebnú dobu liečenia 14 dní a jeho obvyklý spôsob života bol narušený závažným spôsobom 14 dní, jeho spolujazdkyňa sediaca na prednom sedadle L. E. , nar. XXXX, utrpela vnútro lebečné krvácanie pod tvrdú plenu mozgu menšieho rozsahu v čelovo- temennej oblasti, medzi oboma pologuľami mozgu pozdĺž zdvojenia tvrdej pleny- kosáku mozgu, vnútro lebečné krvácanie pod pavúčnicu menšieho rozsahu v čelovo- temennej oblasti obojstranne v blízkosti zdvojenia tvrdej pleny- kosáku
mozgu, ľahký otras mozgu, pomliaždenie hlavy, zlomeninu kostno- chrupavkovej časti 1.a 2.rebra vľavo s posunom úlomkov, pomliaždenie pravých a pomliaždenie ľavých pľúc menšieho rozsahu, ktoré si vyžiadalo potrebnú dobu liečenia 35-40 dní a jej obvyklý spôsob života bol narušený závažným spôsobom po dobu 35-40 dní a spolujazdec sediaci na zadnom sedadle K. E., nar. XXXX, utrpel poranenia viacerých pre život dôležitých orgánov- polytraumu nezlučiteľné so životom, pričom týmto konaním porušil dôležitú povinnosť vyplývajúcu z ustanovenia § 4 ods.1, písm.c/ zákona č.8/2009 Z.z. o cestnej premávke v platnom znení, podľa ktorého vodič je povinný venovať sa plne vedeniu vozidla a sledovať situáciu v cestnej premávke
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobiť smrť závažnejším spôsobom konania- porušením dôležitej povinnosti uloženej podľa zákona inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona
t ý m s p á c h a l
prečin usmrtenie podľa § 149 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno h/ Trestného zákona prečin ublíženie na zdraví podľa § 158 Trestného zákona
Zato sa o d s u d z u j e
Podľa § 149 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm.j/, písm.l/ Trestného zákona, § 37 písm.h/ Trestného zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona na ú h r n n ý trest odňatia slobody v trvaní 2 / dvoch / rokov . Podľa 49 ods. 1 písm.a/, § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 2 / dvoch / rokov. Podľa § 61 ods.1, ods. 2 Trestného zákona ukladá trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel na dobu 4/ štyroch/ rokov. inému z nedbanlivosti spôsobiť smrť závažnejším spôsobom konania- porušením dôležitej povinnosti uloženej podľa zákona inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice- okolie obvinený , osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie a prokurátor. Ak oprávnená osoba podala v lehote odpor, vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola náhrada škody priznaná. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v § 355 ods.1 Tr.por./ pri prečinoch uvedených v § 211 Tr.por./. Ak v určenej lehote nepodá oprávnená osoba odpor, alebo ak sa oprávnená osoba vzdá práva podať odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.