Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_13T-76-2021.pdf
PDF · 76.98 KB
Case nature
Area
Subarea
13T/76/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou samosudkyňou Mgr. Annou Monokovou podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 13. decembra 2021 takto
rozhodol:
rozhodol:
Obvinená K. F., W.. XX.XX.XXXX U. U. W. M.I., M. F. V. T. Č.. XXX, I. U. W. M.,
u z n á v a s a z a v i n n ú , ž e
ako zamestnankyňa spoločnosti V. T., E..L.., U. K. J., L. L.H. Š. X, XXX XX F.
ad 1
po tom, čo presne nezisteného dňa v priebehu mesiaca jún 2020 kontaktovala poškodenú R. Q. s návrhom, aby vložila finančné prostriedky vo výške 500 eur, 300 eur alebo 200 eur na už existujúcu uzatvorenú poistnú zmluvu č. 6530915192 - Poistenie osôb individuálne životné - VP11 KONTO KAPITÁL (kapitálové životné poistenie uzatvorené v V. T. so začiatkom poistenia dňa 22.05.2006), s tým, že dôjde k ich výhodnejšiemu zhodnoteniu, s čím poškodená súhlasila a chcela vložiť sumu 500 eur, avšak vzhľadom na zaneprázdnenosť a po tom, čo jej obvinená navrhla, že finančné prostriedky vo výške 500 eur uhradí zo svojho účtu a následne jej ich poškodená vráti v hotovosti, jej s týmto vedomím poškodená dňa 26.06.2020 na ulici Staničnej vo Vranove nad Topľou pri „Dreveňáku“ odovzdala v obálke finančnú hotovosť vo výške 500 eur v 100 eurových bankovkách a rovnako presne nezistený deň začiatkom mesiaca september 2020 ju opäť oslovila za tým istým účelom, nech vloží finančnú hotovosť aspoň 200 - 300 eur do konca septembra 2020 a dôjde k výhodnejšiemu zúročeniu, s čím poškodená opäť súhlasila a dohodli sa na sume 300 eur, ktoré obdobným spôsobom obvinená uhradila zo svojho účtu a na druhý deň jej poškodená s týmto vedomím pri bankomate vo Vranove nad Topľou pri „Troch medveďoch“ odovzdala finančné prostriedky vo výške 300 eur v 100 eurových bankovkách, pričom po týždni - dvoch ju obdobným spôsobom kontaktovala, poškodená opäť súhlasila, že vloží sumu 200 eur, ktorú za ňu mala uhradiť obvinená zo svojho účtu a toho istého dňa jej poškodená s týmto vedomím odovzdala pri bankomate vo Vranove nad Topľou pri „Troch medveďoch“ finančné prostriedky vo výške 200 eur v 10 eurových bankovkách a v priebehu mesiaca október 2020 ju znova oslovila s tým, aby vložila ďalšie finančné prostriedky, čo poškodená odmietla v domnení, že finančné prostriedky v celkovej sume 1.000 eur odovzdala, aby si zvýhodnila zhodnotenie finančných prostriedkov na uvedenej poistnej zmluve, pričom k ich zvýhodneniu nedošlo, platby neboli pripísané k žiadnej poistnej zmluve, poistná zmluva č. 6530915192 zanikla dňa 22.07.2020 a finančné prostriedky si obvinená ponechala, čím poškodenú uviedla do omylu a spôsobila tak poškodenej R. Q., W.. XX.XX.XXXX, M. F. Y. XX škodu vo výške 1.000 eur;
ad 2
potom, čo v priebehu mesiaca júl 2020 oslovila poškodenú R. Q. s tým, že s prichádzajúcou „corona krízou“ príde o veľkú časť peňazí na kapitálovom životnom poistení - poistná zmluva č. 6530915192 so začiatkom poistenia dňa 22.05.2006 a navrhla jej zmenu poistenia s tým, že prepracuje pôvodnú poistnú zmluvu a finančné prostriedky prenesie na novú poistnú zmluvu, s čím poškodená súhlasila, pri osobnom stretnutí u poškodenej v mieste jej trvalého bydliska v I. Y. Č.. XX, I. U. W. M. dňa 15.07.2020 si do svojho mobilného telefónu odfotila jej doklad totožnosti, dala jej podpísať nevyplnenú „Žiadosť o odkup poistnej zmluvy“ s tým, že ona to neskôr vyplní, lebo má ďalšie stretnutie s klientom a nakoľko jej poškodená dôverovala, podpísala uvedenú žiadosť, ktorú následne vyplnila obvinená s tým, že číslo účtu, na ktoré má byť poukázaná odkupná hodnota, uviedla svoje číslo účtu L. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX a žiadosť zaevidovala v pobočke poisťovne vo Vranove nad Topľou dňa 21.07.2020, pričom po ich následnej telefonickej dohode sa poškodená dostavila na pobočku poisťovne vo Vranove nad Topľou a pred pracovníkom podpísala dokument „Návratka k poistnej zmluve 6530915192/1020039807“, ktorý nečítala s tým, že dňa 12.08.2020 bola odkupná hodnota vo výške 5.079,78 eur zúčtovaná a pripísaná na vyššie uvedený účet, ktorý je vedený v M. F., E..L.., a jeho majiteľom je obvinená, čím takto poškodenú R. Q., W.. XX.XX.XXXX, M. F. Y. XX uviedla do omylu a spôsobila jej škodu vo výške 5.079,78 eur;
ad 3
po tom, čo v priebehu mesiaca september 2020 telefonicky kontaktovala poškodenú R. Q. s tým, že jej už uzatvorené poistné zmluvy v V. T.I., konkrétne poistná zmluva č. 6605274626 - poistenie domácnosti, platná od 15.10.2019 do 05.12.2020, ročné poistné 42,37 eur a poistná zmluva č. 6605274941 - poistenie nehnuteľnosti, platná od 15.10.2019 do 05.12.2020, ročné poistné 113,02 eur, už nie sú korektné a tieto je potrebné prepracovať na nové, s čím súhlasila a za týmto účelom jej zaslala viaceré SMS správy, v ktorých uviedla číslo účtu L. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, na ktorý mala zaslať poškodená poistné, variabilný symbol 6651901785 a sumu na úhradu vo výške 165,20 eur, pričom poškodená dňa 22.09.2020 takto uhradila finančnú hotovosť vo výške 165,20 eur na vyššie uvedený účet, pričom nasledujúci deň ju obvinená kontaktovala s uistením, že je všetko v poriadku a jej pošle poistnú zmluvu poštou alebo e-mailom, k čomu však nedošlo, nedošlo ani k zániku PZ č. 6605274626 a č. 6605274941 prepracovaním na novú PZ č. 6651901785, poistné zmluvy zrušené neboli, čím takto poškodenú R. Q. uviedla do omylu, nakoľko finančné prostriedky vo výške 165,20 eur neboli pripísané k poistnej zmluve, ale tieto boli odoslané na vyššie uvedený účet, ktorý je vedený v L. L., E..L.., a ktorého majiteľom je obvinená, čím takto poškodenej R. Q., W.. XX.XX.XXXX, M. F. Y. XX spôsobila škodu vo výške 165,20 eur
t e d a
na škodu cudzieho majetku seba obohatila tým, že uviedla iného do omylu a spôsobila na cudzom majetku väčšiu škodu
t ý m s p á c h a l a
prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona
z a t o j e j u k l a d á
podľa § 221 ods. 2 Trestného zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. j) Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 15 ( pätnásť ) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia na 24 ( dvadsaťštyri ) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obvinenej ukladá povinnosť nahradiť poškodenej R. Q., W.. XX.XX.XXXX, M. F. Y. XX, I. U. W. M. škodu v sume 6.244,98 eur.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr (§ 355 ods. 1 Tr. por.).
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom (§ 355 ods. 2 Tr. por.).
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným (§ 355 ods. 3 Tr. por.).
Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb, uvedených v ods. 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví ( § 355 ods. 6 Tr. por.).
Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania ( § 355 ods. 7 Tr. por. ).
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, zúčastnená osoba ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom ( § 355 ods. 8 Tr. por.).