Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_12P-158-2021.pdf
PDF · 96.45 KB
Case nature
Area
Subarea
12P/158/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava sudkyňou JUDr. Antóniou Svičinovou vo veci starostlivosti súdu o mal. dieťa: I. K., T.. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom, N.. F. J., vyššou súdnou úradníčkou tunajšieho súdu, dieťa rodičov: matka - D. K., T.. XX.XX.XXXX a otec - I. K., T.. XX.XX.XXX2, t.č. obaja bytom S., R. XXX, na návrh navrhovateľa Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava, odbor sociálnych vecí a rodiny, Šafárikova 112, 048 01 Rožňava, v konaní o nariadenie ústavnej starostlivosti a určenie vyživovacej povinnosti, takto
rozhodol:
I. Nariaďuje mal. I. K., T.. XX.XX.XXXX, ústavnú starostlivosť, ktorú bude vykonávať v Centre pre deti a rodiny Gelnica, Hlavná 50, 056 01 Gelnica.
II. Matka D. K., T.. XX.XX.XXXX, je povinná prispievať na výživu mal. I. mesačne sumou rovnajúcou sa 30 % životného minima určeného Zákonom č. 601/2003 Z.z. o životnom minime v platnom znení, a to vždy do 15.dňa toho ktorého mesiaca vopred, na účet Centra pre deti a rodiny Gelnica, Hlavná 50, 056 01 Gelnica.
III. Otec I. K., T.. XX.XX.XXXX, je povinný prispievať na výživu mal. I. mesačne sumou rovnajúcou sa 30 % životného minima určeného Zákonom č. 601/2003 Z.z. o životnom minime v platnom znení, a to vždy do 15.dňa toho ktorého mesiaca vopred, na účet Centra pre deti a rodiny Gelnica, Hlavná 50, 056 01 Gelnica.
IV. Zrušuje uznesenie Okresného súdu Rožňava sp.zn. 12PPOm/2/2020 - 11 zo dňa 24.09.2020, o nariadení neodkladného opatrenia, ktorým bol mal. I. dočasne zverený do ústavnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny Gelnica, Hlavná 50, 056 01 Gelnica.
odôvodnenie:
1. Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava podalo dňa 06.10.2021 návrh, ktorým žiadal, aby súd nariadil maloletému I. ústavnú starostlivosť, ktorú bude vykonávať v Centre pre deti a rodiny Gelnica (ďalej len „CDR Gelnica“), zaviazal rodičov prispievať na výživu maloletého v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima a zrušil uznesenie o neodkladnom opatrení, ktorým bol maloletý I. dočasne zverený do ústavnej starostlivosti CDR Gelnica.
2. Svoj návrh odôvodnilo tým, že mal. I. K., T.. XX.XX.XXXX pochádza z manželského vzťahu matky D. K., T.. XX.XX.XXXX a otca I. K., T.. XX.XX.XXXX. Mal. I. K. bol na základe neodkladného opatrenia vydaného Okresným súdom Rožňava so sp. zn. 12PPOm/2/2020 zo dňa 24.09.2020 zverený do dočasnej ústavnej starostlivosti CDR Gelnica. Dňa 23.09.2021 bolo vykonané sociálne zisťovanie pomerov na strane matky mal. dieťaťa na adrese F. XXX, S.. Pani D. K. bola zastihnutá v domácnosti pani J. Y.. Pani J. Y. uviedla, že v domácnosti žije so svojím ťažko postihnutým synom a občasne prichýli
aj pani D. K., keď nemá kam ísť. Pani Y. má na už uvedenej adrese rodinný dom v dlhodobom nájme od manželov Q.. Pani D. K. uviedla, že sa pohádala so svojou svokrou, pani F. Q. a s manželom od nej odišli. Jej manžel odišiel za prácou do Č. republiky, kde pracuje na stavbách, je poberateľom invalidného dôchodku. Pani K. uviedla, že má prisľúbený nájom na F. O. Č.. XXX, majiteľka domu žije dlhodobo v Z. a nájomné bude vo výške 200,00 eur mesačne. Pani K. uviedla, že tam bude bývať spolu s manželom, keďže ona je bez príjmu a manžel príjem má. Ona si prácu ani brigádu nehľadá. Zároveň uviedla, že je pravda, že sa často s manželom hádajú, vtedy od neho odíde a prespáva u príbuzných v S.. Pani D. K. trpela viditeľnými vlasovými parazitmi. Dňa 28.09.2021 bola oddeleniu SPODaSK doručená správa o dieťati z CDR Gelnica. Podľa uvedenej správy mal. I. prospieva, je veľmi aktívny a usmievavý. V kontakte s inými deťmi je spokojný a vie sa prispôsobiť. Je to mal. dieťa, ktoré potrebuje pomoc v samoobslužných činnostiach, chodí už samostatne, je plienkovaný. V júni 2021 absolvoval chirurgický zákrok z dôvodu slabinovej prietrže. Matka sa telefonicky intenzívne zaujímala o mal. I. a jeho sestry. O maloletého sa zaujímala aj jeho stará matka F. Q., ktorá však kontakt prerušila, nakoľko podľa uvedenej správy jej mal otec mal. I. podpáliť časť rodinného domu. I. K. sa o syna doposiaľ nezaujímal žiadnym spôsobom. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny - odbor sociálnych vecí a rodiny Rožňava je toho názoru, že matka D. K., ani otec I. K., nevedia zabezpečiť stabilné sociálne prostredie na zabezpečenie starostlivosti o mal. dieťa na požadovanej úrovni. Vzťah D. K. s manželom I. K. je disharmonický a nestabilný. Opakovanými sociálnymi zisťovaniami bolo preukázané, že rodičia si nevedia zabezpečiť stabilné bytové pomery, matka sa často sťahuje a spolieha sa na pomoc príbuzných. V najlepšom záujme mal. dieťaťa je jeho zotrvanie v ústavnej starostlivosti CDR Gelnica.
3. Rodičia sa k podanému návrhu nevyjadrili.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil listinné dôkazy, a to správu Mesta S., správu CDR Gelnica, správu sociálnej poisťovne, správu kolízneho opatrovníka z prešetrenia pomerov a zistil takýto skutkový a právny stav:
5. Zo správy Mesta S.Š. vyplýva, že otec I. K. sa nezdržiava na adrese trvalého pobytu. Býva v rodinnom dome pri svojej matke. I. je ženatý so svojou manželkou D. K.. Momentálne bývajú v spoločnej domácnosti. Obaja sú nezamestnaní. Milan poberá invalidný dôchodok. Z predchádzajúceho vzťahu má D. tri deti: Z. Y., T.. XX.XX.XXXX, H. Y., T.. XX.XX.XXXX Z. W.O. Y., T.. XX.XX.XXXX. Zo vzťahu so súčasným manželom má syna I. K.. Všetky štyri deti sú umiestnené v CDR Gelnica.
6. Zo správy sociálnej poisťovne zo dňa 20.10.2021 vyplýva, že D. K. nepoberá dávku v nezamestnanosti, dávky nemocenského poistenia ani dôchodkové dávky. I. K. poberá invalidný dôchodok od 07.10.2008, t.č. vo výške 315,50 eur.
7. Zo správy CDR Gelnica zo dňa 19.10.2021 vyplýva, že maloletý I. bol do CDR umiestnený dňa 24.09.2020 na základe neodkladného opatrenia vydaného Okresným súdom Rožňava č.k. 12PPOm/2/2020. Dňom príchodu bol maloletý umiestnený v profesionálnej náhradnej rodine. I. bol pri príchode plačlivý, nepokojný, mal vši. Adaptácia na nové prostredie prebiehala postupne s ohľadom na vek dieťaťa. Aktuálne pekne prospieva a napreduje vo vývine. V rodine, v ktorej je aktuálne umiestnený, má vytvorený denný režim. S dospelými osobami začína komunikovať, začína používať krátke dvojslabičné slová, z ktorých je schopný zložiť aj krátke slovné spojenia. Je vnímavý, reaguje na podnety, zaujíma ho okolitý svet. V hre často napodobňuje činnosti dospelých. Chodí samostatne, často z nepozornosti spadne, udrie sa. Hygienické návyky nemá ešte osvojené, je ešte celodenne plienkovaný. Pri kúpaní je spokojný, má rád túto aktivitu. Z dôvodu slabinovej prietrže bola u maloletého nutná akútna hospitalizácia a zároveň chirurgický zákrok v dňoch 08.06.-11.06.2021. Jeho stav sa upravil, aktuálne ešte užíva lieky z dôvodu pretrvávajúcej anémie. Aktuálne je nachladený a zahlienený, bežná detská viróza, inak nebýva často chorý. Mal. I. má obmedzený kontakt so staršími sestrami, nakoľko tie boli pri príchode do CDR umiestnené v samostatne usporiadanej skupine. Stretnutia sa realizujú v spolupráci s odborným tímom CDR a tiež v súlade s opatreniami súvisiacimi s pandémiou Covid - 19. Matka krátko po umiestnení mal. I. a jeho sestier veľmi intenzívne telefonovala do CDR a zaujímala sa o svoje deti. Navštívila maloletého v CDR v doprovode starej matky p. F. Q. a syna KM. Y.. Posledný kontakt ohľadne mal. I. je zaznamenaný v mesiaci august 2021. Stará matka F. Q. prerušila komunikáciou s CDR od 16.08.2021, kedy jej otec mal. I. podpálil časť rodinného domu. Otec sa o maloletého od príchodu do CDR nezaujímal žiadnym spôsobom. Pre mal. I. majú miesto v ich zariadení a nevidia prekážku v nariadení ústavnej starostlivosti v ich centre.
8. Zo správy ÚPSVaR Rožňava zo šetrenia pomerov vyplýva, že dňa 23.09.2021 bolo vykonané sociálne zisťovanie pomerov na strane matky maloletého na adrese F. XXX, S.. Pani D. K. bola zastihnutá v domácnosti pani J. Y.. Pani Y. uviedla, že v domácnosti žije so svojím ťažko postihnutým synom a občasne prichýli aj pani D. K.Í., keď nemá kam ísť. Pani Y. má na už uvedenej adrese rodinný dom v dlhodobom nájme od manželov Q.. Pani D. K. uviedla, že sa pohádala so svojou svokrou, pani F. Q. a s manželom od nej odišli. Jej manžel odišiel za prácou do Č. republiky, kde pracuje na stavbách. Pani K. uviedla, že má prisľúbený nájom na F. O. Č.. XXX, majiteľka domu žije dlhodobo v Z. a nájomné bude vo výške 200,00 eur mesačne. Pani K. uviedla, že tam bude bývať spolu s manželom, keďže ona je bez príjmu. Zároveň uviedla, že je pravda, že sa často s manželom hádajú, aj keď sa už teraz správa lepšie. Pani D. K. trpela viditeľnými vlasovými parazitmi. Dňa 19.10.2021 telefonicky kontaktovala tunajšie oddelenie SPODaSK pani D. K.Á., ktorá uviedla, že už nebýva u pani J. Y. T. F. O. Č..XXX v S. a nemá ani nájom domu na F. O. Č.. XXX, ktorý mala prisľúbený. Zároveň uviedla, že jej manžel I. K. sa vrátil z Č. republiky, kde odišiel za prácou, cestou do obchodu ho však zrazilo auto a má zlomenú nohu. Obaja teraz bývajú pri manželovej matke, pani F. Q. T. R. O. Č.. XXX, kde im poskytla jednu izbu. Pani K. zároveň uviedla, že by chcela, aby jej syn I. K. prišiel na pobyt k nim do S. z CDR Gelnica, nevie sa však do CDR dovolať. Zamestnanec oddelenia SPODaSK jej chcel poskytnúť tel. kontakt na zariadenie, pani K. však nemala pri sebe papier a pero, preto uviedla, že sa ozve neskôr, čo už neurobila. Rodinný dom na R. O. Č.. XXX je vo vlastníctve starej matky F. Q., T.. XX.XX.XXXX. Pani F. Q. má do poručníctva zverené tri mal. deti, G. C., T.. XX.XX.XXXX, S. C.Z., T.. XX.XX.XXXX Z. Y. C., T.. XX.XX.XXXX. Rodinný dom obýva aj sestra otca, F. Q., T.. XX.XX.XXXX. Matka maloletého je t.č. bez príjmu, nie je poberateľkou štátnych sociálnych dávok, otec mal. I. je poberateľom invalidného dôchodku vo výške 298,80 eur mesačne. Jeho sestra F. Q. je poberateľkou príspevku na opatrovanie pána I. K. vo výške 476,74 eur mesačne. Dňa 28.09.2021 bola oddeleniu SPODaSK doručená správa o dieťati z CDR Gelnica. Podľa uvedenej správy mal. I. prospieva, je veľmi aktívny a usmievavý. V kontakte s inými deťmi je spokojný a vie sa prispôsobiť. Je to mal. dieťa, ktoré potrebuje pomoc v samoobslužných činnostiach, chodí už samostatne, je plienkovaný. V júny 2021 absolvoval chirurgický zákrok z dôvodu slabinovej prietrže. Matka sa telefonicky intenzívne zaujímala o mal. I. a jeho sestry. O maloletého sa zaujímala aj jeho stará matka F. Q., ktorá však kontakt prerušila, nakoľko podľa uvedenej správy jej mal otec mal. I. podpáliť časť rodinného domu. I. K. sa o syna doposiaľ nezaujímal žiadnym spôsobom. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny - odbor sociálnych vecí a rodiny Rožňava je toho názoru, že napriek skutočnosti, že matka D. K. prejavuje záujem o mal. I. K., nemá zabezpečené stabilné sociálne prostredie a s manželom I. K. žijú neusporiadaným spôsobom života. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny - odbor sociálnych vecí a rodiny Rožňava je toho názoru, že rodičia by nevedeli o mal. syna zabezpečiť starostlivosť na požadovanej úrovni. V najlepšom záujme mal. I. K. je zotrvanie v dočasnej ústavnej starostlivosti CDR Gelnica. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny - odbor sociálnych vecí a rodiny Rožňava trvá na podanom návrhu a žiada vyhovieť mu v plnom rozsahu.
9. Na pojednávania konané dňa 02.11.2021, 23.11.2021 a 07.12.2021 sa matka ani otec nedostavili a svoju neúčasť žiadnym spôsobom neospravedlnili. Na pojednávanie konané dňa 13.12.2021 bol otec maloletého predvedený Obvodným odd. PZ Dobšiná, matku sa predviesť nepodarilo. Matka sa podľa udania OO PZ nachádza na neznámom mieste. Súd teda vykonal pojednávanie v neprítomnosti matky maloletého.
10. Otec na predmetnom pojednávaní uviedol, že s podaným návrhom nesúhlasí a chce, aby bol maloletý zverený do jeho osobnej starostlivosti. Na otázku súdu, kde si ho vezme, keďže nemá na to vytvorené podmienky, uviedol, že teda nie on, ale stará matka si prevezme maloletého do osobnej starostlivosti. Na otázku súdu, prečo maloletého nekontaktuje a prečo ho nenavštívil, uviedol, že to nie je pravda. Maloletého pravidelne kontaktujú, telefonujú mu spolu so svojou manželkou. Dokonca maloletého aj spoločne navštívili. Ďalej uviedol, že predchádzajúcich pojednávaní sa nemohol zúčastniť, nakoľko mu jeho manželka zobrala doklady a peniaze. Aj teraz odišla bez toho, aby mu povedala kam ide.
11. Navrhovateľ na predmetnom pojednávaní uviedol, že trvá na podanom návrhu, nakoľko rodičia nedokážu zabezpečovať starostlivosť o svoje maloleté dieťa.
12. Podľa ust. § 54 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákona o rodine“), súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak je výchova dieťaťa
vážne ohrozená alebo vážne narušená, nie je možné dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti a a) dieťa je osvojiteľné a nie je možné ho zveriť do starostlivosti budúcich osvojiteľov alebo do starostlivosti fyzickej osoby podľa osobitného predpisu, b) rodičia dieťaťa nežijú alebo im v starostlivosti o dieťa bráni závažná prekážka, c) uložené výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 3 neviedlo k náprave alebo d) rodičia dieťaťa sú pozbavení výkonu rodičovských práv.
13. Podľa ust. § 54 ods. 4 Zákona o rodine, súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o ústavnej starostlivosti a označení zariadenia súd vždy prihliadne na citové väzby maloletého dieťaťa k rodičom, súrodencom a iným blízkym osobám a zohľadní možnosti zariadenia na utvorenie podmienok na zachovanie rodinných a citových vzťahov dieťaťa, jeho rodičov a súrodencov.
14. Podľa ust. § 81 ods. 2 Zákona o rodine, súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného zariadeniu, má toto zariadenie právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa, vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet maloletého dieťaťa.
15. Podľa ust. § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
16. Podľa ust. § 2 písm. c) zákona č. 601/2003 Z.z. o životnom minime, za životné minimum fyzickej osoby alebo fyzických osôb, ktorých príjmy sa posudzujú podľa § 3 spoločne, sa považuje suma alebo úhrn súm 81,66 eura mesačne, ak ide 1. o zaopatrené neplnoleté dieťa, 2. o nezaopatrené dieťa.
17. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že výchova maloletého bola vážne ohrozená tým, že rodičia nedokážu zabezpečiť vhodné podmienky na výchovu maloletých detí. Otec sa o maloletého žiadnym spôsobom nezaujíma, matka naposledy kontaktovala maloletého v mesiaci august 2021. Rodičia nemajú zabezpečeného podmienky pre starostlivosť o maloletého, majú medzi sebou neustále konflikty, hádky, požívajú alkohol. K podanému návrhu sa nevyjadrili, nezúčastnili sa troch pojednávaní, napriek tomu, že boli zo strany súdu opakovane predvolaní. Matka sa dokonca v súčasnosti zdržiava na neznámom mieste, ani otec nevedel uviesť adresu jej pobytu. Maloletého žiadnym spôsobom nekontaktujú, nenavštevujú, nemajú záujem upraviť si svoje podmienky tak, aby sa mohol maloletý vrátiť do prirodzeného prostredia. Zo strany otca došlo dokonca k zavádzaniu súdu, kedy si vymýšľal telefonické kontaktovanie maloletého a osobnú návštevu napriek tomu, že zo správy CDR Gelnica jednoznačne vyplýva, že otec sa o maloletého žiadnym spôsobom nezaujíma. Dokonca aj stará matka prerušila kontakt s maloletým z dôvodu konfliktu s jeho otcom. Žiaden člen rodiny sa o maloletého nezaujíma, a preto nepripadá v úvahu ani nariadenie náhradnej osobnej starostlivosti. Z dôvodu vyššie uvedeného bolo potrebné rozhodnúť o nariadení ústavnej starostlivosti u maloletého I., ktorú bude vykonávať v Centre pre deti a rodiny Gelnica. Maloletý tu prospieva a napreduje vo vývine, jeho adaptácia prebehla pokojne. Súd prihliadal na citové väzby maloletých detí, keďže aj ostatní súrodenci sú umiestnení v tomto zariadení. Keďže rodičia nemajú žiaden, resp. nepatrný príjem, súd ich zaviazal k povinnosti platiť výživné v minimálnej výške tak, ako to ustanovuje zákon. Rodičia sú povinní uhrádzať výživné na účet Centra pre deti a rodiny Gelnica.
18. Podľa ust. § 363 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
19. Keďže maloletému bola nariadená ústavná starostlivosť v CDR Gelnica, odpadli dôvody pre ktoré bolo nariadené neodkladné opatrenie. Vzhľadom k vyššie uvedenému súd zrušil uznesenie č.k. 12PPOm/2/2020 - 11 zo dňa 24.09.2020, ktorým bolo toto neodkladné opatrenie nariadené.
20. Súd o povinnosti nahradiť trovy konania nerozhodoval v zmysle ust. § 57 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Rožňava.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 CSP ) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.