Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_30CoE-5-2021.pdf
PDF · 73.82 KB
Case nature
Area
Subarea
30CoE/5/2021
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Antónie Kandravej a členov senátu JUDr. Elišky Wagshalovej a JUDr. Ingrid Kalinákovej, v exekučnej veci oprávnenej K. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom v P., L. XX, proti povinnému V.. L. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. Y., Z. XX, za účasti mal. X. V., nar. XX.XX.XXXX, zastúpená opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, v konaní o výkon rozhodnutia o úprave styku, o odvolaní oprávnenej proti uzneseniu Okresného súdu Prešov č. k. 29Em/6/2019-93 zo dňa 15.06.2021, takto
rozhodol:
I. Potvrdzuje uznesenie.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
I. Predmet konania
1. Matka sa podaným návrhom domáhala výkonu rozsudku Okresného súdu Prešov zo dňa 30.10.2017, č. k. 24P/20/2015- 944 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Prešove zo dňa 31.07.2018, č. k. 21CoP/14/2018- 1103, a to v časti uloženej informačnej povinnosti rodičov.
II. Obsah napadnutého rozhodnutia
2. Okresný súd Prešov ako súd prvej inštancie (ďalej aj ako „súd“) návrh na výkon rozhodnutia zamietol. Žiadnemu z účastníkov nárok na náhradu trov konania nepriznal.
3. Rozhodnutie právne zdôvodnil ust. § 370 ods. 1, § 377 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej aj ako „CMP“).
4. Súd zvýraznil, že výrok XV. rozsudku je nevykonateľný. Do úvahy prichádzajúce sankcionovanie povinného sa nezdá relevantné, okrem toho, opätovne by len eskalovalo neuveriteľne vyhrotenú situáciu medzi rodičmi a nepriniesli by žiadaný efekt, ktorým by malo byť stretávanie sa otca s maloletou. Pokračovanie v tomto konaní o výkon rozhodnutia nie je ani v záujme maloletej X..
5. O trovách konania rozhodol súd podľa § 391 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
III. Obsah odvolania oprávnenej
6. Proti uzneseniu podala odvolanie matka, namietajúc, že súd neskúmal najlepší záujem maloletej. Povinný otec svojim konaním hrubým spôsobom psychicky týra maloletú a následne ju žiada, aby s nim komunikovala cez Skype alebo šla s nim niekam. Maloletá má byť s matkou pripravená na styk, no povinný sa bez predošlého upozornenia nedostaví. Má pritom dostupnú emailovú adresu, ktorú má používať práva na ten účel. Nevykonal tak a nemá ani žiaden relevantný dôkaz o tom, že si svoju povinnosť splnil. Otec dlhodobo nerešpektuje ani nariadenú odbornú pomoc. Nijakým spôsobom sa nesnaží vyostrenú situáciu riešiť, iba ju ďalej vyostruje svojím nevhodným správaním k maloletej aj k matke. V tomto prípade je zásah súdu nielen potrený, ale nutný. Napadnuté uznesenie navrhla matka zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, alebo vyzvať povinného k plneniu predmetného rozsudku.
IV. Hodnotenie odvolacieho súdu
7. Krajský súd v Prešove (ďalej aj ako „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní v zmysle ust. § 34 CSP, v spojení s ust. § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), preskúmal napadnuté rozhodnutie podľa zásad uvedených v § 62 a nasl. CMP, bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP a contrario, pričom dospel k záveru, že napadnuté uznesenie je vecne správne.
8. Z obsahu preskúmavaného spisu aj vlastnej rozhodovacej činnosti je odvolacieho súdu zrejmé, že rodičia nežijú v spoločnej domácnosti. O maloletú X. sa osobne stará matka, pričom vzťahy medzi rodičmi sú konfliktné. O úprave výkonu rodičovských práv a povinností v minulosti opakovane rozhodoval súd, situácia v rodine sa tým však nezmiernila.
9. Podľa poslednej súdnej úpravy je otec oprávnený stretávať sa s mal. X. každý párny víkend od soboty 9.00 hod. do nedele 18.00 hod.. V prípade, že by sa styk nemohol z vážnych dôvodov realizovať, obaja rodičia sú povinní navzájom sa o tom informovať najneskôr deň pred začatím styku. Práve táto informačná povinnosť rodičov sa stala predmetom výkonu rozhodnutia, zistenia súdu prvej inštancie boli však odlišné v porovnaní s návrhom oprávnenej.
10. Podľa § 376 ods. 1 CMP, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.
11. Podľa bodu 18 odôvodnenia napadnutého uznesenia si otec svoju vykonávanú povinnosť dobrovoľne plní, v dôsledku čoho predpoklady pre nariadenie výkonu rozhodnutia nie sú splnené. Z tohto dôvodu súd prvej inštancie návrh oprávnenej na nariadenie výkonu rozhodnutie zamietol. Keďže oprávnená v rámci podaného odvolania argumentačne nevyvrátila zistenia súdu prvej inštancie, odvolací súd napadnuté uznesenie potvrdil ako vecne správne postupom vyplývajúcim z ust. § 387 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 2 ods. 1 CMP.
12. Celkom zrejme smie byť medzi rodičmi problematický skôr výklad rozsudku v otázke určenia konkrétnych párnych kalendárnych týždňov, v ktorých by sa styk mal. X. s otcom mal realizovať. Tento stav nedorozumení evidentne vyvoláva konfliktné nastavenie rodičov, pretože inak ide o objektívnu kategóriu, nepripúšťajúcu subjektívne posúdenie.
13. Aby sa však v rodine vzťahy upokojili, odvolací súd mieni vyložiť predchádzajúce súdne rozhodnutie o úprave styku otca s mal. X.. Pre určenie poradia kalendárnych týždňov využije pracovný kalendár, podľa ktorého prvý párny kalendárny týždeň roku 2022 začína dňom 10.01.2022 a končí dňom 16.01.2022. Nasledujúci párny kalendárny týždeň začína dňom 24.01.2022 a končí dňom 30.01.2022. V týchto týždňoch sa má realizovať styk otca s maloletou, potom opakovane každý druhý týždeň.
14. Vo vzťahu k informačnej povinnosti rodičov je potrebné uviesť, že táto je vykonateľná, hoc súd prvej inštancie je iného právneho názoru. Podľa výroku XV. rozsudku Okresného súdu Prešov zo dňa 30.10.2017, č. k. 24P/20/2015- 944, v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Prešove zo dňa 31.07.2018, č. k. 21CoP/14/2018- 1103, sú rodičia povinní navzájom vopred sa informovať, ak sa súdom určený styk otca s maloletou nemôže z vážnych dôvodov realizovať.
15. Uložením tejto konkrétnej povinnosti sa sleduje predovšetkým blaho maloletej, ktorá má prezumovane záujem vedieť, ako bude jej nadchádzajúci víkend prebiehať a ako sa na neho má pripraviť. Z tohto uhla pohľadu je nevyhnutné trvať na výkone rozhodnutia o vzájomnej informačnej povinnosti rodičov. Na druhej strane, pre zdravý vývin dieťaťa je nevyhnutné, aby sa vyhýbalo stresovým situáciám, ktoré u neho vyvolávajú hádky rodičov. Odvolací súd pozitívne vníma snahu súdu prvej inštancie nezvyšovať napätie v rodine, no domnieva sa, že predmetnú problematiku vnímal súd len jednostranne.
16. Výkon rozhodnutia o informačnej povinnosti súd prvej inštancie nenariadil v presvedčení, že by sa tým prehĺbila animozita medzi rodičmi. Uvedené odvolací súd nerozporuje, no predstavuje alternatívu prehlbovania konfliktov medzi rodičmi práve z toho dôvodu, že otec si informačnú povinnosť plniť nebude. Pripúšťajúc oba scenáre vedúce k rovnakému následku, závažnejší je ten, pri ktorom sa nerešpektuje právoplatné a vykonateľné súdne rozhodnutie.
17. Aj keď spôsob praktického výkonu rozhodnutia o informačnej povinnosti je nepochybne ťažko hľadateľný, netreba opomínať, že súd disponuje možnosťou opakovaného ukladania pokút podľa § 382 ods. 1, 2 CMP, ak otec na výzvu súdu nepristúpi k plneniu súdneho rozhodnutia. Vychádzajúc z výšky pokút, ide o robustný prostriedok donútenia otca postupovať v zmysle enunciátu súdneho rozhodnutia.
18. Odvolací súd preto apeluje na rodičov, aby dobrovoľne plnili všetky svoje povinnosti, ku ktorým ich zaväzuje zákon, resp. súdne rozhodnutie. Podľa zistení súdu prvej inštancie otec dobrovoľne plní svoje povinnosti, preto nebolo dôvodné nariadiť výkon XV. Okresného súdu Prešov zo dňa 30.10.2017, č. k. 24P/20/2015- 944, v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Prešove zo dňa 31.07.2018, č. k. 21CoP/14/2018- 1103. Ak však v skutkovej situácii nastane zvrat skôr, než dôjde k zmene súdneho rozhodnutia o úprave výkonu rodičovských práv a povinností, rodičia sa smú novým návrhom domáhať výkonu rozhodnutia o ich vzájomnej informačnej povinnosti.
19. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd v zmysle ust. § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
20. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zákona číslo 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov § 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 CSP v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).