Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Csp-6-2021.pdf
PDF · 78.08 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/6/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudcom JUDr. Petrom Csankom v spore žalobcu Intrum Slovakia s.r.o. so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35 831 154 zast. JUDr. Ján Šoltés, advokát, Mýtna 48, Bratislava proti žalovanému T. Z., W.. XX. XX. XXXX, M. F. F. XX, M. o zaplatenie 188,81 eur s príslušenstvom a zmluvnej pokuty takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný z a p l a t i ť žalobcovi istinu 188,81 €, zmluvnú pokutu vo výške 299,81 €, úrok z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy 33,70 € od 07.02.2018 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy 33,71 € od 10.03.2018 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy 40,99 € od 07.04.2018 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy 41,70 € od 08.05.2018 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy 38,71 € od 07.06.2018 do zaplatenia, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný je povinný z a p l a t i ť žalobcovi plnú náhradu trov konania, výška ktorých bude vyčíslená samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojou žalobou domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 188,81 eur s príslušenstvom. Návrh odôvodnil tým, že medzi právnym predchodcom žalobcu, spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. a žalovaným bola uzavretá Zmluva o poskytovaní verejných služieb. Na základe zmluvy vypožičal žalovanému SIM kartu, ktorá mu umožňovala využívať poskytované telekomunikačné služby. Dodatkom k zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 13. 10. 2017 právny predchodca žalobcu odpredal žalovanému telekomunikačné zariadenie za kúpnu cenu uvedenú v dodatku k zmluve s dohodnutou zmluvnou pokutou. Tým, že žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu za poskytnuté telekomunikačné služby spolu vo výške 188,81 EUR porušil zmluvné povinnosti a v zmysle Dodatku k zmluve, bol povinný zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu spolu vo výške 430 EUR (nárokované len 299,81 eur). Zmluvná pokuta bola vypočítaná v súlade s čl. 3 dodatku k zmluve ako základ pre výpočet - (počet dní uplynutých z doby viazanosti/celkový počet dní doby viazanosti *základ pre výpočet). Žalobca si uplatnil tiež nárok na zaplatenie úrokov z omeškania a trov konania.
2. Súd pôvodne rozhodol platobným rozkazom zo dňa 10. 05. 2021, jeho rozhodnutie však bolo uznesením zo dňa 23. 09. 2021 zrušené, nakoľko platobný rozkaz nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk. Súd následne postupoval podľa § 116 ods. 2 CSP a § 167 ods. 2 CSP, žalovaný sa však k žalobe na výzvu súdu nevyjadril.
3. V súlade s § 297 písm. b/ C.s.p. súd vo veci vykonal verejné vyhlásenie rozsudku dňa 14. decembra 2021 bez nariadenia pojednávania.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so zmluvou o poskytovaní verejných služieb, s dodatkom k tejto zmluve, oznámením o postúpení pohľadávky, výzvou na zaplatenie pohľadávky, podacími hárkami, faktúrami právneho predchodcu žalobcu a zistil nasledovný skutkový stav:
5. Medzi právnym predchodcom žalobcu, spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. a žalovaným bola uzavretá Zmluva o poskytovaní verejných služieb. Na základe zmluvy vypožičal žalovanému SIM kartu, ktorá mu umožňovala využívať poskytované telekomunikačné služby. Dodatkom k zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 13. 10. 2017 právny predchodca žalobcu odpredal žalovanému telekomunikačné zariadenie Samsung Galaxy A5 2017 za kúpnu cenu uvedenú v dodatku k zmluve vo výške 29 eur s dohodnutou zmluvnou pokutou 430 eur. Žalovaný neuhradil právnemu predchodcovi žalobcu faktúry za poskytnuté telekomunikačné služby, a to konkrétne faktúru č. 3500025075 s dátumom splatnosti dňa 06.02.2018 na sumu 33.70 € ku dňu postúpenia pohľadávky, faktúru č. 8203734312 s dátumom splatnosti dňa 09.03.2018 na sumu 33.71 € ku dňu postúpenia pohľadávky, faktúru č. 8205716135 s dátumom splatnosti dňa 06.04.2018 na sumu 40.99 € ku dňu postúpenia pohľadávky, faktúru č. 8207711752 s dátumom splatnosti dňa 07.05.2018 na sumu 41.7 € ku dňu postúpenia pohľadávky, faktúru č. 8209718609 s dátumom splatnosti dňa 06.06.2018 na sumu 38.71 € ku dňu postúpenia pohľadávky. Tým, že žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu za poskytnuté telekomunikačné služby spolu vo výške 188,81 EUR porušil zmluvné povinnosti a v zmysle Dodatku k zmluve, bol povinný zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu spolu vo výške 430 eur. Nárokovaná zmluvná pokuta bola vypočítaná v súlade s čl. 3 dodatku k zmluve ako základ pre výpočet - (počet dní uplynutých z doby viazanosti/celkový počet dní doby viazanosti *základ pre výpočet), a to vo výške 299,81 eur, pričom táto suma bola žalovanému vyfakturovaná faktúrou č. 8221729330 splatnou 07. 12. 2018. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou Slovak Telekom, a.s., ako postupcom a spoločnosťou Intrum Slovakia s.r.o. ako postupníkom dňa 08.07.2020 bola pohľadávka voči žalovanému z titulu nezaplatenej ceny za poskytnuté verejné služby a vyúčtovanej zmluvnej pokuty v celosti postúpená žalobcovi ako postupníkovi, o čom bol žalovaný upovedomený písomným oznámením postupcu o postúpení pohľadávky v súlade s ust. § 526 ods. 1 Občianskeho zákonníka.
6. Podľa § 44 ods. 1 Zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
7. Podľa § 588 Občianskeho zákonníka z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
8. Podľa § § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
9. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
10. Súd zhodnotil vykonané dôkazy a dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná. Z pohľadu právnej kvalifikácie pri zmluve o poskytovaní verejných služieb vrátane dodatku k tejto zmluve ide o zmluvu uzavretú v zmysle § 44 ods. 1 Zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov a zároveň o spotrebiteľskú zmluvu podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Predmetom dodatku k zmluve o poskytovaní verejných služieb bola dohoda strán o predaji zariadenia Samsung Galaxy A5 2017 za kúpnu cenu 29 eur, pričom neakciová maloobchodná cena za toto zariadenie predstavuje sumu 409 eur, a teda ide o kúpnu zmluvu podľa § 588 Občianskeho zákonníka, ktorá má taktiež súčasne povahu spotrebiteľskej zmluvy podľa § 52 ods. 1 Občianskeho
zákonníka. Žalobca faktúrami č. 3500025075, 8203734312, 8205716135, 8207711752, 8209718609 preukázal, že žalovaný svoju základnú povinnosť zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a to riadne včas platiť za cenu poskytovaných služieb, nesplnil, preto v tejto časti, t. j. o zaplatenie 188,81 eur súd žalobu považoval za dôvodnú. Rovnako súd považoval za dôvodný uplatnený nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 299,81 eur, pričom súd preskúmal tento nárok aj z pohľadu ustanovenia § 53 ods. 4 písm. s) Občianskeho zákonníka a je toho názoru, že dohodnutá zmluvná pokuta nie je v hodnote neprimerane vyššej, ako je výška záväzku spotrebiteľa vyplývajúca zo spotrebiteľskej zmluvy v čase uzavretia dohody o zabezpečení splnenia záväzku spotrebiteľa, a teda sa nejedná o neprijateľnú zmluvnú podmienku. Keďže žalobca vo svojej žalobe dostatočným spôsobom špecifikoval svoj nárok, skutkové tvrdenia žalobcu neboli popreté, preto ich súd považoval podľa § 151 CSP za nesporné.
11. Keďže žalovaný je s platením dlhu v omeškaní, zaviazal ho súd podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka aj na zaplatenie úrokov z omeškania v zákonnej výške, a to počnúc dňami nasledujúcimi po dňoch splatnosti jednotlivých vyššie uvedených faktúr až do zaplatenia.
12. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal nárok na plnú náhradu trov konania. O výške trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku (§ 262 ods. 2 CSP).
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Rimavská Sobota. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie.
V Rimavskej Sobote dňa 14. decembra 2021
JUDr. Peter C s a n k
sudca
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Rimavská Sobota. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie.