Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_36C-15-2021.pdf
PDF · 91.02 KB
Case nature
Area
Subarea
36C/15/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Alenou Mazúrovou v spore žalobcu: Slovenská advokátska komora, so sídlom Kolárska 4, 813 42 Bratislava, IČO: 30 795 141, zastúpeného Legium s.r.o., so sídlom Bukurešťská 3, 811 04 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 36 867 870, proti žalovanej: R. F., W.. X.XX.XXXX, F. R. XXXX/X, V. - L. Y., I. L., I. A. XXX,XX EUR s príslušenstvom,
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 144,92 EUR s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 144,92 EUR od 1.5.2018 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanej náhradu trov konania v rozsahu 100%, o ktorej konkrétnej výške bude rozhodnuté samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou do upomínacieho konania Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 19.1.2021 sa domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 144,92 EUR s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 144,92 EUR od 1.5.2018 do zaplatenia a náhrady trov konania. 2. Žalobca v žalobe tvrdil nasledovné skutočnosti: Zápisom advokáta do zoznamu advokátov vedenom Slovenskou advokátskou komorou vzniká každému advokátovi povinnosť plniť si svoje povinnosti voči Slovenskej advokátskej komore /ďalej len ako „SAK“ alebo “žalobca“/ a to s poukazom na ust. § 29 ods. 1 Zákona o advokácii, teda okrem iného aj povinnosť úhrady príspevku na činnosť SAK /ďalej len ako „príspevok“/. Výška ročného príspevku sa rovná jednej tretine priemernej mesačnej mzdy zamestnanca v hospodárstve Slovenskej republiky zistenej Štatistickým úradom Slovenskej republiky za prvý polrok predchádzajúceho kalendárneho roka. Podľa vyjadrenia Štatistického úradu Slovenskej republiky bola priemerná mesačná mzda zamestnanca hospodárstva SR v I. polroku 2017 vo výške 921 EUR. Takto určená výška príspevku na činnosť žalobcu za rok 2018 predstavuje 307 EUR ročne. V prípade nedodržania lehoty splatnosti tohto príspevku, vzniká advokátovi, ktorý je v omeškaní, povinnosť uhradiť okrem príspevku aj úroky z omeškania podľa Občianskeho zákonníka. Podľa Článku III. Uznesenia Predsedníctva Slovenskej advokátskej komory č.19/8/2008 zo 04.07.2008, ktorým sa stanovuje úprava platenia príspevku na činnosť Slovenskej advokátskej komory a poistného pri pozastavení výkonu advokácie a vyčiarknutí zo zoznamu advokátov vedenom Slovenskou advokátskou komorou v znení Uznesenia Predsedníctva Slovenskej advokátskej komory č.21/16/2008 zo 05.12.2008 /ďalej len ako ,,Uznesenie PSAK“/: ,,Ak je advokát vyčiarknutý zo zoznamu advokátov z iného dôvodu ako úmrtia, platí príspevok ako pri pozastavení výkonu advokácie v priebehu roka“. t.j. podľa počtu mesiacov, v ktorých advokát vykonával činnosť. Zápisom advokáta do zoznamu advokátov vedenom Slovenskou advokátskou komorou vzniká každému advokátovi povinnosť plniť si svoje povinnosti voči Slovenskej advokátskej komore s poukazom na ust. § 29 ods. 1 Zákona o advokácii, teda okrem iného aj povinnosť úhrady príspevku do sociálneho fondu, ktorý Konferencia advokátov ako najvyšší orgán Slovenskej
advokátskej komory schválila vo výške 17 EUR /ďalej len ako „príspevok do fondu“/. Podľa Uznesenia konferencie advokátov o sociálnom fonde, je príspevok do fondu splatný za kalendárny rok, najneskôr do 30.apríla príslušného roka. Pri nedodržaní lehoty na zaplatenie príspevku je advokát, ktorý je v omeškaní povinný zaplatiť úroky podľa Občianskeho zákonníka. Žalovaná bola ako advokátka zapísaná do zoznamu advokátov pod č. reg.: 5766 od 01.07.2013 do 02.05.2018, kedy bola z tohto zoznamu vyčiarknutá. V zmysle vyššie uvedených predpisov a rozhodnutí SAK mala žalovaná povinnosť uhradiť príspevok na činnosť SAK za rok 2018 vo výške 127,92 Eur najneskôr do 30.04.2018 a príspevok do sociálneho fondu vo výške 17 EUR najneskôr do 30.04.2018. Žalobca listom zo dňa 15.04.2019 vyzval Žalovanú na úhradu príspevku na činnosť SAK za rok 2018 a príspevku do sociálneho fondu za rok 2018 a úroku z omeškania za neskorú úhradu týchto príspevkov. Žalovaná si svoju povinnosť do dnešného dňa nesplnila a uvedené čiastky neuhradila. 3. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení označil a doručil nasledovné dôkazy: uznesenie číslo: 120/3/2018 o vyčiarknutí zo zoznamu advokátov vedeného Slovenskou advokátskou komorou zo dňa 9.3.2018, výzva na úhradu príspevkov za rok 2018 zo dňa 15.4.2019. 4. Žalobca použil nasledovné prostriedky procesného útoku: skutkové tvrdenia uvedené v žalobe, návrh na vykonanie dokazovania vyššie citovanými dôkazmi. 5. V upomínacom konaní bol Okresným L. F. F. U. T. C. H. XX.X.XXXX L.. A.. 11Up/101/2021, ktorý sa nepodarilo do vlastných rúk doručiť žalovanej a na výzvu Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 15.7.2021 adresovanú žalobcovi v súlade s § 10 ods. 1 zákona č. 307/2016 Z.z. s poukazom na § 10 ods. 2, ods. 3 citovaného zákona žalobca navrhol pokračovať v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa CSP, ktorým je Okresný súd Košice I. Okresný súd Banská Bystrica prípisom zo dňa 2.8.2021 postúpil vec Okresnému súdu Košice I na prejednanie a rozhodnutie. 6. Žalovaná sa k podanej žalobe a prílohám, ktoré jej boli doručené v súlade s ust. § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku nevyjadrila a nepoužila žiadne prostriedky procesnej obrany. 7. Podľa ust.§ 177 ods. 1 zákona číslo 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), súd nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie. 8. Podľa ust. § 177 ods. 2 písm. a) CSP, pojednávnie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuj 2.000 EUR. 9. Vzhľadom k tomu, že nebolo potrebné vo veci nariaďovať pojednávanie, pretože rozhodnutie súdu bez nariadenia pojednávania je v súlade s ust. § 177 ods. 2 písm. a) CSP, rozhodol súd bez nariadenia pojednávania dňa 14.12.2021 na základe listinných dôkazov predložených žalobcom. 10. Súd vykonal dokazovanie oboznámením s dôkazmi tvoriacimi obsah spisu, posúdil podstatné skutkové tvrdenia strán sporu, právne argumenty strán sporu a za preukázané považuje nasledovné skutočnosti: Žalovaná bola zapísaná do zoznamu advokátov dňa 2.3.2011 pod č. reg.: XXXX od 1.7.2013 do 2.5.2018, kedy bola z tohto zoznamu vyčiarknutá, o čom svedčí uznesenie SAK číslo XXX/X/XXXX zo dňa 9.3.2018. Pri kontrole úhrad príspevkov na činnosť Slovenskej advokátskej komory (ďalej len „komora“) pre rok 2018 bolo žalobcom zistené, že v prípade žalovanej neeviduje riadnu úhradu príspevku na činnosť komory pre rok 2018 vo výške 127,92 EUR a tiež príspevok do sociálneho fondu za rok 2018 vo výške 17 EUR s ich splatnosťou do 30.4.2018. Komora listom zo dňa 15.4.2019 vyzvala žalovanú na úhradu príspevku na činnosť komory pre rok 2018 vo výške 127,92 EUR a príspevku do sociálneho fondu za rok 2018 vo výške 17 EUR. spolu s poučením o následkoch nezaplatenia. Nakoľko komora ani do jedného mesiaca od doručenia výzvy neevidovala úhradu vyššie uvedených príspevkov v plnej výške, domáha sa nároku proti žalovanej žalobou. 11. Súd vec právne posúdil podľa nasledovných ustanovení: 12. Podľa § 7 ods. 1 písm. f) zákona č. 586/2003 Z. z. o advokácii a o zmene a doplnení živnostenského zákona (ďalej len „zákon o advokácii“) komora vyčiarkne zo zoznamu advokátov toho, kto je v omeškaní so zaplatením príspevku na činnosť komory o viac ako šesť mesiacov a príspevok nezaplatil ani do jedného mesiaca po tom, čo ho komora vyzvala na zaplatenie spolu s poučením o následkoch nezaplatenia. 13. Podľa § 29 ods. 1 zákona o advokácii, advokát je povinný riadne a včas platiť príspevok na činnosť komory rovnajúci sa jednej tretine priemernej mesačnej mzdy zamestnanca v hospodárstve Slovenskej republiky zistenej Štatistickým úradom Slovenskej republiky za prvý polrok predchádzajúceho kalendárneho roka a vykonávať ďalšie platby určené predpisom komory, uznesením konferencie advokátov ( § 68), prípadne predsedníctvom komory ( § 70) v rámci jej právomoci. 14. Podľa § 29 ods. 2 zákona o advokácii, povinnosti podľa odseku 1, ktoré mu vznikli počas výkonu advokácie, nezanikajú vyčiarknutím zo zoznamu advokátov. To neplatí, ak došlo k vyčiarknutiu zo zoznamu advokátov podľa § 7 ods. 1 písm. a) alebo b).
15. Podľa § 66 ods. 2 zákona o advokácii, komora je samosprávna stavovská organizácia, ktorá združuje všetkých advokátov zapísaných v zozname advokátov vedenom komorou. 16. Podľa § 69 ods. 1 zákona o advokácii, konferencia advokátov rozhoduje o všetkých základných otázkach advokátov, najmä a) volí a odvoláva členov predsedníctva komory a členov ostatných orgánov komory, b) schvaľuje predpisy komory, ktorými sú najmä advokátsky poriadok, organizačný poriadok, rokovací poriadok, volebný poriadok a disciplinárny poriadok, c) môže zrušiť alebo zmeniť rozhodnutie predsedníctva komory, d) zriaďuje sociálny fond, prípadne iné fondy a schvaľuje pravidlá ich tvorby a zásady použitia, e) schvaľuje výšku náhrady za stratu času pri výkone funkcií v orgánoch komory. 17. Podľa § 1 ods. 1 uznesenia konferencie advokátov o príspevku na činnosť Slovenskej advokátskej komory schválené konferenciou advokátov dňa 15.6.2013 (ďalej len „uznesenie“), príspevok advokátov na činnosť Slovenskej advokátskej komory (ďalej len „príspevok“) je hlavný finančný zdroj úhrady nákladov spojených s činnosťou Slovenskej advokátskej komory (ďalej len „komora“). 18. Podľa § 2 ods. 2 uznesenia, základný príspevok je na príslušný rok splatný vopred, najneskôr do 30. apríla kalendárneho roka. 19. Podľa § 2 ods. 3 uznesenia, advokát zapísaný do zoznamu advokátov komory v priebehu kalendárneho roka uhradí základný príspevok do 3 mesiacov od zápisu do zoznamu advokátov. 20. Podľa § 2 ods. 4 uznesenia, advokát zapísaný do zoznamu advokátov komory od 1. januára do 30. júna kalendárneho roka je povinný zaplatiť príspevok na činnosť komory v plnej výške. Advokát zapísaný do zoznamu advokátov komory po 2. júli kalendárneho roka je povinný zaplatiť polovičný príspevok a advokát zapísaný do zoznamu advokátov komory po 1. októbri kalendárneho roka je povinný zaplatiť štvrtinový príspevok na činnosť komory. 21. Podľa § 3 ods. 1 uznesenia, v prípade nedodržania lehôt uvedených v § 2 ods. 2 a 3 zaplatí advokát, ktorý je v omeškaní, úroky z omeškania podľa Občianskeho zákonníka. 22. Podľa § 3 ods. 3 uznesenia, ak nebude príspevok zaplatený do troch mesiacov od jeho splatnosti, nesplnenie príspevkovej povinnosti je dôvodom na začatie disciplinárneho konania. 23. Podľa Článku I Uznesenia Predsedníctva Slovenskej advokátskej komory č. 19/8/2008 zo 4. júla 2008, ktorým sa stanovuje úprava platenia príspevku na činnosť Slovenskej advokátskej komory a poistného pri pozastavení výkonu advokácie a vyčiarknutí zo zoznamu advokátov vedenom Slovenskou advokátskou komorou v znení Uznesenia Predsedníctva Slovenskej advokátskej komory č. 21/16/2008 z 5. decembra 2008, ak si advokát pozastaví výkon advokácie v období od 1.1 do 30.6. príslušného kalendárneho roka, platí príspevok na činnosť Slovenskej advokátskej komory v alikvotnej výške zo sumy 219 EUR podľa počtu mesiacov, počas ktorých vykonával činnosť advokáta, a v alikvotnej výške zo sumy 109,50 EUR podľa počtu mesiacov, počas ktorých bude mať pozastavený výkon advokácie. 24. Súd zhodnotiac vykonané dokazovanie, vychádzajúc z listinných dôkazov predložených žalobcom považuje nárok žalobcu za opodstatnený v celom rozsahu, pretože je nepochybné, že žalovaná bola zapísaná do zoznamu advokátov dňa 2.3.2011 pod č. reg.: 5766 od 1.7.2013 do 2.5.2018, kedy bola z tohto zoznamu vyčiarknutá, o čom svedčí uznesenie SAK číslo 120/3/2018 zo dňa 9.3.2018. Povinnosťou žalovanej podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení zákona o advokácii a v zmysle uznesenia konferencie advokátov ako najvyššieho orgánu SAK bolo uhrádzať základný príspevok na činnosť SAK so splatnosťou vopred na príslušný rok, najneskôr do 30.4. kalendárneho roka a tiež príspevok do sociálneho fondu, ktorý konferencia advokátov schválila vo výške 17 EUR. Je nesporné, že žalovaná neuhradila príspevok na činnosť SAK za rok 2018 (do 2.5.2018) vo výške 127,92 EUR a tiež príspevok do sociálneho fondu za rok 2018 vo výške 17 EUR s ich splatnosťou do 30.4.2018. Výška neuhradeného príspevku vyplýva z ust. § 29 ods. 1 zákona o advokácii; výška ročného príspevku sa rovná 1/3 priemernej mesačnej mzdy zamestnanca v hospodárstve SR zistenej Štatistickým úradom SR za prvý polrok predchádzajúceho kalendárneho roka, pričom táto bola za prvý polrok roku 2017 vo výške 921 EUR a výška príspevku na činnosť SAK za rok 2018 predstavuje sumu 307 EUR / ročne. 25. Súd preto žalobe žalobcu vyhovel a priznal mu na istine sumu 144,92 EUR (127,92 EUR + 17 EUR). 26. Podľa ust. § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. 27. Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
28. Podľa ust. § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Zb., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 29. Dôvodný je aj nárok žalobcu na zaplatenie príslušenstva - úrokov z omeškania Žalovaná nezaplatením povinných príspevkov riadne a včas sa dostala do omeškania s platením svojho peňažného záväzku voči žalobcovi v zmysle § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, a preto súd v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka priznal žalobcovi aj úrok z omeškania. Omeškanie sa spája so splatnosťou dlhu. Súd posudzoval výšku požadovaného úroku z omeškania v súlade s vyššie uvedenými zákonnými ustanoveniami a dospel k záveru, že výška úroku z omeškania je v danom prípade 5 % ročne, nakoľko k prvému dňu omeškania - 1.5.2018 bola sadzba Európskej centrálnej banky 0 %. Výška a splatnosť príspevkov, nárok SAK na zaplatenie príslušenstva - úrokov z omeškania bola upravená SAK aj v uznesení konferencie advokátov zo dňa 15.6.2013 (§ 2, § 3 ods. 1). 30. Súd preto žalobcovi priznal aj ním požadované príslušenstvo a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku (výrok I.) 31. Podľa ust. § 251 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, (ďalej len „CSP“), trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. 32. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 33. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 34. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a plne úspešnému žalobcovi priznal proti v spore neúspešnej žalovanej náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorej konkrétnej výške bude rozhodnuté samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom po právoplatnosti tohto rozsudku (výrok II.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v troch písomných vyhotoveniach.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 a ods. 2 Civilného sporového poriadku) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie
exekúcie označí oprávnený (§ 38 zákona č. 233/1995 Z.z.) a ktorého vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).