Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Sa-88-2017.pdf
PDF · 67.94 KB
Case nature
Subarea
4Sa/88/2017
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v právnej veci žalobkyne: F. F., nar. XX.XX.XXXX, dátum úmrtia: XX.XX.XXXX, naposledy bytom: I. XXX/X, Q., proti žalovanému: Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, so sídlom Špitálska 8, 812 67 Bratislava, o preskúmaní zákonnosti opatrenia žalovaného č. 2017/8393 zo dňa 17.08.2017, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Účastníkom právo na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 19.10.2017 sa žalobkyňa domáhala zrušenia oznámenia žalovaného č. 2017/8393 zo 17.08.2017, ktorým žalovaný oznámil žalobkyni, že odvolanie podané proti rozhodnutiu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Malacky, odbor sociálnych vecí a rodiny, č. MA1/OPPNAK_ŤZP_A_PČ/ SOC/2017/16968-12 z 21.04.2017 bolo podané oneskorene.
2. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe trval na správnosti posúdenia doručenia rozhodnutia úradu fikciou doručenia a žalobu považoval za nedôvodnú.
3. Pred tým, ako kasačný súd rozhodol vo veci samej lustráciou v registri obyvateľov zistil, že žalobkyňa dňa 03.08.2021 zomrela.
4. Podľa § 35 ods. 1 SSP procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti, orgán verejnej správy a ten, komu ju zákon priznáva.
5. Podľa § 32 SSP, ak tento zákon neustanovuje inak, použijú sa na konanie pred správnym súdom primerane ustanovenia prvej a druhej časti Civilného sporového poriadku okrem ustanovení o intervencii. Ak niektorá otázka nie je riešená ani v Civilnom sporovom poriadku, správny súd postupuje primerane podľa základných princípov konania tak, aby sa naplnil účel správneho súdnictva.
6. Podľa § 63 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (CSP), ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať.
7. V prejednávanom prípade je predmetom prieskumu zákonnosť opatrenia (listu), ktorým sa žalovaný z dôvodu uplynutia lehoty na podanie odvolania odmietol zaoberať odvolaním žalobkyne proti rozhodnutiu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Malacky, odbor sociálnych vecí a rodiny, č. MA1/ OPPNAK_ŤZP_A_PČ/SOC/2017/16968-12 z 21.04.2017. Týmto rozhodnutím úrad odňal žalobkyni preukaz osoby s ťažkým zdravotným postihnutím a uložil jej povinnosť preukaz vrátiť do 30 dní od nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia.
8. Správny súd je toho názoru, že v danom prípade nie je možné v konaní pokračovať s právnymi nástupcami žalobcu v zmysle ust. § 118 zákona č. 461/2003 Z.z. a ani s dedičmi žalobcu, pretože predmetom konania nie je také rozhodnutie správneho orgánu, ktoré by žalobkyni priznávalo plnenie majetkovej povahy. Ide o nárok nemajetkový - vydanie preukazu ŤZP, ktorý patril iba žalobkyni. Takýto nárok neprechádza na právnych nástupcov vzhľadom na to, že preukaz má slúžiť výlučne osobe s ťažkým zdravotným postihnutím a jeho vydanie je naviazané výlučne na posúdenie zdravotného stavu žiadateľa.
9. Vzhľadom na to, že žalobkyňa stratila spôsobilosť byť účastníkom konania a nejde o nárok, ktorý prechádza na právnych nástupcov resp. dedičov, správny súd rozhodol o zastavení konania v zmysle ust. § 63 ods. 1 CSP v spojení s § 25 SSP.
10. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 170 písm. b) SSP tak, že žiadnemu z účastníkov konania nepriznal právo na náhradu trov konania, keďže konanie bolo zastavené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať kasačnú sťažnosť v lehote do 1 mesiaca odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave, a to písomne v dvoch vyhotoveniach.
V kasačnej sťažnosti sa uvedú všeobecné náležitostí podania podľa § 57 Správneho súdneho poriadku to znamená, ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania. Ďalej sa v kasačnej sťažnosti musí uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body") a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Kasačnú sťažnosť možno podľa § 440 ods. 1 Správneho súdneho poriadku odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.
Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v § 440 odsek 1 písm. g) až i) Správneho súdneho poriadku sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom
spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred krajským súdom.
Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 ods. 2 SSP).
Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ nemusí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom, pretože ide o konanie o správnej žalobe podľa § 6 ods. 1 písm. c/ (v sociálnych veciach). (§ 449 ods. 1, 2 SSP).